NL Volgens W3Techs, WordPress wordt gebruikt op 40% van alle websites op het internet, inclusief het meetellen van sites zonder een content management systeem (CMS) of met een eigen gebouwd CMS
"cms" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
cms | cms système de gestion de contenu |
NL Volgens W3Techs, WordPress wordt gebruikt op 40% van alle websites op het internet, inclusief het meetellen van sites zonder een content management systeem (CMS) of met een eigen gebouwd CMS
FR Selon W3Techs, WordPress fait tourner 40% de tous les sites web sur Internet, y compris ceux qui n'ont pas un système de gestion de contenu (CMS) ou avec un CMS personnalisé
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
systeem | système |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
FR Indépendamment de ce que vous décidez du CMS, Hostwinds se fera un plaisir de vous fournir une hébergement de qualité afin de vous assurer que votre site construit par CMS fonctionne de manière transparente toute la journée, chaque jour.
Dutch | French |
---|---|
ongeacht | indépendamment |
cms | cms |
voorzien | fournir |
zorgen | assurer |
naadloos | de manière transparente |
gebouwd | construit |
NL De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL auto-référentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.
Dutch | French |
---|---|
moderne | modernes |
cms | cms |
automatisch | automatiquement |
url | url |
ontwikkelaar | développeur |
gebruikt | utilisez |
voegen | ajoutent |
worden | être |
aangepast | personnalisé |
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
tijd | temps |
opbouwen | construire |
s | s |
cms | cms |
plugins | plugins |
biedt | propose |
wordpress | wordpress |
goed | bon |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
sterk | fortement |
cms | cms |
gedetecteerd | détecté |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
cms | cms |
sterk | fortement |
gedetecteerd | détecté |
NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.
FR C'est là que Drupal vient à Shine - un CMS conçu pour les développeurs et les programmeurs qui avaient besoin de plus de liberté que d'autres options CMS fournies.
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
ontwikkelaars | développeurs |
programmeurs | programmeurs |
drupal | drupal |
vrijheid | liberté |
opties | options |
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
FR J’ai remarqué que wordpress est généralement le système de gestion de contenu le plus connu (CMS), les gens ont tendance à supposer que c’est la seule meilleure option qu’ils ont. Bien sûr, WordPress est un CMS exceptionnel qui est parmi…
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
meestal | généralement |
bekende | connu |
neiging | tendance |
optie | option |
uitzonderlijk | exceptionnel |
NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."
FR « TYPO3 est un système CMS de premier plan doté d'une grande communauté mondiale. Son intégration à LanguageWire rend notre solution CMS encore plus puissante. »
Dutch | French |
---|---|
wereldwijde | mondiale |
integratie | intégration |
maakt | rend |
systeem | système |
cms | cms |
gemeenschap | communauté |
oplossing | solution |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
sterk | fortement |
cms | cms |
gedetecteerd | détecté |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
FR Par exemple, les chapitres E-commerce et CMS s’appuient fortement sur les catégories de technologies E-commerce et CMS détectées par Wappalyzer.
Dutch | French |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
en | et |
cms | cms |
sterk | fortement |
gedetecteerd | détecté |
NL De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
FR La plupart des CMS modernes ajoutent automatiquement des URL autoréférentielles, mais elles doivent être codées par un développeur si vous utilisez un CMS personnalisé.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?
FR Pourquoi choisir un CMS coûteux et technique comme Sitecore alors que vous avez un CMS gratuit et très populaire sous les yeux ?
NL Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software
FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018
Dutch | French |
---|---|
adobe | adobe |
eigenaar | possède |
deze | ce |
krachtige | puissant |
software | logiciel |
cms | cms |
NL Shopify is een van de meest populaire e-commerce CMS in de markt. Geschat wordt dat meer dan 800.000 bedrijven gebruik maken van...
FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisateur |
meer | également |
NL PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingUser experience designWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress voor bedrijvenHTML & CSSPHP CMS
FR PHPWeb DesignCSSWordPressSEO (Search Engine Optimization)WordPress DevelopersBloggingDesign UXWordPress UsersWordPress Small Business WebsitesWordPress pour les entreprisesHTML & CSSPHP CMS
Dutch | French |
---|---|
search | search |
engine | engine |
wordpress | wordpress |
business | business |
voor | pour |
cms | cms |
NL Anders gezegd: WordPress is de drijfveer achter een derde van het web! En als je de data limiteert naar websites met een bekend CMS, is het WordPress marktaandeel zelfs nog dominanter.
FR En d'autres termes, WordPress propulse plus d'un tiers du web ! Et si vous limitez l'ensemble de données à des sites web avec un CMS connu, la part de marché de WordPress devient encore plus dominante.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
derde | tiers |
en | et |
als | si |
data | données |
bekend | connu |
cms | cms |
NL In dat geval heeft WordPress een marktaandeel van 64% voor content managementsystemen op websites met een bekend CMS
FR Dans ce cas, WordPress détient une part de marché de 64% pour les systèmes de gestion de contenu sur les sites web avec un CMS connu
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
bekend | connu |
cms | cms |
NL Zilveren foto genomen met de Hasselblad 500 C/M, Teenage film CMS 20, door mij ontwikkeld.
FR Photo argentique prise à l'Hasselblad 500 C/M, pellicule Ados CMS 20, développé par mes soins.
Dutch | French |
---|---|
foto | photo |
cms | cms |
m | m |
ontwikkeld | développé |
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
site | web |
belangrijkste | principales |
verschillen | différences |
is | voici |
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
nul | zéro |
website | site |
kan | pourra |
weken | semaines |
vrijheid | liberté |
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
cookie | cookie |
sessie | session |
NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...
FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...
NL Website op een CMS kan worden gecrawld
FR Le site Web sur n'importe quel CMS peut être exploré
Dutch | French |
---|---|
een | le |
cms | cms |
kan | peut |
op | sur |
NL Websites op elke CMS kunnen gecontroleerd worden
FR Le site Web peut être vérifié sur n’importe quel système de gestion de contenu (CMS)
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peut |
gecontroleerd | vérifié |
op | sur |
NL Het enige CMS dat je kunt gebruiken, is WordPress, wat eigenlijk te verwachten is.
FR Le seul CMS que vous pouvez utiliser est WordPress, donc on pouvait s’y attendre.
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
gebruiken | utiliser |
wordpress | wordpress |
verwachten | attendre |
Dutch | French |
---|---|
code | code |
visuele | visuel |
cms | cms |
site | site |
editor | éditeur |
NL Ons bekwame team is hier om u te helpen terwijl u uw website bouwt met behulp van CMS-optie.
FR Notre équipe spécialisée est là pour vous aider à construire votre site Web à l'aide de l'option CMS.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
team | équipe |
optie | option |
cms | cms |
NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.
FR Il semble approprié d'abord comprendre exactement ce qu'un CMS est avant de plonger dans cette analyse WordPress.
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
duiken | plonger |
wordpress | wordpress |
analyse | analyse |
passend | approprié |
NL Een CMS- of Content Management-systeem, is een softwaretoepassing die iemand en iedereen de bevoegdheid geeft om een website helemaal opnieuw te bouwen zonder dat deze noodzakelijk is
FR Un système de gestion de contenu CMS ou de contenu est une application logicielle qui donne à quiconque et à chacun de la puissance de construire un site Web à partir de zéro sans codage nécessaire
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bouwen | construire |
noodzakelijk | nécessaire |
systeem | système |
management | gestion |
cms | cms |
NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.
FR Comment alors, vous demandez? Un CMS a une interface intuitive dans laquelle les utilisateurs peuvent créer les différents éléments de leurs sites ensemble.
Dutch | French |
---|---|
vraag | demandez |
cms | cms |
interface | interface |
gebruikers | utilisateurs |
sites | sites |
elementen | éléments |
NL WordPress is op dit moment misschien wel het meest populaire CMS dat er bestaat.
FR WordPress est sans doute le CMS le plus populaire existant à l'heure actuelle.
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
moment | heure |
misschien | sans doute |
populaire | populaire |
cms | cms |
op dit moment | actuelle |
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
FR Weebly est beaucoup plus facile à démarrer en tant que débutant en CMS, et c'est un peu plus convivial
Dutch | French |
---|---|
beginnen | démarrer |
en | et |
cms | cms |
NL Hostwinds is hier om te helpen, ongeacht welke CMS u kiest
FR Hostwinds est là pour aider, peu importe le CMS que vous choisissez
Dutch | French |
---|---|
is | est |
helpen | aider |
ongeacht | peu importe |
cms | cms |
u | vous |
kiest | choisissez |
NL WordPress is vandaag het populairste CMS (Content Management System)
FR WordPress est le CMS le plus populaire (système de gestion de contenu) le plus populaire aujourd'hui
Dutch | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
system | système |
NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:
FR Drupal est un CMS unique connu pour ses options de personnalisation. La citation suivante de notre article de blog «Installer Drupal sur votre VPS Hostwinds en 1 clic» vous donnera plus de contexte à ce sujet:
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
bekend | connu |
installeer | installer |
klik | clic |
context | contexte |
drupal | drupal |
citaat | citation |
vps | vps |
NL Als u een blog of een persoonlijke website brengt, kunt u een inhoudsbeheersysteem (CMS) overwegen
FR Si vous construisez un blog ou un site Web personnel, vous pouvez envisager un système de gestion de contenu (CMS)
Dutch | French |
---|---|
blog | blog |
overwegen | envisager |
NL Creëer CMS-pagina’s of blokken met wettelijke informatie
FR Créez des pages ou blocs CMS dédiés aux informations légales
Dutch | French |
---|---|
creëer | créez |
s | s |
blokken | blocs |
wettelijke | légales |
informatie | informations |
pagina | pages |
cms | cms |
NL Beheer de SEO van mijn product- & CMS-pagina’s
FR Relancez les clients en leur envoyant un e-mail contenant les produits récemment consultés
Dutch | French |
---|---|
s | s |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
FR Vous voulez créer une boutique en ligne, mais vous ne savez pas par où commencer ?
Dutch | French |
---|---|
wilt | voulez |
online | en ligne |
creëren | créer |
weet | savez |
beginnen | commencer |
NL Waar vind ik mijn cms gegevens?
FR Comment puis-je modifier le mot de passe de mon site web ?
NL Als CMS software developer, zijn wij zorgzaam; voor uw doelen, uw business en de code.
Dutch | French |
---|---|
cms | cms |
doelen | objectifs |
business | entreprise |
NL Een professionele, wereldwijd gedreven community creëert een sterk en betrouwbaar CMS
Dutch | French |
---|---|
professionele | professionnelle |
wereldwijd | mondiale |
creëert | crée |
sterk | robuste |
en | et |
betrouwbaar | fiable |
cms | cms |
community | communauté |
NL rankingCoach is speciaal op maat gemaakt voor de volgende CMS-en:
FR rankingCoach est spécialement optimisé pour les CMS suivants:
Dutch | French |
---|---|
is | est |
speciaal | spécialement |
rankingcoach | rankingcoach |
cms | cms |
NL rankingCoach maakt een op maat gemaakte SEO-strategie op basis van de huidige status van je website, jouw CMS en vele andere factoren
FR rankingCoach crée spécialement pour vous une stratégie d’optimisation personnalisée basée sur le statut SEO de votre site, votre CMS et bien d’autres facteurs
Dutch | French |
---|---|
maakt | crée |
status | statut |
website | site |
cms | cms |
en | et |
factoren | facteurs |
rankingcoach | rankingcoach |
strategie | stratégie |
seo | seo |
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
FR Magento se distingue des autres CMS, en ce qu'il offre la possibilité de co-ordonner plusieurs boutiques en ligne, avec des bases de clients différents, sur différents domaines
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
winkels | boutiques |
magento | magento |
cms | cms |
NL De SEO software rankingCoach leidt de gebruiker middels handleidingen door de zoekmachineoptimalisatie van het CMS Magento.
FR Le logiciel de référencement rankingCoach guide les utilisateurs avec des tutoriels vidéo SEO, étape par étape, pour le système Magento.
Dutch | French |
---|---|
gebruiker | utilisateurs |
handleidingen | tutoriels |
rankingcoach | rankingcoach |
magento | magento |
NL De SEO software biedt voor het CMS Jimdo alle informatie en instructies om deze optimalisatie uit te voeren
FR Des tutoriels video vous guideront étape par étape dans le procès damélioration de votre classement dans les moteurs de recherche
NL rankingCoach helpt u als SEO tool daarbij, uw Jimdo CMS bij de Google ranking te verbeteren.
FR rankingCoach répondra à vos questions individuellement tout en vous aidant á vos positioner dans Google.
Dutch | French |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
als | questions |
helpt | aidant |
Showing 50 of 50 translations