NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
"drijvende lamp werkt" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
FR Pour l'utilisation de la piscine, ou les réunions nocturnes, la lampe flottante solaire Maiori Phare fonctionne comme une grande lampe à eau sans fil ou lampe de jardin. Fidèle à la simplicité du maiori, c'est un grand accessoire.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisation |
zwembad | piscine |
bijeenkomsten | réunions |
lamp | lampe |
werkt | fonctionne |
als | comme |
draadloze | sans fil |
trouw | fidèle |
accessoire | accessoire |
eenvoud | simplicité |
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
FR En pratique, bien sûr, le bon fonctionnement d'une source lumineuse n'est qu'une pièce du puzzle lorsque vous recherchez une lumière qui fonctionnera bien pour les appels vidéo, surtout si vous travaillez à domicile
Dutch | French |
---|---|
praktijk | pratique |
stukje | pièce |
puzzel | puzzle |
zoeken | recherchez |
lamp | lumière |
vooral | surtout |
huis | domicile |
NL De MB 30 van Innox is een flexibele lessenaarlamp met een brede lamp. De lamp is voorzien van 10 LED-lampjes. Je kunt de lamp bijstellen met de zwanenhals, waardoor de bladmuziek altijd goed in het licht komt.
FR La Innox MB 30 est une lampe de pupitre flexible et large. Elle est équipée de 10 LEDs. Cette lampe dispose d'un col de cygne flexible qui tourne, ce qui permet une parfaite lecture de vos partitions.
Dutch | French |
---|---|
flexibele | flexible |
innox | innox |
voorzien van | équipée |
NL Deze basis dient voor de FlexLight-serie van König & Meyer. Het installeren van de lamp geschiedt eenvoudig; je plaatst de lamp gewoon in de magneet van de voet en de lamp is klaar voor gebruik.
FR Cette base aimantée est conçue pour accueillir les lampes de la série FlexLight de König & Meyer. Elle intègre un aimant, ce qui permet de l'accrocher sur n'importe quelle surface métallique.
Dutch | French |
---|---|
magneet | aimant |
serie | série |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
FR Le Buster + Punch Hooked Wall Lamp est une lampe très conçue, à la fois efficace et pratique. Il a une sensation très attrayante et comporte tout ce que vous voudrez toujours dans une lampe.
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçue |
efficiënt | efficace |
praktisch | pratique |
aantrekkelijk | attrayante |
en | et |
wilt | voudrez |
buster | buster |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
FR La lampe portable Umage Asteria Move équipée de LED est la meilleure lampe pour vous si tout ce que vous voulez c'est une lampe sans cordon supplémentaire flottant sur votre table de nuit ou votre bureau
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
FR Il est rare qu'une lampe de table offre un éclairage aussi glorieux que la Hay Turn on lamp. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La Hay Turn on Portable lamp est là où tout est.
Dutch | French |
---|---|
zeker | certainement |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
Dutch | French |
---|---|
draagbare | portable |
levert | offre |
zeker | certainement |
table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
Dutch | French |
---|---|
levert | offre |
zeker | certainement |
table | table |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
Dutch | French |
---|---|
functionele | fonctionnelle |
ontworpen | conçue |
ruimtes | espaces |
aantrekkelijk | attrayante |
buster | buster |
puck | puck |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!
Dutch | French |
---|---|
moeilijke | difficile |
taak | tâche |
aspect | aspects |
geweldige | superbe |
ontwerp | design |
Dutch | French |
---|---|
koele | frais |
zonlicht | soleil |
gebruiken | utiliser |
batterijen | piles |
direct | directe |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
FR Le Buster + Punch Hooked Wall Lamp est une lampe très conçue, à la fois efficace et pratique. Il a une sensation très attrayante et comporte tout ce que vous voudrez toujours dans une lampe.
Dutch | French |
---|---|
ontworpen | conçue |
efficiënt | efficace |
praktisch | pratique |
aantrekkelijk | attrayante |
en | et |
wilt | voudrez |
buster | buster |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table Kartell Big Battery portable est là où tout se trouve.
Dutch | French |
---|---|
draagbare | portable |
levert | offre |
zeker | certainement |
table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
FR Il est rare qu'une lampe portable offre un éclairage aussi glorieux. Ce design méticuleux vous fera certainement tomber amoureux de cette lampe spectaculaire. La lampe de table portable Faro Argus est là où tout se trouve.
Dutch | French |
---|---|
levert | offre |
zeker | certainement |
table | table |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
FR La lampe portable Umage Asteria Move équipée de LED est la meilleure lampe pour vous si tout ce que vous voulez c'est une lampe sans cordon supplémentaire flottant sur votre table de nuit ou votre bureau
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
Dutch | French |
---|---|
functionele | fonctionnelle |
ontworpen | conçue |
ruimtes | espaces |
aantrekkelijk | attrayante |
buster | buster |
puck | puck |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
FR La recherche d'un creux de lampe doit être une tâche difficile et difficile. Le Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties intègre tous les aspects d'une lampe que vous voudrez dans son superbe design. Ceci est la lampe pour vous!
Dutch | French |
---|---|
moeilijke | difficile |
taak | tâche |
aspect | aspects |
geweldige | superbe |
ontwerp | design |
NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.
FR Brûlez l'huile de minuit et illuminez votre maison ou votre bureau avec la lampe classique Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Tournez votre lampe Serax Bulb Lamp Ontwerpduo pour régler sa hauteur et faites glisser le verre de la lampe pour changer l'ampoule.
Dutch | French |
---|---|
middernacht | minuit |
olie | huile |
en | et |
kantoorruimte | bureau |
klassieke | classique |
hoogte | hauteur |
glas | verre |
NL Kiest u voor een lamp van glas of gaat u voor een lamp die gemaakt is van hout? Het beste kunt u voor een lamp kiezen die goed aansluit op uw huidige interieurstijl
FR Choisissez-vous une lampe en verre ou une lampe en bois? Il est préférable de choisir une lampe qui s'adapte bien à votre style d'intérieur actuel
Dutch | French |
---|---|
lamp | lampe |
glas | verre |
hout | bois |
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
FR La Seletti My Little Friday Night est une lampe de type mystère. Comme une scène d'un film étrange, la lampe nous transporte dans une scène mystérieuse. Tous les petits détails d'éclairage nous font aimer encore plus cette lampe unique.
Dutch | French |
---|---|
scène | scène |
film | film |
kleine | petits |
friday | friday |
NL De LED versie werkt met heroplaadbare batterijen die zo een 8uur meegaan en heeft geen kabel nodig om de lamp te doen branden. Deze lamp bestaat...
FR La version LED utilise des batteries d'une durée de 8 heures et vous n'avez donc pas besoin de câble pour...
Dutch | French |
---|---|
batterijen | batteries |
en | et |
kabel | câble |
led | led |
NL De LED versie werkt met heroplaadbare batterijen die zo een 8uur meegaan en heeft geen kabel nodig om de lamp te doen branden. Deze lamp bestaat...
FR La version LED utilise des batteries d'une durée de 8 heures et vous n'avez donc pas besoin de câble pour...
Dutch | French |
---|---|
batterijen | batteries |
en | et |
kabel | câble |
led | led |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
Dutch | French |
---|---|
werelds | monde |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
FR La force de la marque Hifly est avant tout d’être un fabricant de premier plan avec des normes de haute qualité. Depuis plus de 10 ans déjà, des millions de pneus Hifly ont été montés avec succès dans toute l’Europe.
Dutch | French |
---|---|
hoge | haute |
banden | pneus |
succes | succès |
gemonteerd | monté |
hifly | hifly |
NL Blokken ijs, ijsbergen, die afbreken van de drijvende gletsjer op het Jökulsárlón-meer in IJsland. Het is echt aan het eind van de dag dat dit eiland ons zijn mooiste kleuren geeft.
FR Blocs de glace, icebergs, se détachant du glacier flottant sur le lac de Jökulsárlón en Islande. C’est vraiment en fin de journée que cette île nous livre ses plus belles couleurs.
Dutch | French |
---|---|
blokken | blocs |
ijs | glace |
gletsjer | glacier |
ijsland | islande |
echt | vraiment |
eind | fin |
NL API's zijn de drijvende kracht achter de schermen van veel van wat consumenten elke dag op het internet communiceren
FR Les API sont la force motrice des coulisses d'une grande partie de ce que les consommateurs interagissent chaque jour sur Internet
Dutch | French |
---|---|
api | api |
veel | partie |
consumenten | consommateurs |
communiceren | interagissent |
NL drijvende lantaarns aan de hemel in loy krathong festival 3247012 Stockfoto
FR lanternes flottantes sur le ciel au festival de loy krathong 3247012 Banque de photos
Dutch | French |
---|---|
de | le |
hemel | ciel |
festival | festival |
NL drijvende lantaarns aan de hemel in loy krathong festival Gratis Foto
FR lanternes flottantes sur le ciel au festival de loy krathong Photo gratuit
Dutch | French |
---|---|
de | le |
hemel | ciel |
festival | festival |
gratis | gratuit |
foto | photo |
Dutch | French |
---|---|
cisco | cisco |
is | est |
overal | partout |
toegang | accès |
veilige | sécurisé |
NL Word een drijvende kracht in fleet management
FR Soyez un moteur dans le domaine de la gestion de flotte
NL Na een duik in het meer kun je vanaf het drijvende houten platform genieten van een prachtig uitzicht op de bergen rondom het meer
FR Après un plongeon dans le lac, installez-vous sur la plateforme flottante en bois pour profiter d’une vue magnifique sur les montagnes entourant le lac
Dutch | French |
---|---|
meer | lac |
prachtig | magnifique |
uitzicht | vue |
bergen | montagnes |
NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.
FR Nos investissements en faveur de l’engagement des collaborateurs sont la force motrice derrière le succès à la fois des personnes travaillant chez LanguageWire et de nos nombreux clients fidèles.
Dutch | French |
---|---|
succes | succès |
mensen | personnes |
vele | nombreux |
klanten | clients |
NL Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
FR Offrez des expériences optimisées par une API dans votre CMS, votre DXP, votre application, votre appareil ou votre front-end personnalisé, le tout, grâce au moteur de commerce de BigCommerce.
Dutch | French |
---|---|
ervaringen | expériences |
cms | cms |
uw | votre |
aangepaste | personnalisé |
engine | moteur |
commerce | commerce |
NL Isometrische gekleurde drijvende schoolinfographics met percentageverhouding en stappen van de opleidings vectorillustratie
FR Terrain de camping dans le parc national de Mae Puem, province de Phayao.
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
FR Phil dirige la stratégie globale de commercialisation de l’entreprise, en plus de diriger les efforts en matière de vente et de services d’Eventbrite dans le monde entier
Dutch | French |
---|---|
leidt | dirige |
en | et |
inspanningen | efforts |
service | services |
NL Jij bent de drijvende kracht achter onze missie om zo veel mogelijk resources uit landfills te houden
FR C'est vous qui nous motivez dans notre mission de sauver autant de ressources que possible de la décharge
Dutch | French |
---|---|
bent | est |
missie | mission |
mogelijk | possible |
resources | ressources |
NL Voorbeeld is wel een tafellamp die gebaseerd is op de traditioneel drijvende lantaarn zoals die in Azië gemeengoed zijn
FR Un exemple est une lampe de table basée sur la lanterne flottante traditionnelle, qui est commune en Asie
Dutch | French |
---|---|
voorbeeld | exemple |
traditioneel | traditionnelle |
azië | asie |
NL Geniet van voldoende tijd om de drijvende ijsbergen te zien en om van het indrukwekkende landschap te genieten
FR Admirez les immenses icebergs qui flottent sur le lac et profitez d’une vue éblouissante sur les alentours
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Het in 2014 opgerichte bedrijf BSB Genetics is geen nieuwkomer op de markt. De zeer deskundige veredelaars uit Birmingham waren de drijvende kracht achter de succesvolle groei van hun bedrijf Birmingham Seeds Bank.
FR Fondé en janvier 2014, B-S-B Genetics n’est pas un petit nouveau. Des sélectionneurs expérimentés venus de Birmingham au Royaume-Uni ont été une force motrice derrière la croissance réussie de leur entreprise Birmingham Seeds Bank.
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | entreprise |
kracht | force |
succesvolle | réussie |
groei | croissance |
seeds | seeds |
bank | bank |
birmingham | birmingham |
NL Gears of War, de genrebepalende third-person cover-shooter, heeft een enigszins bewogen recente geschiedenis gehad - Cliff Bleszinski, de drijvende kr...
FR Gears of War, le tireur de couverture à la troisième personne qui définit le genre, a connu une histoire récente légèrement à damier — Cliff Bleszinsk...
Dutch | French |
---|---|
heeft | a |
enigszins | légèrement |
recente | récente |
geschiedenis | histoire |
NL Het is luid, het geluidsbeeld is niet alleen breed maar ook hoog, en met een totaal vermogen van 500 W is er veel volume en drijvende kracht.
FR Cest fort, sa scène sonore nest pas seulement large mais aussi haute, et avec une puissance totale de 500 W, il y a beaucoup de volume et de force motrice.
Dutch | French |
---|---|
breed | large |
en | et |
totaal | totale |
volume | volume |
w | w |
NL Het uitgangspunt van Skyworld is eenvoudig genoeg: je wordt gedropt in een magisch land vol demonen, draken en drijvende koninkrijkjes.
FR Le principe de Skyworld est assez simple: vous êtes plongé dans une terre magique pleine de démons, de dragons et de petits royaumes flottants.
Dutch | French |
---|---|
eenvoudig | simple |
genoeg | assez |
magisch | magique |
land | terre |
vol | pleine |
en | et |
demonen | démons |
NL Fost Plus is de drijvende kracht achter de recyclage van huishoudelijke verpakkingen in België
FR Fost Plus est le moteur du recyclage des emballages ménagers en Belgique
Dutch | French |
---|---|
is | est |
verpakkingen | emballages |
belgië | belgique |
NL Drijvende kracht achter belangrijkste applicaties
FR Le moteur des applications les plus importantes
Dutch | French |
---|---|
applicaties | applications |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
FR Découvrez comment éviter les pièges, établir une stratégie solide et représenter une force de changement dans votre service client
Dutch | French |
---|---|
solide | solide |
strategie | stratégie |
en | et |
verandering | changement |
vermijden | éviter |
NL Ontdek een assortiment bagage- en reisaccessoires geïnspireerd op Thailand's drijvende markten.
FR Découvrez une gamme de bagages et d'accessoires de voyage inspirés des marchés flottants thaïlandais.
Dutch | French |
---|---|
ontdek | découvrez |
assortiment | gamme |
en | et |
s | s |
bagage | bagages |
NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.
FR Inspirée des célèbres marchés flottants de Thaïlande, la toute nouvelle palette de couleurs pastel de la collection Essential évoque les attrayants étalages de produits vendus sur les voies navigables animées de Bangkok.
Dutch | French |
---|---|
s | s |
beroemde | célèbres |
nieuwste | nouvelle |
palet | palette |
thailand | thaïlande |
bangkok | bangkok |
NL Het is luid, het geluidsbeeld is niet alleen breed maar ook hoog, en met een totaal vermogen van 500 W is er veel volume en drijvende kracht.
FR Cest fort, sa scène sonore nest pas seulement large mais aussi haute, et avec une puissance totale de 500 W, il y a beaucoup de volume et de force motrice.
Dutch | French |
---|---|
breed | large |
en | et |
totaal | totale |
volume | volume |
w | w |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
FR Nous soutenons certaines des marques les plus performantes au monde
Dutch | French |
---|---|
werelds | monde |
Showing 50 of 50 translations