FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
NL Klassieke gitaar Western gitaar Resonator gitaar Akoestische gitaar set Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
pack | set |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Étuis et housses guitare électrique Etuis et housses guitare folk Etuis et housses guitare classique Etui basse Voir tous
NL Elektrische gitaar koffers & tassen Westerngitaar koffers & tassen Klassieke gitaar koffers & tassen Basgitaar koffers & tassen Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
classique | klassieke |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR La Godin Multiac Grand Concert HG est une guitare classique qui offre les mêmes sensations de jeu qu'une guitare classique conventionnelle, mais elle peut également être amplifiée et piloter un synthé (guitare).
NL De Godin Multiac Grand Concert HG is de meer traditioneler gevormde klassieke gitaar van Godin. Het instrument voelt aan als een klassieke gitaar, maar kan ook versterkt worden en (gitaar)synthesizers aansturen.
French | Dutch |
---|---|
concert | concert |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
et | en |
la | de |
peut | kan |
également | ook |
est | is |
être | worden |
FR Contrairement à une guitare électrique ou une guitare hollow body, une guitare électro-acoustique folk ne modifie que très peu le son d'origine et peut également être utilisée sans ampli.
NL In tegenstelling tot de elektrische gitaar en semi-akoestische gitaar kleurt de elektrisch akoestische gitaar het versterkte geluid zo min mogelijk en is hij ook onversterkt goed te gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
guitare | gitaar |
et | en |
électrique | elektrische |
le | de |
utilisée | gebruiken |
également | ook |
à | te |
FR Avec la guitare électro-acoustique folk TCY10E de la série Talman, Ibanez livre un instrument qui a le son plein et chaleureux d'une guitare acoustique, tout en offrant les sensations de jeu d'une guitare électrique.
NL Met de TCY10E elektrisch-akoestische westerngitaar uit de Talman serie levert Ibanez een instrument dat de volle, warme klank van een akoestische gitaar heeft, maar je toch het speelgevoel van een elektrische gitaar biedt.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
instrument | instrument |
chaleureux | warme |
électrique | elektrische |
série | serie |
a | heeft |
plein | volle |
offrant | levert |
un | toch |
FR Avec la guitare électro-acoustique folk TCY10E de la série Talman, Ibanez livre un instrument offrant le son riche et chaleureux d'une guitare acoustique, tout en bénéficiant des sensations de jeu d'une guitare électrique.
NL Met de TCY10E elektrisch-akoestische westerngitaar uit de Talman serie levert Ibanez een instrument dat de volle, warme klank van een akoestische gitaar heeft, maar je toch het speelgevoel van een elektrische gitaar biedt.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
instrument | instrument |
chaleureux | warme |
électrique | elektrische |
série | serie |
offrant | levert |
un | toch |
FR Le capodastre pour guitare Fazley C5 possède un côté plat et un coté incurvé, ce qui permet de l'utiliser aussi bien avec une guitare électrique ou acoustique qu'avec une guitare classique.
NL De Fazley C5 is een universele capo die je kunt gebruiken voor zowel elektrische gitaar, westerngitaar én klassieke gitaar. Deze capodastro heeft namelijk twee drukoppervlakken; vlak en gebogen.
French | Dutch |
---|---|
capodastre | capo |
guitare | gitaar |
fazley | fazley |
plat | vlak |
incurvé | gebogen |
électrique | elektrische |
classique | klassieke |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
le | de |
possède | is |
pour | voor |
qui | die |
FR Si vous cherchez un support de guitare à pris réduit, vous aurez sans doute plaisir à vous arrêter sur ce support de guitare Innox IGS 03 MKII. Un support simple et clair sur lequel poser votre guitare ou basse en toute sécurité.
NL Als je een gitaarstatief zoekt voor niet te veel geld, dan kom je al gauw uit bij dit Innox IGS 03 MKII gitaarstatief. Een simpel en duidelijk statief waarin je je gitaar laat rusten.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
innox | innox |
mkii | mkii |
et | en |
à | te |
de | bij |
si | als |
clair | duidelijk |
votre | je |
FR Ce stand guitare Voggenreiter Volt GS-100 est universel et peut donc accueillir aussi bien une guitare électrique, qu'une guitare acoustique ou encore une basse. Il peut être plié pour un transport et un rangement aisé.
NL Met deze gitaarstand kun je eigenlijk alle kanten op. Het is namelijk een universeel model dat in hoogte verstelbaar is, dus optimaal geschikt voor akoestische, electrische en basgitaren.
French | Dutch |
---|---|
universel | universeel |
et | en |
ce | deze |
est | is |
donc | dus |
pour | voor |
aussi | met |
FR Guitare classique Guitare folk Dobro Pack guitare acoustique Voir tous
NL Klassieke gitaar Western gitaar Resonator gitaar Akoestische gitaar set Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
pack | set |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Étuis et housses guitare électrique Etuis et housses guitare folk Etuis et housses guitare classique Etui basse Voir tous
NL Elektrische gitaar koffers & tassen Westerngitaar koffers & tassen Klassieke gitaar koffers & tassen Basgitaar koffers & tassen Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
classique | klassieke |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration 183863 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding 183863 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
French | Dutch |
---|---|
affiche | poster |
musique | muziek |
amplificateur | versterker |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
plate | vlakke |
telecharger | download |
gratuit | free |
et | en |
vectoriel | vectors |
dessins | ontwerpen |
vecteur | vector |
illustration | bestanden |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration Vecteur Pro
NL Vector Hardrock muziek Poster met elektrische gitaar versterker en gitaar Pickup vlakke afbeelding Pro Vector
French | Dutch |
---|---|
affiche | poster |
musique | muziek |
amplificateur | versterker |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
plate | vlakke |
illustration | afbeelding |
et | en |
pro | pro |
vecteur | vector |
FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
French | Dutch |
---|---|
john | john |
basse | bas |
roger | roger |
chanteur | zangeres |
scène | podium |
et | en |
groupe | band |
le | de |
en | in |
sur | op |
de | uit |
FR De gauche à droite, installés sur un canapé d'angle : Simon Gallup (bassiste), Lol Tolhurst (clavier), Robert Smith (chant et guitare), Boris Williams (batteur) et Porl Thompson (guitare)
NL Van links naar rechts, gezeten op een hoekbank: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (zang en gitaar), Boris Williams (drummer) en Porl Thompson (gitaar)
French | Dutch |
---|---|
robert | robert |
guitare | gitaar |
williams | williams |
et | en |
sur | op |
à | van |
droite | rechts |
FR Sangle guitare Support guitare Capodastre Accordeur Voir tous
NL Gitaarband Gitaar statief Capo Stemapparaat Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
capodastre | capo |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous
NL Gitaar statief Gitaar Muurbeugel Ukelele standaards Drum hardware Bekijk alles
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
hardware | hardware |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR La IK Multimedia iRig 2 est une interface pour guitare compatible avec iOS et OS X. Idéale pour jouer de la guitare en utilisant des amplis et effets virtuels comme ceux proposés par l'application AmpliTube, par exemple.
NL De populaire iRig gitaarinterface is verbeterd! De iRig 2 combineert het beste van toen met het beste van nu. Een handzame interface waarmee u uw gitaargeluid aansluit op uw device. Geschikt voor iOS en macOS.
French | Dutch |
---|---|
interface | interface |
ios | ios |
et | en |
la | de |
idéale | beste |
exemple | een |
compatible | geschikt |
est | is |
comme | |
pour | voor |
FR « La Guitare pour les Nuls » vous propose d’apprendre tout sur la guitare ! Vous pourrez ainsi gratter vos premières cordes en parcourant plus de 80 leçons, à votre rythme ! Attention : méthode en anglais.
NL Via dit softwarepakket uit de succesvolle Dummies serie leert u in meer dan 80 eenvoudige lessen alles over het instrument en het bespelen hiervan
French | Dutch |
---|---|
leçons | lessen |
ainsi | en |
en | in |
FR Voici le processeur vocal/guitare le plus avancé issu de la série Voicelive développée par TC Helicon. Le Voicelive 3 Extreme combine des effets vocaux et pour guitare dans un vocalizer aux fonctions étendues et surtout adaptées pour la scène.
NL De meest vooruitstrevende vocal/gitaarprocessors uit de Voicelive-serie van TC Helicon. De vocale effecten zijn gecombineerd met gitaareffecten en in deze vocalizer zijn die uitgebreid met handige functies voor live-gebruik.
French | Dutch |
---|---|
combine | gecombineerd |
effets | effecten |
et | en |
série | serie |
dans | in |
pour | voor |
FR La Boss VE-8 Acoustic Singer est destinée aux chanteurs qui s'accompagnent à la guitare. Cette pédale permet à ces derniers d'appliquer des effets à leur voix et à leur guitare. Le rêve de tout musicien !
NL De Boss VE-8 Acoustic Singer voor de zingende gitarist! Met dit pedaal kunt u zowel uw zang als uw gitaar van effecten voorzien en ze samenvoegen tot een mooie mix. De droom van elke singer-songwriter!
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
pédale | pedaal |
effets | effecten |
rêve | droom |
et | en |
à | van |
de | voor |
FR Grâce à ce clip GC4099, vous pourrez installer facilement un micro d:vote 4099 de DPA sur une guitare, une mandoline, un ukulélé ou une guitare à résonateur. Les clips proposés par DPA sont totalement sûrs pour votre instrument.
NL Gebruik de GC4099 om een d:vote 4099 Instrument Microphone op kinderlijk eenvoudige wijze op een gitaar, mandoline, ukelele of resonatorgitaar te zetten. DPA-klemmen zijn volkomen veilig voor uw muziekinstrument.
French | Dutch |
---|---|
dpa | dpa |
guitare | gitaar |
instrument | instrument |
ou | of |
sûrs | veilig |
sur | op |
votre | uw |
à | te |
FR La Fazley FST118YL est une guitare électrique qui, malgré son prix plus que raisonnable, est digne de modèles d’une gamme légèrement supérieure. C’est la guitare idéale pour les débutants !
NL Voor wie voordelig wil rocken is er deze gele Fazley FST100YL. Een volwaardig ST-model met alles er op en er aan, lindehouten body, drie single-coils en uiteraard een vintage-stijl tremolo. Mooi om te zien, goed van geluid.
French | Dutch |
---|---|
fazley | fazley |
modèles | model |
est | is |
une | mooi |
pour | voor |
les | goed |
FR Une guitare pour le punk ! Simplifiée à l'extrême, cette Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green se veut efficace grâce à son unique humbucker et à son chevalet fixe. Une guitare qui va droit à l'essentiel !
NL De Fazley Hot Rod is een stoere elektrische gitaar zonder overbodige fratsen. Zo krijg je één krachtige humbucker en een stabiele vaste brug. Afgewerkt in Surf Green en voorzien van een comfortabele esdoorn hals.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
fazley | fazley |
efficace | krachtige |
fixe | vaste |
et | en |
le | de |
à | van |
ce | zonder |
green | green |
une | een |
FR De taille 3/4, cette LaPaz 002 PI est plus petite qu’une guitare de taille 4/4 et se destine donc principalement aux enfants âgés de 8 à 12 ans. Cette guitare classique est parfaite pour débuter sans se ruiner !
NL De LaPaz 002 3/4 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
et | en |
à | van |
est | is |
ans | een |
plus | de |
pour | voor |
FR De taille 3/4, cette LaPaz 002 SB est plus petite qu’une guitare de taille 4/4 et se destine donc principalement aux enfants âgés de 8 à 12 ans. Cette guitare classique est parfaite pour débuter sans se ruiner !
NL De LaPaz 002 3/4 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
et | en |
à | van |
est | is |
ans | een |
plus | de |
pour | voor |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 NT 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 SB 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR De taille 3/4, cette LaPaz 002 NT est plus petite qu’une guitare de taille 4/4 et se destine donc principalement aux enfants âgés de 8 à 12 ans. Cette guitare classique est parfaite pour débuter sans se ruiner !
NL De LaPaz 002 3/4 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
et | en |
à | van |
est | is |
ans | een |
plus | de |
pour | voor |
FR Destinée aux enfants âgés de 5 à 8 ans, cette LaPaz 002 BK 1/2 est une guitare classique abordable conçue pour accompagner le jeune guitariste durant ses premières années d’apprentissage. La guitare parfaite pour faire ses premiers pas !
NL De LaPaz 002 1/2 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
jeune | jonge |
guitariste | gitarist |
à | van |
est | is |
une | optie |
premiers | een |
FR De taille 3/4, cette LaPaz 002 BK est plus petite qu’une guitare de taille 4/4 et se destine donc principalement aux enfants âgés de 8 à 12 ans. Cette guitare classique est parfaite pour débuter sans se ruiner !
NL De LaPaz 002 3/4 is een uitstekende optie voor jonge gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Dit model is voorzien van nylon snaren voor een warme klank en comfortabele speelervaring.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
et | en |
à | van |
est | is |
ans | een |
plus | de |
pour | voor |
FR Cette guitare classique de format 1/2 est parfaite pour les enfants de 5 à 8 ans, notamment. La LaPaz C30 1/2 est une guitare abordable qui offre un grand confort de jeu.
NL Vooral kinderen van ongeveer 5 tot 8 jaar kunnen er ontzettend veel baat bij hebben om op een 1/2-formaat klassiek gitaar te beginnen. Deze prettig geprijsde LaPaz C30 1/2 is zo'n Spaanse gitaar met een aangenaam speelgevoel.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassiek |
format | formaat |
confort | aangenaam |
de | bij |
enfants | kinderen |
est | is |
notamment | met |
ans | een |
FR Avec la W100N-3/4, Fazley propose une guitare acoustique très pratique dotée d'une table massive avec une finition mate de bon goût qui plaira aux enfants de 8 ans et plus, ainsi qu'aux adultes recherchant une guitare folk de petit format.
NL Met de W100N-3/4 biedt Fazley een handzame solid top akoestische gitaar met een smaakvolle matte finish, waar kinderen vanaf 8 jaar en liefhebbers van lekker kleine westerngitaren bijzonder goed mee uit de voeten kunnen.
French | Dutch |
---|---|
fazley | fazley |
propose | biedt |
guitare | gitaar |
finition | finish |
et | en |
bon | goed |
enfants | kinderen |
petit | kleine |
la | de |
ans | een |
FR Avec la W90-3/4 de la série ColourTune, Fazley vous propose une guitare acoustique folk disposant d'un format compact 3/4. Cette guitare équipée de cordes en acier est idéale pour les enfants de 8 ans et plus.
NL Fazley brengt met de W90-3/4 uit de ColourTune-serie een akoestische westerngitaar in het compacte 3/4-formaat. Hierdoor leent deze staalsnarige gitaar zich uitstekend voor kinderen vanaf acht jaar oud.
French | Dutch |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
format | formaat |
compact | compacte |
enfants | kinderen |
la | de |
série | serie |
en | in |
ans | een |
avec | brengt |
de | vanaf |
FR Avec la CAG-10, Javier Enriques propose une guitare classique de taille 3/4 destinée aux adultes de petit gabarit et aux enfants. Cet instrument vous permet de débuter l'apprentissage de la guitare dans de bonnes conditions.
NL Voor mensen met een kleiner postuur en kinderen vanaf 8 jaar oud biedt Javier Enriques deze 3/4-formaat CAG-10 Spaanse gitaar. Alle basics voor een opvallend fijne prijs om gelijk een behoorlijk gitaarspeelbegin te maken.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
taille | formaat |
petit | kleiner |
et | en |
enfants | kinderen |
propose | biedt |
permet | maken |
de | vanaf |
avec | met |
une | een |
FR Idéal pour le jeune guitariste âgé de 8 à 12 ans, ce pack lui permettra de débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 SB 3/4 ainsi qu’un accordeur et une une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ainsi | die |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
pour | voor |
dans | maak |
quun | is |
FR Idéal pour le jeune guitariste âgé de 8 à 12 ans, ce pack lui permettra de débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 PI 3/4 ainsi qu’un accordeur et une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ainsi | die |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
pour | voor |
dans | maak |
quun | is |
FR Idéal pour le jeune guitariste âgé de 8 à 12 ans, ce pack lui permettra de débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 NT 3/4 ainsi qu’un accordeur et une une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ainsi | die |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
pour | voor |
dans | maak |
quun | is |
FR Idéal pour le jeune guitariste âgé de 8 à 12 ans, ce pack lui permettra de débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 BK 3/4 ainsi qu’un accordeur et une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ainsi | die |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
pour | voor |
dans | maak |
quun | is |
FR Composé d'une guitare classique LaPaz C30BK et d'une housse Fazley, ce pack est parfait pour les guitaristes qui désirent transporter leur guitare ou tout simplement la protéger de la poussière.
NL LaPaz biedt met de C30 3/4 een uitstekende optie voor kinderen die kennis willen maken met de klassieke gitaar. Bovendien maak je met deze vriendelijk geprijsde nylon-snarige gitaar direct een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
la | de |
simplement | een |
pour | voor |
qui | die |
FR Grâce à ce pack, le jeune guitariste âgé de 5 à 8 ans pourra débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 NT 1/2 ainsi qu’un accordeur et une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
dans | maak |
ainsi | die |
quun | is |
FR Vous recherchez un pack comprenant une guitare classique pour un enfant entre 5 et 8 ans ? Dans ce cas, ce modèle-ci composé d'une guitare LaPaz de format 1/2, d'une housse et d'un accordeur devrait répondre à vos attentes !
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
comprenant | met |
une | optie |
dun | is |
pour | voor |
ans | een |
dans | maak |
vos | je |
le | de |
housse | op |
FR Grâce à ce pack, le jeune guitariste âgé de 5 à 8 ans pourra débuter la guitare classique dans de bonnes conditions. Il contient une guitare classique LaPaz 002 SB 1/2 ainsi qu’un accordeur et une housse.
NL De LaPaz 002 is een uitstekende optie voor beginnende gitarist die op een voordelige manier kennis wil maken met de klassieke gitaar. Met deze handige starterset maak je gelijk een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitariste | gitarist |
débuter | start |
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
ans | een |
bonnes | goede |
une | optie |
dans | maak |
ainsi | die |
quun | is |
FR Notez que cette guitare convient également pour les adultes à la recherche d'une guitare de voyage.
NL Uiteraard ook geschikt als reisgitaar!
French | Dutch |
---|---|
convient | geschikt |
également | ook |
FR Composé d'une guitare classique LaPaz C30N et d'une housse Fazley, ce pack est parfait pour les guitaristes qui désirent transporter leur guitare ou tout simplement la protéger de la poussière.
NL LaPaz biedt met de C30 3/4 een uitstekende optie voor kinderen die kennis willen maken met de klassieke gitaar. Bovendien maak je met deze vriendelijk geprijsde nylon-snarige gitaar direct een goede start!
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
classique | klassieke |
la | de |
simplement | een |
pour | voor |
qui | die |
FR Bien entendu, cette guitare convient également aux adultes recherchant une guitare de voyage.
NL Uiteraard ook geschikt als reisgitaar!
French | Dutch |
---|---|
également | ook |
convient | geschikt |
FR Grâce à ce pack débutant à prix réduit, Fazley rend la guitare électrique accessible à tous ! Ce pack comprend une magnifique guitare Fazley FLP318, un ampli Kubo 10 et un câble d'instrument Devine.
NL Fazley maakt de elektrische gitaar voor iedereen bereikbaar met deze scherp geprijsde starterset! Deze bundel bestaat namelijk uit een Fazley FLP318, de Kubo 10 versterker en een Devine instrumentkabel.
French | Dutch |
---|---|
pack | bundel |
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
accessible | bereikbaar |
ampli | versterker |
devine | devine |
et | en |
prix | geprijsde |
la | de |
grâce | voor |
FR Une guitare pour le punk ! Simplifiée à l'extrême, cette Fazley Hot Rod FTD182SG-M Surf Green se veut efficace grâce à son unique humbucker et à son chevalet fixe. Une guitare qui va droit à l'essentiel et livrée avec un ampli et un câble !
NL Fazley richt zich met deze elektrische gitaar starterset op de beginner die op zoek is naar net wat meer kwaliteit en geluidsmogelijkheden dan je normaal gesproken bij een dergelijk starter pack zou verwachten.
French | Dutch |
---|---|
guitare | gitaar |
fazley | fazley |
et | en |
le | de |
à | bij |
pour | op |
grâce | die |
avec | met |
FR Avec ce pack débutant de Fazley, vous aurez vraiment tout le nécessaire pour commencer à jouer de la guitare électrique. Il comprend une guitare électrique de format classique, une housse, un ampli, un accordeur et des accessoires utiles.
NL Met deze elektrische gitaarset van Fazley heb je werkelijk alles om te beginnen met gitaarspelen. Je beschikt hiermee over een full-sized elektrische gitaar, flightbag, versterker, tuner en meer!
French | Dutch |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
ampli | versterker |
et | en |
aurez | heb |
commencer | beginnen |
vous | je |
de | over |
avec | met |
ce | deze |
FR Ce kit pour débutant Fazley comprend tout ce dont vous avez besoin pour débuter la guitare dans de bonnes conditions. Elle contient bien entendu la guitare électrique Fazley FST118SB, ainsi qu'un grand nombre d'accessoires indispensables !
NL De Fazley starterset bestaat uit de Fazley FST118SB elektrische gitaar met een versterker, gigbag, tuner, gitaarkabel, standaard en extra snarenset. Zo kunt u gelijk aan de slag met dit rockende instrument.
French | Dutch |
---|---|
fazley | fazley |
guitare | gitaar |
électrique | elektrische |
bien | gelijk |
la | de |
kit | met |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations