NL Het banenportaal voor onderzoekers, wetenschappers en ingenieurs
"banenportaal voor onderzoekers" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Het banenportaal voor onderzoekers, wetenschappers en ingenieurs
EN The job portal for researchers, scientists and engineers
Dutch | English |
---|---|
ingenieurs | engineers |
NL Zo maak je je eigen banenportaal met WordPress
EN How to create your own job portal with WordPress
Dutch | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal
Dutch | English |
---|---|
theme | theme |
plugin | plugin |
nodig | need |
functioneel | functional |
ons | add-ons |
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
Dutch | English |
---|---|
zeer | highly |
ervaren | experienced |
onderzoekers | researchers |
aangetoond | demonstrated |
ontwikkeling | develop |
jonge | young |
fungeren | act |
met succes | successfully |
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
Dutch | English |
---|---|
zeer | highly |
ervaren | experienced |
onderzoekers | researchers |
aangetoond | demonstrated |
ontwikkeling | develop |
jonge | young |
fungeren | act |
met succes | successfully |
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
Dutch | English |
---|---|
portal | portal |
onderzoekers | researchers |
universiteit | university |
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
Dutch | English |
---|---|
portal | portal |
onderzoekers | researchers |
universiteit | university |
Dutch | English |
---|---|
sprak | spoke |
experts | experts |
onderzoekers | researchers |
dynamisch | dynamic |
consent | consent |
medische | medical |
je | your |
waag | waag |
NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen
EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ontwikkelaars | developers |
oclc | oclc |
gekoppelde | linked |
NL Daarnaast ontworpen de onderzoekers handvatten voor een nieuwe lijn van herbruikbare en stuurbare instrumenten voor geavanceerde kijkoperaties.
EN In addition, the researchers designed handles for a new line of reusable and steerable instruments for advanced keyhole surgery.
Dutch | English |
---|---|
daarnaast | in addition |
onderzoekers | researchers |
lijn | line |
herbruikbare | reusable |
instrumenten | instruments |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
Dutch | English |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
Dutch | English |
---|---|
omringd | surrounded |
laboratoria | laboratories |
bibliotheek | library |
onderzoekers | scientists |
staf | staff |
NL Het Research Data Office (RDO) is het virtuele loket voor onderzoekers voor alle vragen over research data management
EN The Research Data Office (RDO) is the virtual one-stop shop for researchers and Schools for all questions about research data management
Dutch | English |
---|---|
research | research |
data | data |
office | office |
virtuele | virtual |
onderzoekers | researchers |
vragen | questions |
management | management |
NL Oplossing voor het zoeken naar IP voor advocaten en onderzoekers
EN Law and Search Firm IP Search Solution
Dutch | English |
---|---|
oplossing | solution |
ip | ip |
voor | law |
Dutch | English |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
laboratorium | laboratory |
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
creatieven | creatives |
alternatieven | alternatives |
huidige | current |
mode | fashion |
textiel | textile |
Dutch | English |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
laboratorium | lab |
mode | fashion |
onderzoekers | researchers |
kunstenaars | artists |
creatieven | creatives |
verkennen | exploring |
textiel | textile |
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
medische | medical |
waag | waag |
NL Het Research Data Office (RDO) is het virtuele loket voor onderzoekers voor alle vragen over research data management
EN The Research Data Office (RDO) is the virtual one-stop shop for researchers and Schools for all questions about research data management
Dutch | English |
---|---|
research | research |
data | data |
office | office |
virtuele | virtual |
onderzoekers | researchers |
vragen | questions |
management | management |
NL Verder is het gebruiksgemak voor onderzoekers groot: de techniek werd op de markt gebracht in een betaalbare en volledige kit, inclusief software voor de analyse.
EN In addition, for researchers the ease of use is a big factor: the technique was marketed in an affordable and complete kit, including software for the analysis.
Dutch | English |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
onderzoekers | researchers |
groot | big |
techniek | technique |
betaalbare | affordable |
inclusief | including |
software | software |
analyse | analysis |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
Dutch | English |
---|---|
natuur | nature |
onderzoekers | researchers |
naturalis | naturalis |
NL De bestaande collectietoren wordt nu omringd door nieuwe depots en werkruimtes voor collectiebeheerders en preparateurs, de modernste laboratoria, de bibliotheek en werkplekken voor onderzoekers en andere staf
EN The remaining tower that holds the collection, is now surrounded by new depots, state of the art laboratories, the library and areas where our curators, preparators, scientists and staff can work
Dutch | English |
---|---|
omringd | surrounded |
laboratoria | laboratories |
bibliotheek | library |
onderzoekers | scientists |
staf | staff |
NL Microbioloog Raffaele Peduzzi legt uit waarom het Val Piora zo bijzonder is – zowel voor dagjesmensen en wandelaars als voor onderzoekers.
EN Microbiologist Raffaele Peduzzi explains what it is that makes the Val Piora so special – for day trippers, hikers and researchers alike.
Dutch | English |
---|---|
wandelaars | hikers |
onderzoekers | researchers |
legt uit | explains |
val | val |
Dutch | English |
---|---|
onderhoudt | maintains |
library | library |
art | art |
museum | museum |
collecties | collections |
beschikbaar | available |
waren | were |
klein | small |
onderzoekers | researchers |
Dutch | English |
---|---|
beheer | management |
digitale | digital |
center | center |
kunnen | can |
onderzoekers | researchers |
gemakkelijk | easily |
s | s |
vergelijken | compare |
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek
EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed
Dutch | English |
---|---|
data | year |
Dutch | English |
---|---|
hackers | hackers |
maken | making |
kunstenaars | artists |
werken | working |
academische | academic |
onderzoekers | researchers |
protocol | protocol |
source | source |
Dutch | English |
---|---|
bereiken | achieving |
hoge | high |
nauwkeurigheid | accuracy |
natuurlijk | natural |
chinese | chinese |
vertalingen | translations |
uitdaging | challenge |
onderzoekers | researchers |
deepl | deepl |
Dutch | English |
---|---|
bibliotheken | library |
onderzoekers | researchers |
houdt | keeps |
NL Rubicon-beurs voor twee TNW-onderzoekers
EN Supporting Artificial Intelligence for Research – the (machine) learning process
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
twee | the |
Dutch | English |
---|---|
output | output |
instituut | institute |
delen | sharing |
onderzoekers | researchers |
publiek | audiences |
manieren | ways |
Dutch | English |
---|---|
mandaat | mandate |
vrij | open |
publicaties | publications |
afgeleid | derived |
activiteiten | activity |
onderzoekers | researchers |
Dutch | English |
---|---|
online | online |
bronnen | resources |
beperkt | limited |
onderzoekers | researchers |
bibliotheek | library |
bezoeken | visit |
vóór | before |
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
collecties | collections |
technologie | technology |
ontwikkeld | developed |
NL Werving op jobs.myScience is de ideale oplossing voor R&D-bedrijven en instellingen die op zoek zijn naar hooggekwalificeerd personeel, wetenschappers, onderzoekers of ingenieurs.
EN Recruiting on jobs.myScience is the ideal solution for R&D companies and institutions looking for highly qualified staff, scientitsts, researchers or engineers.
Dutch | English |
---|---|
werving | recruiting |
ideale | ideal |
oplossing | solution |
r | r |
personeel | staff |
ingenieurs | engineers |
d | d |
NL Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.
EN Files exported in expert mode are not manipulated in any way in the backup or reading process. Data-sheets and further information is available for investigators on request.
Dutch | English |
---|---|
verdere | further |
back-up | backup |
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers
EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers
Dutch | English |
---|---|
december | december |
week | week |
integriteit | integrity |
organiseert | organizes |
tilburg | tilburg |
university | university |
evenement | event |
onderzoekers | researchers |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL Tilburg University zet zich in voor een duurzame samenleving en daagt onderzoekers, docenten, ondersteuners, studenten en relaties uit hieraan een actieve bijdrage te leveren.
EN Tilburg University is committed to a sustainable society and encourages researchers, teachers, support staff, students, and stakeholders to actively contribute.
Dutch | English |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
duurzame | sustainable |
onderzoekers | researchers |
docenten | teachers |
studenten | students |
actieve | actively |
Dutch | English |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
voor | for |
onderzoekers | researchers |
snel | quickly |
en | and |
nauwkeurig | accurately |
uw | your |
Dutch | English |
---|---|
gemaakt | made |
onderzoekers | researchers |
we | we |
geavanceerde | advanced |
transcriberen | transcribe |
ordenen | organize |
bewerk | edit |
deel | share |
eenvoudig | easily |
belangrijke | key |
Dutch | English |
---|---|
sonix | sonix |
twintig | twenty |
geweldig | great |
onderzoekers | researchers |
internationaal | international |
onderzoek | research |
NL Ook investeren we veel in onze promovendi, die als nieuwe generatie onderzoekers van vitaal belang zijn voor de kenniseconomie
EN We also invest in our PhD students who, as the new generation of researchers, are of vital importance to the knowledge-based economy
Dutch | English |
---|---|
investeren | invest |
generatie | generation |
onderzoekers | researchers |
NL Op 11 november organiseert het Research Data Office een online training "Introduction to Research Data Management" voor promovendi en andere onderzoekers van Tilburg University.
EN Content creators on digital platforms: what role for EU competition law to address the exploitation of digital labour?
Dutch | English |
---|---|
data | content |
online | digital |
NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek. Gastspreker is Max de Bruin, Privacy Officer.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | scientists |
onderzoek | study |
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers: Gewetenschap
EN Legal privilege and transnational evidence-taking
Dutch | English |
---|---|
voor | legal |
NL Daarnaast bekeken de onderzoekers de specifieke invloed van blootstelling aan chemotherapie voor de geboorte
EN In addition, the researchers also looked at the specific influence of exposure to chemotherapy before birth.
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
invloed | influence |
blootstelling | exposure |
geboorte | birth |
NL Samen met een team van andere onderzoekers willen ze een potentieel slimme techniek bieden voor de vroege en gemakkelijke detectie van de ziekte
EN Together with a team of other researchers, they aim to provide a potentially smart technique for the early and easy detection of the disease
Dutch | English |
---|---|
team | team |
onderzoekers | researchers |
potentieel | potentially |
slimme | smart |
techniek | technique |
gemakkelijke | easy |
detectie | detection |
ziekte | disease |
NL Zoek je meer informatie over de onderwerpen en onderzoekers van Naturalis? Bezoek dan de Natuurwijzer. Ook handig voor een spreekbeurt! Natuurwijzer
EN Go straight to the Amazing Worlds Passport
Showing 50 of 50 translations