Translate "onderzoekers zien iiif" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "onderzoekers zien iiif" from Dutch to English

Translations of onderzoekers zien iiif

"onderzoekers zien iiif" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

onderzoekers researchers scientists
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Translation of Dutch to English of onderzoekers zien iiif

Dutch
English

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

DutchEnglish
onderzoekersresearchers
sleutelkey
collectiecollection
iiifiiif

NL "We waarderen het hoe IIIF en Mirador onderzoekers in staat stellen meerdere afbeeldingen naast elkaar te bekijken en concepten in een werk te vergelijken."

EN We appreciate how IIIF and Mirador enable researchers to view multiple images side by side and to compare drafts across a work.”

DutchEnglish
wewe
waarderenappreciate
onderzoekersresearchers
afbeeldingenimages
werkwork
iiifiiif

NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.

EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.

DutchEnglish
integratieintegration
kunnencan
onderzoekersresearchers
wereldwijdworldwide
objectenobjects
materiaalmaterial
andereother
collectiescollections
zonderwithout
verlatenleaving
iiifiiif

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

EN It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that were using it

DutchEnglish
onderzoekersresearchers
heelvery
enthousiastexcited
iiifiiif

NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit

EN People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality

DutchEnglish
mensenpeople
zoudenwould
uitgebreidecomprehensive
collectiecollection
iiifiiif
integratieintegration

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

DutchEnglish
portalportal
onderzoekersresearchers
universiteituniversity

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

DutchEnglish
zeerhighly
ervarenexperienced
onderzoekersresearchers
aangetoonddemonstrated
ontwikkelingdevelop
jongeyoung
fungerenact
met successuccessfully

NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit

EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university

DutchEnglish
portalportal
onderzoekersresearchers
universiteituniversity

NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren

EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers

DutchEnglish
zeerhighly
ervarenexperienced
onderzoekersresearchers
aangetoonddemonstrated
ontwikkelingdevelop
jongeyoung
fungerenact
met successuccessfully

NL Ze beschrijft IIIF als een "standaardmanier om naadloos beelden door browsers te transporteren - ongeacht de software of het computersysteem - zonder de onderbreking van het uploaden en downloaden van afbeeldingen."

EN She described IIIF as a “standard way to seamlessly transport images across browsers—regardless of software or computer system—without the interruption of having to upload and download images.”

DutchEnglish
naadloosseamlessly
browsersbrowsers
transporterentransport
zonderwithout
onderbrekinginterruption
iiifiiif

NL Ze zijn enthousiast over het potentieel van IIIF."

EN Theyre excited by the potential of IIIF.”

DutchEnglish
enthousiastexcited
potentieelpotential
iiifiiif

NL "We kunnen nu, met behulp van onze IIIF-conforme materialen, afbeeldingen uit verschillende collecties naast elkaar plaatsen die vervolgens onze vertelfunctie vervullen."

EN "We can now—using our IIIF-compliant materials—place side by side images from disparate collections that then perform our storytelling function."

DutchEnglish
nunow
materialenmaterials
afbeeldingenimages
collectiescollections
verschillendedisparate

NL De IIIF-integratie van CONTENTdm heeft de bibliotheek geholpen met het "afbreken van deze verschillende silo's van materiaal", zegt Mario

EN CONTENTdm’s IIIF integration has helped the library with “breaking down these different silos of material,” Mario said

DutchEnglish
bibliotheeklibrary
geholpenhelped
verschillendedifferent
ss
materiaalmaterial
zegtsaid
mariomario
iiifiiif
integratieintegration

NL Als internationale standaard gaat IIIF verder dan toestaan dat de Digital Public Library of America (DPLA) digitale inhoud oogst

EN As an international standard, IIIF goes beyond allowing the Digital Public Library of America (DPLA) to harvest digital content

DutchEnglish
internationaleinternational
standaardstandard
verderbeyond
toestaanallowing
publicpublic
librarylibrary
americaamerica
inhoudcontent
oogstharvest
iiifiiif

NL "Het Ransom Center is de eerste bibliotheek op de UT die IIIF-API's implementeert, met hulp van OCLC", legt ze uit

EN The Ransom Center is the first library at UT to implement IIIF APIs, with OCLC’s help,” she explained

DutchEnglish
centercenter
bibliotheeklibrary
ss
hulphelp
oclcoclc
iiifiiif
apiapis

NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm

EN Watch a webinar about adding the IIIF Mirador viewer to CONTENTdm

DutchEnglish
bekijkwatch
webinarwebinar
toevoegenadding
iiifiiif

NL TRACKS - IIIF - Wereldverbeteraar - Fietsfanaat - Moeder van lammetjes

EN TRACKS - IIIF - Do-gooder - Cycling fanatic - Mother of little lambs

DutchEnglish
trackstracks
moedermother
vanof
iiifiiif

NL Ontwikkeling van een IIIF-beeldinfrastructuur voor het VKC-ecosysteem

EN FAME study day 1: legal and ethical aspects of face recognition

NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.

EN With regard to image management, were advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And well be joining the focus group for the unlocking aspect.

DutchEnglish
adviserenadvising
wewe
configuratieconfiguration
iiifiiif

NL TRACKS - IIIF - Wereldverbeteraar - Fietsfanaat - Moeder van lammetjes

EN TRACKS - IIIF - Do-gooder - Cycling fanatic - Mother of little lambs

DutchEnglish
trackstracks
moedermother
vanof
iiifiiif

NL Lees meer over linked data >Open data toegelicht >Ontdek IIIF >

EN Read more about linked data >Open data explained >Discover IIIF >

DutchEnglish
datadata
ontdekdiscover
gtgt
iiifiiif

NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.

EN With regard to image management, were advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And well be joining the focus group for the unlocking aspect.

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

DutchEnglish
queenqueen
ss
universityuniversity
onderzoekersresearchers
huntheir
collectiecollection

NL ‘Steeds meer studenten en ook onderzoekers zien ondernemen als een manier om hun maatschappelijke betrokkenheid vorm te geven.’

EN “Increasing numbers of students but also researchers see entrepreneurship as a way of expressing their social commitment.”

DutchEnglish
studentenstudents
onderzoekersresearchers
alsas
betrokkenheidcommitment

NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.

EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.

DutchEnglish
grotelarge
ramenwindows
naturalisnaturalis
ontmoetmeet
onderzoekersresearchers
ervarenexperience

NL Hoe Queen's University Belfast onderzoekers over de hele wereld in staat stelde om items uit hun speciale collectie te vinden en in te zien.

EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.  

DutchEnglish
queenqueen
ss
universityuniversity
onderzoekersresearchers
huntheir
collectiecollection

NL Met zijn grote ramen aan de straatzijde is LiveScience letterlijk en figuurlijk de etalage van Naturalis. Hier ontmoet je onze onderzoekers en collectiebeheerders zodat je kunt zien en ervaren wat er bij hun werk komt kijken.

EN With its large windows facing the street, Live Science functions as a shop window for Naturalis. This place is where you will meet our researchers and collection managers, so that you can see and experience what their work is all about.

DutchEnglish
grotelarge
ramenwindows
naturalisnaturalis
ontmoetmeet
onderzoekersresearchers
ervarenexperience

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

DutchEnglish
kijkersviewers
creatievecreative
achterbehind

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

DutchEnglish
behulpservices
studentenstudents

NL Het ransomware-incident bij Norsk Hydro: LockerGoga versleutelt werkelijk alles, zeggen onderzoekers van F-Secure

EN Episode 49| Ransomware 2.0, with Mikko Hypponen

DutchEnglish
ransomwareransomware

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.

DutchEnglish
onderzoekersresearchers
doelengoals
kennisknowledge
studentenlearners

NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen

EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources

DutchEnglish
datadata
geeftoffers
beschrijvingendescriptions
onderzoekersresearchers
inzichtunderstand
contextcontext

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers

DutchEnglish
onderhoudtmaintains
librarylibrary
artart
museummuseum
collectiescollections
beschikbaaravailable
warenwere
kleinsmall
onderzoekersresearchers

NL Met de online digitale collectie van de bibliotheek kunnen onderzoekers over de hele wereld deze unieke bronnen nu volledig via hun computers onderzoeken en vergelijken.

EN The library’s online digital collection now allows researchers across the globe to examine and compare these unique resources entirely through their computers.

DutchEnglish
collectiecollection
bibliotheeklibrary
onderzoekersresearchers
wereldglobe
bronnenresources
nunow
volledigentirely
computerscomputers
vergelijkencompare

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

DutchEnglish
beheermanagement
digitaledigital
centercenter
kunnencan
onderzoekersresearchers
gemakkelijkeasily
ss
vergelijkencompare

NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.

EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.

DutchEnglish
librarylibrary
artart
museummuseum
onderzoekersresearchers
digitaledigital
inhoudcontent
vergelijkencompare
bronnenresources
collectiescollections

NL U leert, creëert en lost problemen op met bibliothecarissen, technologen, onderzoekers, marketingprofessionals en ondersteunende medewerkers van over de hele wereld.

EN Youll learn, create, and problem-solve with librarians, technologists, researchers, marketing pros, and support staff from around the world.

DutchEnglish
creëertcreate
problemenproblem
onderzoekersresearchers
ondersteunendesupport
medewerkersstaff
helell

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

DutchEnglish
globaliseringglobalization
beïnvloedeninfluencing
socialesocial
identiteitidentities
onzeour
onderzoekersscientists
gevolgenconsequences
ontwikkelingendevelopments
taallanguage
cultuurculture
religiereligion
technologietechnological

NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken

EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers

DutchEnglish
lastigdifficult
onderzoekersresearchers
docentenlecturers
trekkenattract

NL Ook onderzoekers kunnen ondersteuning krijgen in ondernemerschap

EN Researchers are also receiving support in entrepreneurship

DutchEnglish
ookalso
onderzoekersresearchers
ondersteuningsupport
inin
ondernemerschapentrepreneurship

NL “Net zoals bij ondernemers bestaat ook bij steeds meer onderzoekers de behoefte om positieve maatschappelijke impact te hebben

EN Just as for business people, increasing numbers of researchers feel a need to have a positive impact on society

DutchEnglish
netjust
zoalsas
steedsincreasing
onderzoekersresearchers
positievepositive
impactimpact

NL Zulke onderzoekers staan wij terzijde bij het aanleren van de vaardigheden en bij het vinden van de contacten die je daarvoor nodig hebt.”

EN We assist interested researchers in learning the necessary skills and finding the contacts they need to accomplish this.”

DutchEnglish
onderzoekersresearchers
vaardighedenskills
vindenfinding
contactencontacts

NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek

EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed

DutchEnglish
datayear

NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven

EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper

DutchEnglish
teamsteams
lablab
kunnencan
producerenproducing
onderzoekersresearchers
feedbackfeedback
dropboxdropbox

NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden

EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods

DutchEnglish
kunstenaarsartists
onderzoekersresearchers
grotelarge
kleinesmall
museamuseums
archievenarchives
lablab
interactieveinteractive
installatiesinstallations
digitaledigital
toepassingenapplications
nieuwenovel

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

DutchEnglish
sprakspoke
expertsexperts
onderzoekersresearchers
dynamischdynamic
consentconsent
medischemedical
jeyour
waagwaag

NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.

EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.

DutchEnglish
hackershackers
makenmaking
kunstenaarsartists
werkenworking
academischeacademic
onderzoekersresearchers
protocolprotocol
sourcesource

NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.

DutchEnglish
onderzoekresearch
isis
onderzoekersresearchers
ontwikkelingendevelopments

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen als “hoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

Showing 50 of 50 translations