Hire a translator I am translator

Translate "contacten niet synchroniseert" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contacten niet synchroniseert" from Dutch to Spanish

Translations of contacten niet synchroniseert

"contacten niet synchroniseert" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

contacten acceso clientes compartir conectarse conexiones contacto contactos contacts dispositivo dispositivos forma guía información la red personas red sistema sitio social teléfono todo usuarios web
niet a a la a las a los acceder ahora al algo alguien algunos antes aplicación aquí así así que aunque años aún aún no bien cada caso cliente como con condiciones contenido cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes decir del demasiado desde donde durante ejemplo el ella ellos en en el era es esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están estás existe fácil gente gran ha hace hacer hacerlo han hasta hay haya hecho hemos importante incluso información la las le les lo lo que los línea me mejor mejores mi mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más más de nada necesario necesita ni ninguna ningún no no es no ha no hay no puede no se puede no te nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o otra otras otro otros palabras para para el para que pero persona personas poco podemos podría por por el porque posible pro problema productos pueda puede pueden puedes que quiere quieres qué se sea sean ser servicio servicios será si siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son sonido su sus sí sólo también tampoco tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus términos tú un una usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya
synchroniseert sincroniza

Translation of Dutch to Spanish of contacten niet synchroniseert

Dutch
Spanish

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.

Dutch Spanish
snelle rápidas
en y
manieren formas
verwijderde eliminados
contacten contactos
rechtstreeks directamente
icloud icloud
herstellen recuperar
gewoonlijk normalmente
iphone iphone

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

ES Aquí hay 2 formas rápidas y sencillas de recuperar sus contactos eliminados directamente desde iCloud, si normalmente está sincronizando los contactos de su iPhone con iCloud.

Dutch Spanish
snelle rápidas
en y
manieren formas
verwijderde eliminados
contacten contactos
rechtstreeks directamente
icloud icloud
herstellen recuperar
gewoonlijk normalmente
iphone iphone

NL Als u uw contacten niet synchroniseert, kunt u deze alleen gebruiken om contact op te nemen met andere Echo- of Alexa-apparaten waarop u bent aangemeld, zoals een intercomsysteem.

ES Si no sincroniza sus contactos, solo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos Echo o Alexa en los que haya iniciado sesión, como un sistema de intercomunicación.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
andere otros
apparaten dispositivos

NL Als u uw iPhone niet synchroniseert met een e-mail- of contactpersonenclient, is het mogelijk om contacten naar een iPhone te herstellen door eenvoudig een VCard-bestand naar de telefoon te e-mailen

ES Si no sincroniza su iPhone con un correo electrónico o un cliente de contactos, es posible restaurar los contactos en un iPhone simplemente enviando un correo electrónico con un archivo VCard al teléfono

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
mogelijk posible
contacten contactos
herstellen restaurar
bestand archivo

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

ES No restrinja el intercambio de contactos sólo a su equipo de ventas. La compartición de contactos suele hacerse a través de herramientas de CRM, limitando el acceso a estos contactos sólo al personal que tiene una licencia de pago.

NL Als u contacten, foto's, notities, enzovoort wilt herstellen, is er een eenvoudigere benadering voor die gegevenstypen: u kunt ze extraheren met iPhone Backup Extractor voordat u ze naar uw computer importeert en ze weer synchroniseert

ES Si desea restaurar contactos, fotos, notas, etc., existe un enfoque más simple para esos tipos de datos: puede extraerlos con iPhone Backup Extractor antes de importarlos a su computadora y volver a sincronizarlos

Dutch Spanish
contacten contactos
foto fotos
s s
notities notas
enzovoort etc
benadering enfoque
gegevenstypen tipos de datos
iphone iphone
extractor extractor
computer computadora
en y
er existe
weer volver

NL Als u contacten, foto's, notities, enzovoort wilt herstellen, is er een eenvoudigere benadering voor die gegevenstypen: u kunt ze extraheren met iPhone Backup Extractor voordat u ze naar uw computer importeert en ze weer synchroniseert

ES Si desea restaurar contactos, fotos, notas, etc., existe un enfoque más simple para esos tipos de datos: puede extraerlos con iPhone Backup Extractor antes de importarlos a su computadora y volver a sincronizarlos

Dutch Spanish
contacten contactos
foto fotos
s s
notities notas
enzovoort etc
benadering enfoque
gegevenstypen tipos de datos
iphone iphone
extractor extractor
computer computadora
en y
er existe
weer volver

NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.

ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.

Dutch Spanish
tonen muestran
contacten contactos
kunt puede
exporteren exportar
maar pero
iphone iphone
enkele algunos
methoden métodos
gebruiken usar
proberen intentar
herstellen recuperar

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

ES Estrictamente, esto restaura todos sus contactos a un punto en el tiempo, por lo que si bien restaurará los contactos eliminados, también eliminará los contactos agregados más recientemente.

Dutch Spanish
strikt estrictamente
contacten contactos
verwijderde eliminados
herstellen restaurar
verwijdert eliminar
recent recientemente

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

ES Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con los contactos existentes en su nuevo iPhone. Una vez importado, ahora debería tener todos sus contactos nuevamente en su iPhone.

Dutch Spanish
contacten contactos
wilt desea
bestaande existentes
iphone iphone

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

ES Exportar contactos desde iCloud (si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero previamente sincronizó sus contactos con iCloud)

Dutch Spanish
contacten contactos
exporteren exportar
icloud icloud
als si
optie opción
maar pero
hebt ha

NL De bovenstaande stappen tonen u hoe u contacten kunt exporteren, maar hoe zit het met het verwijderen van deze contacten van uw iPhone? Hier zijn enkele methoden die u kunt gebruiken om verwijderde contacten te proberen te herstellen.

ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.

Dutch Spanish
tonen muestran
contacten contactos
kunt puede
exporteren exportar
maar pero
iphone iphone
enkele algunos
methoden métodos
gebruiken usar
proberen intentar
herstellen recuperar

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

ES Estrictamente, esto restaura todos sus contactos a un punto en el tiempo, por lo que si bien restaurará los contactos eliminados, también eliminará los contactos agregados más recientemente.

Dutch Spanish
strikt estrictamente
contacten contactos
verwijderde eliminados
herstellen restaurar
verwijdert eliminar
recent recientemente

NL U wordt gevraagd of u nieuwe contacten wilt maken of deze wilt samenvoegen met bestaande contacten op uw nieuwe iPhone. Eenmaal geïmporteerd, zou je nu al je contacten terug op je iPhone moeten hebben.

ES Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con los contactos existentes en su nuevo iPhone. Una vez importado, ahora debería tener todos sus contactos nuevamente en su iPhone.

Dutch Spanish
contacten contactos
wilt desea
bestaande existentes
iphone iphone

NL Contacten exporteren uit iCloud (als de optie "Contacten" is uitgeschakeld, maar u eerder uw contacten hebt gesynchroniseerd met iCloud)

ES Exportar contactos desde iCloud (si la opción "Contactos" se ha desactivado, pero previamente sincronizó sus contactos con iCloud)

Dutch Spanish
contacten contactos
exporteren exportar
icloud icloud
als si
optie opción
maar pero
hebt ha

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

ES Concéntrese en: ¿Están creando y actualizando los mismos contactos diferentes usuarios de su organización? ¿Los usuarios a veces añaden los mismos contactos a diferentes programas? ¿Hay situaciones en las que los usuarios pierden contactos?

NL Wie en hoeveel mensen in uw organisatie moeten toegang hebben tot gedeelde contacten? Moet u alleen Google-contacten delen (als u op Google Workspace zit)? Wat voor soort contacten moet u delen: intern, extern of beide?

ES ¿Quién y cuántas personas de tu organización necesitan acceder a los contactos compartidos? ¿Necesitas compartir sólo los contactos de Google (si estás en Google Workspace)? ¿Qué tipo de contactos necesitas compartir: internos, externos o ambos?

NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?

ES Claro que eso es sencillo si se trata de uno o dos contactos, pero ¿cómo se comparten varios contactos y cómo se puede compartir la riqueza de conocimientos sobre estos contactos que se ha recopilado a lo largo de los años?

NL Nadat u Gedeelde contacten voor Gmail aan uw organisaties hebt toegevoegd, kunt u contacten delen en machtigingen instellen om ervoor te zorgen dat er controle is over wie contacten kan bijwerken en bewerken.

ES Una vez que hayas añadido Contactos compartidos para Gmail a tus organizaciones, podrás hacer que se compartan los contactos y establecer permisos para garantizar que haya un control sobre quién puede actualizar y editar los contactos.

NL U staat er misschien niet bij stil, maar het delen van contacten in elke organisatie kan veel tijd kosten en wrijving veroorzaken bij uw medewerkers die voortdurend contacten moeten delen en bijhouden.

ES Puede que no lo pienses, pero compartir contactos en cualquier organización puede costar mucho tiempo y causar fricciones entre tus empleados que necesitan compartir contactos continuamente y mantenerlos actualizados todo el tiempo.

NL Met een speciale tool zijn de gegevens van uw bedrijf veilig. Let bij het delen van contacten op het beheer van de toegang. U wilt waarschijnlijk niet dat iedereen toegang heeft tot een hele lijst met contacten.

ES Con una herramienta dedicada, los datos de su empresa estarán seguros. Cuando compartas contactos, presta atención a la gestión del acceso. Probablemente no quieras que todo el mundo acceda a una lista completa de contactos.

NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.

Dutch Spanish
imap imap
synchroniseert sincroniza
en y
mappen carpetas
account cuenta
beheren mantener

NL Als u de iTunes-software van Apple gebruikt, worden back-ups van uw apparaat gemaakt wanneer u het synchroniseert door het aan te sluiten op of via Wi-Fi

ES Si utiliza el software iTunes de Apple, las copias de seguridad de su dispositivo se crean cuando lo sincroniza enchufándolo o mediante Wi-Fi

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
itunes itunes

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.

ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.

Dutch Spanish
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automatisch automática
regelmatig regularmente
mogelijk posible

NL Als je je iPhone synchroniseert met je Mac en de "Download Originals" hebt gekozen, kun je eenvoudig een back-up maken van de foto's van je iPhone:

ES Si sincronizas tu iPhone con tu Mac y eliges "Descargar originales", es fácil hacer una copia de seguridad de las fotos de tu iPhone:

Dutch Spanish
iphone iphone
mac mac
download descargar
hebt es
maken hacer
foto fotos

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Dutch Spanish
sommige algunos
apparaten dispositivos
s s
handmatig manual
importeren importación
dit lo
automatisch automáticamente
synchroniseert sincroniza
icloud icloud

NL iTunes Match biedt geen toegang tot de muziekbibliotheek van Apple en synchroniseert alleen uw inhoud op al uw apparaten

ES iTunes Match no incluye acceso a la biblioteca de música de Apple, y solo sincroniza tu contenido en todos tus dispositivos

Dutch Spanish
itunes itunes
toegang acceso
en y
synchroniseert sincroniza
alleen solo
inhoud contenido
apparaten dispositivos

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

ES Access integra tu directorio de usuarios con tus productos de Atlassian Cloud y sincroniza automáticamente las actualizaciones que haces en tu proveedor de identidades con los usuarios de tu organización de Atlassian.

Dutch Spanish
access access
integreert integra
synchroniseert sincroniza
updates actualizaciones
automatisch automáticamente
gebruikers usuarios
atlassian atlassian
organisatie organización

NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt

ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática

Dutch Spanish
iphone iphone
ipad ipad
itunes itunes
automatisch automática

NL Vanaf dit punt, als u iTunes opent en synchroniseert, wordt er geen back-up meer gemaakt. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

ES A partir de este momento, si abre y sincroniza iTunes, omitirá la realización de una copia de seguridad. Si desea deshacer esto, siga los mismos pasos 1 a 3, pero ejecute este comando, en su lugar:

Dutch Spanish
itunes itunes
opent abre
en y
synchroniseert sincroniza
wilt desea
volgt siga
plaats lugar
daarvan su
opdracht comando

NL Klik met de rechtermuisknop op uw iOS-apparaat in iTunes en klik op "Herstel waarschuwingen"; de volgende keer dat u synchroniseert, vraagt uw systeem of u de rapporten wilt verzenden

ES Haz clic derecho en tu dispositivo iOS en iTunes y haz clic en "Restablecer advertencias"; la próxima vez que sincronice, su sistema le preguntará si desea enviar los informes

Dutch Spanish
klik clic
itunes itunes
en y
waarschuwingen advertencias
keer vez
rapporten informes
verzenden enviar
ios ios

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Dutch Spanish
sommige algunos
apparaten dispositivos
s s
handmatig manual
importeren importación
dit lo
automatisch automáticamente
synchroniseert sincroniza
icloud icloud

NL Als je Safari haat, overweeg dan om Chrome te proberen, vooral als je de desktop-app gebruikt. Het is een krachtige browser die op al uw apparaten synchroniseert.

ES Si odias Safari, considera probar con Chrome, especialmente si usas la aplicación de escritorio. Es un potente navegador que se sincroniza en todos sus dispositivos.

Dutch Spanish
krachtige potente
synchroniseert sincroniza
safari safari
desktop escritorio

NL Het marketinganalytics-pakket van Improvado consolideert al je marketinggegevens op één plek. Bespaar tijd met rapportage terwijl je meerdere sociale netwerken beheert. Het synchroniseert social... Meer informatie

ES Echobot MONITORING ofrece un software de inteligencia de medios que ayuda a rastrear, filtrar y analizar millones de artículos, informes y comentarios cada día. Crea fácilmente informes seleccionados... Leer más

Dutch Spanish
tijd día
rapportage informes
informatie inteligencia

NL Onze BlueKai-connector synchroniseert zowel gegevens als eigenschappen van je BlueKai DMP met het Selligent Marketing Cloud-platform. Daardoor kunnen gebruikers zeer gepersonaliseerde marketingberichten verzenden.

ES Nuestro conector BlueKai sincroniza tanto datos como propiedades de su DMP BlueKai con la plataforma de Selligent Marketing Cloud a fin de permitir a los usuarios accionar unos mensajes de marketing altamente personalizados.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
gegevens datos
eigenschappen propiedades
marketing marketing
gebruikers usuarios
zeer altamente
gepersonaliseerde personalizados
connector conector
platform plataforma
cloud cloud

NL Onze Microsoft Dynamics-connector synchroniseert data en eigenschappen van het Dynamics-platform met het Selligent Marketing Cloud-platform, zodat je zeer gepersonaliseerde marketingberichten kunt maken en verzenden.

ES Nuestro conector Microsoft Dynamics sincroniza datos y propiedades de Dynamics con la plataforma de Selligent Marketing Cloud, permitiendo crear y transmitir mensajes de marketing altamente personalizados.

Dutch Spanish
microsoft microsoft
synchroniseert sincroniza
data datos
en y
eigenschappen propiedades
marketing marketing
zeer altamente
gepersonaliseerde personalizados
maken crear
connector conector
platform plataforma
cloud cloud

NL Maak en open mind mappen rechtstreeks uit Drive, synchroniseert je volledige mappen bibliotheek, export van alle mappen als back-up.zipbestand of voeg bestanden van Google Drive.

ES Crea y abre mapas mentales directamente desde Google Drive, sincroniza toda tu biblioteca de mapas, exporta todos los mapas como un archivo .zip de respaldo o adjunta archivos de Google Drive.

Dutch Spanish
maak crea
en y
open abre
rechtstreeks directamente
synchroniseert sincroniza
bibliotheek biblioteca
back-up respaldo

NL De Vivosmart HR+ synchroniseert met Garmin Connect op uw telefoon om gegevens over te dragen, terwijl u ook enkele meldingen krijgt, maar biedt weinig geavanceerde functies bij Vivoactive en Forerunner.

ES El Vivosmart HR + se sincroniza con Garmin Connect en su teléfono para transferir datos, al mismo tiempo que le brinda algunas notificaciones, pero ofrece pocas funciones avanzadas en la oferta de Vivoactive y Forerunner.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
garmin garmin
telefoon teléfono
gegevens datos
meldingen notificaciones
geavanceerde avanzadas
functies funciones
en y
connect connect

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

ES Funciona en cualquier ordenador y dispositivo móvil que utilice y se sincronizan al instante.

Dutch Spanish
werkt funciona
en y
computer ordenador
gebruikt utilice

NL Trading Grid is een cloud-native platform dat naadloos verbinding maakt en gegevens synchroniseert tussen alle integratie-eindpunten, of het nu in de cloud, on-premise of op mobiele applicaties en IoT-apparaten is

ES Trading Grid es una plataforma nativa de la nube que conecta y sincroniza datos entre cualquier punto final de integración, ya sea en la nube, en las instalaciones o en aplicaciones móviles y dispositivos de IoT

Dutch Spanish
trading trading
grid grid
platform plataforma
gegevens datos
synchroniseert sincroniza
cloud nube
mobiele móviles
native nativa
iot iot

NL Synchroniseert productinformatie om artikel- en prijsinformatie automatisch en efficiënt te delen tussen retailers en leveranciers om de samenwerking te verbeteren.

ES Sincroniza la información del producto para compartir la información del artículo y el precio de forma automática y eficiente entre minoristas y proveedores para mejorar la colaboración.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
en y
efficiënt eficiente
retailers minoristas
leveranciers proveedores
samenwerking colaboración
verbeteren mejorar

NL Synchroniseert de soundbar met de afstandsbediening van je tv voor gestroomlijnde bediening.

ES Sincroniza la barra de sonido con el mando de la tele para controlar todo fácilmente

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
soundbar barra de sonido

NL Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.

Dutch Spanish
imap imap
synchroniseert sincroniza
en y
mappen carpetas
account cuenta
beheren mantener

NL Ondanks het ingetogen uiterlijk, houdt het nog steeds een volledige reeks activiteitsgegevens bij, rapporteert het over hoe actief je bent geweest en synchroniseert het met Garmin Connect op je telefoon en geeft het je meldingen.

ES A pesar de la apariencia tenue, seguirá rastreando una gama completa de datos de actividad, informando sobre qué tan activo ha estado y sincronizando con Garmin Connect en su teléfono y brindándole notificaciones.

Dutch Spanish
uiterlijk apariencia
volledige completa
reeks gama
actief activo
geweest estado
en y
garmin garmin
telefoon teléfono
meldingen notificaciones
connect connect

NL Je ziet ook All-Day Sync erboven, wat ervoor zorgt dat je Fitbit automatisch synchroniseert als je hem inschakelt.

ES También verá All-Day Sync encima, que si lo enciende garantiza que su Fitbit se sincronice automáticamente.

Dutch Spanish
automatisch automáticamente
fitbit fitbit

NL PDFChef synchroniseert je werk op verschillende apparaten — je kunt vanaf elk apparaat bij je bestanden en je taak afmaken.

ES PDFChef sincroniza su trabajo en todos los dispositivos: puede acceder a los archivos desde cualquier dispositivo y completar su tarea.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
bestanden archivos
en y

NL Tados onderscheidende verkooppunt is dat het synchroniseert met je telefoon om bij te houden waar je bent, wanneer je naar huis gaat en dus hoe je verwarming en warm water kunt automatiseren

ES La venta distintiva de Tado es que se sincroniza con su teléfono para rastrear dónde se encuentra, cuándo se dirige a casa y, por lo tanto, cómo automatizar la calefacción y el agua caliente

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
telefoon teléfono
en y
verwarming calefacción
warm caliente
water agua
automatiseren automatizar

NL De Ionic synchroniseert via Bluetooth en het is een veel snellere en soepelere ervaring dan concurrenten zoals Withings.

ES El Ionic se sincroniza a través de Bluetooth y es una experiencia mucho más rápida y elegante que competidores como Withings.

Dutch Spanish
synchroniseert sincroniza
bluetooth bluetooth
en y
ervaring experiencia
concurrenten competidores

NL De informatie die is gekoppeld aan het Twitter-accountprofiel dat u synchroniseert met de sectie, wordt opgehaald en weergegeven.

ES La información del perfil de la cuenta de twitter conectada a la sección dentro de la app se muestra.

Dutch Spanish
sectie sección
weergegeven se muestra
twitter twitter

NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.

ES Funciona en cualquier ordenador y dispositivo móvil que utilice y se sincronizan al instante.

Dutch Spanish
werkt funciona
en y
computer ordenador
gebruikt utilice

Showing 50 of 50 translations