Translate "pas" to Spanish

ES Teniendo en cuenta que no se espera que la producción total termine hasta junio de 2022, es poco probable que lo veamos al aire hasta más tarde ese año al menos. Incluso podría terminar llegando a la temporada televisiva de primavera en 2023.

• veamos al aire
• menos
• Incluso podría terminar

ES No fue sino hasta el 1200 que se inició el despegue de este puerto de montaña con la construcción del puente sobre la Garganta de Schöllenen (Schöllenenschlucht), entre Göschenen y Andermatt

• inició el despegue
• puerto de montaña
• construcción del puente
• Garganta de Schöllenen
• Schöllenenschlucht
• Göschenen
• Andermatt

ES Aplique los plug-ins individualmente o utilice cadenas de plug-ins para editar sus proyectos con múltiples efectos de forma no destructiva. Modifique el orden en la cadena de plug-ins sobre la marcha y controle todo en tiempo real.

• Aplique los plug-ins
• editar sus proyectos
• destructiva
• Modifique el orden
• cadena de plug-ins
• marcha

ES Controla tu sistema fácilmente desde cualquier habitación. Cambia el volumen, agrupa altavoces para que suenen juntos, guarda tus favoritos, pon alarmas, personaliza los ajustes y mucho más.

• Controla tu sistema
• habitación
• Cambia el volumen
• suenen juntos
• guarda tus favoritos
• pon alarmas
• personaliza los ajustes
• mucho

ES Aplique los plug-ins individualmente o utilice cadenas de plug-ins para editar sus proyectos con múltiples efectos de forma no destructiva. Modifique el orden en la cadena de plug-ins sobre la marcha y controle todo en tiempo real.

• Aplique los plug-ins
• editar sus proyectos
• destructiva
• Modifique el orden
• cadena de plug-ins
• marcha

ES Personaliza una de nuestras plantillas de GIFs animados y ajusta la velocidad de animación.

• plantillas de GIFs
• ajusta la velocidad

ES Ajusta los resultados en función a un período de tiempo: 7 o 30 días, mes actual, mes pasado o personaliza el periodo de tiempo que quieras calcular.

• Ajusta los resultados
• días
• mes actual
• mes pasado
• personaliza el periodo
• quieras

ES Ya los romanos lo recorrieron desde el valle alto del Valais hacia el norte. Este histórico paso une Leukerbad con Kandersteg; sin carretera, se llega con ferrocarril de montaña.

• romanos lo recorrieron
• hacia el norte
• histórico paso une
• Kandersteg
• carretera
• llega con ferrocarril

ES Coste: Gratis con marca de agua; compras en la aplicación: pase de un mes (3,49 $), pase de un año (12,99 $), suscripción de por vida (25,99 $).

• Coste
• Gratis con marca
• agua

ES No fue sino hasta el 1200 que se inició el despegue de este puerto de montaña con la construcción del puente sobre la Garganta de Schöllenen (Schöllenenschlucht), entre Göschenen y Andermatt

• inició el despegue
• puerto de montaña
• construcción del puente
• Garganta de Schöllenen
• Schöllenenschlucht
• Göschenen
• Andermatt

ES Ajusta los resultados en función a un período de tiempo: 7 o 30 días, mes actual, mes pasado o personaliza el periodo de tiempo que quieras calcular.

• Ajusta los resultados
• días
• mes actual
• mes pasado
• personaliza el periodo
• quieras

ES Ajusta los resultados en función a un período de tiempo: 7 o 30 días, mes actual, mes pasado o personaliza el periodo de tiempo que quieras calcular.

• Ajusta los resultados
• días
• mes actual
• mes pasado
• personaliza el periodo
• quieras

ES Ajusta los resultados en función a un período de tiempo: 7 o 30 días, mes actual, mes pasado o personaliza el periodo de tiempo que quieras calcular.

• Ajusta los resultados
• días
• mes actual
• mes pasado
• personaliza el periodo
• quieras

ES Ajusta los resultados en función a un período de tiempo: 7 o 30 días, mes actual, mes pasado o personaliza el periodo de tiempo que quieras calcular.

• Ajusta los resultados
• días
• mes actual
• mes pasado
• personaliza el periodo
• quieras

ES Personaliza tus integraciones con complementos.

• Personaliza tus integraciones

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

• seas un experto
• principiante
• Jira Software pone
• ágiles

ES de una experiencia fluida en la gestión de proyectos. Automatiza las notificaciones de estado jurídicas o de documentación. Personaliza los permisos

• gestión de proyectos
• Automatiza las notificaciones
• estado jurídicas
• documentación
• Personaliza los permisos

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

• usuario de Bitbucket
• creada con Bitbucket

ES Amplíe y adapte las experiencias para satisfacer sus necesidades comerciales únicas con un desarrollo de poco código y más de 1100 aplicaciones personalizadas disponibles en nuestro mercado.

• Amplíe
• adapte las experiencias
• satisfacer sus necesidades
• poco código
• aplicaciones personalizadas disponibles

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

• diseñador elegido trabajará
• contigo para crear
• impactante
• único
• proceso
• estés

ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.

• Personalice su servidor
• cantidad de RAM
• tipo de CPU
• necesitas
• especificar el tamaño
• cantidad de discos
• incluso el RAID
• Entregaremos el servidor

ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.

• Alinea tus listados
• gente está buscando

ES El director de desarrollo del futbol mundial en la FIFA, Arsène Wenger, dijo que "no hay ninguna intención financiera detrás".

• FIFA
• Arsène Wenger
• ninguna intención financiera

ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.

• embargo
• existente
• seguridad

ES Personaliza Bitbucket a tu manera con aplicaciones que se integran directamente en la interfaz de usuario de Bitbucket, creada con Bitbucket Connect.

• usuario de Bitbucket
• creada con Bitbucket

ES Sin embargo, no lo sabrás hasta que preguntes.

• embargo

ES Cambia las fuentes, la distribución y las composiciones para personalizar tu fotolibro fácilmente. Instala BookWright para utilizarlas.

• Cambia las fuentes
• distribución
• composiciones para personalizar
• fotolibro fácilmente

ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.

• Personaliza On-call Schedules

ES Personaliza la configuración en función de los usuarios

• Personaliza la configuración

ES Automatiza los flujos de trabajo operativos y los permisos más importantes para tu empresa. Personaliza tu intranet,

• Automatiza los flujos
• operativos
• permisos más importantes
• empresa

ES o cuándo aparece un comentario. Personaliza los flujos de correo electrónico para realizar seguimiento y gestionar borradores, elementos de diseño

• Personaliza los flujos
• seguimiento
• gestionar borradores
• elementos de diseño

ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.

• decir
• cumplan las condiciones
• fusión
• fusionará la solicitud

ES Gestiona cientos de Meetups a la vez y obsérvalos todos de un vistazo. Podrás mantener coherencia y la personalización que necesitas mediante plantillas compartibles, edición múltiple y segmentación del público.

• vistazo
• Podrás mantener coherencia
• personalización que necesitas
• plantillas compartibles
• edición múltiple

ES Personalice su política de contraseñas eligiendo varios parámetros, como longitud de la contraseña, restricciones de caracteres, condiciones de reusabilidad, restablecimientos, y muchas más. 

• Personalice su política
• contraseñas eligiendo varios
• restricciones de caracteres
• condiciones de reusabilidad
• restablecimientos

ES En un divertido paso en falso de pizza, @SadderDre le envió un mensaje público a Dominos para decirles que acababan de enviarle la masa en lugar de la pizza que esperaba.

• pizza
• envió un mensaje
• Dominos para decirles
• acababan de enviarle
• masa en lugar

ES Personaliza cada página con contenido dinámico en función del perfil y del comportamiento de cada visitante

• Personaliza cada página
• perfil

ES Cambia fácilmente la experiencia del cliente en tiempo real basándose en cada clic y asegúrate de no perderse nunca una venta.

ES Ajusta ONLYOFFICE CRM según tus necesidades específicas: añade tipos de contacto nuevos, categorías de tareas y campos de usuario especiales. Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.

• Ajusta ONLYOFFICE CRM
• tus necesidades específicas
• nuevos
• categorías de tareas
• campos de usuario
• Describe tu propio
• negocios usando etapas
• oportunidad

ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc

• Ajusta los objetos
• fácilmente
• muévelos
• cambia su tamaño
• alinea
• cambia los ajustes
• texto
• rellénalos con colores
• etc

ES Aplica plantillas de tabla, usa rangos con nombres, ordena y filtra datos para simplificar tu trabajo con una hója de cálculo online

• ordena
• hója de cálculo

ES Crea, ve y edita hojas de cálculo en tu dispositivo. Trabaja con filas y columnas, ajusta los parámetros de las celdas, utiliza más de 450 fórmulas, clasifica y filtra los datos.

• Crea
• ve
• dispositivo
• Trabaja con filas
• columnas
• ajusta los parámetros
• celdas
• clasifica

ES Gestiona los datos de tu hoja de cálculo: trabaja con filas y columnas, ajusta los parámetros de las celdas, utiliza más de 450 fórmulas, clasifica y filtra los datos.

• hoja de cálculo
• trabaja con filas
• columnas
• ajusta los parámetros
• celdas
• clasifica

ES Proporciona una experiencia de marca a tus usuarios: añade los logotipos de tu aplicación, personaliza la interfaz de los editores, elige si quieres mostrar u ocultar los botones adicionales.

• Proporciona una experiencia
• marca a tus
• añade los logotipos
• aplicación
• personaliza la interfaz
• editores
• elige si quieres

ES Aplica diferentes estilos de color, sustituye logotipos, títulos y enlaces para adaptarlos a tu marca corporativa.

• Aplica diferentes estilos
• color
• sustituye logotipos
• títulos
• enlaces para adaptarlos
• marca

ES Hospeda soluciones in situ, cifra documentos y datos, personaliza los ajustes de acceso, conecta servicios de autenticación y administra los derechos de acceso para protegerte de accesos no autorizados, fugas de datos y acciones internas.

• Hospeda soluciones in
• cifra documentos
• personaliza los ajustes
• acceso
• administra los derechos
• acceso para protegerte
• accesos no autorizados
• acciones

ES Personaliza fácilmente la apariencia de la plataforma para brindarles a tus clientes una experiencia de marca.

• plataforma para brindarles

ES Instala utilizando binarios prediseñados, Docker o una app de 1 clic. Gestiona, personaliza y haz una copia de seguridad de la plataforma fácilmente con el Panel de control.

• Instala utilizando binarios
• Docker
• app de clic
• Gestiona
• personaliza
• haz una copia

ES Solo entonces se transmiten ciertos datos a la respectiva red social. Estos pueden incluir:

• entonces se transmiten
• respectiva red social

ES Buscamos a nuevos talentos recién graduados para participar en el desarrollo de Olinn.

• Buscamos a nuevos

ES Ajuste el tamaño de su análisis según las necesidades actuales y, luego, escale vertical u horizontalmente con facilidad a medida que se expanda el uso

• Ajuste el tamaño
• actuales
• luego
• escale vertical u
• facilidad a medida