FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
Translate "hauteur" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hauteur" from French to Dutch
Translations of hauteur
"hauteur" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of French to Dutch of hauteur
French
Dutch
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
| French | Dutch |
|---|---|
| dépend | afhankelijk |
| matelas | matras |
| surmatelas | topdekmatras |
| cm | cm |
| convient | past |
| souhaits | wensen |
| et | en |
| hauteur | hoogte |
| de | bij |
| entre | tussen |
FR Décoration maison:Cage à oiseaux avec chat, 1 oiseau, 2 papillons-hauteur de la cage: 34 cm-chat de la marque Goodwill (nouveau avec étiquette) hauteur: 14 cm-un oiseau hauteur: 5 cm-2 papillons (livraison par mondial relay)
NL Home decoration:Vogel kooi met kat, 1 vogel, 2 vlinders-cage hoogte: 34 cm-Goodwill merk kat (nieuw met tag)hoogte: 14 cm-een vogel hoogte: 5 cm-2 vlinders (levering door Mondial Relay)
| French | Dutch |
|---|---|
| cage | kooi |
| oiseau | vogel |
| marque | merk |
| nouveau | nieuw |
| étiquette | tag |
| hauteur | hoogte |
| papillons | vlinders |
| livraison | levering |
| maison | home |
| chat | kat |
| de | door |
| avec | met |
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
| French | Dutch |
|---|---|
| dépend | afhankelijk |
| matelas | matras |
| surmatelas | topdekmatras |
| cm | cm |
| convient | past |
| souhaits | wensen |
| et | en |
| hauteur | hoogte |
| de | bij |
| entre | tussen |
FR Veillez donc à ce que votre drap-housse soit adapté à la hauteur totale (hauteur du matelas plus hauteur du surmatelas)
NL Zorg er daarom voor dat het hoeslaken geschikt is voor de totale hoogte (hoogte matras plus hoogte matrashoes)
| French | Dutch |
|---|---|
| adapté | geschikt |
| hauteur | hoogte |
| totale | totale |
| matelas | matras |
| la | de |
FR La hauteur de couchage du boxspring dépend de la hauteur des pieds, du sommier, du matelas et du surmatelas. Elle peut varier entre 51 cm et 68 cm. Quelle hauteur vous convient le mieux dépend de vos souhaits.
NL De hoogte van de boxspring is afhankelijk van de hoogte van de pootjes, de box, de matras en de topdekmatras. De hoogte van boxsprings varieert tussen de 51 cm en de 68 cm hoog. Welke hoogte bij jou past is afhankelijk van jouw wensen.
| French | Dutch |
|---|---|
| dépend | afhankelijk |
| matelas | matras |
| surmatelas | topdekmatras |
| cm | cm |
| convient | past |
| souhaits | wensen |
| et | en |
| hauteur | hoogte |
| de | bij |
| entre | tussen |
FR Vous cherchez un remplacement pour ordinateur portable? Ensuite, nous chercherions ailleurs, car Android nest toujours pas à la hauteur de la productivité, tandis que laccessoire clavier ici est creux et pas tout à fait à la hauteur
NL Toch op zoek naar een laptopvervanger? Dan zouden we ergens anders kijken, aangezien Android nog steeds niet geschikt is voor productiviteit, terwijl het toetsenbordaccessoire hier hol aanvoelt en niet helemaal op één lijn ligt
| French | Dutch |
|---|---|
| android | android |
| productivité | productiviteit |
| et | en |
| nous | we |
| ici | hier |
| hauteur | op |
| cherchez | op zoek |
| un | toch |
| pas | niet |
| est | is |
| de | aangezien |
| pour | voor |
| tandis | terwijl |
| la | het |
FR La bande de roulement est plus petite et plus légère, mesurant 1727 x 838 x 1575 mm et pesant 131,5 kg. Il a une hauteur de 203 mm. Le Tread+ quant à lui, mesure 1842 x 927 x 1829 mm et pèse 206 kg. Il a une hauteur délévation de 292 mm.
NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.
| French | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| mesure | meet |
| et | en |
| à | van |
| est | is |
| a | heeft |
| plus petite | kleiner |
FR Ce pied de table de Genelec est réglable en hauteur et possède une plaque de base qui peut être placée sur une table ou une toute autre surface plane. Le tube télescopique est réglable en hauteur de 301 à 527 mm.
NL Dit tafelstatief van Genelec is in hoogte verstelbaar en beschikt over een base plate die op een tafel of ander vlak oppervlak geplaatst kan worden. In hoogte verstelbaar van 301 tot 527 mm.
| French | Dutch |
|---|---|
| table | tafel |
| réglable | verstelbaar |
| surface | oppervlak |
| mm | mm |
| genelec | genelec |
| et | en |
| ou | of |
| peut | kan |
| placé | geplaatst |
| en | in |
| base | een |
| être | worden |
| à | van |
| est | is |
| de | ander |
| qui | die |
| le | op |
| ce | dit |
FR Si vous souhaitez enregistrer ou amplifier une batterie ou un instrument d'une faible hauteur, il peut être utile de vous équiper d'un pied à hauteur ajustable
NL Wanneer u uw drumstel of ander laag instrument wil versterken, is het wel zo handig op de hoogte van uw microfoonstatief daarop aan te passen
| French | Dutch |
|---|---|
| amplifier | versterken |
| batterie | drumstel |
| instrument | instrument |
| faible | laag |
| utile | handig |
| ou | of |
| souhaitez | wil |
| un | passen |
| de | ander |
| dun | is |
| si | wel |
| vous | u |
| une | de |
FR Si vous recherchez un pied de micro pouvant atteindre une hauteur supérieure aux modèles habituels, alors ce pied 20150 de König & Meyer va certainement vous intéresser ! Sa hauteur est réglable en continu de 1 190 à 3 230 mm.
NL Deze extra hoge microfoonstandaard van König & Meyer kan worden gebruikt als overhead-microfoonstatief of voor speciale opnametechnieken. De hoogte is traploos verstelbaar van 1190 tot 3230 mm.
| French | Dutch |
|---|---|
| réglable | verstelbaar |
| mm | mm |
| pied de micro | microfoonstandaard |
| hauteur | hoogte |
| à | van |
| est | is |
| les | worden |
| si | als |
| en | de |
| de | voor |
| ce | deze |
FR Le Wood Stand V3 est un support en bois conçu spécialement pour accueillir les modèles Stage et Piano 88 touches de Clavia Nord. Ce stand possède une hauteur fixe, qui correspond à la hauteur de jeu d'un piano à queue acoustique standard.
NL De Wood Stand V3 is een houten onderstel voor de 88 toetsen Stage- en Piano-modellen van Clavia Nord. Dit statief heeft een vaste hoogte, die overeenkomt met de speelhoogte van een standaard akoestische vleugel.
| French | Dutch |
|---|---|
| stand | stand |
| stage | stage |
| piano | piano |
| touches | toetsen |
| hauteur | hoogte |
| fixe | vaste |
| modèles | modellen |
| et | en |
| standard | standaard |
| à | van |
| est | is |
| pour | voor |
| qui | die |
| en bois | houten |
FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger
NL Zo zijn zetels met een lage zithoogte vaak wat meer geschikt om in neer te ploffen, en hebben zetels met een hogere zithoogte vaak een wat actievere zit
| French | Dutch |
|---|---|
| basse | lage |
| ou | en |
| plutôt | een |
| plus | meer |
FR La lampe a une hauteur minimale de 128 cm et une hauteur maximale de 158 cm et un diam'tre de 23 cm
NL De lamp heeft een minimale hoogte van 128 cm en een maximale hoogte van 158 cm en een diameter van 23 cm
| French | Dutch |
|---|---|
| lampe | lamp |
| hauteur | hoogte |
| minimale | minimale |
| cm | cm |
| maximale | maximale |
| et | en |
| la | de |
| a | heeft |
| de | van |
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| plus | meer |
FR Grand portail robuste - clôture - 350 cm de large x 300 cm de haut hauteur : 300 cm (point le plus haut) hauteur : 240 cm (point
NL Grote stevige poort - hek - 350 cm breed x 300 cm hoogte hoogte: 300 cm (hoogste punt) hoogte: 240 cm (laagste punt - in het midd
| French | Dutch |
|---|---|
| portail | poort |
| robuste | stevige |
| cm | cm |
| x | x |
| hauteur | hoogte |
| point | punt |
| large | breed |
| grand | grote |
| plus haut | hoogste |
| de | het |
FR Ancienne statuette en porcelaine représentant st joseph et l' enfant. Parfait état. Hauteur hauteur 19 cm. A retirer sur liège
NL Oud porseleinen beeldje dat st. Joseph en het kind voorstelt. Perfecte staat. Hoogte hoogte 19 cm. Te verwijderen op cork
| French | Dutch |
|---|---|
| ancienne | oud |
| st | st |
| enfant | kind |
| parfait | perfecte |
| état | staat |
| cm | cm |
| retirer | verwijderen |
| et | en |
FR Bonne plante de haie belles grandes plantes avec motte levée hauteur taille 1,5m, 2m, 2,25m, 2,5m prix selon hauteur et quantité
NL Goede haagplant mooi grote planten met kluit gerooid hoogtemaat 1.5M , 2m , 2.25M , 2.5M prijs volgens hoogtemaat en hoeveelheid
| French | Dutch |
|---|---|
| bonne | goede |
| grandes | grote |
| plantes | planten |
| et | en |
| quantité | hoeveelheid |
| belles | mooi |
| prix | prijs |
| de | volgens |
| avec | met |
FR Très bon conifère de haie existe aussi en grandes tailles hauteur taille 1,5m, 2m, 2,5m prix selon hauteur et quantité
NL Zeer goede haagconifeer is ook in grote maten te verkrijgen hoogtemaat 1.5M , 2m , 2.5M prijs volgens hoogtemaat en hoeveelheid
| French | Dutch |
|---|---|
| bon | goede |
| en | in |
| grandes | grote |
| tailles | maten |
| prix | prijs |
| et | en |
| quantité | hoeveelheid |
| de | volgens |
| existe | is |
| très | te |
| aussi | ook |
FR Bonne haie conifère en hauteur 1.5M,1.75M, 2m,225m prix selon hauteur et quantité
NL Goede haagconifeer in hoogtemaat 1.5M,1.75M, 2m,225m prijs volgens hoogtemaat en hoeveelheid
| French | Dutch |
|---|---|
| bonne | goede |
| et | en |
| en | in |
| prix | prijs |
| quantité | hoeveelheid |
| selon | volgens |
FR Bonne plante de haie, persistante avec motte hauteur 100/+ 125/+ 150/+ 175/+ 200/+ 225/+ 250/+ le prix dépend de la hauteur et de
NL Goede haagplant,wintergroenblijvend met kluit hoogtemaat 100/+ 125/+ 150/+ 175/+ 200/+ 225/+ 250/+ prijs afhankelijk van hoogtemaa
| French | Dutch |
|---|---|
| bonne | goede |
| dépend | afhankelijk |
| prix | prijs |
FR Très bonne haie de conifères existe aussi en grand format taille en hauteur 1.5M, 2m, 2.5M prix selon hauteur et quantité
NL Zeer goede haagconifeer is ook in grote maten te verkrijgen hoogtemaat 1.5M , 2m , 2.5M prijs volgens hoogtemaat en hoeveelheid
| French | Dutch |
|---|---|
| bonne | goede |
| en | in |
| prix | prijs |
| et | en |
| quantité | hoeveelheid |
| grand | grote |
| de | volgens |
| existe | is |
| très | te |
| aussi | ook |
FR Les courtes distances et l’harmonisation de la hauteur de travail par rapport à l’utilisateur, ainsi que le montage de l’électroménager à une hauteur appropriée font partie de ces principes
NL Daar horen korte loopwegen en het afstemmen van de werkhoogte op de keukengebruiker bij, evenals de inbouw van huishoudelijke apparatuur op grijpbare hoogte
| French | Dutch |
|---|---|
| courtes | korte |
| et | en |
| de | bij |
| partie | van de |
| à | van |
FR Cette hauteur d’activité correspond, en fonction de la hauteur de socle, à la posture normale d’une personne de taille moyenne lors des activités de préparation en cuisine.
NL Deze actieve hoogte komt afhankelijk van de plinthoogte overeen met de normale houding van mensen met een doorsnee lengte bij voorbereidende werkzaamheden in de keuken.
| French | Dutch |
|---|---|
| posture | houding |
| normale | normale |
| cuisine | keuken |
| en fonction de | afhankelijk |
| activités | werkzaamheden |
| hauteur | hoogte |
| de | bij |
| la | de |
| à | van |
| socle | een |
| en | in |
| taille | lengte |
FR Cela signifie concrètement ce qui suit : Le nouvel élément haut a une hauteur de 792 mm et constitue ainsi le pendant symétrique de la hauteur XL dans le domaine des éléments bas
NL Dit betekent concreet: De nieuwe wandkast is 792 mm hoog en vormt daarmee de symmetrische tegenhanger van de XL-Hoogte in het onderkastgedeelte
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvel | nieuwe |
| mm | mm |
| constitue | vormt |
| et | en |
| hauteur | hoogte |
| haut | hoog |
| dans | in |
FR Comme par exemple le lave-vaisselle installé en hauteur, le four et le cuiseur vapeur à une hauteur ergonomique appropriée ainsi que beaucoup d’espace de rangement jusque dans les moindres recoins
NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje
| French | Dutch |
|---|---|
| four | oven |
| ergonomique | ergonomische |
| et | en |
| exemple | bijvoorbeeld |
| le | de |
| en | in |
| beaucoup | veel |
| comme |
FR Le bureau assis-debout FlexiSpot est un bureau électrique à hauteur réglable avec 3 réglages de hauteur programmables - ce qui en fait le cadeau idéal pour les podcasters.
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
| French | Dutch |
|---|---|
| bureau | bureau |
| électrique | elektrisch |
| hauteur | hoogte |
| réglable | verstelbaar |
| réglages | instellingen |
| cadeau | cadeau |
| idéal | perfecte |
| podcasters | podcasters |
| en | in |
| est | is |
| de | waardoor |
| avec | met |
| pour | voor |
| un | een |
| ce | dit |
FR Vous cherchez un remplacement pour ordinateur portable? Ensuite, nous chercherions ailleurs, car Android nest toujours pas à la hauteur de la productivité, tandis que laccessoire clavier ici est creux et pas tout à fait à la hauteur
NL Toch op zoek naar een laptopvervanger? Dan zouden we ergens anders kijken, aangezien Android nog steeds niet geschikt is voor productiviteit, terwijl het toetsenbordaccessoire hier hol aanvoelt en niet helemaal op één lijn ligt
| French | Dutch |
|---|---|
| android | android |
| productivité | productiviteit |
| et | en |
| nous | we |
| ici | hier |
| hauteur | op |
| cherchez | op zoek |
| un | toch |
| pas | niet |
| est | is |
| de | aangezien |
| pour | voor |
| tandis | terwijl |
| la | het |
FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger
NL Zo zijn zetels met een lage zithoogte vaak wat meer geschikt om in neer te ploffen, en hebben zetels met een hogere zithoogte vaak een wat actievere zit
| French | Dutch |
|---|---|
| basse | lage |
| ou | en |
| plutôt | een |
| plus | meer |
FR La bande de roulement est plus petite et plus légère, mesurant 1727 x 838 x 1575 mm et pesant 131,5 kg. Il a une hauteur de 203 mm. Le Tread+ quant à lui, mesure 1842 x 927 x 1829 mm et pèse 206 kg. Il a une hauteur d'élévation de 292 mm.
NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.
| French | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| mesure | meet |
| et | en |
| à | van |
| est | is |
| a | heeft |
| plus petite | kleiner |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| sommiers | lattenbodems |
| lit | bed |
| suffisante | voldoende |
| votre | uw |
| autres | andere |
| à | van |
| a | heeft |
| électriques | elektrische |
| un | ervoor |
| tous | alle |
| le | op |
FR Il est disponible en deux tailles: le mini (avec 30 centimètres de diamètre et 36 centimètres de hauteur), et le moyen (avec 36 centimètres de diamètre et 49 centimètres de hauteur)
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
| French | Dutch |
|---|---|
| tailles | maten |
| mini | mini |
| diamètre | diameter |
| hauteur | hoogte |
| et | en |
| disponible | is |
| en | in |
| deux | twee |
| le | de |
| moyen | een |
FR Chaque pendentif Vibia Skan a une base d'un diamètre de 17,3 cm. La hauteur maximale est de 200 cm. L'abat-jour mesure 30 cm de diamètre et 14 cm de hauteur.
NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.
| French | Dutch |
|---|---|
| diamètre | diameter |
| cm | cm |
| maximale | maximale |
| et | en |
| chaque | elke |
| la | de |
| hauteur | hoogte |
| a | heeft |
| base | een |
| est | is |
FR La lampe de bureau Anglepoise Original 1227 a un diamètre de 14,5 cm et une hauteur de 15 cm. la portée maximale est de 60 cm. La taille de la base est de 15 cm de hauteur et 15 cm de largeur. La longueur du câble est de 200 cm.
NL De The Anglepoise Original 1227-bureaulamp heeft een tintdiameter van 14,5 cm en een hoogte van 15 cm. het maximale bereik is een volle 60 cm. De basismaat is 15 cm hoog en 15 cm breed. De kabellengte is 200 cm.
| French | Dutch |
|---|---|
| cm | cm |
| portée | bereik |
| maximale | maximale |
| et | en |
| la | de |
| hauteur | hoogte |
| largeur | breed |
| a | heeft |
| est | is |
| original | original |
| de | van |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| sommiers | lattenbodems |
| lit | bed |
| suffisante | voldoende |
| votre | uw |
| autres | andere |
| à | van |
| a | heeft |
| électriques | elektrische |
| un | ervoor |
| tous | alle |
| le | op |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| mm | mm |
| sommiers | lattenbodems |
| lit | bed |
| suffisante | voldoende |
| votre | uw |
| autres | andere |
| à | van |
| a | heeft |
| électriques | elektrische |
| un | ervoor |
| tous | alle |
| le | op |
FR Un outil de transformation des voix en temps réel avec modulation basée sur la hauteur, pitch-shifter, correction de hauteur et plus encore.
NL Live stemvervormer met pitch-trackingmodulatie, pitch shifter, pitchcorrectie en meer.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| plus | meer |
FR La hauteur des racks est sélectionnable entre 4U et 30U ? si vous nécessitez une autre hauteur, contactez-nous svp afin de trouver une solution sur mesure à vos besoins.
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| nous | u |
| si | eenvoudig |
FR En typographie, la hauteur du chapeau est la hauteur d'une majuscule au-dessus de la ligne de base pour une police de caractères particulière
NL In de typografie is de kaphoogte de hoogte van een hoofdletter boven de basislijn van een bepaald lettertype
| French | Dutch |
|---|---|
| typographie | typografie |
| hauteur | hoogte |
| police | lettertype |
| la | de |
| en | in |
| est | is |
| base | een |
FR La hauteur x est la hauteur du corps principal des lettres minuscules dans un caractère
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
| French | Dutch |
|---|---|
| hauteur | hoogte |
| x | x |
| la | de |
| un | een |
| lettres | letters |
| est | is |
| minuscules | kleine letters |
| dans | in |
FR La hauteur de l'ascendant est généralement plus élevée que la hauteur x et ajoute un intérêt visuel ou un contraste à un dessin
NL De ascender is meestal hoger dan de x-hoogte en voegt visueel belang of contrast toe aan een ontwerp
| French | Dutch |
|---|---|
| hauteur | hoogte |
| x | x |
| ajoute | voegt |
| intérêt | belang |
| visuel | visueel |
| contraste | contrast |
| dessin | ontwerp |
| et | en |
| ou | of |
| généralement | meestal |
| la | de |
| est | is |
| de | toe |
| un | een |
| à | aan |
FR Vous pouvez modifier l’unité de mesure de la largeur et de la hauteur en la choisissant des options dans les menus à droite des zones de texte Largeur et Hauteur.
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
| French | Dutch |
|---|---|
| modifier | wijzigen |
| largeur | breedte |
| hauteur | hoogte |
| et | en |
| options | opties |
| choisissant | kiezen |
| la | de |
| droite | rechts |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Lorsque vous commencez à travailler avec un nouveau client, nous vous facturons des frais de présentation à hauteur de USD$100 (répartis sur les premiers USD$500 facturés) pour couvrir les coûts de mise en relation avec des clients
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
| French | Dutch |
|---|---|
| usd | usd |
| répartis | verspreid |
| client | cliënt |
| commencez | begint |
| mise | met |
| vous | je |
| couvrir | dekken |
| en | in |
| premiers | een |
| pour | voor |
| facturons | rekening |
| nouveau | een nieuwe |
FR Montrez-nous comment vous travaillez avec des illustrations à la hauteur de votre société.
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
| French | Dutch |
|---|---|
| illustrations | illustratie |
| de | bij |
| comment | hoe |
| avec | met |
FR Forrester, 2018. Les clients DocuSign rapportent des bénéfices à hauteur de 33 EUR par transaction, ainsi que des gains en productivité́et en chiffre d’affaires.
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
| French | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| eur | eur |
| transaction | transactie |
| productivité | kan |
| en | de |
| de | van |
FR Il ne suffit pas de s'impliquer dans une mission de la plus haute importance. Il faut également avoir des idées et des technologies à la hauteur. Nous les avons.
NL Het is niet genoeg om een missie van betekenis te hebben. Je zult daar ideeën en technologieën aan moeten toevoegen. Dat doen wij.
| French | Dutch |
|---|---|
| mission | missie |
| idées | ideeën |
| et | en |
| pas | niet |
| avoir | je |
| de | wij |
| une | een |
FR Si vous ajoutez sa flèche et son antenne, le bâtiment atteint 443 mètres de hauteur
NL Met de spits en de antenne meegeteld is het gebouw wel 443 meter hoog
| French | Dutch |
|---|---|
| antenne | antenne |
| bâtiment | gebouw |
| mètres | meter |
| hauteur | hoog |
| et | en |
| le | de |
| si | wel |
| de | met |
FR Avec sa hauteur vertigineuse et son design unique, l'Empire State Building est un élément emblématique du paysage urbain de New York
NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York
| French | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| et | en |
| un | stijl |
| hauteur | hoogte |
| élément | de |
FR Apprenez les chiffres clés de l'Empire State Building, notamment la hauteur de sa flèche et d'autres informations intéressantes !
NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!
| French | Dutch |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| hauteur | hoogte |
| dautres | andere |
| intéressantes | interessante |
| la | de |
| et | en |
| de | over |
FR Avec 102 niveaux et atteignant une hauteur totale de 443 mètres, l'Empire State Building est resté l'immeuble le plus haut du monde pendant près de 40 ans après son inauguration
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
| French | Dutch |
|---|---|
| mètres | meter |
| state | state |
| monde | wereld |
| et | en |
| building | building |
| ans | jaar |
| de | bijna |
| avec | met |
| hauteur | zijn |
| pendant | van |
| après | na |
| plus haut | hoogste |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : En hauteur, Clip,, Costume, Tournage, Arme ancienne, Photo couleur, Femme, Arme, En pied, France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk
| French | Dutch |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| hauteur | hoogte |
| costume | kostuum |
| arme | wapen |
| france | frankrijk |
| utilisés | gebruikt om |
| femme | vrouw |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photo | foto |
| en | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hauteur hauteur facilement bonne hauteur cm hauteur hauteur supplémentaire hauteur supplémentaires grande hauteur hauteur fixe hauteur totale hauteur soit hauteur des normes hauteur minimale hauteur offre hauteur tonale hauteur de couchage hauteur vocale village en hauteur régler sa hauteur hauteur pour enfant cartographier la hauteur hauteur des vagues hauteur et l'inclinaison hauteur xl jette d’une hauteur moyen hauteur d’une hauteur régler la hauteur rapport hauteur hauteur de cadre hauteur des attentes réglé en hauteur faible hauteur hauteur maximale hauteur élevée réglable en hauteur hauteur variable hauteur pour permettre hauteur du pied hauteur de houle hauteur idéale hauteur du sommier hauteur souhaitée atteignant une hauteur ajustable en hauteur peu de hauteur short à hauteur hauteur de vague hauteur une pochette hauteur pratique hauteur ergonomiqueTranslate hauteur to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese