Translate "stabiel" to French

FR La BDC est assortie d’une notation Aa1, Stable par Moody’s ; AA+, Stable par Standard & Poor’s ; et AA+, Stable par Fitch.

• BDC est assortie
• notation
• Stable par Standard

FR La BDC est assortie d’une notation Aa1, Stable par Moody’s ; AA+, Stable par Standard & Poor’s ; et AA+, Stable par Fitch.

• BDC est assortie
• notation
• Stable par Standard

FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?

• Gardant l'actuelle infrastructure
• Comment le BDP
• qu'il n'y avait
• sous-jacente de l'entreprise

FR Tous les thèmeStudioPresss sont basés sur le cadre Genesis, ce qui signifie qu'ils sont faciles à référencer, stables, rapides et toujours à jour

• thèmeStudioPresss sont basés
• cadre Genesis
• référencer
• stables
• rapides

FR Il peut pivoter sur 360 degrés et maintient votre microphone stable dans n'importe quelle position

• pivoter sur degrés
• maintient votre microphone
• n'importe quelle position

FR « Les performances et la disponibilité sont excellentes », affirme-t-il, soulagé de savoir qu'il n'a plus à se soucier des interruptions de service planifiées ou des mises à niveau matérielles.

• performances
• disponibilité sont excellentes
• affirme-t-il
• soulagé de savoir
• soucier des interruptions
• planifiées
• mises à niveau

FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.

• s'agit d'emplois qualifiés
• stables

FR La prise en charge expérimentale du format de journal SL-1 est désormais opérationnelle à partir de la version 1.1.4 mais sa stabilité n'est pas garantie.

• prise en charge
• format de journal

FR Si un bug est identifié dans une application active, il est possible de restaurer rapidement le code à une version connue pour être stable.

• bug est identifié
• application active
• possible de restaurer

FR Même lors d'enregistrements vidéo en conditions extrême, d'aventures hors des sentiers battus, de scènes de poursuite et d'autres activités agitées, les vidéos restent stables pour que vous ne manquiez rien.

• lors d'enregistrements vidéo
• conditions extrême
• battus
• scènes de poursuite
• d'autres activités agitées
• vidéos restent stables
• manquiez

FR Pour ce faire, vous devez commencer par établir l'architecture de base d'une plate-forme serveur sécurisée, stable et fiable

• l'architecture de base
• plate-forme serveur sécurisée
• stable
• fiable

FR Les blocs d?épaulement robustes et continuant sur le côté, assurent un comportement de conduite stable, aussi bien dans les virages que lors d?un freinage extrême ou de manœuvres d?évitement

• épaulement robustes
• assurent un comportement
• conduite stable
• virages que lors
• freinage extrême
• évitement

FR Jean-Christophe Real : « L’ITSM gère une infrastructure et le but est qu’elle soit la plus stable possible malgré les risques qui peuvent survenir notamment lors de changements

• Jean-Christophe Real
• gère une infrastructure
• survenir notamment lors
• changements

FR Et assurez-vous aussi que vous avez bien mangé : si votre taux de sucre est stable, vous aurez moins de chances de devenir agressif [14]

• avez bien mangé
• taux de sucre
• stable
• devenir agressif

FR Si vous avez vous-même du mal à devenir riche d’un coup, il peut être utile d’assouplir vos exigences pour une qualité comme « être financièrement stable ».

• devenir riche
• coup
• utile
• financièrement stable

FR Si le téléphone est stable, il peut utiliser une exposition plus longue pour obtenir plus de lumière sans se soucier du flou

• téléphone est stable
• utiliser une exposition
• longue pour obtenir
• flou

FR Cela ne fonctionnera que si le téléphone est complètement stable, il doit donc être soutenu ou sur un trépied - vous pouvez alors activer le mode et prendre des photos des étoiles

• Cela ne fonctionnera
• téléphone est complètement
• trépied
• pouvez alors activer
• mode
• prendre des photos
• étoiles

FR Le ROG Phone 5 est stable, ce qui en fait une expérience formidable.

• expérience

FR Les performances sont généralement bonnes et stables. Linterface utilisateur est rapide à déplacer et les applications souvrent assez rapidement pour que vous nayez jamais limpression dattendre que les choses se passent.

• performances sont généralement
• stables
• déplacer
• applications souvrent assez
• nayez jamais limpression

FR Lappairage, enfin, est rapide et facile via Bluetooth, et stable lors de nos tests.

• Lappairage
• enfin
• rapide
• facile via Bluetooth

FR Les pointes sétendent du dessous du corps principal dans un design non conventionnel, mais une fois coincées à lintérieur de lentrée de notre conduit auditif, nous avons trouvé que lajustement était sûr et stable

• design non conventionnel
• auditif
• était sûr
• stable

FR Il est très bien rendu, est inébranlablement stable et fiable, et possède une large gamme de fonctionnalités

• rendu
• inébranlablement stable
• fiable
• possède une large
• fonctionnalités

FR Mais nous nous sommes souvent retrouvés à vérifier quil était stable et en position avant de le laisser charger.

• sommes souvent retrouvés
• vérifier quil était
• laisser

FR Il y a une stabilisation quotidienne normale qui supprimera la poignée de main, par exemple, mais il y a ensuite le verrouillage, le panoramique actif et cinématique, dont le dernier vous donne un panoramique au ralenti qui est agréable et régulier

• a une stabilisation
• normale qui supprimera
• poignée de main
• exemple
• panoramique actif
• cinématique
• dernier vous donne
• panoramique au ralenti
• agréable
• régulier

FR Des performances plus stables et moins de plantages du système

• performances plus stables
• moins de plantages
• système

FR Ce qui est recherché dans ce cas est de s'assurer que le contenu à l'écran est stable et ne change pas au fur et à mesure que d'autres ressources sont chargées.

• l'écran est stable
• mesure que d'autres

FR Nous nous assurons que tous nos connecteurs sont techniquement très stables. Cet accent sur la gestion des erreurs signifie que la communication ne se perd pas en cas d’interruption du réseau.

• connecteurs sont techniquement
• stables
• gestion des erreurs

FR Entre ces deux chiffres, beaucoup de variations : les serveurs ne sont donc pas stables du tout.

• chiffres
• beaucoup de variations

FR indéformable grâce au polyamide

FR Enrichis à l’avance, Meltwater garantit que vos produits sont stables et livrés avec un accès aux données et un temps de fonctionnement inégalés.

• produits sont stables
• données
• fonctionnement

FR Le magnésium contenu dans Testogen aidera à maintenir votre niveau d'énergie stable et à éviter la fatigue et l'épuisement.

• aidera à maintenir
• niveau d'énergie stable
• éviter la fatigue

FR Avec la RNDI, Rupert Neve Designs propose une boîte de direct de haute qualité. En effet, cette DI offre un signal stable, ce qui permet d'obtenir un son clair et neutre.

• RNDI
• Rupert Neve Designs
• boîte de direct
• haute qualité
• effet
• stable
• clair

FR De couleur noire, ce flight case signé Reloop offre une excellente protection à votre platine vinyle. Il est muni de blocs de mousse grâce à quoi votre platine vinyle reste bien en place. De plus, un espace est prévu pour ranger vos câbles.

• couleur noire
• flight case signé
• offre une excellente
• platine vinyle
• muni de blocs
• platine vinyle reste
• espace est prévu

FR Le AVB Switch de Motu est la solution parfaite pour relier plusieurs interfaces vidéo/audio (de Motu, par exemple) entre elles. Vous bénéficierez toujours d'une connexion stable et d'une synchronisation de données à la nanoseconde près.

• interfaces vidéo
• audio
• Motu
• exemple
• elles
• bénéficierez toujours d'une
• stable
• nanoseconde

FR Avec le pied d'enceinte Konig & Meyer 26740 vous pouvez placer votre enceinte de monitoring à la hauteur idéale. Il est robuste et extrêmement stable grâce à son embase ronde lourde. Il est réglable de 95 à 143 cm.

• pied d'enceinte Konig
• Meyer vous pouvez
• enceinte de monitoring
• hauteur idéale
• robuste
• extrêmement stable grâce
• embase ronde lourde

FR Le Konig & Meyer 26785 est un pied d’enceinte spécialement conçu pour la Genelec 8000. Un meilleur positionnement de votre enceinte de monitoring permet d’en optimiser les performances, d’où l’intérêt d’un tel stand !

• Konig
• Genelec
• enceinte de monitoring
• optimiser les performances
• tel stand

FR Le IVA 06 est un pied de table universel pour micro. Réglable en hauteur, c'est le stand idéal pour les studios de radio ou les salles de conférence. Livré avec adaptateur de filetage.

• Réglable en hauteur
• c'est le stand
• studios de radio
• salles de conférence
• Livré avec adaptateur

FR Prêt à l'emploi, le micro Devine USB-1 est livré avec un support solide Innox Iva 06. Cet ensemble pratique convient notamment pour les émission de radio, les réunions, les podcasts ou encore les tutoriels.

• Prêt à l'emploi
• support solide Innox
• Cet ensemble pratique
• radio
• réunions
• podcasts

FR Cet ensemble Samson est composé du pied de micro MD2 et du filtre anti-pop PS05. Il constitue une solution complète pour les vlogueurs et les podcasteurs, par exemple.

• Cet ensemble Samson
• composé du pied
• micro
• filtre anti-pop
• constitue une solution
• vlogueurs
• podcasteurs

FR Proposé à un tarif attractif, ce pied de micro MIS-1110BK de la marque Stagg est réglable en hauteur. Il dispose également d'une base circulaire solide, ce qui permet de l'installer de manière stable sur votre bureau.

• attractif
• pied de micro
• hauteur
• dispose également d'une
• circulaire solide
• permet de l'installer

FR Samson propose avec le pied de micro MD2 un accessoire idéal pour les vlogueurs et les podcasteurs, par exemple.

• pied de micro
• vlogueurs
• podcasteurs

FR Le DS1 est un pied de table qui convient pour n'importe quel type de micro. Grâce à son socle alourdi, il offre une stabilité exemplaire. De plus, il est ajustable en longueur pour un grand confort d'utilisation.

• pied de table
• convient pour n'importe
• type de micro
• alourdi
• offre une stabilité
• ajustable en longueur
• grand confort

FR Le pied de micro Konig & Meyer 21070 réunit des composants de haute qualité pour former une base stable, même si un micro lourd est soutenu.

• pied de micro
• base stable

FR Le modèle 26145 est un pied de micro particulièrement stable de Konig & Meyer

• micro particulièrement stable
• Konig
• Meyer

FR Malgré son socle compact, ce pied de micro est ultra stable. Sa hauteur est réglable de 900 à 1 600 mm et il dispose d'une perche extensible de 460 à 770 mm pour un positionnement optimal.

• Malgré son socle
• pied de micro
• ultra stable
• hauteur est réglable
• mm
• dispose d'une perche

FR Le stand pour guitare électrique Konig & Meyer 17540 offre un support robuste, stable et peu encombrant. Les bras de maintien sont équipés d'un revêtement en plastique translucide qui ne laissera aucune trace sur votre guitare.

• stand pour guitare
• Konig
• robuste
• stable
• peu encombrant
• bras de maintien
• équipés d'un revêtement
• laissera aucune trace

FR Le CAM400 signé Procab est un câble MIDI vous permettant de relier facilement vos instruments électroniques et vos interfaces entre eux. Notez qu'il affiche une longueur de trois mètres.

• électroniques
• interfaces entre eux
• Notez qu'il affiche
• longueur de trois

FR Le pack hardware HB5W de Tama inclut deux pieds de cymbales à perche, un pied de caisse claire, un pied de charleston Iron Cobra et une pédale de grosse caisse Iron Cobra. Proposé à un prix avantageux, ce set est solide et fiable.

• inclut deux pieds
• cymbales à perche
• pied de caisse
• pied de charleston
• Cobra
• pédale de grosse
• Iron Cobra
• avantageux
• set est solide

FR Cet ensemble de hardware Yamaha HW-880 est composé de pieds de charleston, de caisse claire, de cymbales et d'une pédale de grosse caisse (pédale simple, entraînement par chaîne).

• Yamaha est composé
• pieds de charleston
• caisse claire
• cymbales
• caisse
• pédale simple
• entraînement par chaîne

FR Très stable, le HS40W est un pied de charleston équipé de pieds à double embase, d'un tilter Gearless et d'un panier Swivel. Ainsi, il est possible de positionner votre caisse claire selon vos besoins et de bénéficier d'une grande stabilité.

• stable
• pied de charleston
• pieds à double
• d'un tilter Gearless
• d'un panier Swivel
• possible de positionner
• caisse claire selon
• besoins
• bénéficier d'une grande