NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
"behulp van pixpa s" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Dutch | Spanish |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
soort | tipo |
bewerken | editando |
eenvoudige | sencillas |
tools | herramientas |
pixpa | pixpa |
NL "Pixpa was mijn eerste keuze bij het browsen naar portfoliosites toen ik in 2014 mijn bedrijf startte. In slechts twee jaar namen de zaken een hoge vlucht. Ik crediteer de SEO-mogelijkheden van Pixpa met een groot deel van mijn succes."
ES "Pixpa fue mi primera opción al buscar sitios de carteras cuando comencé mi negocio en 2014. En solo dos años, el negocio despegó. Doy crédito a las capacidades de SEO de Pixpa por gran parte de mi éxito".
Dutch | Spanish |
---|---|
keuze | opción |
deel | parte |
pixpa | pixpa |
was | fue |
mogelijkheden | capacidades |
seo | seo |
succes | éxito |
Dutch | Spanish |
---|---|
keuze | opción |
zoeken | buscar |
deel | parte |
pixpa | pixpa |
was | fue |
mogelijkheden | capacidades |
seo | seo |
succes | éxito |
Dutch | Spanish |
---|---|
prachtig | maravillosa |
en | e |
presenteren | mostrar |
kan | puedo |
altijd | siempre |
snelle | rápido |
ondersteuning | apoyo |
pixpa | pixpa |
fotografie | fotografías |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
aspecten | aspectos |
bouwen | creación |
pixpa | pixpa |
NL "Van alle websitebouwers vond ik Pixpa het meest gebruiksvriendelijk. Als ik ooit een vraag had, was de hulp snel en efficiënt. Over het algemeen ben ik erg tevreden over de ontwerpen, de klantenservice en het gebruiksgemak dat Pixpa biedt."
ES "De todos los creadores de sitios web, Pixpa es el más fácil de usar. Si alguna vez tuve una pregunta, la ayuda fue rápida y eficiente. En general, estoy muy contento con los diseños, el servicio al cliente y la facilidad de uso que ofrece Pixpa."
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
vraag | pregunta |
snel | rápida |
en | y |
efficiënt | eficiente |
tevreden | contento |
ontwerpen | diseños |
biedt | ofrece |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
onbeperkte | ilimitados |
aangeboden | ofrecidos |
en | y |
eerlijk | justo |
normale | normal |
zakelijke | negocio |
doeleinden | propósito |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruiksvriendelijk | fácil de usar |
vraag | pregunta |
snel | rápida |
en | y |
efficiënt | eficiente |
blij | contento |
ontwerpen | diseños |
biedt | ofrece |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
fotografie | fotografía |
geholpen | ayudado |
bedrijf | negocio |
pixpa | pixpa |
gebruik | utilizado |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
ontvang | obtener |
geweldige | increíbles |
partners | socios |
pixpa | pixpa |
NL "Ik ben tot nu toe erg tevreden over Pixpa. De prijs is betaalbaar voor een klein bedrijf, de uitstraling is professioneel, en hun klantenservice is goed. Zou Pixpa zeker aanbevelen!"
ES "Hasta ahora estoy muy contento con Pixpa. El precio es asequible para una pequeña empresa, la apariencia es profesional y su atención al cliente es buena. Recomendaría Pixpa".
Dutch | Spanish |
---|---|
nu | ahora |
erg | muy |
tevreden | contento |
betaalbaar | asequible |
klein | pequeña |
bedrijf | empresa |
uitstraling | apariencia |
goed | buena |
aanbevelen | recomendar |
pixpa | pixpa |
NL Wij zijn er om je 24/7 te helpen. Pixpa Website Experts zijn altijd beschikbaar op live chat om je te helpen. Je kunt ons ook e-mailen op support@pixpa.com.
ES Estamos aquí para ayudarte 24/7. Los expertos en sitios web de Pixpa están siempre disponibles en el chat en vivo para ayudarle en cualquier momento. También puede enviarnos un correo electrónico a support@pixpa.com.
Dutch | Spanish |
---|---|
experts | expertos |
chat | chat |
pixpa | pixpa |
e | electrónico |
Dutch | Spanish |
---|---|
mooie | bonito |
willen | desean |
en | y |
platforms | plataformas |
geschikt | adecuada |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
commissies | comisiones |
bestellingen | pedido |
keuze | elegir |
betaalbare | asequibles |
en | y |
vast | fija |
maandelijks | mensual |
jaarlijks | anual |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
mooie | agradable |
willen | desean |
en | y |
platforms | plataformas |
geschikt | adecuada |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
beoordelingen | opiniones |
lees | lee |
over | de |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
erg | muy |
blij | contento |
betaalbaar | asequible |
klein | pequeña |
bedrijf | empresa |
uitstraling | apariencia |
en | y |
goed | buena |
aanbevelen | recomendar |
pixpa | pixpa |
prijzen | precio |
Dutch | Spanish |
---|---|
mooie | bonito |
willen | desean |
en | y |
geschikt | adecuada |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
sites | sitios |
creativiteit | creatividad |
gaf | dio |
creatieve | creativas |
play | play |
structuur | estructura |
snel | rápida |
pixpa | pixpa |
plug | plug |
was | era |
Dutch | Spanish |
---|---|
probeer | prueba |
dagen | días |
zonder | sin |
nodig | necesidad |
geschikt | adecuada |
abonnement | suscripción |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
regels | reglas |
geleerd | aprendido |
klaar | listo |
foto | imágenes |
s | s |
verbluffende | impresionante |
portfolio | portafolio |
creatieve | creativos |
wereld | mundo |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
gratis | gratuito |
jaar | año |
met behulp van | utilizando |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
code | código |
schone | limpio |
html | html |
gemakkelijk | fácilmente |
indexeren | indexar |
pixpa | pixpa |
gebouwd | construye |
met behulp van | utilizando |
in staat | permite |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
ES El óxido prohíbe usar recolectores de basura utilizando un sistema de propiedad y préstamo.
Dutch | Spanish |
---|---|
systeem | sistema |
eigendom | propiedad |
en | y |
met behulp van | utilizando |
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
ES Además, en este análisis, dependemos de la detección mediante Wappalyzer y esto puede resultar en detecciones duplicadas donde AMP es implementado como un dominio diferente usando el elemento <link rel="amphtml"...>
Dutch | Spanish |
---|---|
analyse | análisis |
ook | además |
detectie | detección |
en | y |
geïmplementeerd | implementado |
link | link |
element | elemento |
NL Er zijn meerdere manieren: met behulp van knoppen, een veegbeweging met de hand, het laden van smart select of met de S22 Ultra met behulp van de S
ES Hay varias formas: usar botones, deslizar la palma de la mano, cargar la selección inteligente o con el S22 Ultra usando el lápiz óptico S Pen.
Dutch | Spanish |
---|---|
meerdere | varias |
manieren | formas |
knoppen | botones |
laden | cargar |
smart | inteligente |
s | s |
ultra | ultra |
met behulp van | usando |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
ES Todas las contraseñas se procesan en los servidores de Keeper usando el método hash HMAC_SHA512 y se convierten en hash con HSM usando una clave no exportable.
NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.
ES Usando todos los sensores, el Nest Hub recopila datos y, usando un algoritmo, puede comprender lo que está sucediendo.
Dutch | Spanish |
---|---|
sensoren | sensores |
hub | hub |
en | y |
algoritme | algoritmo |
met behulp van | usando |
nest | nest |
NL Voor meer gevorderde studenten - met meerdere drones - is er de mogelijkheid om een zwerm drones te programmeren om in aangepaste formaties en manoeuvres te vliegen met behulp van Scratch, Swift of Python met behulp van speciale zwermsoftware.
ES Para los estudiantes más avanzados, con varios drones, existe la capacidad de programar un enjambre de drones para volar en formaciones y maniobras personalizadas usando Scratch, Swift o Python usando un software de enjambre dedicado.
Dutch | Spanish |
---|---|
studenten | estudiantes |
mogelijkheid | capacidad |
aangepaste | personalizadas |
en | y |
python | python |
drones | drones |
er | existe |
met behulp van | usando |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
ES Con el uso de 15Five para preguntarle a las personas, qué tanto aprecian a sus compañeros de trabajo, reunieron todos estos datos en un flipbook interactivo, con el uso de Flipsnack
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
waarderen | aprecian |
interactief | interactivo |
met behulp van | uso |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
ES Este hecho es particularmente interesante considerando que la búsqueda por voz está en alza, y el asistente de Google usa fragmentos destacados para dar las respuestas
Dutch | Spanish |
---|---|
feit | hecho |
vooral | particularmente |
interessant | interesante |
spraak | voz |
antwoorden | respuestas |
featured | destacados |
assistent | asistente |
snippets | fragmentos |
geeft | dar |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
ES El iD Top es un lector de RFID integrado que se puede instalar fácilmente en la pared o en el techo con estéticos cables de acero o con el soporte VESA.
Dutch | Spanish |
---|---|
top | top |
geïntegreerde | integrado |
eenvoudig | fácilmente |
muur | pared |
plafond | techo |
behulp | soporte |
lezer | lector |
rfid | rfid |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
ES Puede filtrar la biblioteca de evaluaciones por categoría usando el panel lateral a la izquierda o usando el formulario de búsqueda en la parte superior
Dutch | Spanish |
---|---|
kunt | puede |
categorie | categoría |
filteren | filtrar |
met behulp van | usando |
NL Met behulp van alle sensoren verzamelt de Nest Hub gegevens en kan hij met behulp van een algoritme begrijpen wat er aan de hand is.
ES Usando todos los sensores, el Nest Hub recopila datos y, usando un algoritmo, puede comprender lo que está sucediendo.
Dutch | Spanish |
---|---|
sensoren | sensores |
hub | hub |
en | y |
algoritme | algoritmo |
met behulp van | usando |
nest | nest |
NL De nieuwste Digic X-processor aan boord betekent ook een aanzienlijke snelheid: de R6 kan wegklakken met 12 fps met behulp van zijn mechanische sluiter, of je kunt dat verhogen tot 20 fps met behulp van de elektronische sluiter
ES El último procesador Digic X a bordo también significa una velocidad considerable: el R6 puede disparar a 12 fps usando su obturador mecánico, o puede aumentar eso a 20 fps usando el obturador solo electrónico
Dutch | Spanish |
---|---|
betekent | significa |
aanzienlijke | considerable |
snelheid | velocidad |
fps | fps |
verhogen | aumentar |
elektronische | electrónico |
processor | procesador |
x | x |
met behulp van | usando |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
ES El iD Top es un lector de RFID integrado que se puede instalar fácilmente en la pared o en el techo con estéticos cables de acero o con el soporte VESA.
Dutch | Spanish |
---|---|
top | top |
geïntegreerde | integrado |
eenvoudig | fácilmente |
muur | pared |
plafond | techo |
behulp | soporte |
lezer | lector |
rfid | rfid |
NL Als u JavaScript hebt uitgeschakeld met behulp van een browserinvoegtoepassing waarmee u de instellingen voor JavaScript kunt aanpassen, moet u JavaScript met behulp van deze invoegtoepassing opnieuw inschakelen
ES Si lo ha desactivado con un complemento de navegador que permite personalizar la configuración de JavaScript, tiene que volver a activarlo con el mismo complemento
Dutch | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
uitgeschakeld | desactivado |
moet | tiene que |
opnieuw | volver |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
ES En Artefact, ayudamos a las empresas a conectar con los clientes potenciales a través de todos los canales mediante nuestro enfoque de segmentación y medición multicapa que utiliza técnicas de aprendizaje automático para ofrecer soluciones a escala.
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijven | empresas |
contact | conectar |
potentiële | potenciales |
kanalen | canales |
machine | automático |
oplossingen | soluciones |
schaal | escala |
leveren | ofrecer |
helpen | ayudamos |
segmentatie | segmentación |
technieken | técnicas |
learning | aprendizaje |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
ES Definirás tu público objetivo utilizando el divertido método de Hana y luego aprenderás más sobre “la escucha social” y cómo puede ayudarte a entender a tu audiencia
Dutch | Spanish |
---|---|
definiëren | definir |
s | s |
methode | método |
en | y |
sociaal | social |
luisteren | escucha |
helpen | ayudarte |
met behulp van | utilizando |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
ES Con el uso de 15Five para preguntarle a las personas, qué tanto aprecian a sus compañeros de trabajo, reunieron todos estos datos en un flipbook interactivo, con el uso de Flipsnack
Dutch | Spanish |
---|---|
mensen | personas |
waarderen | aprecian |
interactief | interactivo |
met behulp van | uso |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
ES Este hecho es particularmente interesante considerando que la búsqueda por voz está en alza, y el asistente de Google usa fragmentos destacados para dar las respuestas
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
ES Las contraseñas se convierten en hash dos veces con HMAC_512: una vez en el dispositivo cliente usando "pimienta" y otra en el CloudHSM de AWS usando un módulo de seguridad de hardware con una clave no exportable.
NL Pixpa vereenvoudigt het proces van het maken van een professionele website met zijn drag-and-drop website bouwer die u kunt gebruiken zonder enige kennis van coderen.
ES Pixpa simplifica el proceso de creación de un sitio web profesional con su constructor de sitios web de arrastrar y soltar que puede utilizar sin ningún conocimiento de codificación.
Dutch | Spanish |
---|---|
vereenvoudigt | simplifica |
bouwer | constructor |
kunt | puede |
coderen | codificación |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
sterke | fuertes |
pijlers | pilares |
chat | chat |
en | y |
altijd | siempre |
pixpa | pixpa |
Dutch | Spanish |
---|---|
hulp | ayuda |
experts | expertos |
pixpa | pixpa |
real | real |
Dutch | Spanish |
---|---|
grote | gran |
andere | otros |
ingebouwde | integrada |
client | clientes |
en | y |
pixpa | pixpa |
platform | plataforma |
Dutch | Spanish |
---|---|
hulp | ayuda |
experts | expertos |
pixpa | pixpa |
real | real |
Showing 50 of 50 translations