"interactie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| interactie | azienda della interagire interagisce interagisci interagiscono interazione interazioni media ottenere |
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
IT Se mi segui da qualche tempo, sai che disegno le mie guide intorno a una semplice regola: semplificare i tuoi processi di lavoro digitali e amplificare l'impatto del tuo business! Se mi chiedi delle mie migliori tecniche SEO al momento,…
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| volgen | segui |
| nieuwe | momento |
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
IT Se mi segui da qualche tempo, sai che disegno le mie guide intorno a una semplice regola: semplificare i tuoi processi di lavoro digitali e amplificare l'impatto del tuo business! Se mi chiedi delle mie migliori tecniche SEO al momento,…
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| volgen | segui |
| nieuwe | momento |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
IT Misura il periodo di tempo tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (clic su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoeker | visitatore |
| interactie | interazione |
| pagina | pagina |
| klikt | clic |
| knop | pulsante |
| link | link |
| en | e |
| browser | browser |
| uw | vostra |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verkoop | vendita |
| en | e |
| interactie | interazione |
NL We gebruiken Alexa Metrics om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Alexa Metrics per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| alexa | alexa |
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Bizible om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Bizible per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Facebook-pixels om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo il Pixel di Facebook per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
| pixels | pixel |
NL We gebruiken LinkedIn Insight Tags om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo LinkedIn Insight Tag per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tags | tag |
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Pinterest-statistieken om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Pinterest Analytics per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
| statistieken | analytics |
NL We gebruiken Segment om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Segment per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Snapchat om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Snapchat per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
| snapchat | snapchat |
NL We gebruiken Speedcurve Lux om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Speedcurve Lux per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Taboola om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Taboola per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken TikTok om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo TikTok per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
| tiktok | tiktok |
NL We gebruiken Twitter om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Twitter per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL We gebruiken Yelp om de interactie van gebruikers met onze websites te meten.
IT Utilizziamo Yelp per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| gebruikers | utenti |
NL Dit is omdat je de programmeertaal nodig hebt om interactie op je site mogelijk te maken.
IT Questo perché è necessario avere questo linguaggio di programmazione per un certo tipo d?interattività sul sito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | necessario |
| hebt | avere |
| site | sito |
NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.
IT Le persone comunemente includono diapositive, video, interazione come chat e sondaggi, e offerte.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vaak | comunemente |
| video | video |
| interactie | interazione |
| zoals | come |
| chatten | chat |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
IT "Zendesk ci ha aiutati a diventare maggiormente incentrati sui clienti. La nostra priorità assoluta è fare in modo che tutte le interazioni con i clienti siano significative; siamo impegnati a monitorarle e a garantire che siano coerenti."
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klant | clienti |
| en | e |
| consistent | coerenti |
| prioriteit | priorità |
| elke | tutte |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| of | o |
| apparaat | dispositivo |
| bezoek | visiti |
| interactie | interagisci |
| pagina | pagina |
| je | suo |
NL Zonder javascript zou de interactie met de webpagina gelimiteerd zijn
IT Senza il javascript, l?interazione con le pagine web sarebbe limitata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| zou | sarebbe |
| interactie | interazione |
NL Deze communiceert dan met de versie die ingebouwd is in de web pagina’s, waardoor je dingen kunt doen zoals spelletjes spelen of interactie hebben met bepaalde soorten inhoud.
IT Questo interagisce con la versione incorporata nelle pagine web e consente di svolgere attività come giochi o interagire con determinati tipi di contenuti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| of | o |
| interactie | interagire |
| bepaalde | determinati |
| soorten | tipi |
| inhoud | contenuti |
NL Het omarmen van de verschuiving naar remote heeft een aantal mogelijkheden geopend, van gasten op WWDC.Community tot interactie met groepen zoals LMUG .
IT Abbracciare il passaggio al remoto ha aperto una serie di opportunità, dal guesting su WWDC.Community al coinvolgimento con gruppi come LMUG .
| Dutch | Italian |
|---|---|
| omarmen | abbracciare |
| remote | remoto |
| mogelijkheden | opportunità |
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
IT Noi di Webfleet Solutions, facciamo di tutto per renderti la vita più facile. Ecco perché utilizziamo i cookie per migliorare i nostri siti, offrendo informazioni basate sui tuoi interessi e interazioni con i social media.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| bieden | offrendo |
| cookies | cookie |
| websites | siti |
| verbeteren | migliorare |
| interesses | interessi |
| en | e |
| interactie | interazioni |
| social | social |
| media | media |
NL Voor een extra unieke ervaring, interactie tijdens de pauze met castleden in karakter en buik tot aan de stagebar om een sarsaparilla te kopen.
IT Per un'esperienza unica aggiunta, durante l'intervallo interagisci con i membri del cast nel personaggio e raggiungi la barra del palco per acquistare un sarsaparilla.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| interactie | interagisci |
| karakter | personaggio |
| en | e |
| kopen | acquistare |
| extra | aggiunta |
NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.
IT Il tag del titolo è la prima interazione che il vostro sito ha con un nuovo visitatore, quindi è importante tenere a mente l'esperienza dell'utente e la rilevanza in questo primo passo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazione |
| site | sito |
| dus | quindi |
| belangrijk | importante |
| stap | passo |
| en | e |
| relevantie | rilevanza |
| tag | tag |
| title | titolo |
| uw | vostro |
NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert
IT Misura il periodo di tempo che intercorre tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (cliccate su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bezoeker | visitatore |
| pagina | pagina |
| knop | pulsante |
| link | link |
| en | e |
| browser | browser |
| interactie | interazione |
| uw | vostra |
| klik | cliccate |
NL Een app kan snel downloaden en direct getoond worden, maar na de eerste interactie meteen bevriezen, omdat er nog een grote hoeveelheid niet-geoptimaliseerde JavaScript code verwerkt moet worden.
IT Un’applicazione potrebbe scaricarsi e apparire velocemente ma diventare non responsive dopo la prima interazione perché sta eseguendo una grande quantità di codice JavaScript non ottimizzato.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| app | applicazione |
| snel | velocemente |
| en | e |
| interactie | interazione |
| grote | grande |
| code | codice |
| geoptimaliseerde | ottimizzato |
NL CLS berekent een score voor het aantal elementen dat zonder interactie of waarschuwing toch beweegt
IT Il CLS calcola il punteggio in funzione degli elementi che si muovono senza preavviso o interazione dell’utente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| berekent | calcola |
| elementen | elementi |
| zonder | senza |
| interactie | interazione |
| waarschuwing | preavviso |
NL We denken dat Express.js vooral goed past bij toepassingen die veel interactie hebben met databases. Hierdoor is het goed geschikt voor veel webtoepassingen en backend developers die frontend taken met zo weinig mogelijk stress willen regelen.
IT Pensiamo che Express.js sia adatto ad applicazioni che fanno molti pull e push dai database. Questo lo rende adatto a molte applicazioni web moderne e agli sviluppatori back-end che vogliono lavorare su compiti front-end con un minimo di stress.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toepassingen | applicazioni |
| geschikt | adatto |
| en | e |
| developers | sviluppatori |
| taken | compiti |
| stress | stress |
| willen | vogliono |
| js | js |
| databases | database |
NL Dit geldt ook voor gevallen waarin er wegens uw gebruik van een advertentieblokkering of interactie met een ander partnerprogramma problemen zijn bij het volgen van een transactie
IT Rientrano in questa eventualità i casi in cui si verificano problemi nel tracciamento di una transazione a causa dell'uso di un programma di blocco degli annunci o di un'interazione con un altro programma affiliato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gevallen | casi |
| interactie | interazione |
| problemen | problemi |
| volgen | tracciamento |
| transactie | transazione |
NL U stemt ermee in dat u geen inhoud zult bijdragen of op een andere manier de Services gebruikt of hiermee interactie heeft op een manier die:
IT L'Utente accetta di non fornire alcun contenuto né di utilizzare altrimenti i Servizi o di interagire con essi in modo tale da:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| inhoud | contenuto |
| bijdragen | fornire |
| manier | modo |
| services | servizi |
| interactie | interagire |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoonlijke | persona |
NL “De interactie tussen managers en personeel loopt in zijn geheel via Zendesk”, aldus Lynn
IT In base alle prassi di Workday, ?le interazioni tra i manager in merito al nuovo personale vengono condotte tramite Zendesk?, dice Lynn
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interazioni |
| zijn | base |
| zendesk | zendesk |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitgebreide | completo |
| en | e |
| interactie | interazione |
| bedrijf | business |
| optimaliseren | ottimizzare |
| is | è |
NL Verbeter de interactie met je data door je algemene API-snelheidbeperking te verhogen.
IT L'elaborazione dei dati migliora aumentando il limite totale di richieste API.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| data | dati |
| verhogen | aumentando |
| api | api |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
IT “Utente Finale” indica qualsiasi persona o entità diversa dal Sottoscrittore o dagli Agenti con cui il Sottoscrittore, i suoi Agenti o i suoi Utenti Finali interagiscono mentre utilizzano un Servizio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| anders | diversa |
| agenten | agenti |
| interactie | interagiscono |
NL Ik waardeer de moeite, maar ik wilde graag chatten met mijn vertrouwde toetsenbord. De ondersteuningsmedewerker antwoordde niet toen ik vroeg of dat mogelijk was en dus eindigde onze interactie.
IT Apprezzo l’impegno, ma volevo solo scrivere con la mia fidata tastiera. Quando gli ho chiesto se fosse possibile, non mi ha risposto, e così è terminata la nostra interazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toetsenbord | tastiera |
| vroeg | chiesto |
| mogelijk | possibile |
| interactie | interazione |
| ik waardeer | apprezzo |
| ik wilde | volevo |
| was | fosse |
NL Observeer het paar. Zij vinden een natuurlijke interactie met elkaar.
IT Osserva la coppia. Gli sposi troveranno un modo per interagire tra loro in modo naturale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| paar | coppia |
| natuurlijke | naturale |
| interactie | interagire |
NL Een e-commerce site bevat veel services die interactie hebben met elkaar, zowel intern als extern
IT Un sito di ecommerce ha molti servizi che interagiscono tra loro, sia interni che esterni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| site | sito |
| veel | molti |
| services | servizi |
| interactie | interagiscono |
| intern | interni |
| extern | esterni |
NL Sommige e-commerce site bevatten ook Client Relationship Management (CRM) en e-mailmarketingsoftware om de interactie met klanten te verbeteren.
IT Alcuni siti di ecommerce includono anche il Client Relationship Management (CRM) e il software di email marketing per coinvolgere meglio i propri clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| e-commerce | ecommerce |
| site | siti |
| bevatten | includono |
| management | management |
| en | e |
| verbeteren | meglio |
NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.
IT Interagisci con i tuoi spettatoriIntegra nei social media chat dal vivo, commenti, post, tweet e sondaggi - tutto in tempo reale.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| interactie | interagisci |
| social | social |
| media | media |
| opmerkingen | commenti |
| posts | post |
| tweets | tweet |
| en | e |
| polls | sondaggi |
| real | reale |
| time | tempo |
| chats | chat |
NL Produceer verbluffende live video's verrijkt met multimedia, nodig sprekers op afstand uit en ga live de interactie aan met je publiek via geïntegreerde sociale media.
IT Produci stupefacenti video dal vivo, arricchiti di multimedia, invita speaker remoti e interagisci dal vivo con il tuo pubblico tramite i social media integrati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| en | e |
| interactie | interagisci |
| publiek | pubblico |
| geïntegreerde | integrati |
| sociale | social |
| media | media |
| multimedia | multimedia |
| je | tuo |
NL Ontvang een melding op het moment dat een lead je e-mail opent, volg elke interactie automatisch en organiseer al je activiteiten op één plek met de verkoopsoftware van HubSpot
IT Il software di vendita HubSpot invia una notifica nel momento in cui un potenziale cliente apre l'e-mail, monitora automaticamente le interazioni e organizza le attività da un unico luogo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| melding | notifica |
| moment | momento |
| opent | apre |
| interactie | interazioni |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| organiseer | organizza |
| plek | luogo |
| hubspot | hubspot |
| activiteiten | attività |
NL Tijdbesparende verkoopprogramma's die die je gratis kunt gebruiken. Ontvang een melding op het moment dat een lead je e-mail opent, volg elke interactie automatisch en organiseer al je activiteiten... Meer informatie
IT Strumenti di vendita che permettono di risparmiare tempo e che puoi iniziare a utilizzare gratuitamente. Il software di vendita HubSpot invia una notifica nel momento in cui un potenziale cliente... Scopri di più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gratis | gratuitamente |
| kunt | puoi |
| melding | notifica |
| en | e |
| meer | più |
NL Aangezien bij elk van deze oplossingen sprake is van interactie met de klant, kan de integratie van live chat software helpen om de betrokkenheid bij elk van deze oplossingen te verbeteren
IT Poiché ciascuna di queste soluzioni prevede l'interazione con il cliente, l'integrazione di un software per live chat può aiutare a migliorare il coinvolgimento del cliente
| Dutch | Italian |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| klant | cliente |
| integratie | integrazione |
| chat | chat |
| software | software |
| helpen | aiutare |
| verbeteren | migliorare |
| live | live |
| kan | può |
NL Helprace is de gemakkelijkste manier om interactie tussen klanten en bedrijven te beheren
IT Helprace è il modo più semplice per gestire le interazioni tra azienda e clienti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| manier | modo |
| interactie | interazioni |
| klanten | clienti |
| en | e |
| is | è |
NL IP-adres: dit toont alle IP-adressen waarmee de load balancer interactie is.
IT Indirizzo IP: mostra tutti gli indirizzi IP con cui il bilanciatore del carico è interagire.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toont | mostra |
| load | carico |
| interactie | interagire |
| is | è |
NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.
IT Offrire esperienze eccezionali agli studenti attraverso molteplici modi di interagire, collaborare e condividere informazioni online.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| studenten | studenti |
| meerdere | molteplici |
| manieren | modi |
| interactie | interagire |
| samenwerking | collaborare |
| en | e |
| online | online |
| delen | condividere |
NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:
IT Per capire qual è il mix migliore, pensa a come il team interagisce con i dati e gli strumenti di analisi. Prova a rispondere alle domande seguenti:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| en | e |
| kan | capire |
| is | è |
| helpen | rispondere |
Showing 50 of 50 translations
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish