Translate "opwinding heeft veroorzaakt" to English

NL Dreizehngrad Disco 30/15P hanglamp is zo'n product dat een opwinding heeft veroorzaakt onder klanten en concurrenten van de lampenfabriek

• Dreizehngrad Disco
• hanglamp is zo'n
• opwinding heeft veroorzaakt
• klanten en concurrenten
• lampenfabriek

NL DOMESTIKA is dan ook niet aansprakelijk voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerdelijk veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op dergelijke sociale media-diensten

• aansprakelijk voor enige
• vertrouwen op dergelijke
• media-diensten

NL TikTok heeft de afgelopen jaren voor heel wat opwinding gezorgd en blijft met de dag groeien in bereik en populariteit! Laten we een beetje terugspoelen en weten wanneer het allemaal begon

• jaren voor heel
• populariteit
• terugspoelen en weten
• allemaal begon

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

• Motorsport Images
• vast
• archief van krachtige
• reikt veel verder
• eeuw
• feite

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

• -Snelheid
• adrenaline en opwinding
• Canarische Eilanden ten

NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.

• Casino Pfäffikon zorgt
• nodige

NL Automatische opwinding dmv perifeer gewicht

• Automatische opwinding dmv
• gewicht

NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen

• grote groep vrienden
• familiereünie van meerdere
• twee of drie
• samenkomen

NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?

• konden niet opgewondener
• toen we hoorden
• Mass Effect-trilogie werd
• was onze aanvankelijke
• gerechtvaardigd

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

• Tailgaten is vaak

NL We moeten natuurlijk allemaal thuisblijven. Maar dat hoeft je er niet van te weerhouden om te genieten van de energie en opwinding van St. Patrick?s Day. Ierlands patroonheilige is online en de hele wereld is welkom op zijn feest!

• moeten natuurlijk allemaal
• energie en opwinding
• St
• Patrick
• Day
• feest

NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.

• opwinding van nachtduiken
• voltooi de PADI
• nachtduikervaringen te verbeteren
• Incl
• Instructie

NL De 101 Copenhagen No 2 hanglamp beweegt zich op het gebied van opwinding temidden van theater en decadentie met doordringend geslepen kristal, dappere patrooncombinaties en een explosieve kleurenmix

• Copenhagen No hanglamp
• gebied van opwinding
• theater en decadentie
• doordringend geslepen kristal
• explosieve kleurenmix

NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend. 

• lamp wordt versterkt
• muur
• gecreëerd
• eerste pop-up boek

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

• -Snelheid
• adrenaline en opwinding
• Canarische Eilanden ten

NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.

• -Snelheid
• adrenaline en opwinding
• Canarische Eilanden ten

NL Parkhouse is een iconische heuvel in het Peak District. Klein maar uitdagend, de technische nok geeft een echt gevoel van opwinding. De uitzichten zijn ook absoluut spectaculair. Het wordt op … meer lezen

• District
• Klein maar uitdagend
• technische nok geeft
• spectaculair
• lezen

NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.

• misten de kans
• ontmoeten
• tijdens het evenement
• Indie Sticker Pack-

NL hoger intensiteitsbereik voor extra opwinding

• opwinding

NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.

• Casino Pfäffikon zorgt
• nodige

NL Responsive design wordt sterk aanbevolen, en er is veel opwinding over de betekenis ervan

• aanbevolen
• ervan

NL Op slechts 45 minuten van het centrale zakendistrict van Sydney houdt het William Inglis u binnen het bereik van de opwinding van de stad terwijl u moeiteloos kunt ontsnappen naar een ontspannen omgeving.

• houdt het William

NL Het Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is een fantastisch hotel in LA met elegante, luxe accommodaties en indrukwekkende decors die een sfeer creëren die de opwinding van 'zien en gezien worden' combineert met de rust van een stadsresort

• Sofitel Los Angeles
• elegante
• 'zien en gezien
• stadsresort

NL De feestdagen zijn misschien voorbij, maar de opwinding begint pas

• feestdagen zijn misschien
• opwinding begint pas

NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.

• Doordat oorzaakanalyse verder
• systemen hebben gefaald
• probleem in eerste

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

• studie heeft aangetoond
• belangrijke veranderingen veroorzaakt
• gewoon griepvirus
• influenza

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

• coderings- en algoritmeveranderingen
• kijken naar gebruikers-
• reeks verdere accountvergrendelingen
• veroorzaakt

NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.

• allemaal weten
• wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt
• Bedrijven sluiten tijdelijk
• verbieden niet-essentiële reizen

NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.

• duiken hun beroep
• bron van inkomsten

NL El Tingo Mijnafval heeft watervervuiling en bodemverontreiniging veroorzaakt waardoor het lokale ecosysteem van el Tingo ingrijpend is aangetast

• El Tingo Mijnafval
• watervervuiling en bodemverontreiniging
• waardoor het lokale
• el Tingo ingrijpend
• aangetast

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

• Theme-updates
• recht te beweren
• problemen met Plugin-
• RAIDBOXES

NL Het bekendste voorbeeld is wel het Hiv-1 virus dat de ziekte AIDS veroorzaakt en een sterftecijfer van 100% heeft indien onbehandeld

• onbehandeld

NL Hoe vaak heeft een lucide droom de volgende dag een aanhoudend effect veroorzaakt? Door droomkruiden te gebruiken, mag je even spieken in de unieke traditionele kunst van Afrikanen en de oorspronkelijke bewoners van Amerika

• droom de volgende
• aanhoudend effect veroorzaakt
• droomkruiden te gebruiken
• mag je even
• unieke traditionele kunst
• bewoners van Amerika

NL Het gedroogde eindproduct heeft de geur van wierook met hinten van chocola en koffie en veroorzaakt een sterke, ontspannende high

• geur van wierook
• hinten van chocola
• koffie en veroorzaakt
• sterke
• ontspannende high

NL De uitbraak van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, heeft geleid tot een situatie zonder voorgaande die alle burgers waar ook ter wereld treft

• coronavirus
• wereld treft

NL Het veroorzaakt instabiliteit voor iedereen die van duiken hun beroep en bron van inkomsten heeft gemaakt.

• duiken hun beroep
• bron van inkomsten

NL Een nieuwe studie heeft aangetoond dat COVID-19 belangrijke veranderingen veroorzaakt in de bloedvaten van de longen. De afwijkingen in de longen tonen dat het virus veel meer schade aanricht dan een gewoon griepvirus (influenza).

• studie heeft aangetoond
• belangrijke veranderingen veroorzaakt
• gewoon griepvirus
• influenza

NL Het bekendste voorbeeld is wel het Hiv-1 virus dat de ziekte AIDS veroorzaakt en een sterftecijfer van 100% heeft indien onbehandeld

• onbehandeld

NL Ik vertel mezelf graag dat ons werk met de Mars Society Nederland die verandering mede veroorzaakt heeft

• vertel mezelf graag

NL Apple heeft een aantal coderings- en algoritmeveranderingen gemaakt die kijken naar gebruikers- en apparaatgedrag en dat ze een reeks verdere accountvergrendelingen hebben veroorzaakt

• coderings- en algoritmeveranderingen
• kijken naar gebruikers-
• reeks verdere accountvergrendelingen
• veroorzaakt

NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.

• allemaal weten
• wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt
• Bedrijven sluiten tijdelijk
• verbieden niet-essentiële reizen

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

• mobiele pagina
• score

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

• helpen de voortdurende
• veroorzaakt door verhoogde
• klanten
• terughoudendheid in investeringen
• voortdurende

NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken

• Elk bedrijf veroorzaakt
• broeikaseffect versterken

NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:

• basis voor klimaatbescherming
• voetafdruk
• geregistreerd
• bijvoorbeeld veroorzaakt