Hire a translator I am translator

Translate "affects all citizens" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "affects all citizens" from English to Dutch

Translations of affects all citizens

"affects all citizens" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

affects beïnvloedt invloed
all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
citizens burgers inwoners mensen

Translation of English to Dutch of affects all citizens

English
Dutch

EN The outbreak of coronavirus disease (COVID-19) has created an unprecedented situation that affects all citizens of the world

NL De uitbraak van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, heeft geleid tot een situatie zonder voorgaande die alle burgers waar ook ter wereld treft

English Dutch
outbreak uitbraak
disease ziekte
situation situatie
citizens burgers
the de
coronavirus coronavirus
world wereld
of van
has heeft
that die

EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

English Dutch
smart smart
lab lab
data data
tools tools
the de
we we
in in
citizens burgers
to om
by door
measure meten
interpret interpreteren
their hun
and leren
learn en

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

English Dutch
is is
the de
a sinds
of van

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.

NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.

English Dutch
in bij
the de
a een

EN From our Amsterdam Smart Citizens Lab we organize a special pilot in 2016 to measure air quality around the Valkenburgerstraat and Weesperstraat, under the name Urban AirQ. Citizens can actively participate in the measuring process.

NL In het Smart Kids Lab kunnen kinderen zelf met instrumenten op speelse wijze hun omgeving in kaart brengen.

English Dutch
smart smart
lab lab
in in
to brengen
can kunnen

EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.

NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.

English Dutch
citizens burgers
role rol
situation situatie
in in
face maken
us amerikaanse
the de
apps app
have hebben
also ook
a een

EN Provide higher levels of service to citizens by streamlining interactions, empowering citizens and increasing transparency.

NL Betere dienstverlening door optimalisatie van interacties, meer transparantie, het empowering van burgers.

English Dutch
service dienstverlening
citizens burgers
interactions interacties
transparency transparantie
to meer
by door
higher betere
of van

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

English Dutch
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

English Dutch
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit

NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn

English Dutch
eu eu
united verenigd
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
the de
can kunnen
that dat
and en
they ze
are zijn

EN The citizens of Myanmar are enthusiastic about this, where there is often a more restrained reaction in the Netherlands by both citizens and scientists

NL De burgers van Myanmar doen hier enthousiast aan mee, waar bijvoorbeeld in Nederland vaak terughoudender wordt gereageerd door zowel burger als wetenschapper

English Dutch
citizens burgers
enthusiastic enthousiast
in in
the de
is wordt
often vaak
netherlands nederland
where waar
are hier
by door
both zowel

EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.

NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.

English Dutch
smart smart
citizens burgers
lab lab
helps helpt
map kaart
things things
improve verbeteren
internet internet
to om
out te
and en
their hun
appropriate het

EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is part of the Smart Citizens Lab, where particularly, she is concerned with the role citizens play in researching and shaping their own living environment.

NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze maakt onderdeel uit van het Smart Citizens Lab en houdt zich bezig met de rol die burgers kunnen spelen in het onderzoek doen naar- en het vormgeven van hun leefomgeving.

English Dutch
works werkt
waag waag
smart smart
citizens burgers
lab lab
researching onderzoek
shaping vormgeven
role rol
play spelen
the de
as als
of onderdeel
a zich
in in
and en
with bij
their hun
she ze
is doen

EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

English Dutch
smart smart
lab lab
data data
tools tools
the de
we we
in in
citizens burgers
to om
by door
measure meten
interpret interpreteren
their hun
and leren
learn en

EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North…

NL Waag is sinds halverwege 2017 trekker van de NWA route Smart Liveable Cities.

English Dutch
is is
the de
a sinds
of van

EN The Smart Citizens Lab helps citizens appropriate the internet of things to map out and improve their living environments.

NL Het Smart Citizens Lab helpt burgers zich het internet of things toe te eigenen om hun leefomgeving in kaart te brengen en te verbeteren.

English Dutch
smart smart
citizens burgers
lab lab
helps helpt
map kaart
things things
improve verbeteren
internet internet
to om
out te
and en
their hun
appropriate het

EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.

NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.

English Dutch
apply geldt
citizens inwoners
eu eu
travelling reizen
or of
the de
and en
family members familieleden
their hun
outside van
this dit

EN Repatriation flights are exempt from this ruling, including repatriation flights for EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstrably prove that they are in transit.

NL Een uitzondering hierop is repatriëring van EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn.

English Dutch
eu eu
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
and en
they ze
can kunnen
that dat
united verenigd
are zijn

EN However, repatriation flights now include EU citizens, citizens of the United Kingdom and Schengen travellers, as long as they can demonstratably prove that they are in transit

NL Deze repatriëring is inmiddels door de overheid uitgebreid tot EU-, Verenigd Koninkrijk- en Schengen-reizigers, mits zij kunnen aantonen dat ze op doorreis zijn

English Dutch
eu eu
united verenigd
kingdom koninkrijk
travellers reizigers
prove aantonen
the de
can kunnen
that dat
and en
they ze
are zijn

EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.

NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.

English Dutch
police politie
sometimes soms
citizens burgers
concept concept
interview interview
is is
in in
work werken
the de
we we
to om
restore herstellen
with met
by door
and en
different van

EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.

NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.

English Dutch
each other elkaar
compete concurreren
negatively negatieve
affects invloed
must moet
avoid vermijden
the de
you u
performance prestaties
as als
with op
content inhoud
why daarom
of van

EN Increasing pixel density affects the quality of those images because it crams all their pixels into a smaller space

NL Verhogen van de resolutie heeft invloed op de beeldkwaliteit omdat alle pixels in een kleinere ruimte worden geplaatst

English Dutch
increasing verhogen
affects invloed
smaller kleinere
space ruimte
the de
pixels pixels
into in
a een
because omdat

EN As similar content pages “compete” with each other, it negatively affects the performance of all of them. That?s why you must avoid duplicate content.

NL Als pagina's met gelijkaardige inhoud met elkaar "concurreren", heeft dit een negatieve invloed op de prestaties van al deze pagina's. Daarom moet u duplicate content vermijden.

English Dutch
each other elkaar
compete concurreren
negatively negatieve
affects invloed
must moet
avoid vermijden
the de
you u
performance prestaties
as als
with op
content inhoud
why daarom
of van

EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…

NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…

EN At Bynder, we have worked hard to become GDPR compliant, as this new regulation affects us too

NL Bij Bynder hebben we hard gewerkt om aan de AVG te voldoen, omdat deze nieuwe regelgeving ook ons aangaat

English Dutch
worked gewerkt
hard hard
gdpr avg
new nieuwe
regulation regelgeving
bynder bynder
we we
to om
this deze
as omdat
us ons
have hebben

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

English Dutch
factors factoren
impacts impact
speed snelheid
your je
in in
analysis analyse
seo seo
website website
longer meer
at op
just alleen
search engines zoekmachines
well goed
want wilt
a een
but
if als
to kijken
and en
how hoe

EN How GDPR affects your customer data

NL Managen van klantinformatie met SuperOffice

English Dutch
your van

EN Join one of our local events to get information from our experts on how GDPR affects your customer relationships.

NL Kom naar onze lokale evenementen om informatie te ontvangen van onze experts over hoe GDPR van invloed is op uw klantrelaties.

English Dutch
join .
local lokale
events evenementen
information informatie
experts experts
gdpr gdpr
affects invloed
on op
our onze
to om
how hoe
your uw
one is
of van
get kom

EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.

NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.

English Dutch
itunes itunes
affects invloed
releases releases
el el
icloud icloud
is is
in in
the de
be worden
as als
with op
there er
latest laatste

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

English Dutch
accommodation kamers
international internationale
students studenten
in vooral

EN This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

English Dutch
business activiteiten
or of
way manier
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
the de
if als
change wijzigen
this dit
changes verandert
we wij
our onze
necessary nodig
law voor
that die

EN Many companies have had to rethink how they handle their Facebook customer service and how it affects customer experience

NL Veel bedrijven hebben opnieuw na moeten denken over hun Facebook-klantenservice en de impact die het heeft op de klantervaring

English Dutch
facebook facebook
customer experience klantervaring
companies bedrijven
many veel
to over
their hun
service die
have hebben
and en
they de

EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."

NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."

English Dutch
workflows werkprocessen
invoicing facturering
carried out uitgevoerd
now nu
conveniently gemakkelijk
the de
this dit
can kunnen
be worden
but
also ook
of van
for voor
via via

EN Brand and review monitoring with real-time notifications ensure you always know everything happening online that affects your business

NL Web- en recensie monitoring met realtime meldingen zorgen ervoor dat je altijd op de hoogte bent van alles wat er online gebeurt en van invloed is op jouw bedrijf

English Dutch
review recensie
monitoring monitoring
notifications meldingen
ensure zorgen
happening gebeurt
online online
affects invloed
business bedrijf
always altijd
your je
with op
that dat
and en
you bent

EN If an overrun occurs, this affects the way new characters on the communication channel are handled

NL Als een overloop optreedt beïnvloedt dit de wijze waarop nieuw binnenkomende karakters worden behandeld

English Dutch
affects beïnvloedt
way wijze
new nieuw
characters karakters
handled behandeld
the de
if als
this dit
are worden
an een

EN BEC attack affects more than 70% organizations worldwide and leads to the loss of billions of dollars every year

NL BEC-aanvallen treffen meer dan 70% organisaties wereldwijd en leiden tot een verlies van miljarden dollars per jaar

English Dutch
attack aanvallen
organizations organisaties
worldwide wereldwijd
loss verlies
billions miljarden
leads leiden
year jaar
and en
more meer

EN This does not mean that E-A-T affects only YMYL issues, but it?s vital for them.

NL Dit betekent niet dat E-A-T alleen van invloed is op YMYL-kwesties, maar het is er wel van vitaal belang.

English Dutch
affects invloed
issues kwesties
this dit
only alleen
that dat
vital vitaal
mean
for betekent

EN This primarily affects sites dealing with YMYL issues, where the user expects to find information about the author and a way to contact them in case of doubts.

NL Dit is vooral van invloed op sites die over JMYL gaan, waar de gebruiker verwacht informatie over de auteur te vinden en een manier om contact met hem op te nemen in geval van twijfel.

English Dutch
affects invloed
expects verwacht
information informatie
author auteur
way manier
contact contact
in in
to om
the de
this dit
where waar
with op
sites sites
a een
issues die
find en

EN This is particularly important in ecommerce stores where security directly affects conversions.

NL Dit is vooral belangrijk in e-commerce winkels waar de beveiliging direct van invloed is op conversies.

English Dutch
important belangrijk
ecommerce e-commerce
stores winkels
security beveiliging
directly direct
affects invloed
conversions conversies
is is
in in
particularly vooral
where waar
this dit

EN Google does not directly penalize for this, but it affects the SEO performance of the page

NL Google bestraft dit niet direct, maar het heeft wel invloed op de SEO-prestaties van de pagina

English Dutch
google google
directly direct
affects invloed
seo seo
performance prestaties
the de
this dit
page pagina
of van
but
it maar
for wel

EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.

NL Wat ook van invloed is op de snelheid van de pagina is de tijd die nodig is om de eerste byte te ontvangen, dit is hoe lang het duurt voor de browser van de gebruiker om de eerste byte aan gegevens van de webserver te ontvangen.

English Dutch
affects invloed
speed snelheid
byte byte
long lang
users gebruiker
is is
browser browser
the de
data gegevens
time tijd
to om
takes duurt
what wat
how hoe
this dit
page pagina
for voor
of van
also ook
receive ontvangen

EN In an online shop, speed directly affects purchase transactions

NL In een online shop heeft snelheid direct invloed op aankooptransacties

English Dutch
online online
shop shop
speed snelheid
directly direct
affects invloed
in in
an een
purchase heeft

EN This, in turn, affects developer salaries

NL Dit heeft op zijn beurt invloed op de salarissen van ontwikkelaars

English Dutch
turn beurt
affects invloed
developer ontwikkelaars
salaries salarissen
this dit
in van

EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

English Dutch
business activiteiten
time tijd
or of
way manier
personal data persoonsgegevens
protection bescherming
the de
change wijzigen
if als
we wij
changes verandert
our onze
necessary nodig
law voor
this dit

EN This warmer water affects the coastal areas bordering the North Sea, making them especially popular destinations for vacations in Germany

NL Dit warmere water tast de kustgebieden aan de Noordzee aan, waardoor het bijzonder populaire vakantiebestemmingen in Duitsland zijn

English Dutch
popular populaire
germany duitsland
water water
in in
the de
this dit
sea zijn
for waardoor
north aan
especially bijzonder

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.

English Dutch
flexible flexibel
column kolom
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
structure structuur
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken
this dit

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Basic column within Weebly's Build selection, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de basiskolom binnen de build-selectie van Weebly, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

English Dutch
flexible flexibel
affects beïnvloedt
settings instellingen
way manier
in in
selection selectie
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
basic zijn
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.

NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.

English Dutch
flexible flexibel
members leden
tab tabblad
affects beïnvloedt
weebly weebly
settings instellingen
way manier
in in
is is
site site
the de
option optie
set up ingesteld
very erg
every elke
this dit
what wat
how hoe
can kunnen
and en
be worden
you u
article artikel
discussing bespreken

EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.

NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.

English Dutch
phishing phishing
everyday alledaagse
people mensen
better beter
effective effectief
cybercriminals cybercriminelen
small kleine
businesses bedrijven
we we
so zodat
frequently vaak
large grote
used gebruikt
by door
a eens
look kijken
why waarom
how hoe
its is
understand begrijpen
and en

EN Quality of light affects people in many different ways

NL De kwaliteit van licht beïnvloedt mensen op veel verschillende manieren

English Dutch
light licht
affects beïnvloedt
people mensen
ways manieren
quality kwaliteit
many veel

Showing 50 of 50 translations