Translate "cyclus" to French

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

• Visualisez
• gérez
• retraite du personnel
• centre de contrôle

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

• bout pour suivre
• gérer
• analyser de manière
• cycle des ressources

FR C'est une tactique simple qui crée un cercle vertueux de nouveaux engagements.

• C'est une tactique
• crée un cercle
• nouveaux

FR Une suite RH dans le cloud composée de 11 logiciels pour couvrir le cycle des employés : attraction, identification, développement et engagement.

• couvrir le cycle
• employés
• attraction
• identification
• développement

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

• cycle de l'analyse
• processus itératif
• linéaire dans lequel
• cherchent des données
• créent des images
• découvrent de nouvelles

FR DeDuCo CRM App, Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, ? sont quelques-uns de nos autres produits qui vous permettent de gérer de manière optimale l?ensemble du cycle de la relation avec votre client.

• DeDuCo CRM App
• Qlik
• gérer de manière
• ensemble du cycle

FR Les évaluations de la durabilité font désormais partie de notre système de gestion et sont planifiées à la fin du cycle annuel d'activités, de programmes, de formation, d'audits, de sensibilisation et d'examens

• font désormais partie
• système de gestion
• cycle annuel d'activités
• programmes
• formation
• d'audits
• sensibilisation
• d'examens

FR Le poids d'une personne varie tout le temps, dans la journée, le mois, selon les saisons. De nombreux facteurs entrent en ligne de compte (cycle menstruel chez les femmes, ce que vous mangez, si vous êtes ou non déshydraté) [48]

• poids d'une personne
• journée
• mois
• selon les saisons
• nombreux facteurs entrent
• ligne de compte
• cycle menstruel chez
• femmes
• mangez
• êtes
• déshydraté

FR YNAB prétend vous aider à «briser le cycle du chèque de paie en cycle de chèque de paie, sortir de la dette et économiser plus dargent»

• cycle du chèque
• paie en cycle
• chèque de paie

FR Regardez-les côte à côte et lancien modèle a lair plutôt daté - cest une différence assez frappante. Pourtant, il ny a que des mois entre eux en termes de cycle de sortie.

• lancien modèle a
• plutôt daté
• cest une différence
• frappante
• Pourtant
• mois entre eux
• termes de cycle

FR Tout le reste est un instantané pris toutes les 30 secondes (cest le cycle le plus rapide) pour donner une sorte de vue en stop-motion de ce qui se passe - vous pouvez faire défiler les dernières 24 heures

• cest le cycle
• rapide
• donner une sorte
• vue en stop-motion
• passe
• pouvez faire défiler
• dernières heures

FR Jaguar ne tarde pas à souligner que sur chaque cycle de 300 milles, la voiture apprend non seulement comment vous conduisez, mais où et dans quelles conditions elle est conduite, pour établir une prédiction beaucoup plus précise de lautonomie

• Jaguar ne tarde
• cycle de milles
• comment vous conduisez
• où
• conduite
• établir une prédiction
• précise de lautonomie

FR Encore une fois, nous avons trouvé cela très utile pour briser le cycle dêtre verrouillé dans un appareil et de se battre pour savoir sils peuvent continuer à jouer ou non

• fois
• avons trouvé cela
• utile pour briser
• cycle dêtre verrouillé
• appareil
• battre pour savoir
• continuer à jouer

FR Nos consultants connaissent bien le contexte particulier du secteur public et apportent leur soutien tout au long du cycle RH des organisations de l'État.

• public
• apportent leur soutien
• long du cycle

FR J’ai eu l’occasion de voir tout le cycle, ce qui est d’une grande importance pour moi.

• eu

FR Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, … sont quelques-uns des produits que nous proposons en plus de SALESforce+.

• Qlik
• quelques-uns des produits

FR Montant récurrente: le montant qui est chargé pour le processus de renouvellement de domaine et le cycle.

• Montant récurrente
• processus de renouvellement
• domaine

FR Valorisation de l’ensemble du cycle des produits de beauté

• cycle des produits
• beauté

FR Appogee HR fournit un système simple qui permet aux PME de stocker des informations et dossiers des employés via un libre-service sécurisé, de suivre les absences, de partager et stocker les politiques du magasin ainsi que de suivre les performances

• Appogee HR fournit
• PME de stocker
• informations
• dossiers des employés
• libre-service sécurisé
• suivre les absences
• partager
• stocker les politiques
• suivre les performances

FR Étape 2 : Cassez le cycle des stimulants

• Étape
• Cassez le cycle
• stimulants

FR 3. Évitez les cycles de stimulants

• Évitez les cycles
• stimulants

FR En fin de compte, cela vous permet d'améliorer en continu votre activité de fabrication discrète ou par processus.

• fin de compte
• cela vous permet
• continu votre activité
• fabrication discrète

FR Ils sont toujours retirés de la fenêtre de sortie plus près de la fin du cycle dun film, mais dans une piscine apparemment meilleure.

• fenêtre de sortie
• cycle dun film
• piscine apparemment

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

• bout pour suivre
• gérer
• analyser de manière
• cycle des ressources

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

• Visualisez
• gérez
• retraite du personnel
• centre de contrôle

FR C'est une tactique simple qui crée un cercle vertueux de nouveaux engagements.

• C'est une tactique
• crée un cercle
• nouveaux

FR Ils sont toujours retirés de la fenêtre de sortie plus près de la fin du cycle dun film, mais dans une piscine apparemment meilleure.

• fenêtre de sortie
• cycle dun film
• piscine apparemment

FR Alors quApple garde son avenir comme un secret bien gardé, Google semble aimer dire à tout le monde à quoi sattendre, tout en donnant à lentreprise la possibilité de simmiscer dans le cycle de battage médiatique de liPhone.

• Alors quApple garde
• gardé
• Google semble aimer
• quoi sattendre
• donnant à lentreprise
• possibilité de simmiscer
• cycle de battage

FR Les évaluations de la durabilité font désormais partie de notre système de gestion et sont prévues à la fin du cycle annuel d'activités, de programmes, de formations, d'audits, de sensibilisation et d'examens

• font désormais partie
• système de gestion
• cycle annuel d'activités
• programmes
• formations
• d'audits
• sensibilisation
• d'examens

FR Vous pouvez changer l'un ou l'autre à tout moment, donc si vous voulez devenir végétalien à mi-chemin, ce n'est pas un problème, mais si vous modifiez l'intensité du plan, il revient au premier cycle.

• pouvez changer l'un
• revient au premier

FR Votre plan est divisé en cycles et chaque cycle dure quatre semaines

• plan est divisé
• cycles
• cycle dure quatre

FR Comme le plan de 90 jours, il est recommandé de manger un repas de ravitaillement après votre entraînement et des repas généraux pour les deux autres repas principaux de la journée du premier cycle, ainsi que deux collations

• plan de jours
• recommandé de manger
• repas de ravitaillement
• entraînement
• journée du premier
• collations

FR Au deuxième cycle, la recommandation passe à deux repas de ravitaillement (un après une séance d'entraînement) et un repas général les jours d'entraînement, ainsi que deux collations, avec trois repas généraux les jours de repos.

• deuxième cycle
• repas de ravitaillement
• séance d'entraînement
• d'entraînement
• collations
• trois repas généraux

FR L'application explique où mesurer pour vous aider à mesurer au même endroit à la fin de chaque cycle.

• L'application explique où
• aider à mesurer

FR Sous la section Inspiration de repas ou Votre plan se trouve un compte à rebours pour votre prochain enregistrement - quatre semaines à compter de votre inscription ou du début du cycle suivant

• plan se trouve
• compte à rebours
• prochain enregistrement
• inscription
• début du cycle

FR Vous pouvez le redémarrer dans la section Profil si vous le souhaitez, vous ramenant au début du cycle auquel vous étiez.

• pouvez le redémarrer
• souhaitez
• ramenant au début

FR En appuyant sur les flèches en haut de votre semaine, vous pouvez planifier l'ensemble du cycle si vous le souhaitez, mais vous pouvez également le faire par semaine

• pouvez planifier l'ensemble
• souhaitez
• semaine

FR Lorsque vous avez terminé un cycle et téléchargé de nouvelles photos, vous trouverez vos photos "les plus anciennes" et "les plus récentes" côte à côte dans la section Photos de transformation

• Lorsque vous avez
• cycle
• téléchargé de nouvelles
• trouverez vos photos
• côte à côte

FR Vous pouvez également choisir débutant, intermédiaire ou avancé, mais si vous modifiez cela, le plan reviendra au premier cycle, votre agenda effacé et votre minuterie d'enregistrement réinitialisée.

• pouvez également choisir
• intermédiaire
• avancé
• modifiez cela
• cycle
• agenda effacé
• minuterie d'enregistrement

FR Étonnamment, l’usine de papier qui nous fournit est basée sur 10 km² de forêt et dans la mesure où les arbres utilisés sont renouvelés, le cycle de la forêt prend 10ans.

• Étonnamment
• forêt
• utilisés sont renouvelés
• prend

FR « Nous avions vraiment besoin de réduire nos coûts d'exploitation et de donner à nos développeurs la possibilité de se concentrer sur le développement au lieu de batailler sans cesse pour assurer la poursuite des activités. »

• avions vraiment besoin
• réduire nos coûts
• développement au lieu
• batailler sans cesse
• assurer la poursuite
• activités

FR DeDuCo CRM App, Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, ? sont quelques-uns de nos autres produits qui vous permettent de gérer de manière optimale l?ensemble du cycle de la relation avec votre client.

• DeDuCo CRM App
• Qlik
• gérer de manière
• ensemble du cycle

FR Lorsque vous comptez, essayez toujours d'être détendu et de laisser la musique couler en vous comme l'Amazone traverse l'Amérique du Sud.

• Lorsque vous comptez
• essayez toujours d'être
• laisser la musique
• l'Amazone traverse l'Amérique

FR Ainsi, si vous ajoutez un membre en milieu de cycle, le coût sera moins élevé que s'il avait commencé au début du cycle d'abonnement

• ajoutez un membre
• milieu de cycle
• coût sera moins
• s'il avait commencé
• début du cycle

FR Qlik, KEYaccount+, TERRItory+, … sont quelques-uns des produits que nous proposons en plus de SALESforce+.

• Qlik
• quelques-uns des produits

FR Montant récurrente: le montant qui est chargé pour le processus de renouvellement de domaine et le cycle.

• Montant récurrente
• processus de renouvellement
• domaine

FR Heureusement, des études ont également montré un moyen efficace de sortir du cycle d’évitement : réduisez tout ce que vous reportez à une première étape minuscule et peu intimidante

• Heureusement
• cycle
• étape minuscule
• peu intimidante