"raspberry pi site" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Weten welke projecten je moet aannemen, maakt deel uit van de eerste strijd, dus hier zijn enkele van onze favoriete ideeën om het meeste uit je Raspberry Pi te halen met het gezin. Er zijn ook stapels projecten beschikbaar op de Raspberry Pi-site .
ES Saber qué proyectos asumir es parte de la batalla inicial, así que estas son algunas de nuestras ideas favoritas para aprovechar al máximo su Raspberry Pi con la familia. También hay pilas de proyectos disponibles en el sitio de Raspberry Pi .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| weten | saber |
| deel | parte |
| strijd | batalla |
| enkele | algunas |
| favoriete | favoritas |
| gezin | familia |
| stapels | pilas |
| pi | pi |
| site | sitio |
NL Weten welke projecten je moet aannemen, maakt deel uit van de eerste strijd, dus hier zijn enkele van onze favoriete ideeën om het meeste uit je Raspberry Pi te halen met het gezin. Er zijn ook stapels projecten beschikbaar op de Raspberry Pi-site .
ES Saber qué proyectos asumir es parte de la batalla inicial, así que estas son algunas de nuestras ideas favoritas para aprovechar al máximo su Raspberry Pi con la familia. También hay pilas de proyectos disponibles en el sitio de Raspberry Pi .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| weten | saber |
| deel | parte |
| strijd | batalla |
| enkele | algunas |
| favoriete | favoritas |
| gezin | familia |
| stapels | pilas |
| pi | pi |
| site | sitio |
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
ES La pequeña placa inalámbrica de Raspberry Pi recibe una gran actualización en forma de Raspberry Pi Zero 2 W.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kleine | pequeña |
| draadloze | inalámbrica |
| bord | placa |
| krijgt | recibe |
| grote | gran |
| update | actualización |
| vorm | forma |
| zero | zero |
| w | w |
| pi | pi |
NL Raspberry Pi heeft onlangs een veel eenvoudigere manier aangekondigd om een afbeelding van een microSD-kaart met Raspbian te maken: de Raspberry Pi Imager-software voor Mac of pc
ES Raspberry Pi ha anunciado recientemente una forma mucho más simple de crear imágenes de una tarjeta microSD con Raspbian: el software Raspberry Pi Imager para Mac o PC
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| heeft | ha |
| onlangs | recientemente |
| aangekondigd | anunciado |
| afbeelding | imágenes |
| mac | mac |
| pi | pi |
| kaart | tarjeta |
| software | software |
| pc | pc |
NL Raspberry Pi Pico is de eerste Raspberry Pi microcontroller-module, speciaal ontworpen voor fysiek computergebruik.
ES Raspberry Pi Pico es la primera placa de microcontrolador de Raspberry Pi, diseñada especialmente para la informática física.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| speciaal | especialmente |
| ontworpen | diseñada |
| pi | pi |
| fysiek | física |
NL Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W. Biedt een prestatieverbetering en enkele nieuwe functies, maar blijft uiterst betaalbaar met een prijskaartje van minder dan £ 15.
ES Raspberry Pi recibe una gran actualización en forma de Raspberry Pi Zero 2 W. Ofrece un aumento en el rendimiento y algunas características nuevas, pero sigue siendo extremadamente asequible con su precio de menos de £ 15.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| grote | gran |
| update | actualización |
| vorm | forma |
| zero | zero |
| w | w |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| uiterst | extremadamente |
| betaalbaar | asequible |
| pi | pi |
NL Raspberry Pi introduceerde ook een nieuwe officiële USB-voeding , apart verkrijgbaar, voor het apparaat. De voeding is ook compatibel met de Raspberry Pi 3B en 3B+.
ES Raspberry Pi también presentó una nueva fuente de alimentación USB oficial , que se vende por separado, para el dispositivo. La fuente de alimentación también es compatible con Raspberry Pi 3B y 3B +.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| voeding | alimentación |
| en | y |
| pi | pi |
| usb | usb |
NL Raspberry Pi heeft onlangs een veel eenvoudigere manier aangekondigd om een afbeelding van een microSD-kaart met Raspbian te maken: de Raspberry Pi Imager-software voor Mac of pc
ES Raspberry Pi ha anunciado recientemente una forma mucho más simple de crear imágenes de una tarjeta microSD con Raspbian: el software Raspberry Pi Imager para Mac o PC
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| heeft | ha |
| onlangs | recientemente |
| aangekondigd | anunciado |
| afbeelding | imágenes |
| mac | mac |
| pi | pi |
| kaart | tarjeta |
| software | software |
| pc | pc |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| industriële | industrial |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| nu | ahora |
| vraag | demanda |
| pi | pi |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maanden | meses |
| site | sitio |
| blijft | ser |
| free | free |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| condensatormicrofoon | micrófono de condensador |
| kabel | cable |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
ES El Blue Mikey ha sido descontinuado. Blue recomienda ahora el Frambuesa, que incluye un cable Lightning, pero es más bien un micrófono de escritorio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | ahora |
| kabel | cable |
| desktop | escritorio |
| microfoon | micrófono |
NL Het bevat handleidingen die gemaakt zijn voor de Raspberry Pi, wat het betaalbaar maakt om aan de projecten te beginnen en toegankelijk is voor iedereen
ES Incluye tutoriales diseñados para el Raspberry Pi, que convierte los proyectos en accesibles y asequibles para todos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| handleidingen | tutoriales |
| betaalbaar | asequibles |
| projecten | proyectos |
| en | y |
| toegankelijk | accesibles |
| pi | pi |
NL Raspberry Pi Zero 2 W wordt gelanceerd met meer kracht, maar nog steeds minder dan £ 15
ES Raspberry Pi Zero 2 W se lanza con más potencia pero aún por debajo de £ 15
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zero | zero |
| w | w |
| kracht | potencia |
| pi | pi |
NL 5 leuke Raspberry Pi-projecten die je met je kinderen kunt doen
ES 5 proyectos divertidos de Raspberry Pi que puedes hacer con tus hijos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kinderen | hijos |
| kunt | puedes |
| projecten | proyectos |
| pi | pi |
| je | tus |
NL Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de werel...
ES Al igual que BBC Micro en su día, la mini computadora Raspberry Pi es una forma accesible de llevar a los niños y las familias al mundo del hardware
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tijd | día |
| toegankelijke | accesible |
| kinderen | niños |
| gezinnen | familias |
| bbc | bbc |
| micro | micro |
| pi | pi |
NL (Pocket-lint) - Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de wereld van computerhardware en codering / programmeren.
ES (Pocket-lint) - Al igual que BBC Micro en su día, la mini computadora Raspberry Pi es una forma accesible de llevar a los niños y las familias al mundo del hardware y la codificación / programación.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tijd | día |
| toegankelijke | accesible |
| kinderen | niños |
| gezinnen | familias |
| wereld | mundo |
| codering | codificación |
| programmeren | programación |
| bbc | bbc |
| micro | micro |
| pi | pi |
NL Hoe bouw je een Raspberry Pi 3 retro-gameconsole voor slechts £ 50
ES Cómo construir una consola de juegos retro Raspberry Pi 3 por solo £ 50
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hoe | cómo |
| bouw | construir |
| retro | retro |
| pi | pi |
NL Het is niet mogelijk om dit te doen op de console- of tabletversies, maar de Minecraft Raspberry Pi-editie heeft zijn eigen programmeertaal om spelers te laten experimenteren met hun eigen aanpassingen.
ES No es posible hacer esto en las versiones de consola o tableta, pero Minecraft Raspberry Pi Edition tiene su propio lenguaje de programación para permitir a los jugadores experimentar con sus propias modificaciones.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| spelers | jugadores |
| experimenteren | experimentar |
| aanpassingen | modificaciones |
| console | consola |
| minecraft | minecraft |
| pi | pi |
| editie | edition |
NL De Raspberry Pi is van nature een computer die je zelf bouwt
ES Por su naturaleza, la Raspberry Pi es una computadora que usted mismo construye
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| computer | computadora |
| bouwt | construye |
| pi | pi |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudige tekstverwerkers, spreadsheets en rekenmachines installeren. De Raspberry Pi is relatief beperkt qua vermogen maar is meer dan in staat om basistaken uit te voeren.
ES Una vez configurado, puede instalar procesadores de texto simples, hojas de cálculo y calculadoras. La Raspberry Pi es relativamente limitada en términos de potencia, pero es más que capaz de completar tareas básicas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ingesteld | configurado |
| en | y |
| installeren | instalar |
| relatief | relativamente |
| beperkt | limitada |
| pi | pi |
NL Een van de voordelen van het feit dat de Raspberry Pi modulair is en een reeks verschillende codeertalen gebruikt, is dat hij kan profiteren van bredere computerprojecten.
ES Una de las ventajas de que Raspberry Pi sea modular y ejecute una variedad de lenguajes de codificación diferentes es que puede aprovechar proyectos informáticos más amplios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| modulair | modular |
| reeks | variedad |
| pi | pi |
NL Een geweldig project voor gezinnen is het volgen van het weer met je Raspberry Pi
ES Un gran proyecto para las familias es monitorear el clima con su Raspberry Pi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geweldig | gran |
| project | proyecto |
| gezinnen | familias |
| volgen | monitorear |
| pi | pi |
NL Door dit op de Raspberry Pi te doen, kun je het spel uitbreiden tot buiten het scherm om een reeks aangesloten lampen, motoren en luidsprekers te bedienen via de General-Purpose Input-Output-pinnen.
ES Hacer esto en la Raspberry Pi le permite expandir el juego más allá de la pantalla para controlar una gama de luces, motores y altavoces conectados a través de sus pines de entrada-salida de propósito general.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| uitbreiden | expandir |
| scherm | pantalla |
| aangesloten | conectados |
| lampen | luces |
| motoren | motores |
| en | y |
| luidsprekers | altavoces |
| pi | pi |
| pinnen | pines |
NL Om nog een stap verder te gaan, kan de Raspberry Pi worden gebruikt om kinderen kennis te laten maken met het idee van bestanden en waar ze zijn opgeslagen
ES Dando un paso más allá, la Raspberry Pi se puede utilizar para presentar a los niños la idea de los archivos y dónde se almacenan
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kinderen | niños |
| idee | idea |
| bestanden | archivos |
| en | y |
| zijn | se |
| pi | pi |
NL U kunt meer informatie vinden over hoe je projecten te maken met behulp van Raspberry Pi, met inbegrip van diepgaande instructies over een aantal van de ideeën hierboven, raspberrypi.org .
ES Puede encontrar más información sobre cómo crear proyectos utilizando Raspberry Pi, incluidas instrucciones detalladas sobre varias de las ideas anteriores, en raspberrypi.org .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| informatie | información |
| maken | crear |
| instructies | instrucciones |
| met behulp van | utilizando |
| pi | pi |
| org | org |
NL Het werkt op Windows, Mac, iOS en Android, evenals vele andere platforms (Raspberry Pi, routers enz.) En met meer dan 4.000 servers wereldwijd levert het snelle prestaties op een breed scala aan sites.
ES Funciona en Windows, Mac, iOS y Android, así como en muchas otras plataformas (Raspberry Pi, enrutadores, etc.) y con más de 4000 servidores en todo el mundo ofrece un rendimiento rápido en una amplia gama de sitios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| en | y |
| android | android |
| platforms | plataformas |
| routers | enrutadores |
| enz | etc |
| servers | servidores |
| levert | ofrece |
| snelle | rápido |
| prestaties | rendimiento |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| sites | sitios |
| pi | pi |
NL Het is tijd voor de officiële lancering van Mopinion Raspberry!
ES Conrad se mantiene a la cabeza con la retroalimentación de Mopinion
NL Raspberry Pi is een computer met één bord waarop veel programma's kunnen worden uitgevoerd en die veel toepassingen heeft
ES Raspberry Pi es una computadora de placa única que puede ejecutar muchos programas y tiene muchas aplicaciones
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| computer | computadora |
| bord | placa |
| en | y |
| pi | pi |
NL Deze flatcable met 2x20 pinnen wordt onder andere gebruikt voor de Raspberry PI A+, B+ en de PI 2.
ES Este cable plano con 2x20 pines se utiliza para Raspberry PI A +, B + y PI 2, entre otras cosas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pinnen | pines |
| andere | otras |
| b | b |
| en | y |
| pi | pi |
NL Deze 1 meter lange flexkabel kan worden gebruikt voor de Raspberry Pi camera module
ES Este cable flexible de 1 metro de largo se puede utilizar para la placa de cámara Raspberry Pi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meter | metro |
| lange | largo |
| gebruikt | utilizar |
| camera | cámara |
| pi | pi |
NL Dit 3,5 inch TFT display is te gebruiken als interface voor de Raspberry PI, maar ook als televisie, terminal, computer of een andere toepassing waarbij een 3,5 inch scherm met een 1920 x 1080 resolutie van pas komt.
ES Esta pantalla TFT de 3,5 pulgadas se puede utilizar como interfaz para Raspberry PI, pero también como televisor, terminal, computadora u otra aplicación donde resulta útil una pantalla de 3,5 pulgadas con una resolución de 1920 x 1080.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| inch | pulgadas |
| televisie | televisor |
| terminal | terminal |
| computer | computadora |
| of | u |
| x | x |
| resolutie | resolución |
| pi | pi |
NL Raspberry Pi Zero 2 W wordt gelanceerd met meer kracht
ES Raspberry Pi Zero 2 W se lanza con más potencia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zero | zero |
| w | w |
| met | con |
| meer | más |
| kracht | potencia |
| pi | pi |
NL Dit betekent ook dat de meeste oudere accessoires en hoesjes voor de Raspberry Pi Zero W compatibel blijven.
ES Esto también significa que la mayoría de los accesorios y fundas más antiguos para Raspberry Pi Zero W seguirán siendo compatibles.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betekent | significa |
| accessoires | accesorios |
| en | y |
| zero | zero |
| w | w |
| compatibel | compatibles |
| pi | pi |
NL Raspberry Pi Zero 2 W blijft draadloze verbindingen aanbieden, daar staat de W immers voor, inclusief wifi, Bluetooth 4.2 en Bluetooth Low Energy (BLE).
ES Raspberry Pi Zero 2 W continúa ofreciendo conexiones inalámbricas, eso es lo que significa la W después de todo, incluyendo Wi-Fi, Bluetooth 4.2 y Bluetooth Low Energy (BLE).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zero | zero |
| w | w |
| verbindingen | conexiones |
| aanbieden | ofreciendo |
| inclusief | incluyendo |
| wifi | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| en | y |
| pi | pi |
NL De Raspberry Pi Zero 2 W is nu te koop in het VK, de EU, de VS, Canada en Hong Kong voor £ 13,50 ($ 15).
ES La Raspberry Pi Zero 2 W ya está disponible para comprar en el Reino Unido, la UE, EE. UU., Canadá y Hong Kong por £ 13.50 ($ 15).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zero | zero |
| w | w |
| vk | reino unido |
| eu | ue |
| en | y |
| pi | pi |
| koop | comprar |
| canada | canadá |
| hong | hong |
| kong | kong |
NL De Blue Raspberry is een condensatormicrofoon voor op het bureau met een Lightning-kabel en een USB-kabel
ES El Blue Raspberry es un micrófono de condensador de sobremesa que incluye un cable Lightning, así como un cable USB
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| condensatormicrofoon | micrófono de condensador |
| kabel | cable |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
ES El Blue Mikey ha sido descontinuado. Blue recomienda ahora el Frambuesa, que incluye un cable Lightning, pero es más bien un micrófono de escritorio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | ahora |
| kabel | cable |
| desktop | escritorio |
| microfoon | micrófono |
NL Het is tijd voor de officiële lancering van Mopinion Raspberry!
ES Mopinion lanza la nueva generación de la interfaz de usuario Mopinion Raspberry
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| puur | puro |
| genot | placer |
| kaarten | tarjetas |
| sd | sd |
| pi | pi |
NL Monitor netwerk met RaspBerry Pi ? AZ-Delivery
ES Supervise su red con RaspBerry Pi ? AZ-Delivery
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| monitor | supervise |
| netwerk | red |
| met | con |
| pi | pi |
NL Monitor netwerk met RaspBerry Pi
ES Supervise su red con RaspBerry Pi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| monitor | supervise |
| netwerk | red |
| met | con |
| pi | pi |
NL Ik kies een oplossing waarbij geen pakketten hoeven te worden aangepast en geconfigureerd.Bij het opzetten hoeft u slechts één keer per SSH verbinding te maken met de RaspBerry Pi en de initialisatie uit te voeren met een eenvoudig commando.
ES Elijo una solución donde no es necesario reinstalar y configurar paquetes. Al configurar, solo necesita conectarse a RaspBerry Pi una vez mediante SSH y realizar la inicialización con un simple comando.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| oplossing | solución |
| pakketten | paquetes |
| en | y |
| opzetten | configurar |
| ssh | ssh |
| verbinding | conectarse |
| commando | comando |
| pi | pi |
NL Hiervoor hebben we het volgende nodig:1x Raspberry Pi (model 3 B+ aanbevolen)1x Matching SD-kaart met ten minste 16GB1x USB-kaartlezer
ES Para ello, necesitamos lo siguiente:1x Raspberry Pi (Modelo 3 B+ recomendado)1x tarjeta SD coincidente con al menos 16 GB1x lector de tarjetas USB
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| nodig | necesitamos |
| model | modelo |
| b | b |
| aanbevolen | recomendado |
| minste | menos |
| pi | pi |
| sd | sd |
| usb | usb |
NL De initialisatie via SSH is nu voltooid.We zijn uitgenodigd om de RaspBerry Pi opnieuw op te starten door op elke sleutel te drukken.
ES Ahora la inicialización a través de SSH está lista. Se nos pide que reiniciemos el RaspBerry Pi pulsando cualquier tecla.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ssh | ssh |
| elke | cualquier |
| sleutel | tecla |
| pi | pi |
NL Met een klik op "Hosts" zien we een lijst van alle gemonitorde systemen.Momenteel staat alleen onze RaspBerry Pi met de naam NEMS in de lijst.
ES Al hacer clic en "Hosts" veremos una lista de todos los sistemas monitoreados. En la lista solo aparece nuestro RaspBerry Pi con el nombre NEMS.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| naam | nombre |
| pi | pi |
NL Nu, met RaspBerry Pi, hebben we een kosteneffectieve netwerk monitoring oplossing geïnstalleerd in een korte tijd.
ES Ahora hemos instalado una solución de monitorización de red rentable con RaspBerry Pi en poco tiempo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| netwerk | red |
| monitoring | monitorización |
| oplossing | solución |
| geïnstalleerd | instalado |
| pi | pi |
NL Ik hoop dat we de een of de ander kunnen krijgen om hun RaspBerry uit de lade of doos te halen om het NEMS systeem uit te proberen.
ES Espero que podamos conseguir que algunas personas saquen su RaspBerry del cajón o la caja para probar el sistema NEMS.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hoop | espero |
| doos | caja |
NL 35 in 1 Sensor Kit Module Kit en Accessoire Kit compatibel met Arduino en Raspberry Pi
ES Kit de módulo de sensor 35 en 1 y kit de accesorios compatible con Arduino y Raspberry Pi
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sensor | sensor |
| module | módulo |
| en | y |
| accessoire | accesorios |
| arduino | arduino |
| pi | pi |
NL Er zijn een aantal manieren om een Raspberry Pi te gebruiken om veel soorten webcam naar een pc te streamen. Er is een gids van een gebruiker die dit deed met hun Wanview 1080p-camera.
ES Hay varias formas de usar una Raspberry Pi para transmitir muchos tipos de cámaras web a una PC. Aquí hay una guía de un usuario que hizo esto con su cámara Wanview 1080p.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manieren | formas |
| soorten | tipos |
| gids | guía |
| gebruiker | usuario |
| deed | hizo |
| pi | pi |
| pc | pc |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish