IT Accedi con uno dei tuoi dispositivi confermati o accedi a iCloud . Riceverai una notifica con il codice di verifica ID Apple sui tuoi dispositivi attendibili (dovresti toccare "Permetti" per farlo).
IT Accedi con uno dei tuoi dispositivi confermati o accedi a iCloud . Riceverai una notifica con il codice di verifica ID Apple sui tuoi dispositivi attendibili (dovresti toccare "Permetti" per farlo).
NL Log in met een van uw bevestigde apparaten of open de iCloud . U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
dispositivi | apparaten |
o | of |
icloud | icloud |
notifica | melding |
toccare | tik |
IT Accedi e supporta i tuoi dispositivi Windows, Mac, iOS e Android da qualsiasi altro dispositivo Windows, Mac, Android e iOS . Accedi e supporta i tuoi dispositivi IoT, inclusi chioschi, punti vendita (POS) e altro ancora.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
e | en |
supporta | ondersteuning |
tuoi | uw |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
iot | iot |
pos | pos |
IT Accedi Accedi al tuo account Sony e la prossima volta ci ricorderemo della tua età.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
Italian | Dutch |
---|---|
account | account |
sony | sony |
volta | keer |
età | leeftijd |
accedi | aanmelden |
IT Accedi e supporta i tuoi dispositivi Windows, Mac, iOS e Android da qualsiasi altro dispositivo Windows, Mac, Android e iOS . Accedi e supporta i tuoi dispositivi IoT, inclusi chioschi, punti vendita (POS) e altro ancora.
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
e | en |
supporta | ondersteuning |
tuoi | uw |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
iot | iot |
pos | pos |
IT Accedi con uno dei tuoi dispositivi confermati o accedi a iCloud . Riceverai una notifica con il codice di verifica ID Apple sui tuoi dispositivi attendibili (dovresti toccare "Permetti" per farlo).
NL Log in met een van uw bevestigde apparaten of open de iCloud . U ontvangt een melding met de Apple ID-verificatiecode op uw vertrouwde apparaten (tik hiervoor op 'Toestaan' om dit te doen).
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
dispositivi | apparaten |
o | of |
icloud | icloud |
notifica | melding |
toccare | tik |
IT Accedi al tuo computer comodamente dal divano o dalla camera da letto utilizzando un iPhone, iPad o dispositivo Android per l'accesso remoto mobile, oppure accedi al tuo computer remoto da un altro computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
Italian | Dutch |
---|---|
tuo | uw |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobile | mobiele |
IT Accedi Accedi al tuo account Sony e la prossima volta ci ricorderemo della tua età.
NL Aanmelden Meld je aan bij je Sony-account zodat we je leeftijd onthouden voor de volgende keer.
IT Accedi o iscriviti al nostro programma fedeltà nature.rewards per avvalerti di 48 ore di accesso in anteprima alla nostra Settimana del Black Friday Registrati per avere l’accesso in anteprima. Accedi Iscriviti
NL Meld je aan of schrijf je in voor ons loyaliteitsprogramma, nature.rewards, en krijg 48 uur eerder toegang tot onze Black Friday Week Registreren Aanmelden
IT Dalle impostazioni di Twitter, accedi alle impostazioni relative a Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza annunci.
NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
dati | gegevens |
annunci | advertenties |
modifica | wijzig |
IT Se ti trovi sul Web, accedi allo strumento di scelta per consumatori di Digital Advertising Alliance, disponibile su optout.aboutads.info, per disattivare la visualizzazione su Twitter di pubblicità basata sui tuoi interessi per il browser corrente.
NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.
Italian | Dutch |
---|---|
web | internet |
consumatori | consumenten |
digital | digital |
info | info |
visualizzazione | weergave |
tuoi | je |
interessi | interesses |
browser | browser |
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten
Italian | Dutch |
---|---|
vari | meerdere |
dispositivi | apparaten |
e | en |
dati | gegevens |
modifica | wijzig |
IT Accedi ad Ahrefs InsiderͰ, la nostra community privata su Facebook, dove puoi proporre idee e domande a 10.000 marketer ossessionati dalla SEO che hanno visto di tutto.
NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
ahrefs | ahrefs |
puoi | kunt |
idee | ideeën |
e | en |
marketer | marketeers |
seo | seo |
IT Fai clic sul testo "Aggiungi backup iCloud" nel browser di backup dell'iPhone dell'app, sul lato sinistro dell'app, quindi accedi a iCloud utilizzando la finestra che si apre. Avrai bisogno del tuo nome utente e password iCloud.
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klik |
testo | tekst |
backup | back-ups |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
sinistro | linkerkant |
accedi | log in |
finestra | venster |
bisogno | nodig |
utente | gebruikersnaam |
e | en |
password | wachtwoord |
aggiungi | add |
IT Accedi a nuovi mercati con strumenti di vendita internazionali
NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
mercati | markten |
internazionali | internationale |
IT Accedi per installare Shopify Payments
NL Log in om Shopify Payments in te stellen
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
shopify | shopify |
IT Accedi o crea un nuovo account per richiedere questo servizio.
NL Login of maak een gratis account aan om deze dienst aan te vragen.
Italian | Dutch |
---|---|
o | of |
crea | maak |
account | account |
richiedere | vragen |
servizio | dienst |
IT finestre VPS le licenze sono fornite da Hostwinds Quando ordini le tue finestre VPS. Il tuo server verrà distribuito e concesso in licenza automaticamente. La prima volta che accedi, vedrai che il tuo VPS è concesso in licenza e attivo.
NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.
Italian | Dutch |
---|---|
vps | vps |
fornite | verstrekt |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
distribuito | ingezet |
e | en |
automaticamente | automatisch |
volta | keer |
attivo | actief |
concesso in licenza | gelicentieerd |
IT Mobilità dei dati - accedi in qualsiasi momento, ovunque tu sia
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
in | in |
sia | bent |
IT Accedi allo Spazio per le aziende
NL Aanmelden bij Werkgeverscentrum
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | aanmelden |
IT Il tuo abbonamento è gestito in My F‑Secure. Accedi e fai clic su Rinnova ora per rinnovare l’abbonamento.
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
Italian | Dutch |
---|---|
gestito | beheerd |
f | f |
e | en |
clic | klik |
ora | nu |
IT Apri il prodotto e accedi agli abbonamenti nel menu. Fai clic sul pulsante e segui le istruzioni.
NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.
Italian | Dutch |
---|---|
prodotto | product |
e | en |
abbonamenti | abonnementen |
menu | menu |
clic | klik |
pulsante | knop |
IT Scopri come decodificare un backup di iPhone e accedi ai tuoi file in questa breve guida.
NL Zie hoe je een iPhone-back-up kunt ontsleutelen en hoe je je bestanden kunt openen in deze korte handleiding.
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
iphone | iphone |
e | en |
tuoi | je |
file | bestanden |
in | in |
breve | korte |
guida | handleiding |
IT Passaggio 1. Accedi al tuo account iCloud, tramite iPhone Backup Extractor.
NL Stap 1. Meld u aan bij uw iCloud-account, via de iPhone Backup Extractor.
Italian | Dutch |
---|---|
passaggio | stap |
account | account |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT Seleziona il tuo account iCloud Accounts sul lato sinistro e accedi con le tue credenziali (potresti voler tenere a portata di mano il tuo iPhone, poiché ciò richiederà 2FA).
NL Selecteer uw iCloud-account onder iCloud Accounts aan de linkerkant en log in met uw inloggegevens (misschien wilt u uw iPhone bij de hand houden, omdat dit 2FA vereist).
Italian | Dutch |
---|---|
seleziona | selecteer |
icloud | icloud |
sinistro | linkerkant |
e | en |
accedi | log in |
credenziali | inloggegevens |
potresti | misschien |
iphone | iphone |
IT Vai al sito icloud.com di Apple e accedi.
NL Ga naar de icloud.com- site van Apple en log in.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
sito | site |
icloud | icloud |
e | en |
accedi | log in |
IT Accedi a tutto con il tuo backup crittografato di iPhone, iPod Touch o iPad con una licenza di iPhone Backup Extractor
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
crittografato | gecodeerde |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
o | of |
ipad | ipad |
licenza | licentie |
IT Accedi e usufruisci della modalità di gioco multipiattaforma tra Nintendo Switch e dispositivi mobili!
NL Log in en voer cross-playgevechten tussen Nintendo Switch en mobiele versies!
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
e | en |
mobili | mobiele |
IT Accedi per inviare una revisione.
NL Log in om een beoordeling te versturen.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
inviare | versturen |
revisione | beoordeling |
IT Sei già un partner? Accedi al portale per i partner
NL Ben je al een partner? Log in op het partnerportal
Italian | Dutch |
---|---|
partner | partner |
accedi | log in |
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
NL Nieuwe trial-licenties voor Data Center kunnen worden gegenereerd via my.atlassian.com. Log in en selecteer Nieuwe trial-licentie en het product dat je wil proberen. Let op: Je hebt je server-ID nodig om een licentiesleutel voor trials te genereren.
Italian | Dutch |
---|---|
generare | genereren |
data | data |
center | center |
accedi | log in |
atlassian | atlassian |
seleziona | selecteer |
e | en |
prodotto | product |
server | server |
IT Accedi con Facebook per scoprire chi conosci tra i membri di questo Meetup.
NL Log in met Facebook om te zien wie je kent in deze Meetup.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
IT Semplifica i processi di gestione delle risorse umane e delle buste paga e accedi rapidamente ai dati dei dipendenti utilizzando un'unica, intuitiva piattaforma.
NL Stroomlijn de HR- en salarisadministratieprocessen en krijg snelle toegang tot werknemersgegevens met behulp van één intuïtief platform.
Italian | Dutch |
---|---|
semplifica | stroomlijn |
e | en |
accedi | toegang |
rapidamente | snelle |
utilizzando | met behulp van |
intuitiva | intuïtief |
piattaforma | platform |
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
sicurezza | security |
e | en |
aziendali | zakelijke |
leader | leiders |
IT Accedi ad altre origini dati sul COVID-19
NL Toegang tot extra COVID-19-databronnen
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
altre | extra |
IT Step One: Accedi al Area clienti
NL Step One: Log in op het Klantengebied
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
step | step |
clienti | klantengebied |
IT Fase tre: Fare clic su Accedi su CPANEL dalla sezione Azioni sul lato sinistro della pagina.
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
Italian | Dutch |
---|---|
cpanel | cpanel |
sezione | gedeelte |
sinistro | linkerkant |
accedi | inloggen |
IT Accedi per ricevere notifiche personalizzate su offerte, rimborsi, offerte speciali e altro ancora.
NL Meld je aan voor gepersonaliseerde meldingen over jouw deals, cash-back, speciale aanbiedingen en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
notifiche | meldingen |
personalizzate | gepersonaliseerde |
e | en |
IT Accedi per un'esperienza personalizzata e beneficia di tutti i tuoi vantaggi e offerte
NL Log in en krijg toegang tot al jouw aanbiedingen en persoonlijke voordelen
Italian | Dutch |
---|---|
personalizzata | persoonlijke |
e | en |
tuoi | jouw |
IT Accedi al tuo file excel condiviso online o manda il link a gamme specifiche, co-editalo, commenta il contenuto delle celle e chatta con i collaboratori in tempo reale senza lasciare l'editor
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
condiviso | delen |
online | online |
o | of |
link | links |
gamme | reeksen |
specifiche | specifieke |
commenta | commentaar |
celle | cellen |
e | en |
collaboratori | medewerkers |
tempo | time |
reale | real |
IT Accedi al cloud di ONLYOFFICE per condividere e collaborare su documenti con il tuo team in tempo reale. Collega Dropbox, Google Drive, Box e altri servizi cloud per co-modificare i documenti memorizzati lì.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
cloud | cloud |
condividere | delen |
e | en |
documenti | documenten |
collega | verbind |
dropbox | dropbox |
box | box |
altri | andere |
memorizzati | opgeslagen |
tempo reale | realtime |
il | daar |
modificare | bewerken |
IT Vai al tuo portale web ONLYOFFICE e accedi a più strumenti per la modifica e la collaborazione dei documenti
NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
tuo | uw |
e | en |
più | meer |
strumenti | instrumenten |
collaborazione | samenwerking |
IT Accedi ai documenti dal cloud ONLYOFFICE e dagli archivi (Dropbox, Google Drive, ecc.) ad esso collegati e lavora in collaborazione.
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
documenti | documenten |
cloud | cloud |
e | en |
dropbox | dropbox |
ecc | etc |
collegati | verbonden |
lavora | werk |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Lavora sui documenti all'interno del tuo browser mobile. Vai al tuo portale web ONLYOFFICE e accedi a più strumenti per la modifica e la collaborazione dei documenti.
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.
Italian | Dutch |
---|---|
lavora | werk |
documenti | documenten |
tuo | uw |
browser | browser |
mobile | mobiele |
vai | ga |
e | en |
più | meer |
strumenti | instrumenten |
collaborazione | samenwerking |
IT Archivia i tuoi documenti in un unico posto e accedi da browser, computer, telefono o tablet.
NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | uw |
documenti | documenten |
posto | plek |
e | en |
browser | browser |
computer | computer |
telefono | telefoon |
o | of |
tablet | tablet |
IT Accedi a documenti in modalità modifica, revisione, commenti, compilazione modulo o visualizzazione. Consenti ad altri utenti di applicare i propri filtri mentre modificano un file in collaborazione senza disturbare gli altri collaboratori.
NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen terwijl ze samen een spreadsheet bewerken zonder de co-auteurs te storen.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
modifica | bewerken |
revisione | revisie |
commenti | commentaar |
consenti | laat |
utenti | gebruikers |
applicare | toepassen |
senza | zonder |
IT Accedi al tuo office cloud ONLYOFFICE
NL Log in op uw ONLYOFFICE cloud office
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | log in |
tuo | uw |
office | office |
cloud | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Iscriviti come affiliato su Avangate o accedi se disponi già di un account
NL Registreer uzelf als partner bij Avangate of log in als u al een account heeft.
Italian | Dutch |
---|---|
o | of |
accedi | log in |
account | account |
IT Accedi a lezioni, consegne, compiti ecc. ovunque e in ogni momento. Archivia documenti e link web per avere tutto il materiale necessario a portata di mano. Monitora tutte le date importanti.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
Italian | Dutch |
---|---|
accedi | toegang |
compiti | opdrachten |
ecc | etc |
e | en |
documenti | documenten |
materiale | materialen |
date | datums |
importanti | belangrijke |
necessario | benodigde |
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
Italian | Dutch |
---|---|
documenti | documenten |
e | en |
presentazioni | presentaties |
wiki | wiki |
crea | maak |
possono | kan |
condividere | delen |
pensieri | gedachten |
idee | ideeën |
notizie | nieuws |
ecc | enz |
Showing 50 of 50 translations