NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
Translate "opwinding" to English
Showing 23 of 23 translations of the phrase "opwinding" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of opwinding
Dutch
English
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| Dutch | English |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
| Dutch | English |
|---|---|
| eilanden | islands |
| liefhebbers | lovers |
| snelheid | speed |
| adrenaline | adrenaline |
NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.
EN If it's excitement you want, the Pfäffikon Casino is for you.
| Dutch | English |
|---|---|
| casino | casino |
NL Automatische opwinding dmv perifeer gewicht
EN Automatic rewinding via peripheral weight on the front of the case
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| gewicht | weight |
NL Er gaat niets boven de opwinding van een vakantie in een villa met een grote groep vrienden, of het nu gaat om een familiereünie van meerdere generaties, of om twee of drie families die samenkomen
EN There is nothing quite like the excitement of going on a villa holiday with a large group of friends, whether a multi-generational family reunion, or two or three families grouping together
| Dutch | English |
|---|---|
| er | there |
| vakantie | holiday |
| grote | large |
| vrienden | friends |
| families | families |
| villa | villa |
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?
| Dutch | English |
|---|---|
| effect | effect |
NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| vooral | especially |
| lang | long |
| blij | happy |
| wedstrijd | game |
NL We moeten natuurlijk allemaal thuisblijven. Maar dat hoeft je er niet van te weerhouden om te genieten van de energie en opwinding van St. Patrick?s Day. Ierlands patroonheilige is online en de hele wereld is welkom op zijn feest!
EN Sure, you have to stay home. But that won?t stop you enjoying the energy and excitement of Ireland's National Day. We've gone online and the whole world is invited to the party!
| Dutch | English |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| energie | energy |
| s | s |
| day | day |
| online | online |
| wereld | world |
| feest | party |
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
| Dutch | English |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| instructie | instruction |
| cursusmateriaal | course materials |
| padi | padi |
NL De 101 Copenhagen No 2 hanglamp beweegt zich op het gebied van opwinding temidden van theater en decadentie met doordringend geslepen kristal, dappere patrooncombinaties en een explosieve kleurenmix
EN The 101 Copenhagen No 2 Pendant Lamp moves in the area of excitement in the midst of theatre and decadence with piercingly cut crystal, valiant pattern combinations, and a blasting color blends
| Dutch | English |
|---|---|
| no | no |
| beweegt | moves |
| gebied | area |
| theater | theatre |
| kristal | crystal |
NL Dreizehngrad Disco 30/15P hanglamp is zo'n product dat een opwinding heeft veroorzaakt onder klanten en concurrenten van de lampenfabriek
EN Dreizehngrad Disco 30/15P Pendant Lamp is one such product that has created a buzz among customers and competitors of the lamp manufacturing business
| Dutch | English |
|---|---|
| product | product |
| klanten | customers |
| concurrenten | competitors |
| disco | disco |
NL De mooie vorm van de lamp wordt versterkt door de reflectie van het licht op de muur, waardoor er een "wow effect" wordt gecreëerd. Hierdoor wordt de opwinding en naïviteit teruggebracht die we voelden toen we onze eerste pop-up boek geopend.
EN The beautiful form of the lamp is being amplified by the reflection of the light on the wall, creating a "wow effect". This brings back the memories, excitement and naivety that we felt when we openend our first popup book.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vorm | form |
| reflectie | reflection |
| muur | wall |
| effect | effect |
| boek | book |
| wow | wow |
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
| Dutch | English |
|---|---|
| eilanden | islands |
| liefhebbers | lovers |
| snelheid | speed |
| adrenaline | adrenaline |
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
| Dutch | English |
|---|---|
| eilanden | islands |
| liefhebbers | lovers |
| snelheid | speed |
| adrenaline | adrenaline |
EN Parkhouse is an iconic hill in the Peak District. Small yet challenging, the technical ridge affords a real sense of exhilaration. The views are absolutely spectacular, too. It gets quite … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| district | district |
| klein | small |
| uitdagend | challenging |
| technische | technical |
| gevoel | sense |
| uitzichten | views |
| spectaculair | spectacular |
NL We misten de kans om anderen in de gemeenschap en leden van het Apple-team te ontmoeten, maar genoten van de labs die ze tijdens het evenement runden en raakten betrokken bij het Indie Sticker Pack- project als onderdeel van de opwinding.
EN We missed the opportunity to meet others in the community and members of the Apple team, but enjoyed the labs that they run during the event, and got involved with the Indie Sticker Pack project as part of the excitement.
| Dutch | English |
|---|---|
| kans | opportunity |
| anderen | others |
| leden | members |
| ontmoeten | meet |
| genoten | enjoyed |
| labs | labs |
| evenement | event |
| betrokken | involved |
| sticker | sticker |
| project | project |
| onderdeel | part |
| pack | pack |
| Dutch | English |
|---|---|
| hoger | increased |
NL Het Casino Pfäffikon zorgt voor de nodige opwinding.
EN If it's excitement you want, the Pfäffikon Casino is for you.
| Dutch | English |
|---|---|
| casino | casino |
NL Responsive design wordt sterk aanbevolen, en er is veel opwinding over de betekenis ervan
EN Responsive design is highly recommended, and there is a lot of excitement about its significance
NL TikTok heeft de afgelopen jaren voor heel wat opwinding gezorgd en blijft met de dag groeien in bereik en populariteit! Laten we een beetje terugspoelen en weten wanneer het allemaal begon
EN TikTok has been creating some buzz in the past few years and continues to grow in reach and popularity by every passing day! Let’s do a little rewind and know when it all began
NL Op slechts 45 minuten van het centrale zakendistrict van Sydney houdt het William Inglis u binnen het bereik van de opwinding van de stad terwijl u moeiteloos kunt ontsnappen naar een ontspannen omgeving.
EN Only 45 minutes away from Sydney's Central Business District, the William Inglis keeps you within reach of city excitement while letting you effortlessly escape to a relaxing environment.
NL Het Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is een fantastisch hotel in LA met elegante, luxe accommodaties en indrukwekkende decors die een sfeer creëren die de opwinding van 'zien en gezien worden' combineert met de rust van een stadsresort
EN The Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is a luxury urban resort hotel & spa featuring a rooftop pool, an outdoor garden patio and a trendy bar with craft cocktails, delicious bar bites and famous daily entertainment from Jazz to Salsa
NL De feestdagen zijn misschien voorbij, maar de opwinding begint pas
EN The holidays may be over, but the excitement is just beginning
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish