NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont
"productmanagers en ontwikkelaars" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
ontwikkelaars | best create designers developer developers make platform to build to create |
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ontwikkelaars | developers |
oclc | oclc |
gekoppelde | linked |
NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | matters |
plek | place |
inzichten | insights |
kansen | opportunities |
impact | impact |
prioriteren | prioritize |
teams | teams |
levering | delivery |
Dutch | English |
---|---|
developers | developers |
consultants | consultants |
klanten | clients |
vereenvoudigen | simplify |
platform | platform |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
EN This team of engineers and product managers tapped into its broad network of material science specialists and equipment manufacturers to help
Dutch | English |
---|---|
ingenieurs | engineers |
netwerken | network |
specialisten | specialists |
fabrikanten | manufacturers |
NL Het rapport bevat inzichten van enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van top communicatiebedrijven, waaronder Google, Twitter en Hootsuite
EN The report features insights from more than two dozen customer-experience, sales, marketing and product leaders at some of the world’s most conversational companies, including Google, Twitter and Hootsuite
Dutch | English |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
Dutch | English |
---|---|
onderzoekers | researchers |
managers | managers |
gedeelde | shared |
missie | mission |
bieden | deliver |
ultieme | ultimate |
Dutch | English |
---|---|
developers | developers |
consultants | consultants |
klanten | clients |
vereenvoudigen | simplify |
platform | platform |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
EN This team of engineers and product managers tapped into its broad network of material science specialists and equipment manufacturers to help
NL Het creëren van een goed doordachte roadmap helpt bedrijven en project-/productmanagers oordeelkundig te beslissen waar ze zich aan willen committeren
EN Creating a well-thought-out roadmap helps businesses and project/product managers judiciously decide to what they choose to commit
NL Prioritering – gericht op wat het belangrijkst is, roadmaps helpen project-/productmanagers om afwegingen te maken en gemakkelijker prioriteit te geven aan het werk dat de grootste voordelen oplevert.
EN Prioritization – focusing on what is most important, roadmaps help project/product managers make tradeoff decisions and prioritize the work that brings the greatest benefits more easily.
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
Dutch | English |
---|---|
ios | ios |
gemiddeld | average |
terwijl | whereas |
android | android |
jaar | year |
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
Dutch | English |
---|---|
ios | ios |
ontwikkelaars | developers |
android | android |
Dutch | English |
---|---|
er | here |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
Dutch | English |
---|---|
beste | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
ontwikkelaars | developers |
plan | plan |
inclusief | includes |
theme | theme |
module | module |
opties | options |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Dutch | English |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
gebruik | usage |
terwijl | whereas |
kennis | knowledge |
junior | junior |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
Dutch | English |
---|---|
korte | short |
periode | period |
ontwikkelaars | developers |
topkeuzes | top choices |
bedrijven | businesses |
gids | guide |
inhuren | hiring |
js | js |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
manier | way |
vaardigheden | skills |
meten | measuring |
ervaren | experienced |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
groot | major |
voordeel | advantage |
ontwikkelaars | developers |
toegang | access |
zeer | very |
diverse | diverse |
java | java |
ecosysteem | ecosystem |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
EN Built for developers, by developers
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
Dutch | English |
---|---|
content | content |
website | website |
app | app |
ontwikkelaars | developer |
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
Dutch | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
geschreven | written |
javascript | javascript |
rand | edge |
implementeren | deploy |
eindgebruiker | end user |
c | c |
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
Dutch | English |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
snel | fast |
eenvoudig | simple |
gemaakt | made |
enorm | huge |
netwerk | network |
docenten | teachers |
ontwikkelaars | developers |
verifiëren | authenticate |
NL De Zero Trust-gids voor toegang voor ontwikkelaars
EN The Zero Trust Guide to Developer Access
Dutch | English |
---|---|
de | the |
zero | zero |
voor | to |
toegang | access |
ontwikkelaars | developer |
trust | trust |
gids | guide |
NL Ontwikkelaars-API's voor iOS-, mobiele en app-gegevens
EN Developer APIs for iOS, mobile and app data
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
mobiele | mobile |
en | and |
ontwikkelaars | developer |
api | apis |
ios | ios |
app | app |
gegevens | data |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
Dutch | English |
---|---|
teams | teams |
ontwikkelaars | developers |
bitbucket | bitbucket |
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
Dutch | English |
---|---|
integreer | integrate |
tools | tools |
ontwikkelaars | developers |
testen | testing |
zonder | without |
coördinatie | coordination |
devops | devops |
klikken | clicks |
breiden | extend |
jira | jira |
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaars | developer |
code | code |
jira | jira |
issues | issues |
krachtige | powerful |
integraties | integrations |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
Dutch | English |
---|---|
bamboo | bamboo |
crowd | crowd |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
Dutch | English |
---|---|
camp | camp |
onze | our |
jaarlijkse | annual |
conferentie | conference |
ontwikkelaars | developer |
keer | time |
atlas | atlas |
NL De plek om aanvullende instructies te vinden voor ontwikkelaars
EN The place to find additional instructional resources for developers
Dutch | English |
---|---|
de | the |
plek | place |
aanvullende | additional |
ontwikkelaars | developers |
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
Dutch | English |
---|---|
leiderschap | leadership |
onderwerpen | topics |
producten | products |
nieuws | news |
tips | tips |
ontwikkelaars | developer |
NL Duizenden webdesigners en ontwikkelaars gebruiken Shopify voor de e-commerce projecten van hun klanten.
EN Thousands of web designers and developers use Shopify for their clients' ecommerce projects.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
gebruiken | use |
projecten | projects |
klanten | clients |
NL Shopify Experts is een online adreslijst met e-commerce designers, ontwikkelaars, marketeers en andere professionals die je kunnen helpen van je online winkel een groot succes te maken.
EN Shopify Experts is an online directory of ecommerce designers, developers, marketers, and other professionals that can help make your online store a huge success.
Dutch | English |
---|---|
online | online |
designers | designers |
ontwikkelaars | developers |
marketeers | marketers |
andere | other |
helpen | help |
groot | huge |
succes | success |
je | your |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
Dutch | English |
---|---|
geaggregeerde | aggregated |
statistieken | analytics |
ontwikkelaars | developers |
vermelding | listing |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
Dutch | English |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Ons API-abonnement, voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken.
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
en | and |
bureaus | agencies |
data | data |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
Dutch | English |
---|---|
ideaal | ideal |
ontwikkelaars | developers |
bureaus | agencies |
veel | much |
exact | exactly |
abonnement | plans |
api | api |
NL Ontwikkelaars-API's voor iOS-, mobiele en app-gegevens
EN Developer APIs for iOS, mobile and app data
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
mobiele | mobile |
en | and |
ontwikkelaars | developer |
api | apis |
ios | ios |
app | app |
gegevens | data |
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
Dutch | English |
---|---|
teams | teams |
ontwikkelaars | developers |
bitbucket | bitbucket |
NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.
EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
wordpress | wordpress |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
Dutch | English |
---|---|
kleine | small |
teams | teams |
snelle | fast |
builds | builds |
minuten | minutes |
terwijl | while |
doorgaans | typically |
maand | month |
NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
devops | devops |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Dutch | English |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
Dutch | English |
---|---|
konden | could |
ontwikkelaars | developers |
stroomlijnen | streamline |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
proces | process |
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
Dutch | English |
---|---|
wisten | knew |
ontwikkelaars | developers |
confluence | confluence |
vereisten | requirements |
documenteren | document |
zegt | says |
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now
Dutch | English |
---|---|
helpt | helps |
beter | better |
elkaar | each other |
ontwikkelaars | developers |
klanten | customers |
freshdesk | freshdesk |
integratie | integration |
NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.
EN Easily discover, test, and onboard headless solutions from right within the BigCommerce control panel, saving significant developer resources.
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
test | test |
eenvoudig | easily |
ontwikkelaars | developer |
oplossingen | solutions |
Showing 50 of 50 translations