EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
"certain public holidays" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
easter | pasen |
christmas | kerstmis |
august | augustus |
canton | kanton |
detailed | gedetailleerd |
national | nationale |
vary | verschillen |
public | public |
switzerland | zwitserland |
on | op |
as | als |
other | van |
to | daarnaast |
here | hier |
find | en |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
English | Dutch |
---|---|
alps | alpen |
holidays | vakantie |
valleys | valleien |
valley | vallei |
alpina | alpina |
days | dagen |
slovenia | slovenië |
in | in |
hiking | wandelen |
lakes | meren |
and | en |
via | via |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
English | Dutch |
---|---|
days | dagen |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
in | in |
holiday | vakantie |
best | beste |
lake | meer |
cultural | culturele |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
luxe | luxe |
travel | travel |
fair | fair |
de | en |
are | zijn |
not | geen |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
English | Dutch |
---|---|
wine | wijn |
days | dagen |
in | in |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
holiday | vakantie |
food | food |
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
English | Dutch |
---|---|
former | voormalige |
tableau | tableau |
public | public |
developed | ontwikkelde |
map | kaart |
in | in |
the | de |
and | en |
week | week |
year | jaar |
day | dagen |
each | hele |
holidays | feestdagen |
world | wereld |
a | een |
this | deze |
of | van |
from | uit |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
English | Dutch |
---|---|
sleeping | slapen |
fresh | verse |
holidays | vakantie |
farm | boerderij |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
English | Dutch |
---|---|
flight | vlucht |
hotel | hotel |
low | lage |
price | prijs |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
English | Dutch |
---|---|
low | lage |
price | prijs |
flight | vlucht |
hotel | hotel |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
English | Dutch |
---|---|
flight | vlucht |
hotel | hotel |
low | lage |
price | prijs |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
English | Dutch |
---|---|
low | lage |
price | prijs |
flight | vlucht |
hotel | hotel |
and | en |
with | met |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
English | Dutch |
---|---|
sleeping | slapen |
fresh | verse |
holidays | vakantie |
farm | boerderij |
nature | natuur |
in | in |
the | de |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays
NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen
English | Dutch |
---|---|
river | rivier |
join | . |
holidays | feestdagen |
lets | laten |
explore | verkennen |
heritage | erfgoed |
the | de |
on | op |
culture | cultuur |
cultural | culturele |
seeking | zoek |
and | en |
for | mee |
us | ons |
together | het |
EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.
NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.
English | Dutch |
---|---|
team | team |
local | lokale |
professionals | professionals |
holidays | vakantie |
preferences | voorkeuren |
no matter | ongeacht |
slovenia | slovenië |
in | in |
made | gemaakt |
sure | dat |
here | hier |
can | kan |
and | en |
be | worden |
personalised | gepersonaliseerd |
want | wilt |
will | wordt |
of | van |
you | u |
EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.
NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
tours | tours |
sightseeing | sightseeing |
family | familie |
luxury | luxe |
ljubljana | ljubljana |
in | in |
or | of |
best | voor |
of | van |
find | en |
more | meer |
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
English | Dutch |
---|---|
block | blokkeren |
access | toegang |
content | inhoud |
countries | landen |
or | of |
features | functies |
in | in |
services | diensten |
service | van de |
certain | bepaalde |
to | tot |
EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
English | Dutch |
---|---|
block | blokkeren |
access | toegang |
content | inhoud |
countries | landen |
services | diensten |
or | of |
in | in |
certain | bepaalde |
to | tot |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
English | Dutch |
---|---|
visualisations | visualisaties |
published | gepubliceerd |
tableau | tableau |
online | online |
platform | platform |
data | data |
is | is |
public | openbare |
not | niet |
for | voor |
are | worden |
a | een |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
English | Dutch |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
English | Dutch |
---|---|
mobility | mobiliteit |
transport | vervoer |
safety | veiligheid |
monitoring | monitoring |
the | de |
environment | milieu |
spaces | ruimte |
public | openbare |
of | van |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
membership | lidmaatschap |
public | publiek |
objects | objecten |
addresses | adressen |
is | is |
or | of |
to | om |
be | kunnen |
and | en |
required | noodzakelijk |
of | van |
essential | een |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
English | Dutch |
---|---|
permissions | machtigingen |
check | controleert |
accessible | toegankelijk |
the | de |
containers | containers |
link | link |
container | container |
can | kan |
find | vinden |
care | zorg |
want | wilt |
public | openbare |
note | opmerking |
sure | dat |
you | u |
if | als |
English | Dutch |
---|---|
ada | ada |
discrimination | discriminatie |
disabilities | handicap |
jobs | banen |
schools | scholen |
transportation | vervoer |
is | is |
areas | gebieden |
the | de |
open | open |
against | van |
with | op |
law | voor |
including | inclusief |
individuals | personen |
public | openbare |
life | leven |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
loves | houdt |
music | muziek |
panic | paniek |
covered | gedekt |
in | in |
your | je |
the | de |
life | leven |
coming | van |
and | en |
no | geen |
what | wat |
EN Free support every day from 8 am to 8 pm. Excluding public holidays.
NL Elke dag gratis support van 8u tot 20u. Uitgezonderd feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
free | gratis |
support | support |
holidays | feestdagen |
every | elke |
day | dag |
to | tot |
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
English | Dutch |
---|---|
usually | meestal |
on | op |
open | open |
and | en |
are | zijn |
hours | uur |
however | de |
English | Dutch |
---|---|
order | bestellingen |
placed | geplaatst |
holidays | feestdagen |
or | of |
days | dagen |
time | tijd |
and | en |
monday | maandag |
this | dit |
EN An ALL Sales representative will contact you within 48 working hours (excluding weekends and public holidays).
NL Een medewerker van Accor neemt binnen 48 uur contact met u op (behalve in het weekend en tijdens feestdagen).
English | Dutch |
---|---|
hours | uur |
weekends | weekend |
holidays | feestdagen |
and | en |
contact | contact |
excluding | met |
an | een |
you | u |
within | binnen |
EN Saturday, Sunday and public holidays from 1:30 to 7 pm
NL Zaterdag, zon- en feestdagen van 13.30 tot 19 uur
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
saturday | zaterdag |
and | en |
to | tot |
EN Mass: on Sundays and on public holidays at 10.30 hrs
NL Eucharistieviering: op zon- en feestdagen om 10.30 uur
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
hrs | uur |
on | op |
and | en |
EN On Saturday, Sunday and public holidays: from 14 to 19 hrs
NL Op zaterdag, zon- en feestdagen: van 14 tot 19 uur
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
hrs | uur |
on | op |
saturday | zaterdag |
and | en |
to | tot |
EN Sundays and public holidays from 1:30 pm to 7 pm
NL Zon- en feestdagen van 13.30 tot 18 uur
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
and | en |
to | tot |
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
English | Dutch |
---|---|
unity | eenheid |
october | oktober |
celebrates | viert |
holidays | feestdagen |
on | op |
state | zijn |
own | eigen |
and | en |
to | naast |
german | duitse |
day | dag |
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
no | niet |
through | op |
and | en |
from | tot |
german | duitse |
monday | maandag |
EN The Opinel Museum is located in Savoie, Saint-Jean-de-Maurienne, city of history and renowned. We welcome you all year except Sunday and public holidays.
NL Het museum Opinel onthaalt u in Sint -Jean-de-Maurienne, een vermaarde, historische stad. Heel het jaar geopend, behalve op zon- & feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
opinel | opinel |
museum | museum |
city | stad |
history | historische |
except | behalve |
holidays | feestdagen |
in | in |
year | jaar |
and | de |
you | u |
the | het |
of | een |
EN We are happy to welcome you all year round except on Sundays and public holidays.
NL We zijn het hele jaar geopend, behalve op zon- en feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
except | behalve |
holidays | feestdagen |
year | jaar |
on | op |
we | we |
and | en |
to | het |
welcome | zijn |
EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order
NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling
English | Dutch |
---|---|
indicated | aangegeven |
holidays | feestdagen |
preparation | voorbereiding |
order | bestelling |
the | de |
sundays | zondag |
and | en |
are | zijn |
English | Dutch |
---|---|
orders | bestellingen |
placed | geplaatst |
weekends | weekend |
holidays | feestdagen |
shipped | verzonden |
or | of |
the | de |
be | worden |
after | na |
and | en |
during | op |
EN Chat with our WordPress experts from 8 am to 10 pm every day – even on weekends and public holidays. Our sales team is there for you weekdays from 10 am to 5 pm.
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
English | Dutch |
---|---|
weekends | weekend |
holidays | feestdagen |
sales | sales |
you | je |
and | en |
every | elke |
our | ons |
chat | chat |
day | dag |
with | bij |
on | op |
EN *Working days = Monday to Friday. Public holidays included.
NL *Werkdagen = maandag tot vrijdag. Zonder uitzondering op feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
to | tot |
holidays | feestdagen |
working days | werkdagen |
monday | maandag |
English | Dutch |
---|---|
server | server |
holidays | feestdagen |
your | je |
managed | managed |
dedicated | dedicated |
team | team |
year | jaar |
we | we |
on | op |
days | dagen |
be | wees |
available | beschikbaar |
necessary | nodig |
will | zullen |
even | zelfs |
there | er |
depending | afhankelijk |
our | ons |
when | wanneer |
English | Dutch |
---|---|
server | server |
holidays | feestdagen |
your | je |
managed | managed |
team | team |
year | jaar |
we | we |
on | op |
days | dagen |
be | wees |
available | beschikbaar |
necessary | nodig |
will | zullen |
even | zelfs |
there | er |
depending | afhankelijk |
our | ons |
when | wanneer |
EN Restaurant service from Friday to Sunday and public holidays for lunch from 12:15 p.m. to 1:45 p.m. and every day for dinner from 7:15 p.m. to 9:15 p.m.
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
English | Dutch |
---|---|
service | service |
holidays | feestdagen |
restaurant | restaurant |
every | elke |
sunday | zondag |
and | en |
lunch | lunch |
dinner | diner |
day | dag |
p.m | uur |
friday | vrijdag |
to | vanaf |
for | voor |
EN The Brussels LEZ is valid 24 hours a day, 7 days a week, including Sundays and public holidays
NL De Brusselse LEZ is 24 uur per dag, 7 dagen per week geldig, inclusief zondagen en feestdagen
English | Dutch |
---|---|
brussels | brusselse |
valid | geldig |
including | inclusief |
holidays | feestdagen |
is | is |
days | dagen |
week | week |
the | de |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
EN * if your item is in stock. With the exception of Sundays and public holidays.
NL * indien uw artikel op voorraad is. Met uitzondering van zon- en feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
if | indien |
stock | voorraad |
exception | uitzondering |
holidays | feestdagen |
is | is |
and | en |
with | op |
the | artikel |
EN Free support every day from 8 am to 8 pm. Excluding public holidays.
NL Elke dag gratis support van 8u tot 20u. Uitgezonderd feestdagen.
English | Dutch |
---|---|
free | gratis |
support | support |
holidays | feestdagen |
every | elke |
day | dag |
to | tot |
English | Dutch |
---|---|
order | bestellingen |
placed | geplaatst |
holidays | feestdagen |
or | of |
days | dagen |
time | tijd |
and | en |
monday | maandag |
this | dit |
EN Mass: on Sundays and on public holidays at 10.30 hrs
NL Eucharistieviering: op zon- en feestdagen om 10.30 uur
English | Dutch |
---|---|
holidays | feestdagen |
hrs | uur |
on | op |
and | en |
Showing 50 of 50 translations