NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
Translate "beroemdste berg" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beroemdste berg" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of beroemdste berg
Dutch
English
EN Ittingen Charterhouse, a former Carthusian monastery with more than 850 years of history, is one of the most important cultural sites in the region.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zwitserland | switzerland |
| paden | routes |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panoramic |
| weiden | meadows |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| Dutch | English |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| ontwikkeling | development |
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.
EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zwitserland | switzerland |
| paden | routes |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | panoramic |
| weiden | meadows |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| Dutch | English |
|---|---|
| ligt | lies |
| voet | foot |
| ontwikkeling | development |
| beroemdste | most famous |
| berg | mountain |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| tour | tour |
| berg | mountain |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,
EN Keywords used by Pascal Maillet-contoz to describe this photograph: mont blanc, mountain, eternal snow, glacier, spruce, tree, forest,
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| berg | mountain |
| sneeuw | snow |
| gletsjer | glacier |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: Sunset, Mont-Blanc, reflection, lake, animal, hamonix, ibex, snow, snow, mountain
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| zonsondergang | sunset |
| berg | mountain |
| reflectie | reflection |
| dier | animal |
| sneeuw | snow |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
| Dutch | English |
|---|---|
| schat | treasure |
| berg | mountain |
| verborgen | concealed |
| natuur | nature |
| regio | regions |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
| Dutch | English |
|---|---|
| do | do |
| paden | trails |
| berg | mountain |
| favoriet | favorite |
| hardlopers | runners |
| fietsers | cyclists |
| groene | green |
| ontsnappen | escape |
NL Ontdek de leukste kant van de mountainbike, een trailwapen waarmee je betrouwbaar berg op en moeiteloos berg af kunt rijden.
EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kant | side |
| mountainbike | mountain bike |
| berg | mountain |
EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| berg | mountain |
| majestueuze | majestic |
| punt | point |
| glorie | glory |
| wales | wales |
EN As the third highest mountain in the Lake District, the views from Helvellyn are absolutely magnificent. However, this mountain is not simply a mere slog to the summit. If you … read more
| Dutch | English |
|---|---|
| district | district |
| uitzichten | views |
| absoluut | absolutely |
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
| Dutch | English |
|---|---|
| berg | mountain |
| communicatie | communication |
| oorsprong | origins |
| natuur | nature |
| centrale | central |
| thema | themes |
| alp | alp |
| tonen | notes |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
| Dutch | English |
|---|---|
| schat | treasure |
| berg | mountain |
| verborgen | concealed |
| natuur | nature |
| regio | regions |
NL Ik hou van deze berg. Ja, je moet gewoon van deze berg houden. Armin Schelbert
EN I love this mountain. You just have to love this mountain. Armin Schelbert
| Dutch | English |
|---|---|
| berg | mountain |
| gewoon | just |
| armin | armin |
NL Lianyungang, een internationale havenstad, ligt in het noordoosten van de provincie Jiangsu, het vertrekpunt van de oude zijderoute. De stad staat bekend om zijn natuurschoon, zoals de berg Huaguo, de berg Yuntai, warmwaterbronnen en de Gele Zee.
EN Lianyungang is an international harbour city located in the Northeast of the Jiangsu Province, the starting city of the ancient Silk Road. It's famous for its natural beauty such as the Huaguo Mountain, Yuntai Mountain, Hot Spring and the Yellow Sea.
NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.
EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.
| Dutch | English |
|---|---|
| diagram | chart |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| campagne | campaign |
| beroemdste | most famous |
| visualisaties | visualisations |
| tijden | time |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| gebouw | building |
| rijke | rich |
| design | design |
| new | new |
| york | york |
| mag | can |
| stad | new york |
NL 34 van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos ooit gemaakt
EN 34 of the most famous alien and monster photographs ever taken
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| ooit | ever |
NL We hebben enkele van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos opgespoord die ooit zijn gemaakt om te laten zien hoe raar en wonderbaarlijk de wereld
EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| ooit | ever |
NL Met behulp van ‘Easter Eggs’ belandde je bij de beroemdste kattenvideo’s of won je een prijs met de beste Zoom-achtergrond
EN ‘Easter eggs’ were hidden around the virtual map, leading people to things like the ten most famous internet cat movies, and a crazy Zoom background contest
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| zoom | zoom |
| achtergrond | background |
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
EN Famous for its castles, Bellinzona has many fascinating historical spots to explore. Take a leisurely city tour to learn about the many facets of the capital of Ticino.
| Dutch | English |
|---|---|
| zelf | take |
| bekend | famous |
| als | has |
NL Lego brengt een bijna 10.000-delige set uit van misschien wel het beroemdste passagiersschip aller tijden: de RMS Titanic.
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
| Dutch | English |
|---|---|
| misschien | should |
NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
| Dutch | English |
|---|---|
| bieden | offers |
| niet | not |
| alleen | only |
| betrekking | respect |
| beroemdste | most famous |
NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland
EN Edelweiss, the most famous flower of the Alps, is virtually synonymous with Switzerland
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| bloem | flower |
| synoniem | synonymous |
| zwitserland | switzerland |
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.
| Dutch | English |
|---|---|
| locarno | locarno |
| beroemdste | most famous |
| zwitserland | switzerland |
NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden
EN Dimitri, who was probably the most famous clown in Switzerland, made the Centovalli his adopted home and left an indelible mark behind
| Dutch | English |
|---|---|
| wellicht | probably |
| beroemdste | most famous |
| zwitserland | switzerland |
NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.
EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.
| Dutch | English |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...
EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...
| Dutch | English |
|---|---|
| laten | let |
| bergen | mountains |
| stad | city |
| beroemdste | most famous |
| gaan | visit |
EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …
| Dutch | English |
|---|---|
| force | force |
| beroemdste | most famous |
| waterval | waterfall |
| spectaculair | spectacular |
| gezicht | sight |
| sprong | leap |
| m | m |
| manier | way |
EN Spanning the UK from its most southwestwards to its most northeastwards point, this end to end route is the most famous cycling challenge on UK soil.
| Dutch | English |
|---|---|
| punt | point |
| beroemdste | most famous |
| bodem | soil |
| end | end |
| route | route |
NL ‘s Werelds beroemdste tuinontwerper denkt creatief na over uitdagingen die anderen voor lief nemen
NL Veel plezier met een van de beroemdste wateractiviteiten van Gran Canaria, parasailen.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
| Dutch | English |
|---|---|
| plezier | fun |
| beroemdste | most famous |
NL Koop cannabiszaden van topkwaliteit van 's werelds beroemdste zadenbanken bij de Azarius Seedshop
EN Buy top-quality cannabis seeds from the world's most famous seedbanks in the Azarius Seedshop
| Dutch | English |
|---|---|
| koop | buy |
| s | s |
| werelds | world |
| beroemdste | most famous |
NL Een van de beroemdste schilderijen van deze tijd is “De Kus”.
EN ‘The Kiss’ is one of the most famous pictures from this era.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| kus | kiss |
| tijd | era |
NL U zit er vlak bij enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Keulen
EN It’s close to some of Cologne’s most famous attractions
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| bezienswaardigheden | attractions |
| keulen | cologne |
| Dutch | English |
|---|---|
| levels | levels |
| beroemdste | most famous |
| tijden | time |
NL Het stuk was eigendom van de familie Barberini en eeuwenlang één van de beroemdste beelden van Rome. De Belgische staat verwierf het in 1904 dankzij de hulp van een groep mecenassen.
EN The sculpture belonged to the Barberini family and was one of the most famous statues in Rome for many centuries. The Belgian state acquired it in 1904 with the support of a group of patrons.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| rome | rome |
| belgische | belgian |
| staat | state |
| hulp | support |
NL Auto White Widow van Pyramid Seeds is de autoflowering versie van een van de beroemdste cannabis strains aller tijden
EN Auto White Widow by Pyramid Seeds is the autoflowering version of one of the most famous cannabis varieties of all time
| Dutch | English |
|---|---|
| white | white |
| seeds | seeds |
| is | is |
| versie | version |
| beroemdste | most famous |
| cannabis | cannabis |
| tijden | time |
| autoflowering | autoflowering |
NL White Widow, de legendarische Nederlandse klassieker, is als "moeder van alle White-soorten" een van de beroemdste cannabis varianten
EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains
| Dutch | English |
|---|---|
| white | white |
| is | is |
| moeder | mother |
| cannabis | cannabis |
| soorten | strains |
NL Bezoek een van de vele kastelen in de omgeving, Slot Loevestrein is een van de beroemdste kastelen van Nederland! Entree voor Slot Loevestein is inbegrepen in dit arrangement.
EN Visit one of the many castles in the area, Slot Loevestein is one of the most famous castles in the Netherlands! Entrance to Slot Loevestein is included in this package.
| Dutch | English |
|---|---|
| bezoek | visit |
| kastelen | castles |
| omgeving | area |
| beroemdste | most famous |
| entree | entrance |
NL De beroemdste kastelen van Schotland | VisitScotland
EN The Best & Most Famous Scottish Castles | VisitScotland
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| kastelen | castles |
NL Een oproep voor alle dierenliefhebbers! Kom en spot een paar van de beroemdste wilde dieren van Schotland.
EN Calling all animal lovers, this one is for you! Catch a glimpse of some of our most famous wildlife residents here in Scotland.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| schotland | scotland |
NL Vlakbij ligt de prestigieuze winkelstraat, van de stad, de Louizalaan, evenals veel van de beroemdste restaurants van Brussel
EN Just outside is the city’s top shopping street, Avenue Louise, as well as many of Brussels’ most famous restaurants
| Dutch | English |
|---|---|
| stad | city |
| beroemdste | most famous |
| restaurants | restaurants |
| brussel | brussels |
NL Hoewel het hotel op een rustige locatie ligt, is het hiervandaan toch maar een kwartier lopen naar de Paseo de Gràcia, waar de designerwinkels worden afgewisseld met enkele van de beroemdste gebouwen van Gaudí.
EN It’s got a peaceful spot yet it’s just 15 minutes’ walk from the Paseo de Gràcia, where some of Gaudi’s most famous buildings are dotted between designer shops.
| Dutch | English |
|---|---|
| rustige | peaceful |
| lopen | walk |
| beroemdste | most famous |
| gebouwen | buildings |
NL NH Collection Amsterdam Doelen is het oudste en beroemdste hotel in Amsterdam
EN The NH Collection Amsterdam Doelen hotel is the oldest and most famous in Amsterdam
| Dutch | English |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| amsterdam | amsterdam |
| oudste | oldest |
| beroemdste | most famous |
| hotel | hotel |
NL Op loopafstand bevinden zich twee metrostations met verbindingen naar de beroemdste bezienswaardigheden van de stad.
EN There are 2 metro stations within easy walking distance, both of which will take you to the city’s most famous sights.
| Dutch | English |
|---|---|
| beroemdste | most famous |
| bezienswaardigheden | sights |
| stad | city |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beroemdste berg beroemdste beroemdste hotel beroemdste inwoner beroemdste cannabis varianten beroemdste gebouw beroemdste cannabis strains beroemdste internetgillers aller beroemdste en mooiste beroemdste catalaan aller beroemdste passagiersschip aller beroemdste amerikaanse beroemdste bezienswaardigheid beroemdste lokale terroirgerechten beroemdste gebouw ter werelds beroemdste tuinontwerper wellicht beroemdste clown beroemdste visualisaties aller beroemdste bezienswaardigheden werelds beroemdste gebouwxempire berg hoogste berg ruimhartige berg” heel berg fuji den berg wit berg foto fuji berg foto adembenemende berg berg af timelapse fuji berg berg zelf gekenmerkt door berg berg als boven groene berg kun berg wordt uitgevoerd berg houden berg te staan berg verborgen berg adembenemende uitzichten heerlijke berg berg creativiteit berg gedateerde pagina's berg san cristobal fotografie fuji berg fuji berg berg fuji ii berg te bewonderen voet de berg berg op berg linzen voorbereid
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish