NL NINO Percussion heeft deze NINO18R/BK speciaal ontworpen voor kinderen vanaf 5 jaar. Een 8 inch djembe met een rood met zwarte afwerking. Een lichtgewicht kunststof ketel inclusief bijpassende draagband. Geschikt vanaf 5 jaar
NL NINO Percussion heeft deze NINO18R/BK speciaal ontworpen voor kinderen vanaf 5 jaar. Een 8 inch djembe met een rood met zwarte afwerking. Een lichtgewicht kunststof ketel inclusief bijpassende draagband. Geschikt vanaf 5 jaar
FR Muni d'un design coloré, le djembé NINO18R/BK est l'instrument de percussion idéal pour les enfants à partir de 5 ans. Robuste, ce djembé NINO Percussion est fabriqué à partir d'un corps en ABS sur lequel est tendu une peau synthétique.
Dutch | French |
---|---|
kinderen | enfants |
kunststof | synthétique |
ontworpen | fabriqué |
NL De Vexus MEG055, een 55 Watt megafoon, valt op door zijn Bluetooth-functionaliteit, voor het draadloos streamen van muziek. Hij heeft verder een bereik van 700-1000 m, een draagband, USB/SD-speler, sirene en opnamefunctie.
FR Le mégaphone Vexus MEG055 se distingue par sa connectivité Bluetooth, vous permettant d'effectuer du streaming audio depuis votre smartphone. Sont également présents : bandoulière, lecteur USB/SD, sirène et fonction d'enregistrement.
Dutch | French |
---|---|
streamen | streaming |
muziek | audio |
usb | usb |
sd | sd |
NL Met de V50NJP in de naturelle uitvoering biedt Ibanez een gedegen pakket voor de beginner, die gelijk wil beginnen spelen. Naast de dreadnought worden ook 5 plectra, een gigbag, draagband, accessoires tas en tuner geleverd.
FR Ce pack Ibanez est idéal pour les guitaristes débutants ! Au programme : une guitare acoustique folk V50N et une panoplie d’accessoires (housses pour instrument et accessoires, accordeur, sangle et cinq médiators).
Dutch | French |
---|---|
pakket | pack |
accessoires | accessoires |
NL Ben je op zoek naar een elektrisch-akoestische Spaanse gitaar met een massief bovenblad en cutaway voor een schappelijke prijs? Ortega biedt je de RCE131 met een luxe gigbag en draagband erbij. Met MagusPro-NL voorversterker.
FR La Ortega RCE131 est une excellente guitare classique électro-acoustique au très bon rapport qualité-prix. Elle se distingue par une superbe table en cèdre massif et une électronique aussi simple qu’efficace !
Dutch | French |
---|---|
gitaar | guitare |
massief | massif |
prijs | prix |
NL De Fazley POLY GR-04 Blue Flame Skulls gitaarband is angstaanjagend goed. Een beestachtig sterke strap die gitaren en basgitaren met comfort op uw schouders houdt. De draagband is 5 cm breed en 170 cm lang.
FR Cette sangle de guitare Fazley POLY GR-04 Blue Flame Skulls est dotée d'un motif terrifiant. Solide et confortable, elle est adaptée pour n'importe quelle guitare ou basse. Elle présente une largeur de 5 cm et une longueur de 170 cm.
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
blue | blue |
gitaarband | sangle de guitare |
sterke | solide |
en | et |
cm | cm |
NL De Fazley POLY GR-02 Barb Wire graphic strap is gemaakt voor de gitarist met pit. Vervaardigd uit hoge kwaliteit polyester, stevig als een gordel en flexibel als elastiek. De draagband waar iedere muzikant op kan bouwen.
FR La sangle de guitare Fazley POLY GR-02 Barb Wire est spécialement conçue pour le guitariste avec du mordant. Fabriquée en polyester de haute qualité, elle est solide et flexible à la fois.
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
gitarist | guitariste |
stevig | solide |
flexibel | flexible |
polyester | polyester |
kwaliteit | qualité |
NL Ortega Signature KT-WALKER-V2 E/A basgitaar met tas en draagband
FR Ortega Signature KT-WALKER-V2 basse E/A avec housse et sangle
Dutch | French |
---|---|
signature | signature |
e | e |
en | et |
NL Stagg MABD-1810 marching bassdrum met draagband en klopper
FR Stagg MABD-1810 grosse caisse fanfare avec bandoulière et mailloche
Dutch | French |
---|---|
met | avec |
en | et |
NL Fazley geeft je met deze K23 starterset de mogelijkheid om voor een lage prijs kennis te maken met de concert-ukelele. Compleet geleverd met een stevige gigbag, een handige draagband, een clip-on stemapparaat en een plectrum.
FR En plus d'un ukulélé concert Fazley K23 de finition naturelle , ce pack comprend tous les accessoires nécessaires à sa pratique comme un accordeur, une housse, une sangle et même un médiator !
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
handige | pratique |
concert | concert |
NL Fazley biedt met de K21 starterset alles wat je nodig hebt, om op een voordelige manier kennis te kunnen maken met de ukelele. Ze wordt deze sopraan compleet geleverd met gigbag, stemapparaat, draagband en een plectrum.
FR Le pack Fazley K21 comprend non seulement un ukulélé soprano de finition naturelle mais également tous les accessoires nécessaires à sa pratique comme un accordeur, une housse, une sangle et même un médiator !
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
nodig | nécessaires |
sopraan | soprano |
en | et |
NL De Fazley FUK118NT is een vriendelijk geprijsde concert-ukelele met een lindehouten body, waardoor je kunt rekenen op een warme en heldere basisklank. Compleet geleverd met een handige gigbag, draagband en clip-on tuner.
FR Le Fazley FUK118NT est un ukulélé concert proposé à un prix intéressant et doté d'une caisse de résonance en tilleul qui donne un son chaud et clair. Il est accompagné d'une housse pratique, mais aussi d'une sangle et d'un accordeur clip-on.
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
geprijsde | prix |
warme | chaud |
en | et |
heldere | clair |
handige | pratique |
concert | concert |
NL De Fazley FUK118NT is een vriendelijk geprijsde concert-ukelele met een lindehouten body, waardoor je kunt rekenen op een warme en heldere basisklank. Compleet geleverd met een stevige koffer, draagband en clip-on tuner.
FR Le Fazley FUK118NT est un ukulélé concert proposé à un prix intéressant et doté d'une caisse de résonance en tilleul qui donne un son chaud et clair. Il est accompagné d'un étui robuste, mais aussi d'une sangle et d'un accordeur clip-on.
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
geprijsde | prix |
warme | chaud |
en | et |
heldere | clair |
stevige | robuste |
concert | concert |
NL Innox Impact Line PACK draagband voor Innox 520T en 540T koffers
FR Innox Impact Line PACK sangle pour flight cases Innox 520T et 540T
Dutch | French |
---|---|
impact | impact |
pack | pack |
innox | innox |
line | line |
NL De Gretsch G Brand Series Brown mandoline draagband is er nu in een suède uitvoering. Deze fraai ogende strap is een toevoeging voor iedere mandoline, zowel op uiterlijk als praktisch gebied.
FR Cette sangle pour mandoline en daim de la série G Brand Straps de Gretsh assure un très bon confort de jeu. Elle affiche un look simple misant sur l’apparence naturelle du daim dont elle est composée.
Dutch | French |
---|---|
g | g |
NL Fazley KSTP draagband voor ukelele
FR Fazley KSTP sangle pour ukulélé
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
voor | pour |
NL De Fazley KSTP is een prettig geprijsde no-nonsense ukelele-draagband waarmee je zowel staand als zittend je 'uke' altijd op de juiste speelhoogte kunt dragen. Dankzij het gebruikte materiaal is de KSTP soepel doch slijtvast.
FR Proposée à un tarif convenable, la sangle Fazley KSTP vous permet de porter votre ukulélé à la bonne hauteur, que vous jouiez debout ou assis. Grâce au matériau utilisé, cette KSTP est très souple et durable.
Dutch | French |
---|---|
fazley | fazley |
zittend | assis |
dragen | porter |
soepel | souple |
juiste | bonne |
gebruikte | utilisé |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
echt | vraie |
lettertypen | polices |
kleuren | couleurs |
en | et |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
FR On souhaite tous être aimés (et retweetés). Préparez votre marque au succès avec un logo et des visuels Facebook, Twitter et YouTube assortis.
Dutch | French |
---|---|
succesvol | succès |
youtube | youtube |
worden | être |
je | votre |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
Dutch | French |
---|---|
jouw | votre |
echt | vraie |
lettertypen | polices |
kleuren | couleurs |
en | et |
NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf
FR Lancez un Concours de Design et nos designers vont créer un logo personnalisé et un guide de marque que vous allez adorer.Comprend le logo et un guide de marque (polices, couleurs, indications d'utilisation)À partir de
Dutch | French |
---|---|
ontwerpers | designers |
inbegrepen | comprend |
kleuren | couleurs |
NL Degenen die dat (nog) niet hebben, krijgen een gratis bijpassende glazen vaas aangeboden bij hun boeket
FR Un vase en verre assorti à leur bouquet sera offert aux clients qui ne l’ont pas encore
Dutch | French |
---|---|
glazen | verre |
vaas | vase |
NL Voor klanten die deze vaas al hebben, ontvangen een gratis bijpassende keramieken vaas om hun ervaring te verbreden
FR Les clients qui ont déjà reçu le vase se verront proposer un verre assorti en céramique gratuit pour enrichir leur expérience
Dutch | French |
---|---|
vaas | vase |
ontvangen | reçu |
gratis | gratuit |
ervaring | expérience |
al | déjà |
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
FR Que tu sois plutôt du type Enduro, All Moutain ou Tour, nous avons le circuit qui te convient!
Dutch | French |
---|---|
enduro | enduro |
Dutch | French |
---|---|
jimdo | jimdo |
zakelijke | entreprise |
Dutch | French |
---|---|
compleet | complétez |
accessoires | accessoires |
dames | femme |
outfit | tenue |
Dutch | French |
---|---|
belangrijk | importantes |
kinderen | enfants |
maximaal | maximum |
comfort | confort |
bieden | offrir |
langere | longue |
Dutch | French |
---|---|
muts | bonnet |
is | existe |
NL Stap twee: Er wordt dan een bijpassende bestelling geplaatst bij Hostwinds tegen standaard serviceprijzen
FR Deuxième étape: Une commande correspondante sera ensuite passée avec Hostwinds au prix de service standard
Dutch | French |
---|---|
wordt | sera |
dan | ensuite |
bestelling | commande |
standaard | standard |
stap | étape |
NL Je eethoek bevindt zich vaak in je woonkamer, dus een bijpassende eettafel en eetkamerstoelen uitzoeken is een hele opgave
FR Le coin repas est souvent dans la salle de séjour, donc il n’est pas facile de choisir une table et des chaises assorties
Dutch | French |
---|---|
vaak | souvent |
eettafel | table |
en | et |
NL Je koopt een lekker, comfortabel bed met bijpassende nachtkastjes, kledingkast en eventueel een tv-dressoir
FR Vous achetez un lit agréable et confortable avec des tables de nuit, une garde-robe et éventuellement un meuble TV assortis
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
koopt | achetez |
bed | lit |
en | et |
eventueel | éventuellement |
tv | tv |
NL Deze Battle Royale-fan ging zelfs zo ver om bijpassende lama-tatoeages te krijgen met hun partner
FR Ce fan de Battle Royale est allé jusquà obtenir des tatouages de lama assortis avec son partenaire
Dutch | French |
---|---|
battle | battle |
partner | partenaire |
fan | fan |
NL Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
FR Cest un PC de jeu, avec lextérieur pour correspondre, mais à une fraction du prix.
Dutch | French |
---|---|
pc | pc |
gaming | jeu |
NL De tv is CO2-neutraal en heeft vierkante randen en een aluminium constructie met een standaard in bijpassende kleur
FR Le téléviseur est neutre en carbone et présente des bords carrés et une construction en aluminium, avec un support de couleur assortie
Dutch | French |
---|---|
en | et |
vierkante | carré |
randen | bords |
aluminium | aluminium |
constructie | construction |
kleur | couleur |
tv | téléviseur |
neutraal | neutre |
NL De afneembare achtermodules zijn voorzien van bijpassende drivers en tweeters met volledig bereik.
FR Les modules arrière amovibles sont dotés de haut-parleurs et de tweeters large bande assortis.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bereik | bande |
tweeters | tweeters |
volledig | large |
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
FR Les oreillettes amovibles en tissu doux sont également assorties aux couleurs "L" et "R" tissées dans le tissu à lintérieur.
Dutch | French |
---|---|
zachte | doux |
kleur | couleurs |
en | et |
l | l |
NL Het is hoger gespecificeerd dan de ZH8, als een Master Series-tv, en wordt geleverd met een bijpassende prijs. Het is echter ook het enige model dat verkrijgbaar is in het gigantische 98-inch schermformaat.
FR Il est plus performant que le ZH8, en tant que téléviseur de la série Master, et a un prix correspondant. Cependant, cest aussi le seul modèle disponible dans le gigantesque écran de 98 pouces.
Dutch | French |
---|---|
master | master |
en | et |
prijs | prix |
model | modèle |
verkrijgbaar | disponible |
tv | téléviseur |
series | série |
inch | pouces |
NL Het heeft een grote flexibele hoofdband en bijpassende oorschelpen
FR Il est doté dun large bandeau flexible et découteurs assortis
Dutch | French |
---|---|
grote | large |
flexibele | flexible |
en | et |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
FR Pour les vins, le mieux est de les choisir soi-même en se rendant dans la cave où sommeillent des milliers de variétés et encore plus de bouteilles, et où plus d’un hôte s’est déjà attardé plus longtemps que prévu.
Dutch | French |
---|---|
kiezen | choisir |
en | et |
flessen | bouteilles |
gepland | prévu |
wijn | vins |
langer | longtemps |
NL Het stelt je ook in staat om een "themapictogrammen" -functie in te schakelen die je app-pictogrammen ook transformeert in bijpassende kleuren - hoewel dit meestal alleen lijkt te werken met Google-apps.
FR Il vous permet également dactiver une fonction "icônes thématiques" qui transforme également les icônes de vos applications en icônes de couleur assortie - bien que cela ne semble fonctionner principalement quavec les applications Google.
Dutch | French |
---|---|
hoewel | bien que |
meestal | principalement |
lijkt | semble |
in staat | permet |
pictogrammen | icônes |
NL Uw kleurkeuze zorgt ook voor een overeenkomstige bijpassende desktopkleur, terwijl zelfs de doos een kleurenhandvat heeft en er een passend gekleurde Apple-sticker is
FR Votre choix de couleur apporte également une couleur de bureau correspondante, tandis que même la boîte a une poignée de couleur et un autocollant Apple de couleur appropriée
Dutch | French |
---|---|
doos | boîte |
heeft | a |
passend | approprié |
sticker | autocollant |
apple | apple |
NL Het Magic Trackpad - dat een optionele extra blijft - wordt ook geleverd in de juiste bijpassende kleur.
FR Le Magic Trackpad - qui reste un supplément optionnel - est également disponible dans la bonne couleur assortie.
Dutch | French |
---|---|
magic | magic |
optionele | optionnel |
ook | également |
juiste | bonne |
Dutch | French |
---|---|
sport | sport |
assortiment | gamme |
heren | homme |
omvat | comprend |
Dutch | French |
---|---|
handschoenen | gants |
is | existe |
Dutch | French |
---|---|
handschoenen | gants |
muts | bonnet |
casual | décontracté |
NL Audeze Penrose headset review: eersteklas geluid met een bijpassende prijs
FR Test du casque Audeze Penrose : un son de qualité supérieure avec un prix à la hauteur
Dutch | French |
---|---|
headset | casque |
geluid | son |
Dutch | French |
---|---|
essentieel | essentiel |
sport | sport |
ervaring | expérience |
Dutch | French |
---|---|
echter | cependant |
trui | pull |
art | art |
NL Extract regexp -.. uittreksels bijpassende onderdelen in een tabel met elkaar regexp groep als een kolom
FR Extrait expression rationnelle -.. extraits correspondant à pièces dans une table avec chaque groupe d'expression rationnelle comme une colonne
Dutch | French |
---|---|
extract | extrait |
onderdelen | pièces |
tabel | table |
groep | groupe |
als | comme |
kolom | colonne |
NL Vervang regexp - vervangt bijpassende delen van de tekst met de gegeven string. Groep uitdrukkingen (bijv $ 1) zijn toegestaan.
FR Remplacez expression rationnelle - remplace parties du texte avec chaîne donnée correspondant. expressions de groupe (par exemple $ 1) sont autorisés.
Dutch | French |
---|---|
vervangt | remplace |
delen | parties |
tekst | texte |
groep | groupe |
uitdrukkingen | expressions |
NL We hadden onze witte gootsteen van de Zweed met bijpassende hoge en praktische mengkraan al een hele tijd.
FR Nous avions notre évier blanc du Suédois avec un robinet mélangeur haut et pratique assorti depuis un certain temps.
Dutch | French |
---|---|
witte | blanc |
hoge | haut |
en | et |
praktische | pratique |
tijd | temps |
Showing 50 of 50 translations