NL <5 werknemers 6-10 werknemers 11-15 werknemers 16-20 werknemers Aantal werknemers
"werknemers omvat" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL <5 werknemers 6-10 werknemers 11-15 werknemers 16-20 werknemers Aantal werknemers
FR <5 employés 6-10 employés 11-15 employés 16-20 employés Nombre d’employés
Dutch | French |
---|---|
aantal | nombre |
NL Entertainmentlidmaatschap omvat live toegang tot de hoofdkanalen van Sky, enkele kinderprogrammas en een paar andere stations. Dit omvat Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy en Nick Toons.
FR Labonnement au divertissement comprend laccès en direct aux principales chaînes de Sky, à certaines émissions pour enfants et à quelques autres stations. Cela inclut Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy et Nick Toons.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
andere | autres |
max | max |
sky | sky |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Die omvat onder meer de functionaliteiten die het geselecteerde Pakket omvat en het aantal Gebruikersaccounts.
FR Cela inclut, entre autres, les fonctionnalités incluses dans le Forfait sélectionné et le nombre de Comptes utilisateur.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
meer | autres |
functionaliteiten | fonctionnalités |
pakket | forfait |
en | et |
gebruikersaccounts | utilisateur |
NL Scope 3 omvat een verscheidenheid aan indirecte emissies die in uw hele waardeketen voorkomen, bv. grondstoffen, logistiek, zakenreizen, woon-werkverkeer van werknemers en meer
FR Le scope 3 couvre un large éventail d’émissions indirectes sur l’ensemble de votre chaîne de valeur, y compris les matières premières, la logistique, les voyages d’affaires, les trajets quotidiens des employés et plus encore
Dutch | French |
---|---|
grondstoffen | matières |
logistiek | logistique |
en | et |
emissies | émissions |
NL Een cloudgebaseerd HR-pakket gemaakt van 11 softwares die de cyclus van werknemers omvat: aantrekking, identificatie, ontwikkeling en betrokkenheid.
FR Une suite RH dans le cloud composée de 11 logiciels pour couvrir le cycle des employés : attraction, identification, développement et engagement.
Dutch | French |
---|---|
cyclus | cycle |
identificatie | identification |
ontwikkeling | développement |
en | et |
betrokkenheid | engagement |
NL Verificatie omvat zowel het product als de toeleveringsketen, met name het effect op de werknemers.
FR La vérification porte à la fois sur le produit et sur la chaîne d'approvisionnement, notamment l'impact sur les travailleurs.
NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers
FR Des employés engagés sont des employés habilités
Dutch | French |
---|---|
betrokken | engagés |
zijn | sont |
NL SAP werknemers beoordeelden hun Vergoeding en arbeidsvoorwaarden 0.8 hoger dan Oracle werknemers.
FR Les employés SAP ont donné pour « Rémunération et avantages », une note supérieure de 0,8, par rapport à celle des employés Oracle.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
hoger | supérieure |
sap | sap |
NL SAP werknemers beoordeelden hun Cultuur en waarden 1.0 hoger dan Oracle werknemers.
FR Les employés SAP ont donné pour « Culture et valeurs », une note supérieure de 1,0, par rapport à celle des employés Oracle.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
hoger | supérieure |
sap | sap |
NL Werknemers van SAP beoordeelden hun Directeur-goedkeuring 11% hoger dan werknemers van Oracle die van hen beoordeelden.
FR Les employés SAP ont donné pour « Approbation du PDG », une note supérieure de 11%, par rapport à celle des employés Oracle.
Dutch | French |
---|---|
hoger | supérieure |
sap | sap |
goedkeuring | approbation |
directeur | pdg |
NL Werknemers van SAP beoordeelden hun Percentage aanbevelen aan een kennis 19% hoger dan werknemers van Oracle die van hen beoordeelden.
FR Les employés SAP ont donné pour « Recommandent à un ami (%) », une note supérieure de 19%, par rapport à celle des employés Oracle.
Dutch | French |
---|---|
hoger | supérieure |
sap | sap |
NL Werknemers van SAP beoordeelden hun Positieve zakelijke vooruitzichten 16% hoger dan werknemers van Oracle die van hen beoordeelden.
FR Les employés SAP ont donné pour « Perspective commerciale positive », une note supérieure de 16%, par rapport à celle des employés Oracle.
Dutch | French |
---|---|
positieve | positive |
zakelijke | commerciale |
hoger | supérieure |
sap | sap |
NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.
FR Votre entreprise est contrainte de licencier des salariés ou d'arrêter certaines activités? Pour orienter vos collaborateurs vers un nouvel emploi, faites appel à RiseSmart, la division de Randstad spécialisée dans l'outplacement.
Dutch | French |
---|---|
ontslaan | licencier |
nieuwe | nouvel |
randstad | randstad |
divisie | division |
NL In het kader van onze personeelsadministratie dienen wij gegevens van onze werknemers en ex-werknemers te verwerken (contract/wettelijke verplichting).
FR Dans le cadre de notre administration du personnel, nous devons traiter les données de nos collaborateurs et ex-collaborateurs (contrat/obligation légale).
Dutch | French |
---|---|
kader | cadre |
en | et |
verwerken | traiter |
contract | contrat |
wettelijke | légale |
verplichting | obligation |
NL Werknemersbetrokkenheid hangt samen met de tevredenheid van die werknemers, maar bij betrokkenheid gaat het meer om de productiviteit en focus van werknemers, niet zozeer om hoe tevreden ze op het werk zijn
FR Bien qu’il y soit lié, l’engagement d’un collaborateur ne concerne pas seulement son degré de satisfaction au travail, mais surtout sa productivité et sa concentration dans son environnement de travail
Dutch | French |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
en | et |
focus | concentration |
productiviteit | productivité |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.
FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.
Dutch | French |
---|---|
afdelingen | départements |
nieuwsbrief | newsletter |
bedrijf | entreprise |
positioneren | positionner |
klare | prêt |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
Dutch | French |
---|---|
enterprise | entreprises |
werken | travailler |
apple | apple |
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
oplossing | solution |
mkb | pme |
ondernemingen | entreprises |
beheren | gérer |
NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan
FR Toutefois, gardez à l'esprit le fait que ces membres sont également des employés et qu’il n’y a aucune raison pour que vous, en tant qu’employeur, ne fassiez pas valoir vos raisons auprès des employés de manière aussi efficace que le syndicat
Dutch | French |
---|---|
leden | membres |
en | et |
werkgever | employeur |
NL Wijs nieuwe werknemers of werknemers die van rol zijn veranderd een ‘buddy’ toe. Zo leert je team dat ze ook op elkaar kunnen rekenen en komen ze ongetwijfeld minder aan jouw mouw trekken.
FR Désignez un « binôme » pour les nouveaux collaborateurs ou ceux qui viennent de changer de fonction. De quoi leur montrer qu’ils peuvent compter les uns sur les autres et les amener à moins vous solliciter.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
werknemers | collaborateurs |
rol | fonction |
en | et |
minder | moins |
NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren
FR Méthodes efficaces pour améliorer la dynamique des équipes et les comportements des employés
Dutch | French |
---|---|
effectieve | efficaces |
methoden | méthodes |
en | et |
gedrag | comportements |
verbeteren | améliorer |
NL Werknemers willen meer. Intuïtieve digitale tools, een dynamische bedrijfscultuur... voor de huidige generatie werknemers is er meer belangrijk dan alleen geld.
FR Les employés veulent plus. Depuis les outils numériques intuitifs à la culture d’entreprise dynamique, les employés d’aujourd’hui sont attirés par les entreprises qui font plus qu’alimenter leur compte bancaire.
Dutch | French |
---|---|
willen | veulent |
digitale | numériques |
tools | outils |
dynamische | dynamique |
is | sont |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL Bied werknemers overal de juiste beleving. Verbeter de productiviteit door de service-ervaring van werknemers te stroomlijnen met intelligente workflows.
FR Fournissez l’expérience adéquate à vos employés, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant l’expérience de service des employés grâce à des workflows intelligents.
Dutch | French |
---|---|
bied | fournissez |
verbeter | améliorez |
intelligente | intelligents |
workflows | workflows |
productiviteit | productivité |
service | service |
NL In het kader van onze personeelsadministratie dienen wij gegevens van onze werknemers en ex-werknemers te verwerken (contract/wettelijke verplichting).
FR Dans le cadre de notre administration du personnel, nous devons traiter les données de nos collaborateurs et ex-collaborateurs (contrat/obligation légale).
Dutch | French |
---|---|
kader | cadre |
en | et |
verwerken | traiter |
contract | contrat |
wettelijke | légale |
verplichting | obligation |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
NL Help je werknemers net zo goed als je klanten. Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.
FR Aidez vos collaborateurs de la même manière que vos clients. Avec Zendesk pour les entreprises, les demandes des collaborateurs sont organisées et classées par priorité. Ainsi, vos équipes peuvent se concentrer sur des projets à long terme.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
werknemers | collaborateurs |
klanten | clients |
zendesk | zendesk |
organiseert | organisées |
verzoeken | demandes |
Showing 50 of 50 translations