Translate "proces uitvoert omdat" to French

FR Nous soulignons régulièrement l’importance de la mise à jour de votre sauvegarde, mais dans certains cas, cela n’est pas utile: en particulier si vous exécutez ce processus car votre téléphone est en partie en panne.

• soulignons régulièrement
• sauvegarde
• cela
• utile

FR Nous soulignons régulièrement l’importance de la mise à jour de votre sauvegarde, mais dans certains cas, cela n’est pas utile: en particulier si vous exécutez ce processus car votre téléphone est en partie en panne.

• soulignons régulièrement
• sauvegarde
• cela
• utile

FR Lorsque l'on mène une analyse des causes premières, il est important d'être attentif au processus en lui-même

• Lorsque l'on mène
• analyse des causes
• important d'être attentif
• processus en lui-même

FR Un service d’assistance est une technologie qui exécute des tâches élémentaires, et idéalement bien plus, et vous accompagne dans votre croissance

• technologie qui exécute
• tâches élémentaires

FR L'Applique Murale / Plafonnier Artemide Edge doit être montée au plafond ou au mur d'une maison ou même d'un bureau, car elle embellit esthétiquement cet environnement tout en lui apportant des fonctions d'éclairage.

• L'Applique Murale
• Plafonnier Artemide Edge
• montée au plafond
• mur d'une maison
• d'un bureau
• car elle embellit

FR Les abonnements aux podcasts sont excellents car ils proposent généralement de nombreux sujets différents que vous pouvez facilement regarder pour apprendre à effectuer une tâche spécifique

• abonnements aux podcasts
• généralement de nombreux
• effectuer une tâche

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

• élevé pour quelqu'un
• parce qu'il vient
• collège de niveau
• bas parce qu'ils
• sexe opposé
• sexe
• beaucoup

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Le processus est presque identique à celui utilisé pour importer des iMessages

• processus est presque
• iMessages

FR Faites un clic droit sur les processus actifs et sélectionnez Arrêter le processus pour fermer le programme.

• Faites un clic
• processus actifs

FR Les Dimensity 1200 et 1100 sont produits par TSMC semi-conducteurs en utilisant son processus 6 nm, la prochaine étape au-delà du processus 7 nm de lancien Dimensity 1000 lancé à la fin de 2019

• Dimensity
• produits par TSMC
• utilisant son processus
• prochaine étape au-delà

FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.

• proposer une technologie
• procédé
• partielle aux recherches

FR Après l'exécution d'une migration de site, l'ensemble du processus repose sur le suivi et la comparaison des deux sites pour le guider

• l'exécution d'une migration
• l'ensemble du processus
• suivi
• guider

FR Un processus en un clic comme celui-ci simplifie l’expérience utilisateur, ce qui améliore la confiance envers le processus de signature électronique et l’assurance que tout erreur ou geste frauduleux seront détectés.

• celui-ci simplifie
• utilisateur
• améliore la confiance
• processus de signature
• erreur
• geste frauduleux seront

FR Être doté.e des outils appropriés peut faire toute la différence pour que ce processus inspire la créativité plutôt que des problèmes supplémentaires.

FR Le terme DevOps, qui combine les mots « développement » et « opérations », reflète le processus d'intégration de ces disciplines en un processus continu.

• terme DevOps
• combine les mots
• développement
• opérations
• reflète le processus

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Le processus est presque identique à celui utilisé pour importer des iMessages

• processus est presque
• iMessages

FR De la recherche de candidats aux lettres de remerciements, simplifiez votre programme de bourses d'études de A à Z avec une solution agile et des plateformes intuitives pour les demandeurs, les rapporteurs et les administrateurs.

• recherche de candidats
• lettres de remerciements
• simplifiez votre programme
• agile
• demandeurs
• rapporteurs

FR Nous avons une vidéo qui vous guide tout au long du processus. Nous avons un peu modifié les graphiques depuis, mais le processus est le même.

• avons une vidéo
• processus
• avons un peu

FR Lorsque l'application se met à jour ou se modifie, ce processus devra être exécuté à nouveau par Camo. De même, le processus peut être annulé en réinstallant l'application.

• modifie
• nouveau par Camo
• réinstallant

FR L'API aura déclenché le processus MFA et vous devez fournir le code présenté lors de ce processus lors de votre prochaine tentative de création de session.

• L'API aura déclenché
• processus MFA

FR Dans le cadre de cette réponse, l’API fournira une liste de périphériques contre lesquels le processus 2SV peut être déclenché; cet appareil recevra le code 2SV qui sera nécessaire pour la prochaine étape du processus.

• fournira une liste
• périphériques contre lesquels
• cet appareil recevra
• code qui sera

FR Faites un clic droit sur les processus actifs et sélectionnez Arrêter le processus pour fermer le programme.

• Faites un clic
• processus actifs

FR Sur l'axe vertical de votre document, définissez et répertoriez les principales entités de votre processus - celles-ci peuvent faire référence à des départements ou des fonctions qui exécuteront les étapes ou les tâches du processus.

• document
• définissez
• répertoriez les principales
• processus
• départements
• fonctions qui exécuteront
• étapes

FR Le processus d’utilisation de Sugarbook commence par la création d’un profil contenant diverses informations sur l’individu. Vient ensuite le processus de vérification des membres et de prise de contact si quelqu’un est intéressant.

• processus
• création
• profil contenant diverses
• vérification des membres
• prise de contact

FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.

• Augmenter la productivité
• réduire les coûts
• planifier efficacement l'avenir
• mettant en œuvre
• stratégie de transformation

FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cyber­sécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.

• souhaitez utiliser provient
• réputée
• vérifiez la fiabilité

FR Lorsque vous exécutez notre logiciel, il vous indiquera immédiatement si vous avez une sauvegarde iTunes.

• Lorsque vous exécutez
• logiciel
• avez une sauvegarde

FR Tableau Prep Builder s'appuie sur le « fuzzy clustering » pour rendre les tâches répétitives, comme le regroupement de données par prononciation, réalisables en quelques clics seulement.

• Tableau Prep Builder
• fuzzy clustering
• rendre les tâches
• regroupement de données
• prononciation
• réalisables en quelques

FR Comment faire une analyse efficace des écarts de contenu pour le référencement

• efficace des écarts

FR Comment faire de la création de liens et de l’analyse de backlink

• création de liens
• backlink

FR Comment faire une analyse de backlink de base sur vos concurrents (partie 1/3)

• backlink de base
• concurrents
• partie

FR La campagne se déclenche lorsqu’un utilisateur effectue une action de recherche de bien identifiée sur le site.

• campagne se déclenche

FR Les utilisateurs Windows peuvent trouver une aide au redémarrage (si vous suivez les étapes ci-dessus et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)

• aide au redémarrage
• suivez les étapes
• mettez à niveau

FR Attendez que le périphérique effectue une synchronisation périodique. Cela peut prendre jusqu'à 12 heures en fonction de l'utilisation du périphérique, de son état de connectivité et de son état de charge.

• effectue une synchronisation
• Cela peut prendre
• heures en fonction
• l'utilisation du périphérique
• état de connectivité

FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.

• Atlassian Cloud
• organisation

FR Si vous ne savez pas quelle version vous avez, ce n'est pas grave: si vous exécutez la commande pour la mauvaise version, elle échouera, mais cela ne causera aucun dommage.

• savez pas quelle
• avez
• n'est pas grave
• exécutez la commande
• mauvaise version
• échouera
• cela ne causera

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

• êtes un développeur
• exécutez une version
• saurez que souvent
• Master est binaire
• version officielle

FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions

• Fournir des solutions
• priorité d'une agence
• fournir des stratégies
• fassiez du conseil
• référencement

FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.

• commerce électronique
• qu'il est déployé

FR Cumulative Layout Shift (CLS) : Il permet de vérifier la stabilité visuelle. Il prend en compte la fréquence des changements de disposition inattendus des UX. Un CLS inférieur à 0,1 est considéré comme une bonne expérience pour l'utilisateur.

• Cumulative Layout Shift
• CLS
• permet de vérifier
• stabilité visuelle
• prend en compte
• fréquence des changements

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

• Lorsque vous effectuez
• compris en cliquant
• certaines Offres Honey
• gagnerez des points

FR Vous pouvez commencer/arrêter une édition ou y apporter des modifications à tout moment (mais attention, pas de remboursement pour les résiliations ou rétrogradations)

• pouvez commencer
• arrêter une édition
• apporter des modifications
• moment
• attention
• rétrogradations

FR Plusieurs vérifications sont configurées en fonction de votre serveur spécifique pour vous assurer qu'il fonctionne parfaitement

• vérifications sont configurées
• qu'il fonctionne parfaitement

FR Le portail Cloud Hostwinds est un panneau de commande de serveur de serveur profondément convivial avec une interface et des outils intuitifs qui vous permettent de réaliser des procédures d'hébergement complexes. Sur une autre question vitale:

• portail Cloud Hostwinds
• panneau de commande
• serveur de serveur
• permettent de réaliser
• procédures d'hébergement complexes
• autre question

FR Zendesk a été désigné Leader par le rapport Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré aux centres CRM d'engagement client.

• consacré aux centres
• d'engagement

FR Vous serez facturé mensuellement pour télécharger des fonctionnalités supplémentaires dans le plan Speechelo Pro une fois que vous aurez mis à niveau le frontal Speechelo.

• serez facturé mensuellement
• télécharger des fonctionnalités
• plan Speechelo Pro
• mis à niveau
• frontal

FR Utilisez le gestionnaire de suivi du temps pendant que vous travaillez ou saisissez le temps passé sur un projet à la fin de la journée

• Utilisez le gestionnaire
• travaillez
• journée

FR Utilisez le gestionnaire de suivi du temps pendant que vous travaillez ou saisissez le temps passé sur un projet à la fin de la journée

• Utilisez le gestionnaire
• travaillez
• journée