Hire a translator I am translator

Translate "opening hours" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "opening hours" from English to Dutch

Translations of opening hours

"opening hours" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

opening aan alle alleen als beginnen beginnen met bij contact dan dat de deze die dit door een eerst en gaan geopend gratis hebben hebt heeft het hun in in de in het is jaar je hebt kunnen maar maken meer met na naar naar de niet nog nu of om ons onze ook op op de open openen opening opent opnieuw over starten te tijdens tot u uit uw van van de van een veel voor voor de wanneer wat we wij worden ze zich zijn zoals
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één

Translation of English to Dutch of opening hours

English
Dutch

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

English Dutch
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

English Dutch
restaurant restaurant
december december
february februari
opening hours openingstijden
daily dagelijks
rink ijsbaan
hours uur
to tot

EN OPENING HOURS: from Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen)

English Dutch
apply gelden
exhibitions tentoonstellingen
opening hours openingstijden
hours uur
wednesday woensdag
sunday zondag
during tijdens
only alleen
to tot

EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)

NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)

English Dutch
apply gelden
exhibitions tentoonstellingen
holidays feestdagen
opening hours openingstijden
hours uur
on op
wednesday woensdag
sunday zondag
and en
only alleen
during tijdens

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

English Dutch
restaurant restaurant
december december
february februari
opening hours openingstijden
daily dagelijks
rink ijsbaan
hours uur
to tot

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

English Dutch
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN Information on opening hours of the academy building, route & accessibility, holidays and general contact information and opening times for student administrative services.

NL Openingstijden en bereikbaarheid academiegebouw, vakantieschema en de belangrijkste contactgegevens van de KABK administratieve diensten en onderwijsafdelingen.

English Dutch
accessibility bereikbaarheid
administrative administratieve
opening hours openingstijden
the de
services diensten
contact information contactgegevens
route van de
and en

EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures

NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen

English Dutch
shops winkel
opening hours openingstijden
and en

EN Set up your shop’s hours of operations: opening hours, pickup times, delivery times, and exceptional closures

NL Stel de openingstijden van uw winkel in: openingstijden, afhaaltijden, bezorgtijden en uitzonderlijke sluitingen

English Dutch
shops winkel
opening hours openingstijden
and en

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

English Dutch
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

English Dutch
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

English Dutch
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

English Dutch
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!

NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!

English Dutch
ground grond
google google
chrome chrome
window venster
summary samenvatting
brief korte
folks mensen
will zal
to om
our onze
although hoewel
this dit
very zeer
and en
begin beginnen

EN The grand opening of maincubes? newly built FRA01 data center near Frankfurt on October 26, 2017. Watch the opening and take a look at this secure and state-of-the-art data center. (In German)

NL De grote opening van het nieuwe maincubes FRA01 datacenter in de buurt van Frankfurt was op 26 oktober 2017. Bekijk de opening en neem een kijkje in het veilige en state-of-the-art datacenter. (Duitstalig)

English Dutch
frankfurt frankfurt
october oktober
data center datacenter
newly nieuwe
the de
on op
in in
grand grote
watch bekijk
secure veilige
fra van
and en
opening een
near in de buurt

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

English Dutch
define definieer
action actie
triggered geactiveerd
users gebruikers
external externe
link link
or of
the de
app app
be worden
towards naar

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

English Dutch
define definieer
action actie
triggered geactiveerd
users gebruikers
external externe
link link
or of
the de
app app
be worden
towards naar

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT

English Dutch
terms voorwaarden
carefully zorgvuldig
package pakket
or of
software software
the de
read lees
before voordat
installing installeert
as aangezien
your openen
this dit

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN

English Dutch
terms voorwaarden
flashback flashback
or of
software software
the de
installing installatie
will zal
read lees
opening opening
to aan
this alleen

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…

EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.

NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.

English Dutch
square vierkante
lobby lobby
ceiling plafond
visitors bezoekers
the de
again opnieuw
on op
as zoals
two twee
years jaar
several van de
later later
and en

EN View the opening hours of our buildings

NL Bekijk de openingstijden van de gebouwen

English Dutch
view bekijk
opening hours openingstijden
the de
of van
buildings gebouwen

EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...

NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...

English Dutch
switzerland zwitserland
in in
or of
on op
sign voor
business bureaus
are zijn

EN Keep your customers updated on what’s happening with your business with a news banner on your website. New opening hours, new products, new ideas: read all about it.

NL Hou je klanten op de hoogte van belangrijke dingen in je bedrijf met een Nieuws-banner op je website. Nieuwe openingstijden, nieuwe producten, nieuwe ideeën: vertel er alles over.

English Dutch
customers klanten
business bedrijf
banner banner
website website
opening hours openingstijden
your je
news nieuws
new nieuwe
ideas ideeën
products producten
on op
all de
opening een
about over

EN Publish changes to your businesses key details, including opening hours, at the push of a button

NL Publiceer met één klik wijzigingen in de belangrijkste gegevens van je bedrijf, zoals openingstijden

English Dutch
publish publiceer
changes wijzigingen
businesses bedrijf
key belangrijkste
opening hours openingstijden
your je
the de
details gegevens
a één
button klik
of van

EN Our shop has set opening hours. But we are happy to open our door before or after these times, for you to pick up your bike or drop it off.

NL Onze winkel heeft vaste openingstijden. Maar wij openen graag onze deuren daarbuiten voor u om de fiets op te halen of in te leveren.

English Dutch
shop winkel
door deuren
bike fiets
set vaste
opening hours openingstijden
or of
has heeft
to om
we wij
but
your openen
off de
it maar
our in
you u
for voor

EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.

NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.

English Dutch
workshop werkplaats
appointment afspraak
customers klanten
opening hours openingstijden
unlike in tegenstelling tot
is is
the de
open open
every elke
we wij
with bij
everyone iedereen
for voor
of buiten
have hebben
day dag
opening een
you u
our in
that die

EN A wide variety of sports, extensive accommodation, close to the campus, wide opening hours, and a lot of fun.

NL Een breed sportaanbod, uitgebreide accommodatie, dichtbij de campus, ruime openingstijden en veel gezelligheid.

English Dutch
accommodation accommodatie
close dichtbij
campus campus
opening hours openingstijden
wide breed
extensive uitgebreide
the de
and en
opening een

EN The following restaurants, accessible for everyone, can be found on campus. Deviations from the opening hours, for example during vacation and/or examination weeks, are listed above as far as known.

NL Op de campus zijn onderstaande, voor ieder toegankelijke, restauratieve voorzieningen gevestigd. Afwijkingen op de openingstijden, bijvoorbeeld in vakantie- en/of tentamenweken, worden zover bekend hierboven vermeld.

English Dutch
accessible toegankelijke
campus campus
deviations afwijkingen
vacation vakantie
listed vermeld
known bekend
opening hours openingstijden
as far zover
or of
on op
the de
for voor
and en
be worden
during in

EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours

NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch

English Dutch
opening opening
eiger eiger
december december
project project
completed voltooid
interlaken interlaken
in in
the de
from vanuit
on op
and en
hours uur
of van

EN Open Information About Opening Hours

NL Informatie openen over Openingstijden

English Dutch
information informatie
opening hours openingstijden
about over
opening openen

EN Shoot Information About Opening Hours

NL Informatie over Openingstijden sluiten

English Dutch
information informatie
about over
opening hours openingstijden

EN The addresses of the locations and their opening hours are also indicated

NL De adressen van de eetgelegenheden en de openingstijden staan erop vermeld

English Dutch
addresses adressen
opening hours openingstijden
the de
are staan
and en
of van

EN Note the indicated opening hours

NL Houd wel rekening met de aangegeven openingstijden

English Dutch
indicated aangegeven
opening hours openingstijden
the de

EN You’ll want to specify a logo, contact details, opening hours (if it’s a physical business) and link to your social media channels

NL U wilt een logo, contactgegevens, openingstijden (als het een fysiek bedrijf is) en een link naar uw social media kanalen

English Dutch
want wilt
physical fysiek
channels kanalen
opening hours openingstijden
logo logo
link link
contact details contactgegevens
its is
business bedrijf
and en
media media
if als
to naar
opening een
social media social

EN Yes, of course, you can also pick up our location your desired product within the opening hours.

NL Ja, natuurlijk kunt u ook binnen de openingstijden

English Dutch
opening hours openingstijden
the de
yes ja
also ook
of course natuurlijk
you can kunt
you u

EN Adjusted opening hours of shops and catering remain in place

NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca blijven van kracht

English Dutch
adjusted aangepaste
shops winkels
catering horeca
remain blijven
opening hours openingstijden
and en
of van

EN The shops and places to eat and drink before the security check at Schiphol will continue to have adjusted opening hours until Friday 14 January 2022

NL De winkels en eet- en drinkgelegenheden voor de securitycontrole op Schiphol blijven tot en met vrijdag 14 januari 2022 aangepaste openingstijden hanteren

English Dutch
shops winkels
schiphol schiphol
adjusted aangepaste
friday vrijdag
january januari
opening hours openingstijden
the de
and en
to tot

EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.

NL Lees meer hierover op Rijksoverheid.nl.

English Dutch
after op
and lees

EN Adjusted opening hours for shops and restaurants at Schiphol

NL Aangepaste openingstijden winkels en horeca op Schiphol

English Dutch
adjusted aangepaste
shops winkels
and en
restaurants horeca
at op
schiphol schiphol
opening hours openingstijden

EN See the current opening hours for each establishment on the Food & Drink page.

NL Bekijk de actuele openingstijden per gelegenheid op de Eten & Drinken pagina.

English Dutch
see bekijk
current actuele
page pagina
opening hours openingstijden
the de
on op
for per
drink drinken

EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.

NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden

English Dutch
opening geopend
schiphol schiphol
supermarkets supermarkten
pharmacy apotheek
point point
seal seal
opening hours openingstijden
financial financiële
banks banken
the de
go go
service service
services dienstverleners
stores winkels
essential essentiële
to volgens
and en

EN Read more about our prices, opening hours and house rules here. Good to know: students under the age of 18 do not have to show a valid COVID-19 QR code when visiting museums with their school.

NL Hier vind je onze prijzen, tijden en huisregels. Goed om te weten: leerlingen onder de 18 jaar hoeven bij schoolbezoeken aan musea geen coronatoegangsbewijs te tonen.

English Dutch
prices prijzen
students leerlingen
museums musea
the de
with bij
have to hoeven
good goed
to om
our onze
show tonen
when tijden
here hier
read en

EN View our prices and other practical information, such as opening hours and house rules online

NL Online vind je alles terug over onze prijzen en andere praktische informatie, zoals tijden en huisregels

English Dutch
prices prijzen
other andere
practical praktische
information informatie
online online
hours tijden
our onze
as zoals
house over
and en

EN You should be able to inform your clients that your opening hours have changed without having to log-on dozens of sites and apps

NL U moet uw klanten op de hoogte kunnen brengen van een wijziging in uw openingstijden zonder verbinding te hoeven maken met tientallen websites en apps

English Dutch
clients klanten
apps apps
opening hours openingstijden
should moet
on op
opening een
without zonder
sites van
and en
to brengen
you u

EN During its infancy, your business is likely to evolve a lot: changes in prices, products, opening hours, graphic identity or the interior of your venue

NL In de eerste paar maanden zal uw vestiging veel moeten evolueren: veranderingen van openingstijden, aanpassing van uw prijzen of producten, uw grafische identiteit of de inrichting van uw etablissement

English Dutch
evolve evolueren
changes veranderingen
prices prijzen
graphic grafische
opening hours openingstijden
in in
or of
the de
identity identiteit
products producten
a paar

EN Christmas & New Year?s Opening Hours

NL Welkom bij ons service-center: strijkinstrumenten

EN Please visit the skiing resort's website to inform yourself about the opening hours and the days the resort is closed prior to purchasing a Kombiticket. www.zugspitzarena.com/winter

NL Voordat u gebruik maakt van een combinatieaanbieding, kunt u het beste eerst de website van het skigebied raadplegen voor openingstijden en sluitingsdagen. www.zugspitzarena.com/winter

English Dutch
website website
winter winter
opening hours openingstijden
the de
a eerst
opening een
and en
prior voor
to maakt

EN Opening hours inside accommodation Sports Center Monday until Friday from 07:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 - 17:00 hrs.

NL Openingstijden  binnenaccommodatie van het Sports Center: Maandag tot en met vrijdag van 07.00 - 17.00u Zaterdag en zondag van 09.00 - 17.00u

English Dutch
center center
opening hours openingstijden
saturday zaterdag
and en
inside met
sunday zondag
monday maandag
from tot

EN Opening hours outside accommodation Sports Center Reservation associations only, both weekdays and weekends. 

NL Openingstijden buitenaccommodatie van het Sports Center: Alleen op reservering verenigingen, zowel doordeweeks als in het weekend.

English Dutch
center center
reservation reservering
associations verenigingen
weekends weekend
opening hours openingstijden
only alleen
both zowel

Showing 50 of 50 translations