NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
Translate "lopen tijdens feestdagen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lopen tijdens feestdagen" from Dutch to English
Translations of lopen tijdens feestdagen
"lopen tijdens feestdagen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of lopen tijdens feestdagen
Dutch
English
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| afhankelijk | subject |
| plaatsen | placing |
| bestelling | order |
| specifieke | specific |
| gegarandeerd | guaranteed |
| feestdagen | holidays |
NL Afhankelijk van het plaatsen van je bestelling vóór specifieke sluitingstijden. Alle levertijden zijn benaderingen en kunnen niet gegarandeerd worden. Houd er rekening mee dat ze op kunnen lopen tijdens feestdagen.
EN Subject to placing your order before specific cut-off times. All shipping times are approximations and cannot be guaranteed. Note that these may increase during holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| afhankelijk | subject |
| plaatsen | placing |
| bestelling | order |
| specifieke | specific |
| gegarandeerd | guaranteed |
| feestdagen | holidays |
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| pasen | easter |
| kerstmis | christmas |
| nationale | national |
| augustus | august |
| kanton | canton |
| gedetailleerd | detailed |
| vindt | find |
| public | public |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
| Dutch | English |
|---|---|
| pennen | pens |
| zakelijke | business |
| bijeenkomsten | meetings |
| of | or |
| feestdagen | holiday |
| gevuld | filled |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
| Dutch | English |
|---|---|
| pennen | pens |
| zakelijke | business |
| bijeenkomsten | meetings |
| of | or |
| feestdagen | holiday |
| gevuld | filled |
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards
NL Vergeet je openingstijden tijdens de feestdagen niet
EN 4 Ways to Get More Customers in the Post-Pandemic Era
| Dutch | English |
|---|---|
| tijdens | in |
NL Nieuwe openingstijden tijdens de feestdagen? Zorg dat bezoekers niet voor een di...
EN In this post-pandemic world of ours, it has been difficult for everyone to adjus...
NL Giganewsondersteuning pakt de problemen aan op elk uur van de dag, zelfs 's nachts of tijdens weekends en feestdagen.
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| problemen | problems |
| zelfs | even |
| feestdagen | holidays |
NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | around |
| vermaken | entertain |
| vooral | especially |
| feestdagen | holidays |
NL Een medewerker van Accor neemt binnen 48 uur contact met u op (behalve in het weekend en tijdens feestdagen).
EN An ALL Sales representative will contact you within 48 working hours (excluding weekends and public holidays).
| Dutch | English |
|---|---|
| uur | hours |
| contact | contact |
| weekend | weekends |
| feestdagen | holidays |
NL Als je op ons lijkt, probeer je tijdens de feestdagen zoveel mogelijk kerstfilms te kijken. Dit zijn de beste die beschikbaar zijn in de VS.
EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.
| Dutch | English |
|---|---|
| probeer | trying |
| feestdagen | holiday |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| kijken | watch |
NL Tijdens kantooruren, 9:00 tot 17:00Maandag tot vrijdag (behalve officiële feestdagen)Telefoonnummer: +31 (0)850 438430
EN During office hours, 9.00 AM to 5.30 PM (EST)Monday through Friday (excluding bank holidays)Phone number: +31 (0)850 438430
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
NL Geef tijdens deze feestdagen bomen cadeau en maak het verschil. Meer info
EN Gift trees this holiday season and make a difference. Learn more
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| bomen | trees |
| cadeau | gift |
| maak | make |
| meer | more |
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
NL Tijdens kantooruren, 9:00 tot 17:00Maandag tot vrijdag (behalve officiële feestdagen)Telefoonnummer: +31 (0)850 438430
EN During office hours, 9.00 AM to 5.30 PM (EST)Monday through Friday (excluding bank holidays)Phone number: +31 (0)850 438430
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
NL Geniet tijdens de feestdagen van een heerlijke brunch, een uitgebreid diner of het Live Cooking buffet
EN Enjoy a delicious brunch, an extensive dinner or the Live Cooking buffet during the holidays
| Dutch | English |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| feestdagen | holidays |
| heerlijke | delicious |
| brunch | brunch |
| uitgebreid | extensive |
| diner | dinner |
| live | live |
| buffet | buffet |
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)
EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)
| Dutch | English |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| gelden | apply |
| alleen | only |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| kunnen | may |
| feestdagen | holidays |
NL Vooraf geplande support voor migraties tijdens weekends en feestdagen
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
| Dutch | English |
|---|---|
| vooraf | pre |
| support | support |
| migraties | migrations |
| en | and |
| feestdagen | holiday |
NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | around |
| vermaken | entertain |
| vooral | especially |
| feestdagen | holidays |
NL In dit Chinese restaurant worden exclusieve Kantonese lunches en diners geserveerd. Het populaire Hongkong dim sum is in het weekend en op feestdagen beschikbaar tijdens de lunch. Negen fraaie VIP-ruimten met verleidelijke gerechten.
EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| Dutch | English |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Dutch | English |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.
| Dutch | English |
|---|---|
| klinische | clinical |
| pandemie | pandemic |
| deelnemende | participating |
| centra | centres |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.
EN I love to play Brazilian percussion with a group of friends and I started running in 2019. My goal is to run a marathon by 2025.
| Dutch | English |
|---|---|
| vrienden | friends |
| braziliaanse | brazilian |
| beginnen | started |
| doel | goal |
| marathon | marathon |
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
| Dutch | English |
|---|---|
| stage | internship |
| vele | many |
| helaas | unfortunately |
| curaçao | curacao |
NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen
EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk
| Dutch | English |
|---|---|
| steeds | continuously |
| extreme | extreme |
| staan | standing |
| en | and |
| vluchten | flights |
| Dutch | English |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| lange | long |
| reizen | travelling |
| vluchten | flights |
| extreme | extreme |
| zitten | sitting |
| staan | standing |
| lopen | walking |
NL Maar even serieus, tijdens je opleiding wordt er waarschijnlijk van je verwacht dat je gaat stage lopen en wellicht in het buitenland.
EN But seriously, during your education you will probably be expected to do an internship and perhaps abroad.
| Dutch | English |
|---|---|
| serieus | seriously |
| opleiding | education |
| verwacht | expected |
| stage | internship |
NL Met de comfortabele greep kun je het apparaat eenvoudig gebruiken tijdens het lopen en gemakkelijk in je handpalm verbergen.
EN The comfortable grip makes it easy to use while walking, and you can easily conceal the device in the palm of your hand.
| Dutch | English |
|---|---|
| apparaat | device |
| greep | grip |
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
| Dutch | English |
|---|---|
| bezoek | visit |
| schip | ship |
| prachtige | stunning |
| kinderen | children |
| Dutch | English |
|---|---|
| enorme | enormous |
| ruimte | space |
| bijvoorbeeld | including |
| gevuld | filled |
EN One of three trig points we took in on our visit to Kinder Scout. Easy enough out and back walk from Jacobs Ladder.
| Dutch | English |
|---|---|
| bezoek | visit |
| makkelijk | easy |
| genoeg | enough |
| terug | back |
| lopen | walk |
| punten | points |
NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.
EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.
| Dutch | English |
|---|---|
| walvis | whale |
| kop | head |
| mond | mouth |
NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.
EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.
NL Elke dag gratis support van 8u tot 20u. Uitgezonderd feestdagen.
EN Free support every day from 8 am to 8 pm. Excluding public holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| gratis | free |
| support | support |
| feestdagen | holidays |
NL Géén wachttijden en altijd beschikbaar. Zelfs op feestdagen.
EN No waiting times and always available. Even on holidays.
| Dutch | English |
|---|---|
| wachttijden | waiting times |
| en | and |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
| zelfs | even |
| op | on |
| feestdagen | holidays |
NL De feestdagen van 2020 zijn niet zoals anders voor de retail
EN The 2020 holiday retail season will be a season like no other
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| anders | other |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| Dutch | English |
|---|---|
| voormalige | former |
| tableau | tableau |
| ontwikkelde | developed |
| kaart | map |
| alexander | alexander |
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
| Dutch | English |
|---|---|
| kaart | map |
| centrum | centre |
| verspreiden | spread |
| Dutch | English |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geplaatst | placed |
| feestdagen | holidays |
NL Sonys volgende PlayStation VR-headset zal op tijd voor de feestdagen van 2022 worden uitgebracht, beweert een nieuw rapport.
EN Sony's next PlayStation VR headset will be released in time for the holiday season 2022, claims a new report.
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| uitgebracht | released |
| beweert | claims |
| rapport | report |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| muziek | music |
| houdt | loves |
| paniek | panic |
| gedekt | covered |
NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
| Dutch | English |
|---|---|
| naast | besides |
| feestdagen | holidays |
| nationale | national |
| vieren | celebrate |
| jaar | year |
| erfgoed | heritage |
| tradities | traditions |
| costa | costa |
| festivals | festivals |
NL Net op tijd voor de feestdagen is er een nieuwe, goedkope Chromebook te koop in het VK.
EN Just in time for the holidays, a new low-cost Chromebook is available to buy in the UK.
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| vk | uk |
| chromebook | chromebook |
NL Eucharistieviering: op zon- en feestdagen om 10.30 uur
EN Mass: on Sundays and on public holidays at 10.30 hrs
| Dutch | English |
|---|---|
| op | on |
| en | and |
| feestdagen | holidays |
| uur | hrs |
NL Zaterdag, zon- en feestdagen van 13.30 tot 19 uur
EN Saturday, Sunday and public holidays from 1:30 to 7 pm
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
NL Op zaterdag, zon- en feestdagen: van 14 tot 19 uur
EN On Saturday, Sunday and public holidays: from 14 to 19 hrs
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| uur | hrs |
NL Zon- en feestdagen van 13.30 tot 18 uur
EN Sundays and public holidays from 1:30 pm to 7 pm
| Dutch | English |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lopen tijdens feestdagen tijdens de feestdagen feestdagen feestdagen komen fijne feestdagen zakelijke feestdagen zondag en feestdagen weekends en feestdagen uitzondering van feestdagen feestdagen een wilde zon en feestdagen behalve officiële feestdagen behalve officiële feestdagen zien welke feestdagen weekends rond feestdagen vier deze feestdagen feestdagen zijn nieuwjaarsdag feestdagen speciale koffiemokken weekend en feestdagen feestdagen van juli uur feestdagen feestdagen als pasen feestdagen komen eraan waleczek officiële feestdagen windsurfers feestdagen drinken arrangementen feestdagen zelfs op feestdagen gesprekken lopen naadloos minuten lopen lopen curacao stage lopen stage lopen klanten lopen servers lopen risico lopen soms lopen lopen langs soepel lopen lopen graag lopen voordat voorop lopen waarom lopen weer lopen risico lopen achterop toch lopen paar minuten lopen blijven lopen minuten lopen ligt iemand lopen man lopen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish