NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
Translate "u ervoor kiest" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "u ervoor kiest" from Dutch to Spanish
Translations of u ervoor kiest
"u ervoor kiest" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of u ervoor kiest
Dutch
Spanish
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Als u ervoor kiest om uw contacten te uploaden naar onze verwijzingsservice, zullen we de door u verstrekte informatie ontvangen en opslaan en deze gebruiken om namens u uitnodigingen te verzenden wanneer u daarvoor kiest
ES Si elige cargar sus contactos en nuestro servicio de referencia, recibiremos y almacenaremos la información que proporcione y la utilizaremos para enviar invitaciones en su nombre cuando elija hacerlo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contacten | contactos |
| en | y |
| namens | nombre |
| uitnodigingen | invitaciones |
| verzenden | enviar |
| gebruiken | utilizaremos |
NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.
ES ✅ Asegúrese de elegir una solución que requiera una formación mínima o nula. La solución que elijas tendrá que integrarse con las herramientas que la gente utiliza a diario.
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
ES Si elige hacer una copia de seguridad con iTunes con USB, vale la pena asegurarse de que está utilizando una conexión rápida
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| itunes | itunes |
| usb | usb |
| snelle | rápida |
| verbinding | conexión |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operativo |
| kiest | optar |
| informatie | información |
| interesses | intereses |
| gebaseerd | basada |
| adverteren | publicidad |
| apparaten | dispositivos |
| gebruikt | utilice |
NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie
ES Si elige participar en la plataforma de Candidatos de Adaface, puede optar por proporcionarnos información adicional, como perfiles de redes sociales, información de educación, experiencia y otra información
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| aanvullende | adicional |
| verstrekken | proporcionarnos |
| en | y |
| andere | otra |
| deel | participar |
| kandidaten | candidatos |
| adaface | adaface |
| profielen | perfiles |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operativo |
| kiest | optar |
| informatie | información |
| interesses | intereses |
| gebaseerd | basada |
| adverteren | publicidad |
| apparaten | dispositivos |
| gebruikt | utilice |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
ES Si elige hacer una copia de seguridad con iTunes con USB, vale la pena asegurarse de que está utilizando una conexión rápida
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| itunes | itunes |
| usb | usb |
| snelle | rápida |
| verbinding | conexión |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operativo |
| kiest | optar |
| informatie | información |
| interesses | intereses |
| gebaseerd | basada |
| adverteren | publicidad |
| apparaten | dispositivos |
| gebruikt | utilice |
NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?
ES Al elegir el software de Aptean para empresas de productos frescos, estás eligiendo agilizar los procesos, reducir los costes, mejorar la rentabilidad y obtener información precisa para una toma de decisiones ágil. ¿Estás preparado?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stroomlijnen | agilizar |
| verlagen | reducir |
| kosten | costes |
| verbeteren | mejorar |
| winstgevendheid | rentabilidad |
| en | y |
| nauwkeurige | precisa |
| informatie | información |
| beslissingen | decisiones |
| nemen | toma |
| snel | ágil |
NL Houd er echter rekening mee dat de prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van je huidige telefoon, de opslagoptie die je kiest en het betaalplan dat je kiest.
ES Sin embargo, ten en cuenta que el precio y la disponibilidad pueden variar drásticamente según el valor de canje de tu teléfono actual, la opción de almacenamiento que elijas y el plan de pago que elijas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| echter | sin embargo |
| en | y |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| kunnen | pueden |
| variëren | variar |
| huidige | actual |
| telefoon | teléfono |
| kiest | elijas |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verschillend | diferente |
| moeilijker | más difícil |
| kans | probabilidades |
| en | y |
| machine | máquina |
| vervangen | reemplazar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
NL Als u ervoor kiest om dit te doen, zorg er dan voor dat u van tevoren een back-up maakt van uw gegevens.
ES Si elige hacer esto, asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos de antemano.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| gegevens | datos |
NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen
ES Para hacer esto, haga clic en Didn't get a verification code en la pantalla de inicio de sesión y elija recibir el código en su número de teléfono confirmado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| t | t |
| en | y |
| kiest | elija |
| telefoonnummer | número de teléfono |
| ontvangen | recibir |
NL Als u ervoor kiest het bijhouden van advertenties te beperken, kunnen advertentienetwerken die gebruikmaken van de advertentie-ID mogelijk niet langer informatie verzamelen om u gerichte advertenties te leveren
ES Si elige limitar el seguimiento de anuncios, es posible que las redes de publicidad que usan el Identificador de publicidad ya no recopilen información para servirle a sus anuncios dirigidos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| bijhouden | seguimiento |
| beperken | limitar |
| informatie | información |
| gerichte | dirigidos |
NL Met een sociale netwerksite (SNS) als u ervoor kiest om een SNS via de Service te plaatsen;
ES Con un sitio de redes sociales (SNS) si elige publicar un SNS a través del Servicio;
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| service | servicio |
| plaatsen | sitio |
NL Zorg ervoor dat u een toegangscode kiest die verschilt van de toegangscode die u gebruikt om uw apparaat te ontgrendelen
ES Asegúrese de elegir una contraseña que sea diferente de la que usa para desbloquear su dispositivo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegangscode | contraseña |
| kiest | elegir |
| verschilt | diferente |
| apparaat | dispositivo |
NL Zorg ervoor dat de gewijzigde back-up op de standaard iTunes-locatie staat, zodat iTunes de back-up automatisch kiest
ES Asegúrese de tener la copia de seguridad modificada en la ubicación predeterminada de iTunes para que iTunes elija la copia de seguridad automáticamente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| standaard | predeterminada |
| itunes | itunes |
| automatisch | automáticamente |
| kiest | elija |
| locatie | ubicación |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
NL Als u ervoor kiest om niet verder te gaan, wordt uw account opgeschort.
ES Si decide no continuar, su cuenta se suspenderá.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | si |
| niet | no |
| account | cuenta |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken
ES ¡También puedes usar PHPBB en su sitio web! Supongamos que elige utilizar este tablón de anuncios ampliamente popular
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kiest | elige |
| populaire | popular |
| stel dat | supongamos |
NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren
ES Un firewall es una herramienta importante para la seguridad en su servidor, eligiendo quién puede y no puede ingresar a su servidor Hostwinds
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| firewall | firewall |
| belangrijk | importante |
| beveiliging | seguridad |
| server | servidor |
| en | y |
| niet | no |
| invoeren | ingresar |
| hostwinds | hostwinds |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
NL Ik hoop dat mijn recensie je zal helpen om ervoor te zorgen dat je de beste kiest die bij je past.
ES Espero que mi revisión le ayude a elegir la mejor opción que se adapte a sus necesidades.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hoop | espero |
| recensie | revisión |
| kiest | elegir |
| helpen | ayude |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
NL Wij zullen u niet discrimineren wanneer u ervoor kiest uw rechten op grond van de CCPA uit te oefenen.
ES No sufrirá discriminación por nuestra parte si opta por ejercer sus derechos de conformidad con la CCPA.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rechten | derechos |
| oefenen | ejercer |
| ccpa | ccpa |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| als | cuando |
| annuleren | cancelar |
| verkoper | vendedor |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ervoor kiest kiest ervoor u ervoor kiest kiest kiest gewoon jij kiest bedrijf kiest wie kiest kiest tussen systeem kiest klant kiest locatie kiest kiest veilig software kiest splashtop kiest verlengingsdatum kiest com kiest google kiest moment kiest kiest precies spokeo kiest kiest android celio kiest nedap hiervoor kiest klanten kiest kiest een winnaar achtergrond kiest soda kiest nedap project kiest onderneming kiest kiest – kiest voor touch kiest voor maandelijkse cloudgebaseerde wachtwoordbeheerder kiest vermelden en kiest ervoor zorg ervoor zorgt ervoor ervoor zorgen technologie ervoor dus zorg ervoor kies ervoor zorgen ervoor ervoor gezorgd moeten ervoor zorgen alles zorgt ervoor willen ervoor zorgen gebruikers ervoor kiezen klanten ervoor kiezen ondersteuning ervoorTranslate u ervoor kiest to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish