NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
"events en laat" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
Dutch | Spanish |
---|---|
verwerken | procesamiento |
kan | puede |
continu | continuamente |
synchroniseren | sincronizar |
api | api |
gebruik | aprovechando |
Dutch | Spanish |
---|---|
verwerken | procesamiento |
kan | puede |
continu | continuamente |
synchroniseren | sincronizar |
api | api |
gebruik | aprovechando |
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
Dutch | Spanish |
---|---|
inspireren | inspirar |
ervaring | experiencia |
maken | hacer |
planner | planner |
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
Dutch | Spanish |
---|---|
inspireren | inspirar |
ervaring | experiencia |
maken | hacer |
planner | planner |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario
Dutch | Spanish |
---|---|
feedback | comentarios |
en | y |
podium | escenario |
NL Laat een aandenken achter dat de persoon aan jou doet denken. Laat bijvoorbeeld je favoriete ketting achter die hem aan jou doet denken. Laat het op zijn nachtkastje liggen om hem aan je te herinneren voordat je gaat slapen.
ES Deja a la persona un presente que le recuerde a ti. Por ejemplo, deja tu collar favorito para que la persona te recuerde. Trata de dejarlo en su mesa de noche para se acuerde de ti antes de que vaya a dormir.
Dutch | Spanish |
---|---|
laat | deja |
favoriete | favorito |
slapen | dormir |
gaat | vaya |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
ES Deja que la pirámide se seque. Déjala durante toda la noche para que pueda secarse, luego llévala al colegio y exhibe tu proyecto.[19]
Dutch | Spanish |
---|---|
school | colegio |
en | y |
piramide | pirámide |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario
Dutch | Spanish |
---|---|
feedback | comentarios |
en | y |
podium | escenario |
NL Laat de piramide drogen. Laat de piramide een nacht drogen wanneer hij klaar is. Neem hem dan mee naar school en laat zien hoe hard je gewerkt hebt.[19]
ES Deja que la pirámide se seque. Déjala durante toda la noche para que pueda secarse, luego llévala al colegio y exhibe tu proyecto.[19]
Dutch | Spanish |
---|---|
school | colegio |
en | y |
piramide | pirámide |
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.
Dutch | Spanish |
---|---|
niet | no |
alleen | solamente |
events | eventos |
programma | programas |
en | y |
koffie | café |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
ES Tanto si eres un principiante como si tienes un nivel avanzado, los eventos de la comunidad son una forma fantástica de conocer a otros clientes que usan los mismos productos de Atlassian que tú, en tu misma ciudad.
Dutch | Spanish |
---|---|
manier | forma |
andere | otros |
klanten | clientes |
ontmoeten | conocer |
gebruiken | usan |
events | eventos |
community | comunidad |
atlassian | atlassian |
NL Op maat gemaakte programma's voor jouw teamPlan lessen, challenges en events op locatie voor extra motivatie
ES Programas personalizados para tu equipoOrganiza clases en la oficina, retos y eventos para motivarles
Dutch | Spanish |
---|---|
programma | programas |
jouw | tu |
lessen | clases |
en | y |
events | eventos |
op maat gemaakte | personalizados |
NL Bekijk Events Apparel hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
ES Hecha un vistazo al concurso de Productos de Events Apparel
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijk | vistazo |
hun | un |
wedstrijd | concurso |
events | events |
NL Events Apparel werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
ES Events Apparel colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Dutch | Spanish |
---|---|
ontwerpers | diseñadores |
ideeën | ideas |
verfijnen | refinar |
events | events |
Dutch | Spanish |
---|---|
robuuste | sólido |
en | y |
van | de |
events | eventos |
NL De Swiss Top Events bestaan uit acht wereldberoemde evenementen op het gebied van kunst, film, muziek, golf, atletiek, paardensport en skiwedstrijden
ES Los Swiss Top Events son ocho citas de fama mundial en los ámbitos del arte, el cine, la música, el golf, el atletismo, las carreras de caballos y el esquí de competición
Dutch | Spanish |
---|---|
top | top |
kunst | arte |
film | cine |
muziek | música |
golf | golf |
atletiek | atletismo |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland
ES Espectáculos y eventos de primera categoría en toda Suiza
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
events | eventos |
in | en |
heel | toda |
zwitserland | suiza |
Dutch | Spanish |
---|---|
promoot | promociona |
verkoop | vende |
boeken | libros |
en | y |
klanten | clientes |
life | vida |
Dutch | Spanish |
---|---|
video | vídeos |
testimonials | testimonios |
klanten | clientes |
resources | recursos |
en | y |
aanbieden | ofrecer |
NL ONS AANBOD VOOR MEETINGS & EVENTS IS NU OOK BESCHIKBAAR
ES HEMOS TOMADO TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA TU SEGURIDAD
Dutch | Spanish |
---|---|
ons | hemos |
NL MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF OM OP DE HOOGTE TE BLIJVEN VAN ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN, NIEUWE BESTEMMINGEN EN INFORMATIE OVER Accor Live Limitless – Meetings & Events.
ES SUSCRIBASE A NUESTRA NEWSLETTER PARA MANTENERSE AL DÍA DE NUESTRAS OFERTAS ESPECIALES, NUEVOS DESTINOS Y TODA LA INFORMACIÓN SOBRE Accor Live Limitless – Meetings & Events.
Dutch | Spanish |
---|---|
blijven | mantenerse |
nieuwe | nuevos |
bestemmingen | destinos |
en | y |
nieuwsbrief | newsletter |
accor | accor |
live | live |
events | events |
Dutch | Spanish |
---|---|
blijf | mantente |
nieuws | noticias |
events | eventos |
updates | actualizaciones |
laatste | últimas |
NL Bespaar tijd door geautomatiseerde events te creëren met de automated webinar feature
ES Ahorra tiempo creando un evento automático para tus webinars de la forma que desees.
Dutch | Spanish |
---|---|
bespaar | ahorra |
tijd | tiempo |
geautomatiseerde | automático |
events | evento |
NL Als divers AV bedrijf is MWee een bekende en betrouwbare partner van de overheid. Zij realiseren een breed scala aan online events. In dit succesverhaal lees je hoe ze dat doen.
ES MWee es una empresa AV diversa y un socio bien conocido y confiable del gobierno. Realizan una amplia gama de eventos en línea. En esta historia de éxito puedes leer cómo lo hacen.
Dutch | Spanish |
---|---|
divers | diversa |
av | av |
bedrijf | empresa |
bekende | conocido |
en | y |
betrouwbare | confiable |
partner | socio |
overheid | gobierno |
breed | amplia |
scala | gama |
online | en línea |
events | eventos |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Dutch | Spanish |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Dutch | Spanish |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Tips voor uitstapjes, hotels en events
ES Consejos para excursiones, hoteles y eventos
Dutch | Spanish |
---|---|
tips | consejos |
voor | para |
uitstapjes | excursiones |
hotels | hoteles |
en | y |
events | eventos |
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
ES Iterable se integra con Adjust para permitir a los clientes compartidos usar los datos de atribución de Adjust sobre instalaciones y eventos con el fin de optimizar las campañas de activación y engagement ejecutadas por Iterable.
Dutch | Spanish |
---|---|
iterable | iterable |
installaties | instalaciones |
events | eventos |
optimaliseren | optimizar |
NL Events die ontworpen zijn voor alle IT-community’s en alle niveaus, van beginners tot specialisten:
ES Eventos pensados para todas las comunidades informáticas a todos los niveles, desde los neófitos hasta los especialistas:
Dutch | Spanish |
---|---|
events | eventos |
niveaus | niveles |
specialisten | especialistas |
community | comunidades |
Dutch | Spanish |
---|---|
gira | gira |
beurzen | ferias |
en | y |
events | eventos |
Dutch | Spanish |
---|---|
interactief | interactivo |
inspiratie | inspiración |
klanten | clientes |
en | y |
experts | expertos |
events | eventos |
NL Meer informatie over: Swiss Top Events
ES Más información sobre: Swiss Top Events
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
over | sobre |
top | top |
events | events |
NL Tot de culinaire mogelijkheden behoren ook unieke aanbiedingen zoals romantische ritten bij volle maan, dinner-events, indrukwekkende zonsopgangstochten en vele aantrekkelijke arrangementen.
ES También dentro de la gastronomía hay estupendas propuestas, como un paseo romántico bajo la luna llena, cenas, impresionantes paseos al amanecer y muchas otras ofertas turísticas.
Dutch | Spanish |
---|---|
culinaire | gastronomía |
aanbiedingen | ofertas |
ritten | paseos |
indrukwekkende | impresionantes |
en | y |
vele | muchas |
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruik | utiliza |
reeks | variedad |
en | y |
events | eventos |
beschermen | proteger |
NL Over ons Team Nieuws Events Jobs Contact
ES Sobre nosotros El equipo News Acontecimientos Jobs Contact
Dutch | Spanish |
---|---|
over | sobre |
ons | nosotros |
contact | contact |
nieuws | news |
NL Voorkom een overvloed aan events in monitoringtools en krijg inzicht in de status van bedrijfsservices.
ES Reduce los aluviones de incidencias de las herramientas de seguimiento y obtén una mejor perspectiva del estado del servicio de la empresa.
Dutch | Spanish |
---|---|
krijg | obtén |
inzicht | perspectiva |
status | estado |
NL Verminder een overvloed aan events in monitoringtools en krijg inzicht in de status van bedrijfsservices.
ES Reduce los aluviones de eventos de las herramientas de supervisión y mejora tu conocimiento del estado del servicio de negocio.
Dutch | Spanish |
---|---|
verminder | reduce |
events | eventos |
inzicht | conocimiento |
status | estado |
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
ES Mejora la experiencia de los agentes y los clientes. Notifica a los clientes de forma proactiva los eventos de servicio y capacita a los agentes con el estado de servicio en tiempo real mediante inteligencia operativa y aprendizaje automático.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
proactief | proactiva |
meer | mejora |
intelligence | inteligencia |
machine | automático |
events | eventos |
service | servicio |
NL Gebruik de kracht van AI om een vloedgolf van events om te zetten in een stroom bruikbare waarschuwingen. Neem de ruis weg om snel de onderliggende oorzaak van serviceproblemen te identificeren en te verhelpen.
ES Utiliza el poder de la IA para convertir un aluvión de eventos en una serie de alertas procesables. Elimina el ruido para identificar y solucionar rápidamente la causa raíz de los problemas de servicio.
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruik | utiliza |
events | eventos |
waarschuwingen | alertas |
ruis | ruido |
snel | rápidamente |
oorzaak | causa |
en | y |
verhelpen | solucionar |
NL Neem deel aan aankomende events
ES Acompáñanos en los próximos eventos
Dutch | Spanish |
---|---|
aan | en |
aankomende | próximos |
events | eventos |
NL Neem deel aan aankomende events
ES Acompáñanos en los próximos eventos
Dutch | Spanish |
---|---|
aan | en |
aankomende | próximos |
events | eventos |
NL Ze hebben een groot netwerk en wij hebben de mogelijkheid om veel partners te ontmoeten zijn verschillende events
ES Somos conocidos por nuestras actividades con influencers, pero a la vez estamos muy enfocados en encontrar los canales digitales adecuados para generar tráfico cualitativo
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijkheid | vez |
NL De MSP Tech Day-serie is een reeks zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
ES La serie MSP Tech Day es un evento de medio día de gran éxito, centrado en actualizaciones específicas de productos, demostraciones en vivo y consejos de ventas y marketing
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
events | evento |
halve | medio |
updates | actualizaciones |
en | y |
msp | msp |
tech | tech |
succesvolle | éxito |
NL De MSP Tech Day serie zijn zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
ES La serie MSP Tech Day es un evento de medio día de gran éxito, centrado en actualizaciones específicas de productos, demostraciones en vivo y consejos de ventas y marketing
Dutch | Spanish |
---|---|
zijn | es |
events | evento |
halve | medio |
updates | actualizaciones |
en | y |
msp | msp |
tech | tech |
succesvolle | éxito |
NL Verzamel en verwerk events voor het creëren van incidenten.
ES Recopila eventos y procésalos para crear incidentes.
Dutch | Spanish |
---|---|
verzamel | recopila |
en | y |
events | eventos |
creëren | crear |
incidenten | incidentes |
NL Verbeter de beleving van agents en klanten. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus dankzij operationele intelligentie en machine learning.
ES Mejora la experiencia de los agentes y los clientes. Notifica a los clientes de forma proactiva los eventos de servicio y capacita a los agentes con el estado de servicio en tiempo real mediante inteligencia operativa y aprendizaje automático.
Dutch | Spanish |
---|---|
agents | agentes |
en | y |
proactief | proactiva |
operationele | operativa |
intelligentie | inteligencia |
machine | automático |
events | eventos |
service | servicio |
NL Gebruik de kracht van AI om een vloedgolf van events om te zetten in een stroompje van bruikbare waarschuwingen. Negeer de ruis om snel de onderliggende oorzaak van serviceproblemen te identificeren en herstellen.
ES Utiliza el poder de la IA para convertir un aluvión de eventos en una serie de alertas procesables. Elimina el ruido para identificar y solucionar rápidamente la causa raíz de los problemas de servicio.
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruik | utiliza |
kracht | poder |
events | eventos |
waarschuwingen | alertas |
ruis | ruido |
snel | rápidamente |
oorzaak | causa |
en | y |
NL Vervang ruis tijdens events door inzichten en duidelijkheid. Identificeer problemen voordat ze zich voordoen, met bruikbare waarschuwingen om de impact op gebruikers te verminderen.
ES Sustituye el ruido de eventos por información y claridad. Identifica los problemas antes de que ocurran y envía alertas procesables para reducir el impacto en los usuarios.
Dutch | Spanish |
---|---|
ruis | ruido |
events | eventos |
en | y |
duidelijkheid | claridad |
identificeer | identifica |
problemen | problemas |
waarschuwingen | alertas |
impact | impacto |
gebruikers | usuarios |
NL Zet events om in bruikbare waarschuwingen waarmee u de oorzaak van serviceproblemen kunt vaststellen.
ES Convierte los eventos en alertas procesables que ayuden a identificar la causa de los problemas de servicio.
Dutch | Spanish |
---|---|
events | eventos |
waarschuwingen | alertas |
oorzaak | causa |
vaststellen | identificar |
Showing 50 of 50 translations