Translate "zonder de focus" to Italian

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

• acces en remote
• focus als eerste
• mobiel remote gamen
• support toepassingen

NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.

• bewegende onderwerpen blijft
• Servo-modus de focus
• ingedrukt
• schakelen tussen Servo
• One

NL Wat de D850 doet, is tot 300 opeenvolgende fotos maken met incrementele microveranderingen in focus (een techniek die bekend staat als focus stacking)

• doet
• techniek die bekend
• focus stacking

NL De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus

• beleving van gaming
• dus de camera
• gezien als minder
• focus

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

• acces en remote
• focus als eerste
• mobiel remote gamen
• support toepassingen

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

• nauwkeurig en efficiënt
• focus

NL Zet de focus van de vergadering (en je eigen focus) op het succes. Met Miro is de voorbereiding van je whiteboard heel eenvoudig.

• Zet de focus
• vergadering
• focus
• succes
• whiteboard heel

NL Met de realtime tracking die het onderwerp volgt, was het vrij eenvoudig om goede fotos te maken zonder de focus tussen elk frame te verliezen

• onderwerp volgt
• was het vrij
• zonder de focus

NL Omdat de covercamera je live focus geeft zonder de tweede ondersteunende lens, is het moeilijk in te zien waarom Samsung de moeite heeft genomen om deze op te nemen

• Omdat de covercamera
• live focus geeft
• tweede ondersteunende lens
• nemen

NL Lichtgewicht, uniek ergonomisch ontwerp en dynamische fast-focus functie. Met de VICTORY SF kunt u urenlang ontspannen vogels observeren zonder uw ogen te vermoeien.

• Lichtgewicht
• uniek ergonomisch ontwerp
• dynamische fast-focus functie
• urenlang ontspannen vogels
• zonder uw ogen

NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.

• nauwkeurige laser zorgt
• individueel puistje
• waardoor de behandeling
• getroffen gebied zonder
• gezonde huid rondom

NL Met de realtime tracking die het onderwerp volgt, was het vrij eenvoudig om goede fotos te maken zonder de focus tussen elk frame te verliezen

• onderwerp volgt
• was het vrij
• zonder de focus

NL Hardware- en softwarebediening om lenzen, belichting, kleuren, zoom, uitsnede en focus aan te passen. Allemaal vanaf uw computer, zonder dat u uw telefoon hoeft aan te raken.

• Hardware- en softwarebediening
• lenzen
• belichting
• kleuren
• zoom
• uitsnede en focus
• passen

NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.

• gericht op productiviteit
• Focus assist schakelt
• zodat u hard
• taak zonder gestoord

NL Hardware- en softwarebediening om lenzen, belichting, kleuren, contrast, zoom, uitsnede en focus aan te passen. Allemaal te bedienen vanaf uw computer , zonder dat u uw telefoon hoeft aan te raken.

• Hardware- en softwarebediening
• lenzen
• belichting
• kleuren
• contrast
• zoom
• uitsnede en focus
• passen
• Allemaal te bedienen
• computer

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

• hen
• behandelen van huisdieren
• familie een deel

NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.

• aanpast op basis

NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.

• belangrijkste focus ligt
• mobiele podcasting
• webinterface ook gebruiken
• afleveringen te bewerken

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

• focus zoekterm

NL Toekomstige Samsung-smartphones worden mogelijk uitgerust met meer focus op Google-diensten.

NL We werken met je samen om je projecten op de beste manier bij je kopers te krijgen, waarbij de focus ligt op snelheid of kosten.

• krijgen
• waarbij de focus

NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian

• innovatie met cloudproducten
• Atlassian

NL Focus op waarde, niet op kenmerken (Afbeeldingsbron: useronboard.com)

• Focus op waarde
• kenmerken
• Afbeeldingsbron

NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.

• product
• focus
• persoon aan wie

NL De content delivery architectuur van Cloudflare werd van de grond af opgebouwd met de focus op hoge prestaties en ontworpen voor hoge doorvoer en lage latency

• content delivery architectuur
• grond af opgebouwd
• focus op hoge
• ontworpen voor hoge
• lage latency

NL Tip: Als je meer dan 5 schermen nodig hebt, raden we je aan om eerst de focus te leggen op het zoeken van het juiste ontwerp en na de ontwerpwedstrijd met een/de winnende designer 1-op-1 samen te werken aan de overige schermen.

• Tip
• schermen nodig hebt
• eerst de focus
• overige

NL Als je ontwerpen nodig hebt voor meer dan 1 apparaat raden we je aan eerst de focus te leggen op het juiste ontwerp en na de ontwerpwedstrijd met een designer 1-op-1 verder te werken.

• ontwerpen nodig hebt
• eerst de focus

NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

• krachtig en schaalbaar
• zelfs de grootste
• voeten

NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.

• manipuleren en verrijken
• apparaat-ID-indelingen

NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.

• focus op authentieke

NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.

• Help je team
• product of proces

NL Fugro houdt de focus op innovatie met de cloud van Atlassian

• Atlassian

NL Je helpt andere ondernemers hun focus te vinden en hun doelen te bereiken. Bouw een professionele site en doe hetzelfde voor je eigen coachingpraktijk.

• helpt andere ondernemers
• focus te vinden
• doelen te bereiken
• Bouw een professionele

NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.

• snel mogelijk antwoord
• geven
• zodat je nooit

NL Foundation is specifiek gemaakt met een focus op toegankelijkheid

• Foundation is specifiek
• focus op toegankelijkheid

NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.

• complexe paginacode zal
• Laat omvangrijke websites
• verleden en focus
• site
• Geloof dit zodat

NL Ian Charlesworth is de nieuwe Britse Country Manager bij Awin. Hij doet zijn verhaal over het belang van de Performance Marketing Awards dat zowel extern een prestigieuze industrie bijeenkomst is, alsook intern een bron van trots en focus voor Awin.

• Britse Country Manager
• Awin
• extern een prestigieuze
• trots en focus

NL Content publishers: hebben een focus op het publiseren van content en inspiriren lezers door middel van artikelen, blog post en recensies.

• Content publishers
• content en inspiriren
• middel van artikelen

NL Oftewel, focus op één dans voordat je verder gaat met de volgende

• Oftewel
• focus op één
• voordat je verder
• volgende

NL Deze klassieke gratis e-mailclient werd in 2011 Outlook, en met deze verandering kwam er ook een nieuwe focus op zakelijke toepassingen.

• klassieke gratis e-mailclient
• Outlook
• focus op zakelijke

NL De Outlook interface is erg prettig en biedt een goede focus.

• prettig en biedt
• goede

NL Maar de User Experience (UX) bij Zoho Mail is duidelijk de focus

• User Experience
• UX
• focus

NL Hoger of lager bieden, verleg je focus, investeer meer of stop ermee. Maak datagestuurde beslissingen om het meeste uit jouw productcatalogus te halen.

• Hoger of lager
• verleg je focus
• ermee
• Maak datagestuurde beslissingen

NL Voel u weer energiek, zowel mentaal als fysiek, en gedreven. Ervaar een verbeterde stemming, mentale helderheid en focus. En geniet elke dag van een gelukkig, zelfverzekerd en gemotiveerd gevoel.

• Voel u weer
• gedreven
• Ervaar een verbeterde
• geniet elke dag
• gelukkig
• zelfverzekerd en gemotiveerd

NL Geeft een instant boost in energie, focus en kracht terwijl het de natuurlijke testosteronproductie van uw lichaam stimuleert

• Geeft een instant
• energie
• focus en kracht
• lichaam stimuleert

NL De focus ligt meer op het onderwijs en het aantrekken van nieuwe klanten

• klanten

NL Authenticiteit gaat over de acceptatie van onze onderlinge verschillen, en de focus op identiteit en representatie.

• verschillen
• focus op identiteit

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

• Focus met Copper
• Google op relaties
• dossiers

NL Tableau schaalt mee om te voldoen aan de behoeften van datagedreven bedrijven, met een focus op innovatie en platformuitbreiding waarbij de klant centraal staat.

• datagedreven bedrijven
• focus op innovatie
• centraal

NL Een gecentraliseerde datataskforce kan, vooral in tijden van crisis, focus, snelheid en flexibiliteit toevoegen aan het dataproces. Het kan de innovatie een boost geven en een model worden dat andere afdelingen van het bedrijf volgen.

• vooral in tijden
• crisis
• focus
• snelheid en flexibiliteit
• dataproces
• innovatie een boost