FR Cela, avec un peu de maths rapides, est de 150 miles avec environ 50 miles de réserve dans le `` réservoir - soit environ 35 de moins que les 235 miles attendus de lordinateur de bord.
FR Cela, avec un peu de maths rapides, est de 150 miles avec environ 50 miles de réserve dans le `` réservoir - soit environ 35 de moins que les 235 miles attendus de lordinateur de bord.
NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.
French | Dutch |
---|---|
rapides | snel |
réservoir | tank |
attendus | verwachte |
moins | minder |
miles | mijl |
le | de |
environ | ongeveer |
est | is |
dans | in |
un peu | beetje |
FR Cela - via un calcul - nous donne 3,1 miles par kWh, ce qui représenterait 217 miles dautonomie par rapport aux 249 miles cités. Encore une fois, la façon dont vous conduisez et les conditions dans lesquelles vous conduisez ont tous un impact ici.
NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.
French | Dutch |
---|---|
calcul | berekening |
miles | mijl |
kwh | kwh |
impact | impact |
par rapport | vergelijking |
et | en |
ici | hier |
conditions | omstandigheden |
la | de |
dans | in |
via | via |
vous | u |
ce | wat |
FR Couvrant environ 340 miles en une semaine, nous avons obtenu une moyenne de 46,8 mpg, mais cela comprend 110 miles délectricité et 230 miles dessence
NL We legden ongeveer 340 mijl af in een week en haalden een gemiddelde van 46,8 mpg, maar dat bestaat uit 110 mijl elektrisch en 230 mijl op benzine
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
semaine | week |
moyenne | gemiddelde |
et | en |
en | in |
mais | maar |
comprend | bestaat |
environ | ongeveer |
nous | we |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
davis | davis |
regard | blik |
et | en |
le | de |
de | van |
concert | concert |
musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Charlie Parker et Miles Davis en 1947
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
French | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
et | en |
davis | davis |
en | in |
concert | concert |
musique | muziek |
FR Nous avons découvert que nous pouvions atteindre en moyenne 3,5 miles par kWh, ce qui correspondrait à environ 232 miles
NL We ontdekten dat we realistisch gezien een gemiddelde van 3,5 mijl per kWh konden halen, wat neer zou komen op ongeveer 232 mijl
French | Dutch |
---|---|
moyenne | gemiddelde |
miles | mijl |
kwh | kwh |
atteindre | halen |
à | van |
nous | we |
que | dat |
environ | ongeveer |
ce | wat |
FR La conduite en banlieue typique en mode Eco nous a donné une moyenne de 5,6 miles par kWh, ce qui, sur la batterie de 64 kWh, rendrait une autonomie de 358 miles
NL Typisch voorstedelijk rijden in Eco-modus leverde ons een gemiddelde van 9 km per kWh op, wat op de 64 kWh-batterij een bereik van 558 mijl zou opleveren
French | Dutch |
---|---|
conduite | rijden |
typique | typisch |
mode | modus |
moyenne | gemiddelde |
miles | mijl |
kwh | kwh |
batterie | batterij |
la | de |
en | in |
sur | op |
de | per |
nous | ons |
une | een |
ce | wat |
FR Dans lensemble, la voiture nous disait que nous aurions environ 3,4 miles par kW, donc une autonomie de 250 miles (420 km) est vraiment réalisable selon notre évaluation - pour tous les styles de conduite et toutes les vitesses.
NL Al met al vertelde de auto ons dat we ongeveer 3,4 mijl per kW zouden halen, dus een actieradius van 250 mijl (420 km) is echt haalbaar volgens onze beoordeling - bij alle soorten rijstijlen en snelheden.
French | Dutch |
---|---|
évaluation | beoordeling |
styles | soorten |
vitesses | snelheden |
la | de |
miles | mijl |
et | en |
environ | ongeveer |
nous | we |
de | bij |
vraiment | echt |
donc | dus |
est | is |
toutes | van |
tous | alle |
une | een |
FR Naturellement, ce dernier offre la meilleure autonomie - lindice est dans le nom - avec Ford citant jusquà 379 miles pour le modèle à autonomie étendue RWD et 248 miles pour la traction intégrale sur la batterie plus petite.
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
nom | naam |
miles | mijl |
modèle | model |
batterie | batterij |
petite | kleinere |
meilleure | betere |
et | en |
étendue | uitgebreid |
dernier | laatste |
pour | voor |
avec | met |
FR Grâce à lordinateur de bord à long terme sur le Mach-E que nous avions, nous pouvons voir quil a en moyenne 2,5 miles par kWh, ce qui équivaut à 220 miles
NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl
French | Dutch |
---|---|
long | lange |
terme | termijn |
moyenne | gemiddeld |
miles | mijl |
kwh | kwh |
a | heeft |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
sur | op |
grâce | die |
de | per |
ce | wat |
FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
French | Dutch |
---|---|
mode | modus |
miles | mijl |
kwh | kwh |
donné | gegeven |
utilisant | met behulp van |
et | en |
conduite | rijden |
nous | we |
ce | wat |
FR Le chiffre donné pour lautonomie est de 201 miles WLTP et nous avons trouvé une autonomie de 199 miles lorsque nous sommes entrés dans un modèle complètement chargé
NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
trouvé | vonden |
modèle | model |
et | en |
chiffre | een |
est | is |
dans | in |
nous | we |
pour | voor |
FR La moyenne à long terme rapportée par la voiture était de 3,7 miles par kWh, ce qui équivaudrait à 285 miles dautonomie réaliste (460 km).
NL Het door de auto gerapporteerde langetermijngemiddelde was 3,7 mijl per kWh, wat neerkomt op 285 mijl realistisch bereik (460 km).
French | Dutch |
---|---|
kwh | kwh |
réaliste | realistisch |
était | was |
la | de |
miles | mijl |
ce | wat |
FR Retirez les passagers et dirigez-vous vers les rues de la ville et vous augmenterez facilement ce chiffre à 4,6 miles par kWh - ou 354 miles (565 km)
NL Verwijder de passagiers en ga naar de straten van de stad en je zult dat gemakkelijk verhogen tot 4,6 mijl per kWh - of 354 mijl (565 km)
French | Dutch |
---|---|
passagers | passagiers |
rues | straten |
ville | stad |
facilement | gemakkelijk |
kwh | kwh |
et | en |
ou | of |
la | de |
miles | mijl |
à | van |
de | per |
FR La 1ère édition que nous avons conduite est livrée avec une batterie de 58 kWh, avec une autonomie denviron 210 miles par charge (lautonomie WLTP officielle est de 260 miles)
NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
miles | mijl |
charge | lading |
e | e |
la | de |
édition | editie |
nous | we |
est | is |
de | per |
une | een |
livré | geleverd |
FR Le vol de Bezos est allé 9 miles plus haut - ou plus profond, selon la façon dont vous voyez ces choses - dans lespace que lavion-fusée Unity de Richard Branson, qui est allé à environ 53 miles au-dessus du niveau de la mer
NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog
French | Dutch |
---|---|
vol | vlucht |
miles | mijl |
richard | richard |
ou | of |
lespace | ruimte |
à | van |
environ | ongeveer |
profond | dieper |
vous | je |
dans | in |
voyez | ziet |
choses | dingen |
FR "Les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont utilisé un très long objectif pour prendre cette image détaillée de la pointe nord de Cape Cod - montrant 8,5 miles (14 km) de sa longueur de 65 miles (105 km)
NL "Astronauten aan boord van het internationale ruimtestation ISS gebruikten een zeer lange lens om dit gedetailleerde beeld van de noordpunt van Cape Cod te maken - met een lengte van 14 km van de lengte van 105 km
French | Dutch |
---|---|
astronautes | astronauten |
internationale | internationale |
objectif | lens |
image | beeld |
cape | cape |
la | de |
longueur | lengte |
détaillé | gedetailleerde |
FR Ainsi, lécran du conducteur indiquera "100 miles / heure", par exemple, pour que vous sachiez que deux heures de charge signifieraient 200 miles disponibles sur la route
NL Op het scherm van de bestuurder staat bijvoorbeeld "100 mijl / uur", zodat u weet dat twee uur opladen betekent dat er 200 mijl beschikbaar is op de weg
French | Dutch |
---|---|
conducteur | bestuurder |
miles | mijl |
sachiez | weet |
charge | opladen |
écran | scherm |
heures | uur |
la | de |
de | zodat |
exemple | bijvoorbeeld |
pour | betekent |
deux | twee |
disponibles | beschikbaar |
sur | op |
vous | u |
FR Les panneaux de signalisation et les limites de vitesse en Irlande du Nord sont en miles et en miles par heure, tandis que toutes les destinations sont affichées en anglais uniquement.
NL Wegwijzers en maximumsnelheden worden in Noord-Ierland in mijlen (per uur) vermeld, terwijl alle plaatsnamen alleen in het Engels worden weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
irlande | ierland |
nord | noord |
et | en |
en | in |
sont | worden |
heure | uur |
de | per |
affiché | weergegeven |
toutes | alle |
anglais | engels |
uniquement | alleen |
FR Naturellement, ce dernier offre la meilleure autonomie - lindice est dans le nom - avec Ford citant jusquà 379 miles pour le modèle à autonomie étendue RWD et 248 miles pour la traction intégrale sur la batterie plus petite.
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
nom | naam |
miles | mijl |
modèle | model |
batterie | batterij |
petite | kleinere |
meilleure | betere |
et | en |
étendue | uitgebreid |
dernier | laatste |
pour | voor |
avec | met |
FR Grâce à lordinateur de bord à long terme sur le Mach-E que nous avions, nous pouvons voir quil a en moyenne 2,5 miles par kWh, ce qui équivaut à 220 miles
NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl
French | Dutch |
---|---|
long | lange |
terme | termijn |
moyenne | gemiddeld |
miles | mijl |
kwh | kwh |
a | heeft |
le | de |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
sur | op |
grâce | die |
de | per |
ce | wat |
FR Au cours dune conduite plus réfléchie, en utilisant le mode Whisper de la voiture et avec la climatisation désactivée, nous avons obtenu ce chiffre jusquà 4,8 miles par kWh, ce qui rendrait 422 miles, au-delà du chiffre donné par Ford
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
French | Dutch |
---|---|
mode | modus |
miles | mijl |
kwh | kwh |
donné | gegeven |
utilisant | met behulp van |
et | en |
conduite | rijden |
nous | we |
ce | wat |
FR La 1ère édition que nous avons conduite est livrée avec une batterie de 58 kWh, avec une autonomie denviron 210 miles par charge (lautonomie WLTP officielle est de 260 miles)
NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
miles | mijl |
charge | lading |
e | e |
la | de |
édition | editie |
nous | we |
est | is |
de | per |
une | een |
livré | geleverd |
FR Si nous divisons les miles par le kWh, nous obtenons la moyenne par kWh de 2,9 miles
NL Als we de mijlen delen door de kWh, krijgen we het gemiddelde per kWh van 2,9 mijl
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
kwh | kwh |
moyenne | gemiddelde |
nous | we |
si | als |
de | per |
FR Multipliez-les et vous arrivez à 290 miles de portée, un peu moins que les 373 miles cités
NL Vermenigvuldig die en je komt uit op een bereik van 290 mijl, een beetje minder dan de genoemde 373 mijl
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
portée | bereik |
et | en |
moins | minder |
à | van |
vous | je |
un peu | beetje |
FR La route de la rive sud est de 11,6 miles (18,6 km) au total et la route de la rive nord est de 14,1 miles (22,6 km).
NL De route langs de zuidoever is in totaal 18,6 km lang en de route langs de noordoever is 22,6 km.
French | Dutch |
---|---|
total | totaal |
la | de |
et | en |
route | route |
de | langs |
FR Le regard de Miles Davis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL De blik van Miles Davis - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
regard | blik |
davis | davis |
achat | koop |
le | de |
et | en |
de | van |
photo | foto |
FR Miles Davis et Kenny Clarke - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Miles Davis en Kenny Clarke - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
davis | davis |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Miles Davis - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Miles Davis - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
davis | davis |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jazz, miles davis, trompettiste, carcassonne, 1989
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, miles davis, trompettist, carcassonne, 1989
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
davis | davis |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Hank Jones et Slide Hampton traversent une rue de Brooklyn pour se rendre au théâtre de Brooklyn où ils rendront un hommage à Miles Davis en avril 1993 à New-York
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
French | Dutch |
---|---|
jones | jones |
rue | straat |
brooklyn | brooklyn |
rendre | brengen |
théâtre | theater |
hommage | eerbetoon |
davis | davis |
avril | april |
new | new |
york | york |
et | en |
en | in |
ils | ze |
FR Le regard de Miles Davispar Jazz Magazine - Eelena Carminatià partir de
NL De blik van Miles Davisdoor Jazz Magazine - Eelena Carminativan
French | Dutch |
---|---|
regard | blik |
magazine | magazine |
le | de |
FR Miles Davis et Bob Sibiliapar Imago Images - ZUMA Pressà partir de
NL Miles Davis op het podiumdoor Bernard Bardinetvan
French | Dutch |
---|---|
davis | davis |
partir | op |
de | het |
FR Charlie Parker et Miles Davis en 1947 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Charlie Parker en Miles Davis in 1947... - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
et | en |
davis | davis |
en | in |
achat | koop |
photo | foto |
FR Miles Davis 1991 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Mijl Davis 1991 - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
davis | davis |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Charlie Parker et Miles Davis en 1947
NL Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
French | Dutch |
---|---|
et | en |
davis | davis |
en | in |
FR Miles Davis et Bob Sibilia - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Mijl Davis en Bob Sibilia - Foto en Poster te koop
French | Dutch |
---|---|
miles | mijl |
davis | davis |
et | en |
bob | bob |
achat | koop |
photo | foto |
FR Miles Davis et Bob Sibilia sur scène ensemble.
NL Miles Davis en Bob Sibilia samen op het podium.
French | Dutch |
---|---|
davis | davis |
bob | bob |
scène | podium |
et | en |
sur | op |
ensemble | het |
FR Lentreprise appartient à la famille Miles. Il ny a pas dinvestisseurs extérieurs.
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
French | Dutch |
---|---|
lentreprise | het bedrijf |
à | van |
la | de |
a | in |
famille | familie |
FR (Pocket-lint) - Pocket-peluches a été lancé en 2003 par Stuart Miles. Aujourd'hui, il est l'un des plus grands sites technologiques de consommation au Royaume-Uni visité par des millions de personnes chaque mois.
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
aujourdhui | tegenwoordig |
technologiques | technische |
consommation | consumenten |
sites | sites |
chaque | elke |
mois | maand |
en | in |
grands | de grootste |
millions | miljoenen |
plus | de |
est | is |
été | werd |
personnes | mensen |
FR Pour savoir comment Pocket-peluches peut aider votre entreprise à transmettre son message, veuillez contacter Stuart Miles ou Ricky Harewood via le formulaire de rétroaction.
NL Neem contact op met Stuart Miles of Ricky Harewood via het feedbackformulier om erachter te komen hoe Pocket-lint uw bedrijf kan helpen zijn boodschap over te brengen.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
message | boodschap |
contacter | contact |
stuart | stuart |
aider | helpen |
ou | of |
peut | kan |
votre | uw |
le | op |
à | te |
FR Écrit par Stuart Miles. Édité par Alex Allegro. Publié à lorigine le
NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
publié | gepubliceerd |
le | op |
par | door |
FR Horaires des marées à President Point 1.5 miles east of, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in President Point 1.5 miles east of, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
president | president |
point | point |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de President Point 1.5 miles east of pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van President Point 1.5 miles east of voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
president | president |
point | point |
cliquez | klik |
of | van |
la | de |
ici | hier |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour President Point 1.5 miles east of cette semaine
NL Getijdentabel voor President Point 1.5 miles east of deze week
French | Dutch |
---|---|
president | president |
point | point |
semaine | week |
pour | voor |
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de President Point 1.5 miles east of pour la semaine.
NL Klik hier om de vistijden van President Point 1.5 miles east of voor de week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
president | president |
point | point |
cliquez | klik |
of | van |
voir | bekijken |
la | de |
ici | hier |
semaine | week |
pour | voor |
FR Cliquez ici pour voir la météo de President Point 1.5 miles east of pour la semaine.
NL Klik hier voor de weerbericht van President Point 1.5 miles east of deze week.
French | Dutch |
---|---|
president | president |
point | point |
cliquez | klik |
of | van |
la | de |
ici | hier |
semaine | week |
pour | voor |
FR Météo du jour à President Point 1.5 miles east of
NL Het weer in President Point 1.5 miles east of vandaag
French | Dutch |
---|---|
à | in |
president | president |
point | point |
du | het |
météo | weer |
jour | vandaag |
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour President Point 1.5 miles east of
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor President Point 1.5 miles east of
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
president | president |
point | point |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
FR Horaires des marées à Dolphin Point 1.3 miles East of, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Dolphin Point 1.3 miles East of, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
point | point |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
Showing 50 of 50 translations