Hire a translator I am translator

Translate "most famous" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "most famous" from English to Dutch

Translations of most famous

"most famous" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

most - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijf bekijk belangrijkste beste bij binnen dan dat de de beste de meeste de meesten deel deze die dingen dit dit is doen door dus een eerste elk elke en enkele er zijn ervoor geen gemakkelijk goed gratis grootste hebben hebt heeft heel het het beste het is het meest het meeste hier hoe hun iets ik in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken maximale meer meest meeste meesten mensen met moet na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina per producten samen sleutel staat te ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarmee waarom wanneer was wat we welke werk wij worden zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
famous bekend bekende beroemd beroemde populair

Translation of English to Dutch of most famous

English
Dutch

EN Spanning the UK from its most southwestwards to its most northeastwards point, this end to end route is the most famous cycling challenge on UK soil.

NL Deze end-to-end-route, die het VK van het meest zuidwestelijke tot het meest noordoostelijke punt overspant, is de beroemdste fietsuitdaging op Britse bodem.

English Dutch
point punt
route route
soil bodem
most famous beroemdste
end end
is is
on op
the de

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

English Dutch
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

English Dutch
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

English Dutch
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?

NL Haal het beste uit uw vakantie in de stad: Brussel zit vol verrassingen voor u om te ontdekken.

English Dutch
brussels brussel
the de
along in
but

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

NL Je kunt dit alles, plus hun beroemde haverkoekjes, proeven tijdens een bezoek aan de beroemde Ditty’s Bakery in county Derry-Londonderry.

English Dutch
visit bezoek
famous beroemde
in in
the de
their hun
you can kunt
a een
on tijdens

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.

English Dutch
sell verkopen
design design
famous bekende
less minder
brands merken
tom tom
we we
and en
of van
at bij
as zoals

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

English Dutch
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

NL Tik in het Famous Agents-veld "FA" in, gevolgd door uw zescijferige Famous Agents-nummer.

English Dutch
followed gevolgd
agents agents
in in
field veld
by door
your uw
the het

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

English Dutch
historic historische
cologne keulen
famous bekend
cathedral kathedraal
germany duitsland
is is
the de
a een
of van

EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany

NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland

English Dutch
historic historische
cologne keulen
famous bekend
cathedral kathedraal
germany duitsland
is is
the de
a een
of van

EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.

NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.

English Dutch
service service
experience experience
time time
mimecast mimecast
categories categorieën
including waaronder
number aantal
most de

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

English Dutch
famous bekende
examples voorbeelden
ambassadors ambassadeurs
friends vrienden
growth growth
your je
current huidige
customers klanten
the de
consist bestaan uit
consist of bestaan
as als
their hun

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

English Dutch
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

NL Dit diagram vertelt het verhaal van die campagne en is een van de beroemdste visualisaties aller tijden.

English Dutch
chart diagram
tells vertelt
campaign campagne
visualisations visualisaties
most famous beroemdste
time tijden
story verhaal
the de
this dit
and en
of van
has is
that die

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

English Dutch
building building
state state
about over

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

English Dutch
worlds wereld
rich rijke
york york
most famous beroemdste
new york stad
building gebouw
history geschiedenis
design design
new new
the de
discover ontdek
plenty te
this dit

EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.

NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.

English Dutch
discover ontdek
state state
the meest

EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel"

NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel"

English Dutch
awarded bekroond
famous beroemde
angel engel
the de
has is
world wereld
that die
pen balpen
in the ter

EN 34 of the most famous alien and monster photographs ever taken

NL 34 van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos ooit gemaakt

English Dutch
ever ooit
most famous beroemdste
the de
and en
of van

EN We've tracked down some of the most famous alien and monster photographs ever taken to show just how weird and wonderful the world can be.

NL We hebben enkele van de beroemdste buitenaardse en monsterfotos opgespoord die ooit zijn gemaakt om te laten zien hoe raar en wonderbaarlijk de wereld

English Dutch
ever ooit
most famous beroemdste
the de
taken zijn
to om
show laten zien
how hoe
and en
world wereld

EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...

NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...

English Dutch
paradise paradijs
variety keuze
is is
in in
buying kopen
watches horloges
products producten
switzerland zwitserland
a een
swiss zwitsers
and bovendien
superb geweldige
come tot
it het
most goede

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

English Dutch
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN ‘Easter eggs’ were hidden around the virtual map, leading people to things like the ten most famous internet cat movies, and a crazy Zoom background contest

NL Met behulp van ‘Easter Eggs’ belandde je bij de beroemdste kattenvideo’s of won je een prijs met de beste Zoom-achtergrond

English Dutch
zoom zoom
background achtergrond
most famous beroemdste
the de
leading een
people of

EN Let's talk about the most famous CMS that exists at this moment, WordPress. By 'CMS,' we are referring to a Content Management System.

NL Laten we het hebben over de beroemdste CMS die op dit moment bestaat, WordPress.Door 'CMS', verwijzen we naar een contentbeheersysteem.

English Dutch
wordpress wordpress
referring verwijzen
most famous beroemdste
cms cms
we we
the de
moment moment
to laten
by door
content hebben
this dit
about over
a een

EN On the afternoon of August 14th, 1915, fire ripped through Taliesin, the Spring Green, Wisconsin home of the world’s most famous architect, Frank Lloyd Wright

NL Dat we allemaal tegenslag ervaren in ons werk, staat vast

English Dutch
spring we
through in
of the werk
the ons

EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.

NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.

English Dutch
most de
with op

EN Moselle lends its name to one of the most beautiful valleys of Luxembourg, famous for its wineries, charming hotels and medieval towns

NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes

English Dutch
name naam
valleys valleien
luxembourg luxemburg
famous bekend
medieval middeleeuwse
the de
to om
and en

EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.

NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.

English Dutch
lego lego
enduring duurzame
is is
world wereld
popular populair
famous bekende
and en
the meest
that dat
a een
of van

EN Lego is releasing a nearly 10,000-piece set of perhaps the most famous passenger ship of all time: The RMS Titanic.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

English Dutch
the de
set maken
a een

EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.

NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.

English Dutch
fact echt
most famous beroemdste
in in
most te
only alleen
not niet
offers zijn

EN The holiday resort of Disentis, or Mustér as it is called in Romansch, lies at an altitude of 1,130m above sea level. The most famous attraction in Disentis is its Benedictine monastery, founded in the year 720.

NL De vakantieplaats Disentis of Mustér, zoals het in het Reto-Romaans heet, ligt op 1130 meter boven zeeniveau. De bekendste highlight van Disentis is het benedictijnenklooster, dat al rond 720 na Christus werd opgericht.

English Dutch
lies ligt
founded opgericht
or of
is is
the de
as zoals
in in
in the rond
level zeeniveau
of van
above op
it het
year al

EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.

NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.

English Dutch
central centraal
sights bezienswaardigheden
is is
switzerland zwitserland
region regio
easy eenvoudig
the de
less minder
true van
famous bekende
for voor
with met
more meer
and en

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland. It is rooted in the ancient tradition of votive gifts.

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

English Dutch
locarno locarno
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
in in
is is
it en
del del

EN Edelweiss, the most famous flower of the Alps, is virtually synonymous with Switzerland

NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland

English Dutch
flower bloem
synonymous synoniem
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
the de
is wordt
alps alpen
of vaak
with als

EN The hiking routes around the resort of Zermatt – site of Switzerland’s most famous mountain, the Matterhorn – offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen – over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

EN Bernard Froidevaux is the last farmer to still create Tête de Moine – the region’s most famous cheese – according to a traditional recipe

NL Bernard Froidevaux is de laatste boer die zijn Tête de Moine – de bekendste kaas van de regio – volgens traditioneel recept maakt

EN When it comes to wines, the house even competes with the most famous top Engadine restaurants

NL Wat de wijnen betreft, concurreert het huis zelfs met de beroemdste toprestaurants van Engadin

English Dutch
wines wijnen
engadine engadin
most famous beroemdste
the de
house van
even zelfs
with met

EN The sanctuary of Madonna del Sasso in Orselina above Locarno is the most famous place of pilgrimage in the Italian part of Switzerland

NL De kloosterkerk St.Vizenz is het indrukwekkendste laatgotische gebouw van de stad Bern en de grootste, belangrijkste laatmiddeleeuwse kerk in Zwitserland

English Dutch
place stad
switzerland zwitserland
in in
is is
the de
part van de
of van

EN The church, which was originally part of a Franciscan monastery, is home to Switzerland's most famous Renaissance fresco

NL De Reto-Romaanse naam ?Mistail? komt van het Latijnse ?Monasterium? en betekent klooster

English Dutch
monastery klooster
to betekent
the de
of van
is het

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

English Dutch
church kathedraal
is is
the de
in interieur
and en

EN Dimitri, who was probably the most famous clown in Switzerland, made the Centovalli his adopted home and left an indelible mark behind

NL De wellicht beroemdste clown van Zwitserland koos Centovalli als tweede thuis en is een symbool van het dal geworden

English Dutch
probably wellicht
switzerland zwitserland
most famous beroemdste
the de
and en

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.

NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.

English Dutch
history historie
architectural architectuur
city stad
most famous beroemdste
le le
the de
better beter
known bekend
not niet
and als
to maar
of van

EN The Piazza Grande, with the typical arcades, is one of the biggest and most famous squares in Switzerland.

NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.

English Dutch
switzerland zwitserland
is is
the de
biggest de grootste
with met
and en

EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

NL Zermatt, het vakantieoord met de beroemdste berg van Zwitserland, de Matterhorn, nodigt uit tot attractieve wandelingen ? over paden met adembenemend uitzicht op de omringende bergwereld, over malse weiden en door geurende lariksbossen.

English Dutch
hiking wandelingen
routes paden
switzerland zwitserland
mountain berg
breathtaking adembenemend
panoramic uitzicht
meadows weiden
most famous beroemdste
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
and en
around op
of van

EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.

NL Zermatt ligt aan de voet van de Matterhorn en de toeristische ontwikkeling van het plaatsje hangt nauw samen met deze wellicht beroemdste berg van de wereld.

English Dutch
lies ligt
foot voet
development ontwikkeling
most famous beroemdste
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
with samen
mountain berg
and en
world wereld
of van

EN In the lake below the hotel are the Brissago Islands, home to the famous botanical garden that is one of the most popular tourist destinations in Ticino

NL Onder aan het meer liggen de Brissago-eilanden met de beroemde botanische tuin, een van de belangrijkste bestemmingen voor een uitstapje in Ticino

English Dutch
islands eilanden
famous beroemde
botanical botanische
garden tuin
ticino ticino
in in
destinations bestemmingen
the de
below een
are liggen
to meer
of van

EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel", convinces with its particularly environmentally friendly and resource-saving production

NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel", overtuigt met zijn bijzonder milieuvriendelijke en zuinige productie

English Dutch
awarded bekroond
famous beroemde
angel engel
production productie
the de
with met
world wereld
and en
that die
pen balpen
has is
in the ter

EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.

NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.

English Dutch
range assortiment
patagonia patagonia
better better
the de
reliable betrouwbare
world wereld
their hun
you know weet
to ook
whichever welke
choose kiest
of van
clothing kleding

EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around

NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn

English Dutch
famous bekend
proactive proactieve
approach benadering
apparel kleding
ethical ethische
companies bedrijven
sustainable duurzame
the de
rights rechten
is is
to om
environment milieu
and en
their hun
among van

Showing 50 of 50 translations