Hire a translator I am translator

Translate "anderen dan magix" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anderen dan magix" from Dutch to Italian

Translations of anderen dan magix

"anderen dan magix" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

anderen a alcune alcuni altre altri altro anche ancora come così cui delle di di più diverse diversi diverso e altri gli altri il importante in inoltre loro ma meglio migliorare migliore molte molti molto o oltre oppure parte più pochi prima qualsiasi sempre si solo stesso su sui sul sulle tra tuttavia tutti tutto un un altro una uno volta è
dan a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle allora alta altre altri altro anche ancora anno attività avere bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa creare cui da dal dalla dan dati degli dei del dell della delle desideri deve di di più dispone domanda dovrebbe dovrebbe essere due e ed essere fa facile fanno fatto fino giorni già gli grande grazie grazie a guardare ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in più inferiore insieme la la nostra la tua le livello lo loro ma mai meglio migliore migliori minuti modo molti molto motivo nel nella noi non non lo non sono nostra nostri nostro o offre ogni oltre oltre a ora ore parte per per il per la perché personali persone più più grande poi possa potrebbe prima prima di pro prodotto puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quelli quello questa questi questo questo è qui quindi ricerca rispetto sapere sarebbe scegliere se secondo sei semplice sempre senza seo server servizi servizio si sia siamo sito solo sono sotto stai stato strumenti su sua sui sul sull sulla sulle superiore te tempo ti tra tre tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno usare utilizza utilizzando utilizzare utilizzato vedere volta volte vostro vuoi è è stato

Translation of Dutch to Italian of anderen dan magix

Dutch
Italian

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

IT Usa i tuoi file audio con un click nei tuoi video con MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory o MAGIX Fastcut.

Dutch Italian
klik click
of o
uw tuoi
magix magix
x x

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

IT Usa i tuoi file audio con un click nei tuoi video con MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory o MAGIX Fastcut.

Dutch Italian
klik click
of o
uw tuoi
magix magix
x x

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

IT Hai già registrato il tuo prodotto su MAGIX e hai il log-in a portata di mano? Allora puoi scaricare tutti i programmi ed i relativi manuali dal tuo MAGIX Service Center alla voce del menu "I miei prodotti"

Dutch Italian
hand mano
programma programmi
handboeken manuali
service service
center center
downloaden scaricare
magix magix
login log-in

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

IT Hai già registrato il tuo prodotto su MAGIX e hai il log-in a portata di mano? Allora puoi scaricare tutti i programmi ed i relativi manuali dal tuo MAGIX Service Center alla voce del menu "I miei prodotti"

Dutch Italian
hand mano
programma programmi
handboeken manuali
service service
center center
downloaden scaricare
magix magix
login log-in

NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).

IT Nel caso in cui dovessero verificarsi dei problemi, sei pregato di contattare il nostro servizio di assistenza fornendo il numero di serie e il tuo numero d'ordine: support2.magix.com (è richiesto il log-in MAGIX).

Dutch Italian
optreden verificarsi
serienummer numero di serie
en e
vereist richiesto
magix magix

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

IT Ciò non si applica se il cliente utilizza un prodotto non rilasciato da MAGIX o utilizza il prodotto dopo che è stato modificato da terzi o il cliente fa uso del prodotto secondo diverse condizioni d'uso rispetto a quelle concordate.

Dutch Italian
geldt si applica
vrijgegeven rilasciato
product prodotto
gewijzigd modificato
anders diverse
magix magix

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

IT Ciò non si applica se il cliente utilizza un prodotto non rilasciato da MAGIX o utilizza il prodotto dopo che è stato modificato da terzi o il cliente fa uso del prodotto secondo diverse condizioni d'uso rispetto a quelle concordate.

Dutch Italian
geldt si applica
vrijgegeven rilasciato
product prodotto
gewijzigd modificato
anders diverse
magix magix

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

IT Se sul tuo computer sono installati più programmi MAGIX, l'eliminazione di un programma aggiuntivo può comportare la riduzione delle funzionalità di altri programmi MAGIX

Dutch Italian
geïnstalleerd installati
verwijderen eliminazione
magix magix
minder riduzione

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

IT Se sul tuo computer sono installati più programmi MAGIX, l'eliminazione di un programma aggiuntivo può comportare la riduzione delle funzionalità di altri programmi MAGIX

Dutch Italian
geïnstalleerd installati
verwijderen eliminazione
magix magix
minder riduzione

NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.

IT Per contattare l'assistenza tecnica online è richiesto un log-in MAGIX attivo (indirizzo e-mail e password). Se non sei ancora registrato su MAGIX, ti invitiamo ad eseguire la registrazione qui gratis, veloce e semplice.

Dutch Italian
online online
contact contattare
technische tecnica
support assistenza
actieve attivo
en e
wachtwoord password
gratis gratis
snel veloce
eenvoudig semplice
registreren registrazione
nodig richiesto
magix magix
mailadres e-mail

NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.

IT Per contattare l'assistenza tecnica online è richiesto un log-in MAGIX attivo (indirizzo e-mail e password). Se non sei ancora registrato su MAGIX, ti invitiamo ad eseguire la registrazione qui gratis, veloce e semplice.

Dutch Italian
online online
contact contattare
technische tecnica
support assistenza
actieve attivo
en e
wachtwoord password
gratis gratis
snel veloce
eenvoudig semplice
registreren registrazione
nodig richiesto
magix magix
mailadres e-mail

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

IT I video tutorial MAGIX gratuiti ti forniscono le prime informazioni riguardo ai diversi programmi MAGIX.

Dutch Italian
gratis gratuiti
geven forniscono
eerste prime
inzicht informazioni
diverse diversi
magix magix
programma programmi

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

IT I video tutorial online gratuiti di MAGIX ti forniscono prime informazioni, consigli e trucchi o addirittura delle descrizioni di procedimenti di lavoro per diversi programmi MAGIX

Dutch Italian
gratis gratuiti
geven forniscono
of o
beschrijvingen descrizioni
verschillende diversi
programma programmi
online online
magix magix

NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.

IT Il log-in MAGIX gratuito è costituito dal tuo indirizzo e-mail e la password da te scelta. Puoi impostare questi dati eseguendo la registrazione del tuo account utente tramite il MAGIX Service Center.

Dutch Italian
gratis gratuito
en e
wachtwoord password
gegevens dati
service service
center center
magix magix
mailadres e-mail

NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren

IT Nel MAGIX Service Center puoi effettuare facilmente la registrazione dei tuoi programmi MAGIX

Dutch Italian
service service
center center
eenvoudig facilmente
programma programmi
registreren registrazione
magix magix
uw tuoi

NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.

IT Per poter usufruire dei patch, FAQ e altri servizi più nuovi hai bisogno del log-in MAGIX, creato al momento dell'acquisto del prodotto tramite magix.com o durante la registrazione del prodotto tramite il Service Center.

Dutch Italian
nieuwste nuovi
faq faq
en e
kunnen poter
nodig bisogno
aankoop acquisto
center center
gebruiken usufruire
magix magix

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

IT Con il log-in MAGIX (indirizzo e-mail e password) effettua la registrazione qui: support2.magix.com. In seguito potrai consultare le FAQ, i manuali o scaricare i patch più attuali.

Dutch Italian
en e
wachtwoord password
faq faq
handboeken manuali
of o
huidige attuali
downloaden scaricare
magix magix
mailadres e-mail
bekijken consultare

NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.

IT magix.com è uno shop online per soluzioni software di qualità nei settori video, musica, web, foto & grafica.

Dutch Italian
software software
gebied settori
muziek musica
web web
magix magix

NL Raad onze producten op onze website aan en profiteer van aantrekkelijke provisies en persoonlijke ondersteuning door het MAGIX affiliateteam. Alle informatie vindt u onder MAGIX affiliates. Wij verheugen ons van u te horen.

IT Raccomanda i nostri prodotti sulla tua pagina web e approfitta delle interessanti provvigioni e del supporto personale tramite il team MAGIX Affiliate. Saremo lieti di conoscerti.

Dutch Italian
en e
profiteer approfitta
magix magix

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

IT 1. MAGIX si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali del Contratto in ogni momento. In tal caso MAGIX dovrà informare il cliente per e-mail.

Dutch Italian
algemene generali
tijde momento
dit si
geval caso
klant cliente
magix magix

NL De EULA zijn op de internetsite van MAGIX www.magix.com beschikbaar, worden altijd bij het product geleverd en/of zijn op het datamedium aanwezig.

IT Le EULA possono essere consultate alla pagina Internet di MAGIX www.magix.com e sono allegate ad ogni prodotto e/o contenute nel CD-ROM.

Dutch Italian
product prodotto
en e
eula eula
magix magix

NL MAGIX garandeert dat de contractproducten van MAGIX binnen het contract vrij zijn van auteursrecht van derden, wat het gebruik door de contractpartner zou kunnen uitsluiten of beperken

IT MAGIX garantisce che i prodotti oggetto del contratto sono liberi da diritti di protezione appartenenti a terzi, che potrebbero precludere o limitare l'utilizzo da parte del contraente

Dutch Italian
garandeert garantisce
contract contratto
gebruik utilizzo
beperken limitare
magix magix
vrij liberi

NL MAGIX behoudt zich het recht voor commercieel materiaal als reclame-uitingen en gedrukt materiaal, zoals vergelijkende tests van en publicaties over de producten bij te sluiten, ongeacht of deze van MAGIX zelf of van derden afkomstig zijn.

IT MAGIX è autorizzata ad allegare ai prodotti opuscoli pubblicitari e altro materiale stampato come test di confronto, articoli di giornale, sia di MAGIX stessa che di terzi.

Dutch Italian
en e
gedrukt stampato
tests test
magix magix
reclame pubblicitari

NL MAGIX is daarenboven gerechtigd tot procesvoering tegen de klant bij de bevoegde rechtbank in diens woonplaats. MAGIX neemt niet deel aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumenten-arbitragecommissie.

IT MAGIX ha altresì il diritto di citare in giudizio il cliente nella giurisdizione generale di sua appartenenza. MAGIX non partecipa a procedimenti di risoluzione delle controversie davanti a una commissione di arbitrato per i consumatori.

Dutch Italian
klant cliente
diens sua
magix magix
consumenten consumatori

NL Bij verkoop of andere overdracht van MAGIX software zijn aanvullend de regelingen van kracht van de betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden (EULA), die onderdeel zijn van deze regeling

IT Con l'acquisto o altro tipo di cessione di software MAGIX, si applicano le disposizioni delle condizioni di licenza per l'utente finale di MAGIX (EULA) che sono parte della presente regolamentazione

Dutch Italian
andere altro
software software
onderdeel parte
magix magix
eula eula

NL MAGIX Software GmbHDe functionaris voor gegevensbeschermingQuedlinburger Str. 110589 BerlijnDuitslandE-mail: privacy@magix.net

IT MAGIX Software GmbHIl responsabile della protezione dei datiQuedlinburger Str. 110589 BerlinoGermaniaE-Mail: privacy@magix.net

Dutch Italian
software software
voor della
privacy privacy
magix magix
str str
net net

NL Bij verkoop of andere overdracht van MAGIX software zijn aanvullend de regelingen van kracht van de betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden (EULA), die onderdeel zijn van deze regeling

IT Con l'acquisto o altro tipo di cessione di software MAGIX, si applicano le disposizioni delle condizioni di licenza per l'utente finale di MAGIX (EULA) che sono parte della presente regolamentazione

Dutch Italian
andere altro
software software
onderdeel parte
magix magix
eula eula

NL Wij gebruiken de software GoToWebinar om u trainingen van onze MAGIX MAGIX-Academy aan te bieden

IT Utilizziamo il software GoToWebinar per offrirti corsi di formazione dalla nostra MAGIX Academy

Dutch Italian
magix magix
academy academy

NL Bij verkoop of andere overdracht van MAGIX software zijn aanvullend de regelingen van kracht van de betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden (EULA), die onderdeel zijn van deze regeling

IT Con l'acquisto o altro tipo di cessione di software MAGIX, si applicano le disposizioni delle condizioni di licenza per l'utente finale di MAGIX (EULA) che sono parte della presente regolamentazione

Dutch Italian
andere altro
software software
onderdeel parte
magix magix
eula eula

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

IT I video tutorial MAGIX gratuiti ti forniscono le prime informazioni riguardo ai diversi programmi MAGIX.

Dutch Italian
gratis gratuiti
geven forniscono
eerste prime
inzicht informazioni
diverse diversi
magix magix
programma programmi

NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.

IT Il log-in MAGIX gratuito è costituito dal tuo indirizzo e-mail e la password da te scelta. Puoi impostare questi dati eseguendo la registrazione del tuo account utente tramite il MAGIX Service Center.

Dutch Italian
gratis gratuito
en e
wachtwoord password
gegevens dati
service service
center center
magix magix
mailadres e-mail

NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren

IT Nel MAGIX Service Center puoi effettuare facilmente la registrazione dei tuoi programmi MAGIX

Dutch Italian
service service
center center
eenvoudig facilmente
programma programmi
registreren registrazione
magix magix
uw tuoi

NL Om de nieuwste patches, FAQ en andere services te kunnen gebruiken, heeft u de MAGIX login nodig, die bij de aankoop van het product via magix.com of bij de productregistratie via Service Center heeft aangemaakt.

IT Per poter usufruire dei patch, FAQ e altri servizi più nuovi hai bisogno del log-in MAGIX, creato al momento dell'acquisto del prodotto tramite magix.com o durante la registrazione del prodotto tramite il Service Center.

Dutch Italian
nieuwste nuovi
faq faq
en e
kunnen poter
nodig bisogno
aankoop acquisto
center center
gebruiken usufruire
magix magix

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

IT Con il log-in MAGIX (indirizzo e-mail e password) effettua la registrazione qui: support2.magix.com. In seguito potrai consultare le FAQ, i manuali o scaricare i patch più attuali.

Dutch Italian
en e
wachtwoord password
faq faq
handboeken manuali
of o
huidige attuali
downloaden scaricare
magix magix
mailadres e-mail
bekijken consultare

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

IT I video tutorial online gratuiti di MAGIX ti forniscono prime informazioni, consigli e trucchi o addirittura delle descrizioni di procedimenti di lavoro per diversi programmi MAGIX

Dutch Italian
gratis gratuiti
geven forniscono
of o
beschrijvingen descrizioni
verschillende diversi
programma programmi
online online
magix magix

NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.

IT magix.com è uno shop online per soluzioni software di qualità nei settori video, musica, web, foto & grafica.

Dutch Italian
software software
gebied settori
muziek musica
web web
magix magix

NL Raad onze producten op onze website aan en profiteer van aantrekkelijke provisies en persoonlijke ondersteuning door het MAGIX affiliateteam. Alle informatie vindt u onder MAGIX affiliates. Wij verheugen ons van u te horen.

IT Raccomanda i nostri prodotti sulla tua pagina web e approfitta delle interessanti provvigioni e del supporto personale tramite il team MAGIX Affiliate. Saremo lieti di conoscerti.

Dutch Italian
en e
profiteer approfitta
magix magix

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

IT 1. MAGIX si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali del Contratto in ogni momento. In tal caso MAGIX dovrà informare il cliente per e-mail.

Dutch Italian
algemene generali
tijde momento
dit si
geval caso
klant cliente
magix magix

NL De EULA zijn op de internetsite van MAGIX www.magix.com beschikbaar, worden altijd bij het product geleverd en/of zijn op het datamedium aanwezig.

IT Le EULA possono essere consultate alla pagina Internet di MAGIX www.magix.com e sono allegate ad ogni prodotto e/o contenute nel CD-ROM.

Dutch Italian
product prodotto
en e
eula eula
magix magix

NL MAGIX garandeert dat de contractproducten van MAGIX binnen het contract vrij zijn van auteursrecht van derden, wat het gebruik door de contractpartner zou kunnen uitsluiten of beperken

IT MAGIX garantisce che i prodotti oggetto del contratto sono liberi da diritti di protezione appartenenti a terzi, che potrebbero precludere o limitare l'utilizzo da parte del contraente

Dutch Italian
garandeert garantisce
contract contratto
gebruik utilizzo
beperken limitare
magix magix
vrij liberi

NL MAGIX behoudt zich het recht voor commercieel materiaal als reclame-uitingen en gedrukt materiaal, zoals vergelijkende tests van en publicaties over de producten bij te sluiten, ongeacht of deze van MAGIX zelf of van derden afkomstig zijn.

IT MAGIX è autorizzata ad allegare ai prodotti opuscoli pubblicitari e altro materiale stampato come test di confronto, articoli di giornale, sia di MAGIX stessa che di terzi.

Dutch Italian
en e
gedrukt stampato
tests test
magix magix
reclame pubblicitari

NL MAGIX is daarenboven gerechtigd tot procesvoering tegen de klant bij de bevoegde rechtbank in diens woonplaats. MAGIX neemt niet deel aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumenten-arbitragecommissie.

IT MAGIX ha altresì il diritto di citare in giudizio il cliente nella giurisdizione generale di sua appartenenza. MAGIX non partecipa a procedimenti di risoluzione delle controversie davanti a una commissione di arbitrato per i consumatori.

Dutch Italian
klant cliente
diens sua
magix magix
consumenten consumatori

NL Bij verkoop of andere overdracht van MAGIX software zijn aanvullend de regelingen van kracht van de betreffende MAGIX eindgebruikerslicentievoorwaarden (EULA), die onderdeel zijn van deze regeling

IT Con l'acquisto o altro tipo di cessione di software MAGIX, si applicano le disposizioni delle condizioni di licenza per l'utente finale di MAGIX (EULA) che sono parte della presente regolamentazione

Dutch Italian
andere altro
software software
onderdeel parte
magix magix
eula eula

NL MAGIX Software GmbHDe functionaris voor gegevensbeschermingQuedlinburger Str. 110589 BerlijnDuitslandE-mail: privacy@magix.net

IT MAGIX Software GmbHIl responsabile della protezione dei datiQuedlinburger Str. 110589 BerlinoGermaniaE-Mail: privacy@magix.net

Dutch Italian
software software
voor della
privacy privacy
magix magix
str str
net net

NL Wij gebruiken de software GoToWebinar om u trainingen van onze MAGIX MAGIX-Academy aan te bieden

IT Utilizziamo il software GoToWebinar per offrirti corsi di formazione dalla nostra MAGIX Academy

Dutch Italian
magix magix
academy academy

NL MAGIX Software GmbHDe functionaris voor gegevensbeschermingQuedlinburger Str. 110589 BerlijnDuitslandE-mail: privacy@magix.net

IT MAGIX Software GmbHIl responsabile della protezione dei datiQuedlinburger Str. 110589 BerlinoGermaniaE-Mail: privacy@magix.net

Dutch Italian
software software
voor della
privacy privacy
magix magix
str str
net net

NL Wij gebruiken de software GoToWebinar om u trainingen van onze MAGIX MAGIX-Academy aan te bieden

IT Utilizziamo il software GoToWebinar per offrirti corsi di formazione dalla nostra MAGIX Academy

Dutch Italian
magix magix
academy academy

NL Voor enkele producten heeft u een actualisering nodig, die MAGIX u gratis ter beschikking stelt. Gebruik gewoon de in het programma ingebouwde functie 'software actualiseren' of download de update via het supportgedeelte van MAGIX.

IT Per alcuni prodotti è necessario un aggiornamento, che MAGIX ti metterà a disposizione gratuitamente. Basterà utilizzare la funzione "Aggiorna software" integrata oppure scaricare l'aggiornamento tramite l'area Assistenza di MAGIX.

Dutch Italian
nodig necessario
gratis gratuitamente
ingebouwde integrata
functie funzione
magix magix

NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.

IT MAGIX MP3 deluxe è la stazione ideale per il tuo lettore portatile. Qui apprendi come gestire il tuo lettore con MAGIX MP3 deluxe e come trasferire nuova musica.

Dutch Italian
ideale ideale
draagbare portatile
speler lettore
beheert gestire
en e
nieuwe nuova
muziek musica
magix magix
is è

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

IT Per eseguire l'attivazione dei programmi sono richiesti il numero di serie e l'indirizzo e-mail del tuo log-in MAGIX. Attenzione: per l'attivazione di tutti i programmi MAGIX dal 2014 è necessaria una connessione Internet.

Dutch Italian
programma programmi
serienummer numero di serie
en e
internetverbinding connessione internet
mailadres e-mail
magix magix

Showing 50 of 50 translations