"product gebruikt nadat" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geldt | si applica |
| vrijgegeven | rilasciato |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
| anders | diverse |
| magix | magix |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geldt | si applica |
| vrijgegeven | rilasciato |
| product | prodotto |
| gewijzigd | modificato |
| anders | diverse |
| magix | magix |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
IT Nota: Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua
| Dutch | Italian |
|---|---|
| opmerking | nota |
| product | prodotto |
| detecteert | rileva |
| automatisch | automaticamente |
| taal | lingua |
| computer | computer |
| en | e |
| stelt | imposta |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
| Dutch | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| - | resource |
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
| Dutch | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| - | resource |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
| Dutch | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| - | resource |
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
| Dutch | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| gebruikt | usa |
| en | e |
| - | resource |
NL In beide gevallen heb je het over het product, maar met een andere focus. Bij eerstgenoemde ligt de aandacht op het product; bij deze laatste ligt de nadruk op de persoon aan wie je dat product verkoopt.
IT In entrambi i casi si parla del vostro prodotto, certo, ma con un’attenzione diversa. Con il primo, l’attenzione è sul prodotto; con il secondo, l’attenzione è sulla persona a cui state vendendo quel prodotto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| persoon | persona |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selectievakje | casella di controllo |
| links | sinistra |
| klikt | clic |
| korte | breve |
| beschrijving | descrizione |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gewenste | desiderato |
| product | prodotto |
| ontvangen | ricevuto |
| gebruik | uso |
| verwachtingen | aspettative |
| voldoen | soddisfare |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
IT Solo per Facebook e Instagram. Esporta il tuo catalogo prodotti su Facebook per creare inserzioni dinamiche per i tuoi prodotti. La più potente funzionalità di remarketing di Facebook, da usare anche per i tag dei prodotti di Instagram.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| catalogus | catalogo |
| advertenties | inserzioni |
| en | e |
| dynamische | dinamiche |
| functie | funzionalità |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gewenste | desiderato |
| product | prodotto |
| ontvangen | ricevuto |
| gebruik | uso |
| verwachtingen | aspettative |
| voldoen | soddisfare |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| selectievakje | casella di controllo |
| links | sinistra |
| klikt | clic |
| korte | breve |
| beschrijving | descrizione |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beschrijvingen | descrizioni |
| duidelijke | chiaro |
| prijs | prezzo |
| grootte | dimensione |
| materiaal | materiale |
| en | e |
NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans. Nadat ik op de optie had geklikt, zou het me vertellen of ik gelijk had of niet.
IT Dopo aver selezionato lo spagnolo, la lingua che volevo imparare, mi ha portato a una schermata che mostrava i caratteri in inglese o spagnolo. Dopo aver fatto clic sull'opzione, mi diceva se avevo ragione o torto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| geselecteerd | selezionato |
| scherm | schermata |
| tekens | caratteri |
| optie | opzione |
| ik wilde | volevo |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| factuur | fattura |
| en | e |
| voltooid | completata |
| server | server |
| automatisch | automaticamente |
| bestand | file |
| verzonden | inviata |
| succes | successo |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| stap | passaggio |
| factuur | fattura |
| en | e |
| voltooid | completata |
| server | server |
| automatisch | automaticamente |
| bestand | file |
| verzonden | inviata |
| succes | successo |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.
NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:
IT Il nostro sito web usa i cookie per memorizzare le informazioni che hai inserito nel modulo. Prova con la seguente procedura:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| gegevens | informazioni |
| bewaren | memorizzare |
| formulier | modulo |
| probeer | prova |
NL Als het onduidelijk is hoe je je product moet gebruiken, zullen mensen het niet kopen. Als u een ontwrichtend of nieuw product verkoopt, kan de manier waarop het is verpakt worden gebruikt om de verschillen te onderwijzen en duidelijk te communiceren.
IT Se non è chiaro come utilizzare il tuo prodotto, le persone non lo compreranno. Se stai vendendo un prodotto nuovo o dirompente, il modo in cui è confezionato può essere utilizzato per educare e comunicare chiaramente le sue differenze.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| nieuw | nuovo |
| manier | modo |
| verpakt | confezionato |
| verschillen | differenze |
| en | e |
| communiceren | comunicare |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Als je een sleutel verlengt nadat het abonnement is verlopen, moet je de nieuwe sleutel invoeren in het product om de sleutel opnieuw te activeren
IT Se si rinnova un codice product key dopo la scadenza dell'abbonamento, si dovrà digitare il nuovo codice nel prodotto per riattivarlo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| nieuwe | nuovo |
| moet | dovrà |
NL Om de restitutie van transacties te voorkomen vindt de uitbetaling plaats 35 dagen nadat de klant via een affiliate-link de volledige betaling voor het product heeft uitgevoerd.
IT Il pagamento viene emesso dopo 35 giorni da quando un cliente ha effettuato il pagamento completo del prodotto attraverso un link affiliato per evitare il rimborso della transazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voorkomen | evitare |
| dagen | giorni |
| klant | cliente |
| volledige | completo |
| product | prodotto |
| heeft | ha |
| uitgevoerd | effettuato |
| affiliate | affiliato |
NL Items geannuleerd - De wijziging van de e-mail die naar uw klant is verzonden nadat een artikel of product voor hun bestelling is geannuleerd.
IT Elementi annullati - La modifica dell'e-mail inviata al cliente dopo che un articolo o un prodotto per il loro ordine è stato annullato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| items | elementi |
| geannuleerd | annullato |
| wijziging | modifica |
| klant | cliente |
| verzonden | inviata |
NL Product beoordelingen - Dit is de e-mail die naar uw klant wordt gestuurd nadat deze een beoordeling voor een van uw producten heeft ingediend. Vereist een premium-versie van Weebly.
IT Recensioni dei prodotti - Questa è l'email che verrà inviata al tuo cliente dopo aver inviato una recensione per uno dei tuoi prodotti. Richiede una versione premium di Weebly.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klant | cliente |
| heeft | aver |
| vereist | richiede |
| weebly | weebly |
| is | è |
| versie | versione |
| premium | premium |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL </li> <li> Nadat u de nieuwe abonnementscode hebt gekocht, gaat u terug naar F-Secure Internet Security en selecteert u in de hoofdweergave <strong>Abonnementscode invoeren</strong> om het product te vernieuwen
IT </li> <li> Dopo aver acquistato il nuovo codice di abbonamento, torna a F-Secure Internet Security e alla vista principale e seleziona <strong>Inserisci codice di abbonamento</strong> per rinnovare il prodotto
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| hebt | aver |
| gekocht | acquistato |
| internet | internet |
| en | e |
| selecteert | seleziona |
| invoeren | inserisci |
| product | prodotto |
| vernieuwen | rinnovare |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.
IT Passaggio 4: Fare clic su Installa o aggiorna il prodotto, selezionare PLESK e assicurati di installare l'ultima versione stabile.Una volta che lo hai fatto, fai clic su "Continua" per iniziare il download Plesk.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| upgraden | aggiorna |
| plesk | plesk |
| en | e |
| nieuwste | ultima |
| stabiele | stabile |
| download | download |
| beginnen | iniziare |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch moeten gefixt zijn in het product binnen 2 weken nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità critica devono essere corretti nel prodotto entro 2 settimane dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| weken | settimane |
NL Bugs met ernstigheidsniveau hoog moeten gefixt zijn in het product binnen 4 weken nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità alta devono essere corretti nel prodotto entro 4 settimane dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| hoog | alta |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| weken | settimane |
NL Bugs met ernstigheidsniveau medium moeten gefixt zijn in het product binnen 6 weken nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità media devono essere corretti nel prodotto entro 6 settimane dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| medium | media |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| weken | settimane |
NL Bugs met ernstigheidsniveau laag moeten gefixt zijn in het product binnen 25 weken nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità bassa devono essere corretti nel prodotto entro 25 settimane dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| laag | bassa |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| weken | settimane |
NL Bugs met ernstigheidsniveau kritisch, hoog en medium moeten gefixt zijn in het product binnen 90 dagen nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità critica, alta e media devono essere corretti nel prodotto entro 90 giorni dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| hoog | alta |
| en | e |
| medium | media |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| dagen | giorni |
NL Bugs met ernstigheidsniveau laag moeten gefixt zijn in het product binnen 180 dagen nadat ze gerapporteerd zijn
IT I bug di gravità bassa devono essere corretti nel prodotto entro 180 giorni dalla segnalazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| laag | bassa |
| moeten | devono |
| zijn | essere |
| product | prodotto |
| dagen | giorni |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| garantie | garanzia |
| dekt | copre |
| product | prodotto |
NL Ja. Door illustraties opnieuw te gebruiken kun je eenvoudig oude ontwerpen opnieuw toepassen op nieuwe bestellingen. Nadat je een product, formaat en hoeveelheid hebt gekozen, kun…
IT Sì, riutilizzando la grafica è più facile sfruttare i design precedenti per nuovi ordini. Dopo aver scelto un prodotto, una dimensione e una quantità puoi caricare una nuova grafic…
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| branding | branding |
| verpakking | packaging |
| heeft | abbia |
| vaak | spesso |
| gebruikt | utilizzato |
| product | prodotto |
| eenmaal | una volta |
| geopend | aperto |
| op maat | personalizzato |
| impact | impatto |
| milieu | ambientale |
NL Als u onze producten gebruikt, kunnen we verschillende soorten gegevens verzamelen, afhankelijk van het product dat u gebruikt. Bijvoorbeeld:
IT Quando utilizzi i Prodotti, potremo raccogliere diversi tipi di dati a seconda del Prodotto che stai utilizzando. Ad esempio:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| soorten | tipi |
| gegevens | dati |
| verzamelen | raccogliere |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kunnen | potremo |
NL Bij Anthem Branding zorgen we ervoor dat uw verpakking op maat zo min mogelijk milieu-impact heeft, vaak door na te denken waarvoor uw verpakking kan worden gebruikt als het product eenmaal is geopend of gebruikt
IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| branding | branding |
| verpakking | packaging |
| heeft | abbia |
| vaak | spesso |
| gebruikt | utilizzato |
| product | prodotto |
| eenmaal | una volta |
| geopend | aperto |
| op maat | personalizzato |
| impact | impatto |
| milieu | ambientale |
NL Als u onze producten gebruikt, kunnen we verschillende soorten gegevens verzamelen, afhankelijk van het product dat u gebruikt. Bijvoorbeeld:
IT Quando utilizzi i Prodotti, potremo raccogliere diversi tipi di dati a seconda del Prodotto che stai utilizzando. Ad esempio:
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish