NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
"zij hun account" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
Dutch | Italian |
---|---|
potentiële | potenziali |
klanten | clienti |
informatie | informazioni |
producten | prodotti |
zoeken | cercano |
kopen | comprare |
of | o |
willen | vogliono |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
IT Evitano prodotti come il pesce di mare, la carne gioca solo un ruolo minore, lavorano intensamente con i produttori regionali e creano qui un dessert a partire da prodotti smaltiti altrove, come i fondi di caffè
Dutch | Italian |
---|---|
vlees | carne |
regionale | regionali |
en | e |
maken | creano |
elders | altrove |
speelt | gioca |
NL Volgens hun website, hun doel is om hun klanten te versterken, zodat zij hun bedrijven kunnen groeien, waardoor ze betalingen te verrichten en wereldwijd en vol vertrouwen te ontvangen
IT Secondo il loro sito web, il loro obiettivo è quello di potenziare i loro clienti in modo che possano crescere il loro business, permettendo loro di effettuare e ricevere pagamenti a livello globale e con fiducia
Dutch | Italian |
---|---|
doel | obiettivo |
klanten | clienti |
versterken | potenziare |
bedrijven | business |
groeien | crescere |
betalingen | pagamenti |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
ontvangen | ricevere |
NL Op de website van Trustpilot schrijven klanten wat hun ervaring is met bedrijven waarmee zij online zaken hebben gedaan. Het idee achter de website is om consumenten te helpen een betere afweging te maken wanneer zij voor een product of dienst kiezen.
IT Trustpilot è il sito verso cui gli utenti si dirigono per descrivere le proprie esperienze con le aziende che operano online. L?idea di base è aiutare i consumatori a prendere decisioni migliori in merito a prodotti e servizi.
Dutch | Italian |
---|---|
ervaring | esperienze |
idee | idea |
betere | migliori |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
IT I clienti possono trovare da sé le risposte che cercano grazie a un Centro assistenza incorporato nell'esperienza per dispositivi mobili. Ciò significa risposte più rapide e un carico di lavoro minore per l'assistenza.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwd | incorporato |
mobiele | mobili |
ervaring | esperienza |
sneller | rapide |
en | e |
minder | minore |
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
IT L'84% dei genitori ha dichiarato che parteciperebbe volentieri alle attività pratiche con i propri figli, se venissero fornite indicazioni, materiali e un piano della lezione.
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
praktische | pratiche |
kinderen | figli |
aanwijzingen | indicazioni |
materiaal | materiali |
en | e |
activiteiten | attività |
NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.
IT Riesco ad avere tutte le informazioni di cui ho bisogno, in un?interfaccia semplice e chiara.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
Dutch | Italian |
---|---|
vertegenwoordigen | rappresentano |
dus | pertanto |
kanalen | canali |
helpen | aiutarti |
NL De GEBRUIKERS worden geïnformeerd dat zij, in overeenstemming met de geldende Franse en Europese voorschriften, de volgende rechten hebben, op voorwaarde dat zij hun identiteit kunnen aantonen:
IT Gli UTENTI sono informati, in conformità con le normative francesi ed europee in vigore, riguardo al possesso dei seguenti diritti, a condizione che dimostrino la loro identità:
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
geïnformeerd | informati |
franse | francesi |
en | ed |
europese | europee |
voorwaarde | condizione |
identiteit | identità |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt
IT Nella versione gratuita, ai richiedenti viene semplicemente chiesto di inviare i loro documenti all'indirizzo e-mail che hanno inserito dopo aver cliccato sul pulsante
Dutch | Italian |
---|---|
gratis | gratuita |
versie | versione |
gewoon | semplicemente |
gevraagd | chiesto |
documenten | documenti |
button | pulsante |
geklikt | cliccato |
mailadres |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL In mijn ogen behalen zij het hoogste service level dat een affiliate netwerk kan bereiken: Zij zijn een echte partner die betrokken zijn bij uw bedrijf en uw doelen hun eigen maken.
IT Grazie alla loro professionalità e all?orientamento ad un miglioramento costante, sono andati oltre la normale gestione di crescita di un programma di affiliazone, tirandone fuori il meglio che si possa avere nei Nordics.
Dutch | Italian |
---|---|
kan | possa |
en | e |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
IT Fatte salve le precedenti restrizioni, il presente Accordo sarà pienamente vincolante, andrà a beneficio di e sarà applicabile dalle Parti del presente Accordo e dai rispettivi successori ed aventi causa.
Dutch | Italian |
---|---|
beperkingen | restrizioni |
overeenkomst | accordo |
volledig | pienamente |
bindend | vincolante |
partijen | parti |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
IT I clienti possono trovare da sé le risposte che cercano grazie a un Centro assistenza incorporato nell'esperienza per dispositivi mobili. Ciò significa risposte più rapide e un carico di lavoro minore per l'assistenza.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwd | incorporato |
mobiele | mobili |
ervaring | esperienza |
sneller | rapide |
en | e |
minder | minore |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
IT I clienti possono trovare da sé le risposte che cercano grazie a un Centro assistenza incorporato nell'esperienza per dispositivi mobili. Ciò significa risposte più rapide e un carico di lavoro minore per l'assistenza.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwd | incorporato |
mobiele | mobili |
ervaring | esperienza |
sneller | rapide |
en | e |
minder | minore |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
IT I clienti possono trovare da sé le risposte che cercano grazie a un Centro assistenza incorporato nell'esperienza per dispositivi mobili. Ciò significa risposte più rapide e un carico di lavoro minore per l'assistenza.
Dutch | Italian |
---|---|
ingebouwd | incorporato |
mobiele | mobili |
ervaring | esperienza |
sneller | rapide |
en | e |
minder | minore |
Dutch | Italian |
---|---|
vertegenwoordigen | rappresentano |
dus | pertanto |
kanalen | canali |
helpen | aiutarti |
NL De GEBRUIKERS worden geïnformeerd dat zij, in overeenstemming met de geldende Franse en Europese voorschriften, de volgende rechten hebben, op voorwaarde dat zij hun identiteit kunnen aantonen:
IT Gli UTENTI sono informati, in conformità con le normative francesi ed europee in vigore, riguardo al possesso dei seguenti diritti, a condizione che dimostrino la loro identità:
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
geïnformeerd | informati |
franse | francesi |
en | ed |
europese | europee |
voorwaarde | condizione |
identiteit | identità |
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
IT L'84% dei genitori ha dichiarato che parteciperebbe volentieri alle attività pratiche con i propri figli, se venissero fornite indicazioni, materiali e un piano della lezione.
Dutch | Italian |
---|---|
ouders | genitori |
praktische | pratiche |
kinderen | figli |
aanwijzingen | indicazioni |
materiaal | materiali |
en | e |
activiteiten | attività |
NL RankTracker is de belangrijkste SEO tool voor bedrijven die op zoek zijn naar een diepgaande suite van software die zij kunnen gebruiken om hun web pagina's te optimaliseren en ervoor te zorgen dat zij hoger in zoekresultaten verschijnen
IT RankTracker è il principale strumento SEO per le aziende che cercano una suite approfondita di software da utilizzare per ottimizzare le proprie pagine web e garantire che vengano visualizzate più in alto nei risultati di ricerca
Dutch | Italian |
---|---|
belangrijkste | principale |
seo | seo |
bedrijven | aziende |
optimaliseren | ottimizzare |
en | e |
zorgen | garantire |
ranktracker | ranktracker |
is | è |
NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.
IT I talenti delle comunità sottorappresentate hanno l'opportunità di sviluppare le loro carriere in modo da crescere insieme alla nostra organizzazione.
Dutch | Italian |
---|---|
carrière | carriere |
gemeenschappen | comunità |
kans | opportunità |
NL Op het Ariba Network ontdekken inkopers en leveranciers uit meer dan drie miljoen bedrijven en 180 landen nieuwe mogelijkheden, werken zij samen aan transacties en laten zij hun relaties groeien
IT Su Ariba Network, acquirenti e fornitori di oltre tre milioni di aziende e 180 paesi scoprono nuove opportunità, collaborano alle transazioni e fanno crescere le loro relazioni
Dutch | Italian |
---|---|
network | network |
inkopers | acquirenti |
en | e |
miljoen | milioni |
landen | paesi |
nieuwe | nuove |
transacties | transazioni |
relaties | relazioni |
groeien | crescere |
mogelijkheden | opportunità |
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
IT Se il cliente non trova il rimborso dopo dieci giorni lavorativi e continua a vedere l'addebito originale sull'estratto conto, deve contattare la banca per richiedere ulteriori informazioni.
Dutch | Italian |
---|---|
klant | cliente |
werkdagen | giorni lavorativi |
en | e |
informatie | informazioni |
NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.
IT Ciò risulterà nella griglia che mostrerà tutti coloro che partecipano a una chiamata indipendentemente dal loro stato del video, tutti fianco a fianco con il tuo feed mostrato nello slot principale.
Dutch | Italian |
---|---|
raster | griglia |
gesprek | chiamata |
ongeacht | indipendentemente |
Dutch | Italian |
---|---|
zorg | cura |
en | e |
zich | proprio |
voelen | sentire |
bedrijf | azienda |
meer | più |
Showing 50 of 50 translations