NL De perfecte plek om je avond voort te zetten nadat je Las Vegas van bovenaf hebt ervaren.
"bovenaf hebt" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL De perfecte plek om je avond voort te zetten nadat je Las Vegas van bovenaf hebt ervaren.
FR Ainsi, vous vous trouverez dans le quartier idéal pour continuer votre soirée après avoir découvert Las Vegas depuis les hauteurs.
Dutch | French |
---|---|
perfecte | idéal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aanzicht d in bovenaanzicht van bovenaf gezien
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vue d en Haut elevated viewview vue vue d'en haut
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
gezien | vue |
NL Van bovenaf gezien - Foto en Poster te koop
FR Vu d en haut - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
van | en |
gezien | vu |
en | et |
koop | achat |
NL Sophia Loren op het terras genietend van de zon en de stad Cannes van bovenaf in een moment van pauze van de verplichtingen van het 19e Filmfestival. Cannes (Frankrijk), 1966
FR Sophia Loren en terrasse profitant du soleil et de la ville de Cannes d'en haut dans un moment de rupture avec les engagements du 19e Festival du Film. Cannes (France), 1966
Dutch | French |
---|---|
terras | terrasse |
zon | soleil |
en | et |
stad | ville |
cannes | cannes |
moment | moment |
verplichtingen | engagements |
frankrijk | france |
loren | loren |
NL Ga naar de top van de Piramide van de Zon en bekijk de hele vallei van Teotihuacan van bovenaf, of maak een wandeling door de site om de top van de Piramide van de Maan te bereiken.
FR Montez au sommet de la Pyramide du Soleil et voyez toute la vallée de Teotihuacan d'en haut, ou faites une promenade à travers le site pour atteindre le sommet de la Pyramide de la Lune.
Dutch | French |
---|---|
piramide | pyramide |
zon | soleil |
en | et |
vallei | vallée |
maak | faites |
wandeling | promenade |
site | site |
maan | lune |
bereiken | atteindre |
bekijk | voyez |
NL Na het downloaden en lezen van de instructies, lijkt het alsof dit een stukje hemel is dat rechtstreeks van bovenaf wordt gestuurd naar degenen die het het meest nodig hebben - degenen met spraakgebreken.
FR Après avoir téléchargé et lu les instructions, il semble que ce soit un morceau de paradis envoyé d'en haut directement à ceux qui en ont le plus besoin - ceux qui ont des troubles de la parole.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
lezen | lu |
instructies | instructions |
stukje | morceau |
hemel | paradis |
rechtstreeks | directement |
gestuurd | envoyé |
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
FR L'église Fraumünster située sur la rive ouest de la Limmat constitue avec son clocher verdâtre l'un des emblèmes de Zurich. Les vitraux de Marc Chagall et Augusto Giacometti sont particulièrement célèbres.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
FR Cela signifie que si vous voulez obtenir nimporte quel type de prise de vue de haut en bas, vous devez la tenir et la diriger vous-même vers le bas, ou la monter sur une forme de cadre ou de bras.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
wilt | voulez |
vasthouden | tenir |
en | et |
richten | diriger |
arm | bras |
monteren | monter |
NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer
FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac
Dutch | French |
---|---|
bekend | connu |
en | et |
groene | vertes |
vlekken | taches |
blauw | bleu |
eilanden | îles |
NL Elke dag lopen we er langs en weten we niet hoe ze er van bovenaf uitzien
FR Tous les jours, nous passons devant eux et nous ne savons pas à quoi ils ressemblent vu d'en haut
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Dit is nu aan het veranderen: we laten u de Zwitserse steden van bovenaf zien
FR Cela change maintenant : nous vous montrons les villes suisses d'en haut
Dutch | French |
---|---|
nu | maintenant |
veranderen | change |
zwitserse | suisses |
NL Deze uitzichten op wolkenformaties en barre weersomstandigheden zien er van bovenaf een stuk minder bedreigend uit. Zeker een prachtig uitzicht op het wonder van moeder natuur.
FR Ces vues sur les formations nuageuses et les conditions météorologiques difficiles semblent beaucoup moins menaçantes den haut. Certainement une belle vue sur la merveille de mère nature.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
minder | moins |
moeder | mère |
natuur | nature |
NL Een modderig uitzicht over Buenos Aires vanaf 220 mijl. Deze is misschien niet zo kleurrijk of mooi als sommige andere fotos van onze planeet van bovenaf, maar dat betekent niet dat hij niet indrukwekkend is.
FR Une vue boueuse de Buenos Aires à partir de 220 miles. Celui-ci nest peut-être pas aussi coloré ou aussi joli que certains des autres clichés de notre planète den haut, mais cela ne veut pas dire quil nest pas impressionnant.
Dutch | French |
---|---|
uitzicht | vue |
mijl | miles |
andere | autres |
planeet | planète |
indrukwekkend | impressionnant |
buenos | buenos |
kleurrijk | coloré |
NL Deze straten stralen uit van de oude ommuurde stad en creëren van bovenaf een duidelijk en mooi beeld. De kleine gebouwen eronder, slechts stippen van deze afstand, huisvesten een bevolking van meer dan 900.000.
FR Ces rues rayonnent de lancienne ville fortifiée et créent une image distincte et magnifique den haut. Les minuscules bâtiments ci-dessous, à peine quelques points à cette distance, abritent une population de plus de 900 000 habitants.
Dutch | French |
---|---|
straten | rues |
en | et |
creëren | créent |
beeld | image |
kleine | minuscules |
gebouwen | bâtiments |
afstand | distance |
de oude | lancienne |
NL Nog een ongelooflijk uitzicht van bovenaf, het best beschreven door NASA:
FR Une autre vue incroyable den haut, mieux décrite par la NASA :
Dutch | French |
---|---|
ongelooflijk | incroyable |
uitzicht | vue |
best | mieux |
nasa | nasa |
NL Een ongelooflijk uitzicht op een zonsondergang over de Middellandse Zee met de Alpen, de Adriatische zee en Italië bijna zichtbaar hieronder. De zon weerkaatst over het oppervlak van de planeet en laat de schoonheid van ons huis van bovenaf zien.
FR Une vue incroyable sur un coucher de soleil sur la Méditerranée avec les Alpes, la mer Adriatique et lItalie à peu près visibles ci-dessous. Le soleil se reflète sur la surface de la planète, montrant la beauté de notre maison den haut.
Dutch | French |
---|---|
ongelooflijk | incroyable |
alpen | alpes |
en | et |
oppervlak | surface |
planeet | planète |
schoonheid | beauté |
NL Nog een foto van een orkaan die ervoor zorgt dat deze gevaarlijke natuurlijke gebeurtenissen eruitzien als ongevaarlijke wolkenwervelingen van bovenaf. Deze afbeelding, uit 2014, toont orkaan Gonzalo over de Atlantische Oceaan.
FR Une autre photo dun ouragan qui fait ressembler ces phénomènes naturels dangereux à des tourbillons de nuages inoffensifs den haut. Cette image de 2014 montre louragan Gonzalo au-dessus de locéan Atlantique.
Dutch | French |
---|---|
gevaarlijke | dangereux |
natuurlijke | naturels |
toont | montre |
atlantische oceaan | atlantique |
NL Een interessant beeld van San Francisco van bovenaf toont de opvallende grootte van de bruggen die het ook verbinden met Oakland en de Golden Gate Bridge. Het grote stuk groen dat Golden Gate Park vormt, ziet er ook vanaf deze hoogte indrukwekkend uit.
FR Une vue intéressante de San Francisco den haut montre la taille impressionnante des ponts qui la relient à Oakland et au Golden Gate Bridge. La grande étendue de verdure qui forme le Golden Gate Park est également impressionnante de cette hauteur.
Dutch | French |
---|---|
interessant | intéressante |
san | san |
toont | montre |
bruggen | ponts |
en | et |
groen | verdure |
park | park |
indrukwekkend | impressionnante |
ziet | vue |
francisco | francisco |
NL Kijk naar beneden lege parkeerplaats met vegetatie en struiken van bovenaf
FR Beaucoup d'enfants, de garçons et de filles différents qui courent dans le parc par une journée d'été ensoleillée dans des vêtements décontractés.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.
FR Il est livré avec une esthétique de conception plus récente, avec des bords élégants et incurvés et des extrémités arrondies qui ressemblent au haut-parleur Sonos Move si vous le regardez d'en haut, en le reliant au reste de la famille Sonos.
Dutch | French |
---|---|
gebogen | incurvé |
randen | bords |
en | et |
geleverd | livré |
nieuwere | récente |
familie | famille |
NL De batterij is onafhankelijk in het frame geïntegreerd en de oplaadpoort is van bovenaf bereikbaar, om je op elk traject te vergezellen zonder je ooit in de steek te laten.
FR La batterie est intégrée indépendamment dans le cadre et le port de charge est accessible depuis le haut, afin de vous accompagner sur chaque itinéraire, sans jamais vous faire défaut.
Dutch | French |
---|---|
batterij | batterie |
onafhankelijk | indépendamment |
frame | cadre |
en | et |
bereikbaar | accessible |
NL Het wordt geleverd met een nieuwere ontwerpesthetiek, met slanke, gebogen randen en afgeronde uiteinden die lijken op de Sonos Move-luidspreker als je dat van bovenaf bekijkt, waardoor het aansluit bij de rest van de Sonos-familie.
FR Il est livré avec une esthétique de conception plus récente, avec des bords incurvés élégants et des extrémités arrondies qui ressemblent au haut-parleur Sonos Move si vous le regardez d'en haut, en le liant au reste de la famille Sonos.
Dutch | French |
---|---|
gebogen | incurvé |
randen | bords |
en | et |
geleverd | livré |
nieuwere | récente |
familie | famille |
NL Elke zaterdag van begin april tot eind oktober kun je een interessante stadswandeling met gids maken. Bewonder het nieuwe station van Lugano en de onlangs gerestaureerde kathedraal en ontdek de stad van bovenaf.
FR La ville culturelle et thermale de Baden a bien plus à offrir que l?eau thermale la plus minéralisée de Suisse.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
stad | ville |
NL Moderne eettafel in kubusvorm. De markante tafelpoten zijn van bovenaf zichtbaar ingesprongen en liggen gelijk met het tafelblad. Verkrijgbaar in beuken kernhout, eiken en walnoot.
FR Table de salle à manger moderne de forme cubique. Les pieds de table marquants sont encastrés de manière visible par le haut et s'alignent avec le plateau de table. Disponible en cœur de hêtre, chêne et noyer.
Dutch | French |
---|---|
moderne | moderne |
eettafel | table |
zichtbaar | visible |
en | et |
tafelblad | plateau |
verkrijgbaar | disponible |
beuken | hêtre |
NL Brissago is niet alleen bekend vanwege zijn tabak- en sigarenfabriek, maar ook vanwege zijn eilanden, die er van bovenaf uitzien als groene vlekken in het intense blauw van het meer
FR Outre sa fabrique de tabacs et de cigares, Brissago est connu pour ses îles qui semblent être, vues d'en haut, deux taches vertes posées sur le bleu du lac
Dutch | French |
---|---|
bekend | connu |
en | et |
groene | vertes |
vlekken | taches |
blauw | bleu |
eilanden | îles |
NL Naast de Eiger en de Mönch rijst de Jungfrau in de Berner Alpen hoog de lucht in. Even imposant als de berg zelf is het uitzicht van bovenaf.
FR Près de l?Eiger et du Mönch, la Jungfrau se dresse dans le ciel des Alpes bernoises. La vue lors de son ascension est aussi impressionnante que ce sommet lui-même.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
alpen | alpes |
lucht | ciel |
berg | sommet |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
Dutch | French |
---|---|
thema | thème |
gekozen | choisi |
budget | budget |
en | et |
beheren | gérer |
gevonden | trouvé |
technologie | technique |
te | à |
NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie
FR Une fois que vous avez choisi un thème, trouvé un site, déterminé un budget, et mis en place un plan marketing, il vous reste encore la technique à gérer
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
Dutch | French |
---|---|
contacten | contacts |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvelle |
toegang | accéder |
gemaakt | créé |
back-up | sauvegarde |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
versleutelen | crypter |
laatst | dernière |
opties | options |
itunes | itunes |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Als u een SENSE-beveiligingsrouter hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteuningspagina’s.
FR Si vous possédez un routeur sécurisé SENSE et avez des questions ou besoin d’assistance, rendez-vous sur nos pages d’aide dédiées à SENSE. Vous pouvez également contacter un expert F‑Secure via nos pages d’assistance.
Dutch | French |
---|---|
router | routeur |
nodig | besoin |
s | s |
expert | expert |
pagina | pages |
f | f |
NL Datum en tijd waarop u de Website hebt bezocht en gebruikt, functies die u op de Website hebt gebruikt en hoe lang u de Website in totaal hebt gebruikt
FR Dates et heures de consultation et d'utilisation du site Web, fonctionnalités que vous avez utilisées sur le site Web et durée d'utilisation du site Web dans son ensemble
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Pak je egel niet op net nadat je iets gegeten hebt, iets aangeraakt hebt met een sterke geur of een ander dier aangeraakt hebt
FR Ne le prenez pas juste après qu'il a fini de manger, après avoir touché quelque chose qui dégage une très forte odeur ou après avoir joué avec un autre animal
Dutch | French |
---|---|
pak | prenez |
sterke | forte |
geur | odeur |
dier | animal |
je | manger |
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
FR Fornite est officiellement incroyablement populaire auprès des joueurs du monde entier. Si vous nen avez pas entendu parler, il y a de fortes chances que vous ne jouiez pas à des jeux, que vous nayez pas denfants ou que vous viviez sous un rocher.
Dutch | French |
---|---|
officieel | officiellement |
ongelooflijk | incroyablement |
populair | populaire |
gamers | joueurs |
hele | entier |
gehoord | entendu |
kans | chances |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
FR Si vous avez de lespace sur votre bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous aurez fait lexpérience du jeu super ultra-large, vous ne saurez plus comment vous vous y débrouilliez auparavant.
Dutch | French |
---|---|
ongelooflijke | incroyable |
toevoeging | ajout |
en | et |
gaming | jeu |
gedaan | fait |
neo | neo |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
FR Bitmoji: Si vous avez téléchargé lapplication Bitmoji, créé un avatar et lié votre compte à Snapchat, vous verrez des lentilles basées sur AR avec votre avatar ainsi que des autocollants en chat avec votre avatar
Dutch | French |
---|---|
en | et |
lenzen | lentilles |
stickers | autocollants |
chat | chat |
gedownload | téléchargé |
app | lapplication |
gemaakt | créé |
avatar | avatar |
gekoppeld | lié |
snapchat | snapchat |
gebaseerde | basées |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
FR Si vous venez d'ouvrir votre premier hôtel, une toute nouvelle entreprise de restauration ou une agence de voyages, votre stratégie de marque initiale devra être globale
Dutch | French |
---|---|
als | si |
hotel | hôtel |
geopend | ouvrir |
moet | devra |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.
Dutch | French |
---|---|
oplossingen | solutions |
planning | planification |
en | et |
productie | production |
balans | équilibrer |
NL Nadat je een Pokemon hebt gevangen en de Stardust en Candy hebt gekregen die ze meebrengen, kun je Pokemon die je niet nodig hebt overdragen.
FR Après avoir capturé un Pokémon et obtenu la poussière détoile et les bonbons quils apportent, vous pouvez ensuite transférer les Pokémon dont vous navez pas besoin.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
gekregen | obtenu |
nodig | besoin |
overdragen | transférer |
pokemon | pokémon |
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
FR Si vous avez l'espace de bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous avez expérimenté le jeu super ultra-large, vous ne saurez pas comment vous avez géré avant.
Dutch | French |
---|---|
g | g |
ongelooflijke | incroyable |
toevoeging | ajout |
en | et |
gaming | jeu |
neo | neo |
ervaren | expérimenté |
NL Als je een specifiek stopcontact in gedachten hebt, weet je waarschijnlijk hoeveel speling je nodig hebt van je kabel, en als je dat niet hebt, moet je erachter komen
FR Si vous avez une prise de courant spécifique en tête, vous saurez probablement de combien de mou vous avez besoin de votre câble, et si ce n'est pas le cas, vous devriez le découvrir
Dutch | French |
---|---|
specifiek | spécifique |
waarschijnlijk | probablement |
kabel | câble |
en | et |
NL Als zorgverlener, hebt u een contact met het Brusselse Gezondheidsnetwerk nodig? Hebt u een vraag over het gedeeld medisch dossier? Hebt u technisch ondersteuning nodig?
FR Besoin d’un contact avec le Réseau Santé Bruxellois ? Vous avez une question sur votre dossier médical partagé ? Vous souhaitez donner votre consentement éclairé ou vérifier vos liens thérapeutiques ?
Dutch | French |
---|---|
contact | contact |
medisch | médical |
gedeeld | partagé |
NL Als zorgverlener, hebt u een contact met het Brusselse Gezondheidsnetwerk nodig? Hebt u een vraag over het gedeeld medisch dossier? Hebt u technisch ondersteuning nodig?
FR Besoin d’un contact avec le Réseau Santé Bruxellois ? Vous avez une question sur votre dossier médical partagé ? Vous souhaitez donner votre consentement éclairé ou vérifier vos liens thérapeutiques ?
Dutch | French |
---|---|
contact | contact |
medisch | médical |
gedeeld | partagé |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
FR Si vous venez d'ouvrir votre premier hôtel, une toute nouvelle entreprise de restauration ou une agence de voyages, votre stratégie de marque initiale devra être globale
Dutch | French |
---|---|
als | si |
hotel | hôtel |
geopend | ouvrir |
moet | devra |
NL En met bidirectionele connectiviteit en open architectuur hebt u toegang tot de informatie die u nodig hebt, waar u die nodig hebt.
FR Grâce à une connectivité bidirectionnelle et à une architecture ouverte, vous pouvez accéder aux informations dont vous avez besoin, là où vous en avez besoin.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
architectuur | architecture |
toegang | accéder |
nodig | besoin |
connectiviteit | connectivité |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
FR Après avoir évalué vos apps et déterminé celles dont vous avez besoin dans Atlassian Cloud, consultez ces pages pour les apps Jira et Confluence afin de déterminer les parcours de migration disponibles aujourd'hui
Dutch | French |
---|---|
apps | apps |
nodig | besoin |
cloud | cloud |
pagina | pages |
s | s |
beschikbaar | disponibles |
beoordeeld | évalué |
jira | jira |
NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com
FR Si vous avez supprimé des contacts de votre iPhone, mais n'avez pas créé de nouvelle sauvegarde iCloud, vous pouvez accéder à vos contacts supprimés via votre iCloud sur icloud.com
Dutch | French |
---|---|
contacten | contacts |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvelle |
toegang | accéder |
gemaakt | créé |
back-up | sauvegarde |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
FR Cela signifie que vous avez coché la case "Crypter la sauvegarde de l’iPhone" dans les options iTunes lors de la dernière synchronisation ou sauvegarde de votre appareil iOS.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
versleutelen | crypter |
laatst | dernière |
opties | options |
itunes | itunes |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.
Showing 50 of 50 translations