NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.
"product" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.
IT In entrambi i casi si parla del vostro prodotto, certo, ma con un’attenzione diversa. Con il primo, l’attenzione è sul prodotto; con il secondo, l’attenzione è sulla persona a cui state vendendo quel prodotto.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
persoon | persona |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
Dutch | Italian |
---|---|
selectievakje | casella di controllo |
links | sinistra |
klikt | clic |
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
en | e |
aanbiedingen | offerte |
Dutch | Italian |
---|---|
geldt | si applica |
vrijgegeven | rilasciato |
product | prodotto |
gewijzigd | modificato |
anders | diverse |
magix | magix |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
Dutch | Italian |
---|---|
gewenste | desiderato |
product | prodotto |
ontvangen | ricevuto |
gebruik | uso |
verwachtingen | aspettative |
voldoen | soddisfare |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
IT Solo per Facebook e Instagram. Esporta il tuo catalogo prodotti su Facebook per creare inserzioni dinamiche per i tuoi prodotti. La più potente funzionalità di remarketing di Facebook, da usare anche per i tag dei prodotti di Instagram.
Dutch | Italian |
---|---|
catalogus | catalogo |
advertenties | inserzioni |
en | e |
dynamische | dinamiche |
functie | funzionalità |
Dutch | Italian |
---|---|
geldt | si applica |
vrijgegeven | rilasciato |
product | prodotto |
gewijzigd | modificato |
anders | diverse |
magix | magix |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
Dutch | Italian |
---|---|
gewenste | desiderato |
product | prodotto |
ontvangen | ricevuto |
gebruik | uso |
verwachtingen | aspettative |
voldoen | soddisfare |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
Dutch | Italian |
---|---|
selectievakje | casella di controllo |
links | sinistra |
klikt | clic |
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
en | e |
aanbiedingen | offerte |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
Dutch | Italian |
---|---|
beschrijvingen | descrizioni |
duidelijke | chiaro |
prijs | prezzo |
grootte | dimensione |
materiaal | materiale |
en | e |
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
IT Puoi rinnovare acquistando un codice di licenza e inserendolo nel prodotto. Scegli il prodotto e continua nella pagina di rinnovo.
Dutch | Italian |
---|---|
licentie | licenza |
code | codice |
kopen | acquistando |
en | e |
product | prodotto |
kies | scegli |
pagina | pagina |
ga | continua |
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
Dutch | Italian |
---|---|
voorkomen | evitare |
url | url |
bevinden | si trovano |
structuur | struttura |
NL Nee, ik bedoel niet letterlijk mensen om geld vragen in ruil voor een product. Ik bedoel het overbrengen van de waarde van het product of dienst die je verkoopt.
IT No, non intendo chiedere soldi alla gente in cambio di un prodotto. Intendo dire trasmettere il valore del prodotto/servizio che state vendendo.
Dutch | Italian |
---|---|
mensen | gente |
geld | soldi |
ruil | cambio |
product | prodotto |
dienst | servizio |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
IT Nota: Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua
Dutch | Italian |
---|---|
opmerking | nota |
product | prodotto |
detecteert | rileva |
automatisch | automaticamente |
taal | lingua |
computer | computer |
en | e |
stelt | imposta |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
Dutch | Italian |
---|---|
safe | secure |
product | prodotto |
downloaden | download |
en | e |
installeren | installare |
service | servizio |
instructies | istruzioni |
apparaten | dispositivi |
secure | safe |
NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.
IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.
Dutch | Italian |
---|---|
updates | aggiornamenti |
ontwikkeling | sviluppo |
product | prodotto |
kenmerken | caratteristiche |
en | e |
ondersteunende | supporto |
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
IT Assicurati con attenzione a controllare le caselle di tutti i prodotti che desideri creare sull'estrema sinistra del prodotto.Ricontrollare che tutti i markup siano stati impostati per ogni servizio o prodotto prima di andare avanti.
Dutch | Italian |
---|---|
wilt | desideri |
ingesteld | impostati |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
IT Alla fine di ogni prodotto o servizio, c'è un pulsante blu che dice, "Visualizza dettagli", fai clic su quel pulsante sul prodotto o servizio di tua scelta.
Dutch | Italian |
---|---|
einde | fine |
product | prodotto |
blauwe | blu |
knop | pulsante |
bekijk | visualizza |
details | dettagli |
klikt | clic |
keuze | scelta |
NL Kom je er niet uit? Stuur ons een foto van het typenummerplaatje en een omschrijving van het product dat je zoekt, wij sturen je dan een link naar het juiste product.
IT Non riesci a trovare il tuo dispositivo? Inviaci una foto della targhetta con il codice modello e una descrizione del prodotto che stai cercando, e ti invieremo un link al prodotto corretto.
Dutch | Italian |
---|---|
foto | foto |
en | e |
omschrijving | descrizione |
product | prodotto |
sturen | invieremo |
link | link |
juiste | corretto |
stuur ons | inviaci |
NL Gebruik iedere 24 uur tokens voor producten die geopend zijn. Om het tokengebruik van een product te stoppen, moet u het product sluiten.
IT Utilizza i token ogni 24 ore mentre un prodotto è aperto. Chiudi un prodotto per interrompere l'utilizzo del token.
Dutch | Italian |
---|---|
geopend | aperto |
stoppen | interrompere |
sluiten | chiudi |
NL Wanneer een gebruiker een bij Flex inbegrepen Autodesk-product opent of zich daarbij aanmeldt, wordt er eens in de 24 uur een dagprijs per product in rekening gebracht
IT Quando un utente apre e accede ad un prodotto Autodesk incluso in Flex, gli viene addebitata una tariffa giornaliera per prodotto una volta ogni 24 ore
Dutch | Italian |
---|---|
inbegrepen | incluso |
opent | apre |
wordt | viene |
product | prodotto |
autodesk | autodesk |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
IT Agli utenti non verrà addebitato alcun costo per l'utilizzo di più versioni o per la riapertura del prodotto entro il periodo di 24 ore.
Dutch | Italian |
---|---|
versies | versioni |
product | prodotto |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
Dutch | Italian |
---|---|
opmerking | nota |
licentie | licenza |
apparaat | dispositivo |
handmatig | manualmente |
secure | safe |
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
IT rankingCoach fornisce ai Clienti il prodotto "rankingCoach" in varie versioni (di seguito denominato "il Prodotto") sul proprio sito web www.rankingcoach.com (di seguito denominata la Piattaforma)
Dutch | Italian |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
levert | fornisce |
klanten | clienti |
product | prodotto |
verschillende | varie |
versies | versioni |
hierna | di seguito |
NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .
IT Chiediamo che gli utenti che utilizzano l'API in modalità anonima forniscano un collegamento nel loro prodotto alla pagina del prodotto dell'API DeviceIdentifier.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
api | api |
link | collegamento |
product | prodotto |
pagina | pagina |
modus | modalità |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen. Bekijk de verzoeken en stuurt direct een winkelwagen link naar de klant als u het hiermee eens bent.
IT Il modulo Preventivo prodotto Prestashop consente ai tuoi clienti di inviare preventivi per prodotto e contrattare per i migliori prezzi. Esamina la richiesta e, se concordato, invia un link diretto al carrello nella casella di posta dei clienti.
Dutch | Italian |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | prodotto |
prijs | prezzi |
en | e |
direct | diretto |
link | link |
bekijk | esamina |
NL . Deze nieuwe versie omvat oplossingen en verbeteringen waarvan sommige een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. Maak er gratis gebruik van en behoud de configuratie van uw product! U kan uw product op twee verschillende manieren updaten:
IT . Questa nuova versione comprende correzioni e miglioramenti che potrebbero risolvere il tuo problema. Usufruiscine gratuitamente conservando la configurazione del prodotto! Puoi aggiornare il prodotto in due diversi modi:
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuova |
omvat | comprende |
en | e |
verbeteringen | miglioramenti |
probleem | problema |
gratis | gratuitamente |
configuratie | configurazione |
product | prodotto |
manieren | modi |
updaten | aggiornare |
NL U ervan te verzekeren dat uw recht op ondersteuning voor dit product niet is vervallen (90 dagen na aankoop van het product) of dat u over een geldige Zen-optie beschikt op de datum van uw aanvraag;
IT Assicurarti che il tuo diritto all'assistenza per il prodotto in questione non sia scaduto (a 90 giorni dall'acquisto del prodotto) o che la tua opzione Zen fosse valida alla data di invio della richiesta;
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
aankoop | acquisto |
geldige | valida |
aanvraag | richiesta |
optie | opzione |
zen | zen |
NL zodra het abonnement actief is (vragen over het gebruik van het product en oplossing van technische problemen in verband met het product)
IT una volta attivato l'abbonamento (domande relative all'uso del prodotto e risoluzione di problemi tecnici del prodotto)
Dutch | Italian |
---|---|
abonnement | abbonamento |
gebruik | uso |
product | prodotto |
en | e |
oplossing | risoluzione |
technische | tecnici |
NL HPE Greenlake is een product binnen het moederbedrijf Hewlett Packard Enterprise. Het product biedt clouddiensten voor opslag, geoptimaliseerd voor elke workload.
IT HPE Greenlake è un prodotto della casa madre Hewlett Packard Enterprise. Il prodotto offre “servizi cloud per lo storage ottimizzato per tutti i vostri carichi di lavoro”.
Dutch | Italian |
---|---|
enterprise | enterprise |
opslag | storage |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
NL Deze e-commerce strategie is vooral relevant voor nieuwe bedrijven, maar kan ook goed werken als je een nieuw product lanceert. Dat is namelijk het gebruiken van een “Product Hunt“!
IT Questa strategia di ecommerce è davvero più applicabile alle nuove imprese, ma potrebbe anche funzionare facilmente se si lancia un nuovo prodotto. È il momento di approfittare di Product Hunt!
Dutch | Italian |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
strategie | strategia |
bedrijven | imprese |
lanceert | lancia |
NL Daarna benadrukt de mail het product bovenaan met een product afbeelding en titel, met een duidelijke CTA knop erbij.
IT Inoltre, l’email mette in evidenza il prodotto in alto con l’immagine e il titolo del prodotto, seguito da un pulsante CTA chiaro.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
afbeelding | immagine |
en | e |
titel | titolo |
duidelijke | chiaro |
knop | pulsante |
cta | cta |
NL In plaats van elke keer dezelfde reminder te sturen, kun je beter afwisselen en bijvoorbeeld een email met social proof sturen, of met demonstratievideo’s van je product, zodat je product aantrekkelijker wordt.
IT Invece di inviare ogni volta la stessa email di promemoria, fate un po’ di giri di parole e mandate un’email con social proof o dimostrazioni video del vostro prodotto per renderlo più accattivante.
Dutch | Italian |
---|---|
sturen | inviare |
en | e |
social | social |
of | o |
product | prodotto |
in plaats van | invece |
NL Als u ons product volledig wilt demonteren, raadpleeg dan de montagehandleiding die bij het product is geleverd
IT Se desiderate rimuovere completamente il nostro prodotto, fate riferimento alle nostre istruzioni di installazione fornite con esso
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
geleverd | fornite |
wilt | desiderate |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
IT Indipendentemente da quale dei nostri prodotti Maxchip scegliate, offriamo una garanzia aggiuntiva sul motore per ciascuno di essi. Le condizioni variano leggermente a seconda del prodotto. Di seguito una breve panoramica:
Dutch | Italian |
---|---|
extra | aggiuntiva |
enigszins | leggermente |
hieronder | di seguito |
kort | breve |
maxchip | maxchip |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
IT In tal caso, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti e faremo in modo che riceviate un prodotto completamente funzionante o, in casi eccezionali, che il prodotto vi venga consegnato una seconda volta.
Dutch | Italian |
---|---|
contact | contattare |
en | e |
product | prodotto |
tweede | seconda |
keer | volta |
geleverd | consegnato |
NL “Echt indrukwekkend, uw steun, het gebruiksgemak en de implementatie van het product. Bedankt voor de snelle reacties en een Top Tier-product. Ik zou Splashtop # 1 beoordelen en ik heb TeamViewer en LogMeIn gehad. "
IT «Davvero impressionante, il supporto, la facilità d'uso del prodotto e la distribuzione. Grazie per le risposte rapide e per un prodotto Top Tier. Vota Splashtop #1 e ho avuto TeamViewer e LogMeIn.»
Dutch | Italian |
---|---|
echt | davvero |
indrukwekkend | impressionante |
steun | supporto |
en | e |
implementatie | distribuzione |
product | prodotto |
snelle | rapide |
reacties | risposte |
top | top |
splashtop | splashtop |
tier | tier |
teamviewer | teamviewer |
NL Hij zorgt ervoor dat scherpe inzichten van klanten bijdragen aan de ontwikkeling van het product en helpen om het product nauw af te stemmen op de behoeften van gebruikers.
IT Garantisce che le informazioni approfondite dei clienti guidino il percorso del prodotto e contribuiscano ad allineare il prodotto con le esigenze degli utenti.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
en | e |
behoeften | esigenze |
NL Als u uw product alleen online verkoopt, is stevigheid een essentiële factor om te overwegen, met geoptimaliseerde ruimte om uw product veilig en rammelvrij te houden.
IT Se vendi il tuo prodotto solo online, la robustezza è un fattore vitale da considerare, con spazio ottimizzato per mantenere il tuo prodotto sicuro e privo di rumori.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
online | online |
factor | fattore |
overwegen | considerare |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
ruimte | spazio |
en | e |
houden | mantenere |
is | è |
NL Indien geselecteerd, wordt het individuele product weergegeven waar u naartoe sleept, samen met de informatie die het product en de prijs beschrijft.
IT Una volta selezionato, il singolo prodotto verrà visualizzato nel punto in cui è stato trascinato, insieme alle informazioni che descrivono il prodotto e il prezzo.
Dutch | Italian |
---|---|
geselecteerd | selezionato |
weergegeven | visualizzato |
en | e |
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
huidige | corrente |
in | interno |
NL Als u op de knop Product toevoegen klikt, wordt een nieuwe pagina weergegeven waarin u informatie over het product kunt invoeren.
IT Facendo clic sul pulsante Aggiungi prodotto mostrerà una nuova pagina in cui è possibile immettere informazioni sul prodotto.
Dutch | Italian |
---|---|
knop | pulsante |
product | prodotto |
toevoegen | aggiungi |
klikt | clic |
pagina | pagina |
kunt | possibile |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.
IT Tipologia di prodotto - Questo è il tipo di prodotto che stai offrendo al tuo cliente. Le possibili opzioni sono beni fisici, servizi e beni digitali. Il bene digitale richiede che il piano venga aggiornato a una licenza di weebly più avanzata.
Dutch | Italian |
---|---|
klant | cliente |
mogelijke | possibili |
opties | opzioni |
fysieke | fisici |
en | e |
vereist | richiede |
geüpgraded | aggiornato |
licentie | licenza |
NL Voorraad - Hiermee kunt u de inventaris van dit specifieke product volgen, zodat u niet overschrijdt wat u hebt. Dit helpt ook om te zien hoe in de vraag een bepaald product is.
IT Inventario - Ciò consente di monitorare l'inventario di questo particolare prodotto in modo da non superare quello che hai. Questo aiuta anche a vedere come è in richiesta un determinato prodotto.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
volgen | monitorare |
helpt | aiuta |
vraag | richiesta |
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
IT Valutazione del prodotto - Questo ti permette di vedere recensioni e valutazioni che sono state scritte sul prodotto. Se questo è un nuovo prodotto, non ci saranno voti.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
geschreven | scritte |
product | prodotto |
nieuw | nuovo |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
IT Facendo clic sull'opzione Salva e visualizza salva il prodotto, quindi ti porterà a una pagina che mostrerà ciò che la pagina del prodotto di questo particolare prodotto apparirà ai tuoi clienti.
Dutch | Italian |
---|---|
optie | opzione |
opslaan | salva |
en | e |
klikt | clic |
product | prodotto |
pagina | pagina |
specifieke | particolare |
klanten | clienti |
NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.
IT Aggiungi un prodotto Ti porterà alla scheda Prodotti, in cui potrai aggiungere un prodotto al tuo negozio.
Dutch | Italian |
---|---|
tabblad | scheda |
winkel | negozio |
kunt | potrai |
NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.
IT Le nostre recensioni coprono sempre i lati positivi e negativi (pro e contro) di qualsiasi prodotto, aiutandoti a decidere se è il prodotto giusto per te.
Dutch | Italian |
---|---|
beoordelingen | recensioni |
en | e |
product | prodotto |
beslissen | decidere |
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.
IT Assegniamo anche un prodotto complessivo dellanno e lEE Superfast Award per un prodotto, servizio o entità che spinge i nostri gadget a essere più veloci.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
en | e |
dienst | servizio |
sneller | veloci |
award | award |
entiteit | entità |
gadgets | gadget |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus. Dit komt voor na CSV-invoer of het verwijderen van producten uit de database.
IT Il modulo “Eliminare immagini di prodotti non necessari” ti consente di ripulire il tuo server da immagini di prodotti dal catalogo. Questo accade spesso a causa di importazioni CSV o eliminazione di prodotti nel database.
Dutch | Italian |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
server | server |
catalogus | catalogo |
database | database |
csv | csv |
NL Je product of dienst laten zien is gemakkelijk met VEGAS Stream. Verbeter de klanttevredenheid met regelmatige productbriefings en updates naarmate je product of dienst evolueert.
IT Mostrare il tuo prodotto o servizio è facile con VEGAS Stream. Migliora la soddisfazione del cliente con briefing e aggiornamenti regolari sul prodotto o sul servizio che si evolve.
Dutch | Italian |
---|---|
product | prodotto |
dienst | servizio |
vegas | vegas |
verbeter | migliora |
regelmatige | regolari |
en | e |
updates | aggiornamenti |
laten zien | mostrare |
je | tuo |
is | è |
Showing 50 of 50 translations