Translate "seguidores" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seguidores" from Portuguese to Dutch

Translations of seguidores

"seguidores" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

seguidores fans gebruik hebt klanten mensen toegang volgers

Translation of Portuguese to Dutch of seguidores

Portuguese
Dutch

PT O FriendOrFollow permite que você extraia listas de seguidores do Twitter, fãs (aqueles que seguem você sem segui-los de volta), amigos, seguidores que deixaram de seguir e seguidores.

NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.

PT Depois de aceitar esta solicitação, todas as informações, que de acordo com suas configurações de privacidade, você compartilha com Seguidores, ficarão visíveis para esses usuários, seus Seguidores.

NL Wanneer u dit verzoek accepteert, wordt alle informatie die u volgens uw privacy-instellingen met Volgers deelt, zichtbaar voor deze gebruikers, uw Volgers.

PortugueseDutch
solicitaçãoverzoek
todasalle
informaçõesinformatie
configuraçõesinstellingen
privacidadeprivacy
seguidoresvolgers
usuáriosgebruikers
aceitaraccepteert

PT Nós fornecemos a você os seguidores e curtidas de Instagram mais rápidas do mercado. Na Buzzoid, você receberá todos as suas curtidas e seguidores dentro de uma hora após concluir seu pedido.

NL Wij bieden u de snelste Instagram-volgers en likes op de markt. Bij Buzzoid ontvangt u al uw likes en volgers binnen één uur na het afronden van uw bestelling.

PortugueseDutch
fornecemosbieden
seguidoresvolgers
een
instagraminstagram
mercadomarkt
horauur
apósna
pedidobestelling
receberontvangt

PT A maneira mais rápida de compartilhar o Tweet de alguém com seus seguidores é retweetá-lo. Toque no ícone para enviá-lo instantaneamente.

NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.

PortugueseDutch
maneiramanier
seguidoresvolgers
éis
íconepictogram
toquetik

PT Um design para seu canal no YouTube que o ajudará a construir sua lista de seguidores

NL Een ontwerp voor jouw Youtube-kanaal waarmee je meer abbonees zal aantrekken

PortugueseDutch
canalkanaal

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs para suas redes sociais para atrair ainda mais seguidores.

NL Onze designers zijn meesters in de laatste trends en creëeren dé perfecte social media-pagina die jou helpen nog meer mensen te bereiken.

PortugueseDutch
últimaslaatste
tendênciastrends
een

PT Perfil oficial da Champions posta foto de Gabigol e brinca com seguidores: 'Consegue identificar?'

NL Ajax in Champions League zonder supporters naar Istanbul

PT Tome todas as suas decisões criativas e de marketing para o seu projeto. Crie o design de algo que corresponde à sua visão, escolha as melhores opções de impressão e compartilhe com amigos, fãs e seguidores.

NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.

PortugueseDutch
decisõesbeslissingen
criativascreatieve
een
visãovisie
escolhakies
amigosvrienden
fãsfans
seguidoresvolgers

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

PortugueseDutch
confievertrouw
seguidoresvolgers
usegebruik
perfisprofielen
sociaissociale
vejakijk
influênciainvloed
criadagecreëerd
posiçãopositie
meiosmiddelen
flowflow

PT A viagem dos sonhos de Meyer para Paris ganha vida nesta revista maravilhosamente desenhada. Ao escolher um formato acessível, ela permitiu que seus seguidores pudessem comprar um ingresso para fazer parte da sua viagem.

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

PortugueseDutch
viagemreis
parisparijs
vidaleven
revistamagazine
escolherkiezen
formatoformaat
acessívelbetaalbaar
seguidoresvolgers
comprarkopen
partedeel

PT Os proprietários dos projetos recebem lembretes para compartilhar reflexões de encerramento da semana e enviar atualizações para as caixas de entrada dos seguidores no primeiro horário da manhã de segunda-feira.

NL Projecteigenaren worden eraan herinnerd om aan het einde van de week reflecties te delen en maandagochtend allereerst updates te sturen naar de inbox van volgers.

PortugueseDutch
compartilhardelen
semanaweek
een
atualizaçõesupdates
seguidoresvolgers

PT O compartilhamento de atualizações isoladas é uma receita para a criação de mais trabalho. Forneça o contexto que os seguidores querem em formato de fácil leitura e fonte única de informações para cada projeto.

NL Updates op zichzelf delen is een recept voor het creëren van meer werk. Geef volgers de context die ze graag willen hebben, in een formaat dat ze gemakkelijk kunnen gebruiken, met één bron van waarheid voor elk project.

PortugueseDutch
compartilhamentodelen
atualizaçõesupdates
receitarecept
contextocontext
seguidoresvolgers
queremwillen
formatoformaat
fácilgemakkelijk
fontebron

PT O Instagram, um aplicativo do Facebook, é uma rede social dedicada ao compartilhamento de fotos, vídeos e histórias. E ter a maior quantidade de seguidores.

NL Instagram, een app die eigendom is van Facebook, is een sociaal netwerk dat draait om het delen van fotos, videos en verhalen. En met het meeste aantal volgers.

PortugueseDutch
instagraminstagram
aplicativoapp
compartilhamentodelen
fotosfotos
vídeosvideos
een
históriasverhalen
seguidoresvolgers

PT Depois, quando você atrair uma quantidade considerável de seguidores, incentive-os a convidar seus próprios amigos do Facebook para curtir e seguir sua página.

NL Als je eenmaal een redelijk aantal volgers hebt verzameld, stimuleer hen dan om hun eigen Facebook-vrienden te vragen om je pagina te liken en volgen.

PortugueseDutch
seguidoresvolgers
facebookfacebook
een
páginapagina

PT Ela pode variar, listando desde amigos com um número importante de seguidores nas redes sociais a outros membros da comunidade interessados na sua causa, além de fontes da mídia que talvez tenham interesse em cobrir a sua história.

NL Dit kunnen allerlei personen zijn: vrienden met een groot bereik op sociale media, leden van je gemeenschap met interesse in je goede doel of plaatselijke media die misschien over je verhaal willen schrijven.

PortugueseDutch
importantegroot
membrosleden
comunidadegemeenschap
mídiamedia
interesseinteresse
históriaverhaal

PT Peça aos seus seguidores que retuítem seus tweets pedindo “por favor, retuítem” no fim do tweet ou use a abreviação “RT.”

NL Vraag je volgers om je posts te retweeten door bijvoorbeeld ?retweeten graag?, ?retweeten is lief? of ?please RT? aan je bericht toe te voegen.

PortugueseDutch
seusje
seguidoresvolgers
queis
ouof

PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo

NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud

PortugueseDutch
twittertwitter
anunciakondigt
quewaarmee
vocêje
paguebetalen
mensalmaandelijks
criadoresmakers
conteúdoinhoud
exclusivoexclusieve
taxabedrag

PT Super Seguidores é uma nova opção que permite aos usuários cobrar até US $ 9,99 por mês para acessar conteúdo exclusivo do Twitter.

NL Super Followers is een nieuwe optie waarmee gebruikers tot $ 9,99 per maand kunnen vragen voor toegang tot exclusieve Twitter-inhoud.

PortugueseDutch
supersuper
novanieuwe
opçãooptie
usuáriosgebruikers
mêsmaand
acessartoegang
conteúdoinhoud
exclusivoexclusieve
twittertwitter

PT Ele permite que você controle suas páginas do Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn de um único lugar. Também permite que você interaja com seus seguidores.

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

PortugueseDutch
permitein staat
controlebeheren
páginaspagina
facebookfacebook
twittertwitter
instagraminstagram
youtubeyoutube
een
linkedinlinkedin
lugarplek
seguidoresvolgers

PT O aumento do número de seguidores pode ser alcançado por uma marcação de esquema também. Se você for em frente e marcar suas contas sociais, você pode obter os ícones mostrados nos resultados do Google.

NL Het verhogen van het aantal volgers kan ook worden bereikt door een schema-opwaardering. Als u uw sociale accounts markeert, u de pictogrammen in de Google-resultaten weergeven.

PortugueseDutch
seguidoresvolgers
alcançadobereikt
esquemaschema
contasaccounts
sociaissociale
íconespictogrammen
googlegoogle

PT Esta pode ser uma maneira muito boa de aumentar seus seguidores de uma forma muito simples e orgânica.

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

PortugueseDutch
boagoede
aumentarverhogen
een
orgânicaorganische

PT Esta animação é sobreposta no mundo ao nosso redor e pode ser capturada e compartilhada com nossos amigos em um bate-papo ou seguidores por meio de nossa história

NL Deze animatie wordt over de wereld om ons heen gelegd en kan worden vastgelegd en vervolgens worden gedeeld met onze vrienden in een chat of volgers via ons verhaal

PortugueseDutch
animaçãoanimatie
mundowereld
een
compartilhadagedeeld
seguidoresvolgers
históriaverhaal

PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.

NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.

PortugueseDutch
monitoremonitor
progressovoortgang
estratégiastrategie
redemedia
relatóriosrapporten
mostramlaten zien
een
usegebruik
insightsinformatie
vitaisessentiële
seguidoresvolgers
aumentarvergroten
alcancebereik
novonieuwe
está funcionandowerkt

PT Você pode gerenciar todas as suas contas de rede social conectadas com rankingcoach, dando-lhe o poder de responder rápida e facilmente às menções de mídia social para capitalizar sobre as tendências e expandir seus seguidores.

NL Je kan al je social media accounts beheren met rankingCoach, wat je de mogelijkheid geeft om snel en gemakkelijk te reageren op social media meldingen, Speel in op op trends en breidt je volger uit.

PortugueseDutch
gerenciarbeheren
contasaccounts
rankingcoachrankingcoach
een
tendênciastrends
dandogeeft

PT Enquanto isso, gostaríamos de apontar alguns tópicos interessantes que começaram a crescer em seguidores e interesse desde o WWDC17.

NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.

PortugueseDutch
tópicosonderwerpen
interessantesinteressante
crescergroeien
een
interesseinteresse

PT Contanto que o seu perfil seja um "perfil privado", outros usuários verão seu nome, sua imagem de perfil, sua imagem de fundo, seu texto de biografia, seu país de residência e os seguidores comuns que você tem com o usuário visitando seu perfil

NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, zien andere gebruikers uw naam, profielfoto, achtergrondafbeelding, biografietekst, het land waar u woont en de gemeenschappelijke volgers die u heeft met betreffende gebruiker die uw profiel bezoekt

PortugueseDutch
outrosandere
nomenaam
paísland
een
seguidoresvolgers

PT No caso de "perfil privado", outros usuários podem enviar uma solicitação para se tornar seus seguidores

NL Zolang uw profiel een "privéprofiel" is, kunnen andere gebruikers u een verzoek sturen om uw volgers te mogen worden

PortugueseDutch
perfilprofiel
privadoprivé
outrosandere
usuáriosgebruikers
enviarsturen
solicitaçãoverzoek
tornarworden
seusuw
seguidoresvolgers

PT Por configuração padrão, somente você e seus Seguidores poderão ver essas informações em seu Feed de Notícias

NL In de standaardinstelling kunnen alleen u en uw volgers deze informatie in hun Nieuwsfeed zien

PortugueseDutch
padrãostandaardinstelling
somentealleen
een
seguidoresvolgers

PT Os Produtos incluem um recurso de "monitoramento ao vivo", que permite que seus seguidores em nossos produtos vejam as informações de atividade, incluindo as taxas cardíacas, da sua atual atividade esportiva

NL De Producten zijn voorzien van een zogenaamde "LIVE-tracking"-functie, waardoor mensen die u binnen onze Producten volgen, de informatie over uw activiteiten, zoals de hartslag, kunnen zien binnen uw huidige sportactiviteit

PortugueseDutch
vivolive
informaçõesinformatie
atividadeactiviteiten
atualhuidige

PT Agora ele permite que você remova seguidores sem ter que bloqueá-los e sem que eles sejam notificados sobre a remoção

NL Je kunt nu volgers verwijderen zonder dat je ze hoeft te blokkeren en zonder dat ze op de hoogte worden gesteld van de verwijdering

PortugueseDutch
agoranu
removaverwijderen
seguidoresvolgers
semzonder
een
remoçãoverwijdering

PT Seguidores removidos não podem mais ver seus tweets em sua linha do tempo, mas ainda podem enviar mensagens diretas a você. Eles também podem segui-lo novamente, se quiserem.

NL Verwijderde volgers kunnen je tweets niet meer in hun tijdlijn zien, maar ze kunnen je nog wel directe berichten sturen. Ze kunnen je ook weer volgen als ze dat willen.

PortugueseDutch
seguidoresvolgers
verzien
tweetstweets
diretasdirecte
linha do tempotijdlijn

PT Com esse recurso, você pode iniciar um vídeo ao vivo e seus amigos e seguidores podem assistir e interagir com a transmissão em tempo real

NL Met deze functie kunt u een live video starten en kunnen uw vrienden en volgers de uitzending in realtime bekijken en ermee deelnemen

PortugueseDutch
recursofunctie
iniciarstarten
vídeovideo
een
seguidoresvolgers
assistirbekijken
transmissãouitzending

PT E conforme você ganha seguidores, você constrói uma rede de Bandidos, que podem ser enviados em missões em um minijogo baseado em texto estranhamente viciante

NL En terwijl je volgers krijgt, bouw je een netwerk van Bandidos op, die op missies kunnen worden gestuurd in een vreemd verslavend, op tekst gebaseerd minispel

PortugueseDutch
een
vocêje
seguidoresvolgers
redenetwerk
podemkunnen
enviadosgestuurd
missõesmissies
baseadogebaseerd
textotekst
vicianteverslavend

PT Envie uma mensagem rápida para seus amigos e seguidores falando sobre o quanto você gosta do MeisterTask.

NL Stuur een snel bericht naar je vrienden en volgers over hoezeer je MeisterTask waardeert.

PortugueseDutch
enviestuur
mensagembericht
rápidasnel
een
seguidoresvolgers

PT Responda seus seguidores no Twitter diretamente do Crisp.

NL Beantwoord uw volgers op Twitter direct vanuit Crisp.

PortugueseDutch
respondabeantwoord
seusuw
seguidoresvolgers
twittertwitter
diretamentedirect

PT Estes seguidores podem deixar comentários em seus posts nas mídias sociais, tagá-lo em seus posts, ou enviar-lhe mensagens diretas.

NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.

PortugueseDutch
seguidoresvolgers
diretasdirecte
podemzullen

PT Lance promoções e brindes em suas páginas de redes sociais para que seus convidados e seguidores possam participar.

NL Lanceer wedstrijden en giveaways op je social media pagina's voor je gasten en volgers.

PortugueseDutch
een
páginaspagina
convidadosgasten
seguidoresvolgers

PT Ele permite que seus visitantes e seguidores visualizem detalhes como preço, conteúdo e tamanho, clicando nos itens que você compartilhou em postagens

NL Het laat je volgers en bezoekers toe details zoals prijs, inhoud en afmeting te bekijken door op de goederen die je hebt gepost te klikken

PortugueseDutch
permitelaat
visitantesbezoekers
seguidoresvolgers
preçoprijs
clicandoklikken

PT Você pode estabelecer relações de longo prazo com seguidores da rede social, mantendo um engajamento regular

NL Je kunt een langdurige relatie met je volgers op social media opbouwen door regelmatig engagement aan te gaan

PortugueseDutch
vocêje
seguidoresvolgers
redemedia
regularregelmatig
engajamentoengagement

PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

PortugueseDutch
maneiramanier
perfeitabeste
acompanharvolgen
quantidadehoeveelheid
contatocontact
seguidoresvolgers
rivaisconcurrenten

PT Tecnicamente, eles podem fazer uma captura de tela se quiserem e responder com sua própria foto ou resposta em vídeo, que também podem transmitir em sua história para amigos e seguidores verem

NL Technisch gezien kunnen ze er een screenshot van maken als ze dat willen, en antwoorden met hun eigen foto- of videoreactie, die ze ook kunnen uitzenden naar hun verhaal zodat vrienden en volgers het kunnen zien

PortugueseDutch
een
fotofoto
ouof
históriaverhaal
seguidoresvolgers

PT Eles aparecerão para seus seguidores como um rolo de “história”

NL Ze verschijnen voor je volgers als een verhaalrol

PortugueseDutch
seguidoresvolgers
aparecerverschijnen

PT Eles encorajam outros usuários a compartilhar suas experiências com amigos e seguidores

NL Ze moedigen andere gebruikers aan om hun ervaringen te delen met vrienden en volgers

PortugueseDutch
outrosandere
usuáriosgebruikers
experiênciaservaringen
amigosvrienden
een
seguidoresvolgers

PT Snap Map: Com este recurso, você pode compartilhar sua localização com seus amigos ou seguidores

NL Snap Map: met deze functie kunt u uw locatie delen met uw vrienden of volgers

PortugueseDutch
snapsnap
mapmap
recursofunctie
amigosvrienden
seguidoresvolgers

PT Além disso, na tela de Perfil, você pode criar um Snapcode. Com um Snapcode, amigos e seguidores podem visitar um link simplesmente escaneando-o no Snapchat.

NL Ook kunt u vanuit uw Profielscherm een Snapcode maken. Met een Snapcode kunnen vrienden en volgers een link bezoeken door deze simpelweg in Snapchat te scannen.

PortugueseDutch
een
seguidoresvolgers
visitarbezoeken
linklink
simplesmentesimpelweg
snapchatsnapchat

PT Rust tem uma enorme comunidade de seguidores e não há fim de vídeos no YouTube com hilaridade baseada em Rust para desfrutar.

NL Rust heeft een enorme community-aanhang en er is geen einde aan videos op YouTube met op Rust gebaseerde hilariteit om van te genieten.

PortugueseDutch
enormeenorme
comunidadecommunity
een
fimeinde
vídeosvideos
youtubeyoutube
baseadagebaseerde
desfrutargenieten

PT O que o torna interessante? É um jogo gratuito com muitos seguidores de eSports e suporte de RV

NL Wat maakt het interessant? Het is een gratis te spelen game met veel eSports-aanhang en VR-ondersteuning

PortugueseDutch
interessanteinteressant
gratuitogratis
muitosveel
een
suporteondersteuning

PT ? como obter mais seguidores do Snapchat e ganhar dinhei[2019]ro

NL Instagram-berichten plannen in 2020: een gedetailleerde gids

PortugueseDutch
doeen

PT Embora $SNAP não esteja indo muito bem como um estoque, sua plataforma social (Snapchat) ainda permanece relevante e constitui um grande meio para se envolver com fãs e seguidores. Com um piscar de olhos, você tem a atenção indivisível das…

NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel.  Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…

PortugueseDutch
een

PT - Transmita suas fotos e vídeos do IG aos seguidores Crie um rolo de 24 horas de seus momentos Adicione efeitos como filtros de rosto e geo-marcadores

NL - Zend uw IG-fotos en videos uit naar volgers Creëer een 24-uurspoel van uw momenten Voeg effecten toe zoals gezichtsfilters en geostickers

PortugueseDutch
fotosfotos
vídeosvideos
igig
seguidoresvolgers
criecreëer
momentosmomenten
adicionevoeg
efeitoseffecten

Showing 50 of 50 translations