NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
Translate "zal code snippets" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zal code snippets" from Dutch to German
Translations of zal code snippets
"zal code snippets" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of zal code snippets
Dutch
German
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| en | und |
| manier | methode |
| site | website |
| voegen | hinzuzufügen |
| php | php |
| bestand | datei |
| thema | themes |
| snippets | snippets |
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
DE Code Snippets ist eine einfache, klare und übersichtliche Methode, um deiner Website PHP Code Snippets hinzuzufügen. Es ist nicht mehr nötig, eigene Snippets zur Datei functions.php deines Themes hinzuzufügen.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| en | und |
| manier | methode |
| site | website |
| voegen | hinzuzufügen |
| php | php |
| bestand | datei |
| thema | themes |
| snippets | snippets |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
| Dutch | German |
|---|---|
| netwerk | netzwerk |
| code | code |
| speciale | spezielle |
| interface | benutzeroberfläche |
| uitvoeren | ausführen |
| hele | gesamte |
| snippets | snippets |
NL Code Snippets v3 brengt een nieuw type snippet, Content Snippets, die zijn ontworpen om te worden opgenomen in de inhoud van een bericht of pagina. Houd de release in de gaten!
DE Code Snippets v3 bringt einen neuen Snippet-Typ, die Content Snippets, die gedacht sind, um in den Inhalt einer Seite oder eines Beitrages einzufügen. Stay tuned für die Veröffentlichung!
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| brengt | bringt |
| nieuw | neuen |
| type | typ |
| pagina | seite |
| release | veröffentlichung |
| snippets | snippets |
NL Kan ik mijn snippets naar PHP exporteren voor een site waar ik de Code Snippets plugin niet gebruik?
DE Kann ich meine Snippets für eine Website, in der ich das Code Snippets Plugin nicht verwende, als PHP exportieren?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| php | php |
| exporteren | exportieren |
| site | website |
| code | code |
| plugin | plugin |
| gebruik | verwende |
| snippets | snippets |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
| Dutch | German |
|---|---|
| uitvoeren | ausführen |
| netwerk | netzwerk |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| snippets | snippets |
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
| Dutch | German |
|---|---|
| netwerk | netzwerk |
| code | code |
| speciale | spezielle |
| interface | benutzeroberfläche |
| uitvoeren | ausführen |
| hele | gesamte |
| snippets | snippets |
NL Kan ik mijn snippets naar PHP exporteren voor een site waar ik de Code Snippets plugin niet gebruik?
DE Kann ich meine Snippets für eine Website, in der ich das Code Snippets Plugin nicht verwende, als PHP exportieren?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| php | php |
| exporteren | exportieren |
| site | website |
| code | code |
| plugin | plugin |
| gebruik | verwende |
| snippets | snippets |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst
| Dutch | German |
|---|---|
| uitvoeren | ausführen |
| netwerk | netzwerk |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| snippets | snippets |
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt
| Dutch | German |
|---|---|
| afzonderlijk | individuell |
| exporteren | exportieren |
| link | link |
| naam | namen |
| pagina | seite |
| beheren | verwalten |
| snippets | snippets |
NL Snippets kunnen later worden geïmporteerd via de pagina ?Importeer snippets? door het exportbestand te uploaden.
DE Snippets können später über die Seite ?Snippets durch Hochladen der Export-Datei importiert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| geïmporteerd | importiert |
| pagina | seite |
| uploaden | hochladen |
| snippets | snippets |
NL Optimaliseer je kopteksten voor featured snippets. Koppen kunnen je helpen te scoren in Google's featured snippets, dus maak er goed gebruik van.
DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.
| Dutch | German |
|---|---|
| kunnen | können |
| helpen | helfen |
| googles | |
| goed | gut |
| gebruik | nutzen |
| snippets | snippets |
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen
| Dutch | German |
|---|---|
| beantwoorden | beantwortung |
| vragen | anfragen |
| bestaande | vorhandenen |
| soorten | arten |
| snippets | snippets |
NL Ga naar de featured snippets deel van de rang tracker en je zult zien de zoekwoorden die van toepassing zijn op featured snippets op de zoekmachine resultaten pagina
DE Gehen Sie zum Teil "Featured Snippets" des Rank-Trackers und Sie sehen die Keywords, die für "Featured Snippets" auf der Ergebnisseite der Suchmaschine in Frage kommen
| Dutch | German |
|---|---|
| deel | teil |
| tracker | trackers |
| zoekmachine | suchmaschine |
| snippets | snippets |
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
DE Ja! Du kannst individuell ein einzelnes Snippet exportieren, in dem du auf der Seite ?Snippets verwalten? den Link verwendest, der unter dem Snippet-Namen steht oder die Aktion zum Mehrfachexport nutzt
| Dutch | German |
|---|---|
| afzonderlijk | individuell |
| exporteren | exportieren |
| link | link |
| naam | namen |
| pagina | seite |
| beheren | verwalten |
| snippets | snippets |
NL Snippets kunnen later worden geïmporteerd via de pagina ?Importeer snippets? door het exportbestand te uploaden.
DE Snippets können später über die Seite ?Snippets durch Hochladen der Export-Datei importiert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| geïmporteerd | importiert |
| pagina | seite |
| uploaden | hochladen |
| snippets | snippets |
NL Optimaliseer je kopteksten voor featured snippets. Koppen kunnen je helpen te scoren in Google's featured snippets, dus maak er goed gebruik van.
DE Optimieren Sie Ihre Überschriften für Featured Snippets. Überschriften können Ihnen helfen, in Googles Featured Snippets zu ranken, also nutzen Sie sie gut.
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen
| Dutch | German |
|---|---|
| toevoegen | hinzufügen |
| label | etikett |
| code | code |
| minder | weniger |
| leesbaar | lesbar |
| houd | halten |
| klein | klein |
| mogelijk | möglich |
| test | testen |
| grondig | gründlich |
| Dutch | German |
|---|---|
| toevoegen | hinzufügen |
| code | code |
| minder | weniger |
| leesbaar | lesbar |
| houd | halten |
| klein | klein |
| mogelijk | möglich |
| test | testen |
| grondig | gründlich |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
| Dutch | German |
|---|---|
| pagina | seite |
| code | code |
| gegevens | daten |
| verwijderd | gelöscht |
| wordpress | wordpress |
| snippets | snippets |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
DE Wenn Du die ?Vollständig deinstallieren?-Option auf der Einstellungen-Seite des Plugins aktivierst, wird Code Snippets alle Daten löschen, sobald es im WordPress-Menü ?Plugins? gelöscht wird
| Dutch | German |
|---|---|
| pagina | seite |
| code | code |
| gegevens | daten |
| verwijderd | gelöscht |
| wordpress | wordpress |
| snippets | snippets |
NL De meeste sites voor het hosten van snippets vertellen je dat je de code snippet moet toevoegen aan het functions.php bestand van je actieve thema, dat na een tijdje nogal lang en rommelig kan worden
DE Die meisten Websites, die Snippets hosten, empfehlen dir, den Snippet-Code in der Dateifunctions.php hinzuzufügen, was nach einiger Zeit recht lang und unübersichtlich werden kann
| Dutch | German |
|---|---|
| sites | websites |
| je | dir |
| code | code |
| toevoegen | hinzuzufügen |
| php | php |
| lang | lang |
| snippets | snippets |
NL Code Snippets biedt een grafische interface, vergelijkbaar met het menu Plugins, voor het beheren van fragmenten
DE Code Snippets bietet eine grafische Benutzeroberfläche, ähnlich dem Plugins-Menü, zur Verwaltung von Snippets
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| biedt | bietet |
| grafische | grafische |
| interface | benutzeroberfläche |
| plugins | plugins |
| beheren | verwaltung |
| vergelijkbaar | ähnlich |
NL Fragmenten kunnen worden geëxporteerd voor overdracht naar een andere site, hetzij in JSON voor latere import door de Code Snippets-plugin, of in PHP voor het maken van je eigen plugin of thema.
DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| site | website |
| json | json |
| code | code |
| php | php |
| plugin | plugin |
| thema | theme |
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
DE Code Snippets kann dank der folgenden Übersetzer in diesen Sprachen genutzt werden:
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| in | in |
| gebruikt | genutzt |
| snippets | snippets |
NL Klik op Nu installeren onder ?Code Snippets?
DE Klicke unter ?Code Snippets? auf Jetzt installieren
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicke |
| nu | jetzt |
| installeren | installieren |
| code | code |
| snippets | snippets |
NL Je kunt je site herstellen door in Code Snippets de veilige modus in te schakelen. Instructies voor het inschakelen zijn hier beschikbaar: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
DE Du kannst Deine Site wiederherstellen, wenn Du den Code Snippets Safe Mode aktivierst. Informationen zur Einrichtung hier: https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.
| Dutch | German |
|---|---|
| je | deine |
| site | site |
| herstellen | wiederherstellen |
| code | code |
| hier | hier |
| https | https |
| help | help |
| snippets | snippets |
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
DE Die erzeugte PHP-Datei enthält dann den Code des Snippets sowie Namen und Beschreibung in den Kommentaren.
| Dutch | German |
|---|---|
| bevat | enthält |
| code | code |
| naam | namen |
| beschrijving | beschreibung |
| opmerkingen | kommentaren |
| snippets | snippets |
NL Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
DE Du kannst auch Code-Snippets nur auf der Hauptseite und dann individuell auf anderen Website deiner Wahl aktivieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| alleen | nur |
| activeren | aktivieren |
| afzonderlijk | individuell |
| keuze | wahl |
| andere | anderen |
| sites | website |
| je | deiner |
NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?
DE Wie kann ich zur Entwicklung des Code Snippets Plugin beitragen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| bijdragen | beitragen |
| ontwikkeling | entwicklung |
| code | code |
| plugin | plugin |
| snippets | snippets |
NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
| Dutch | German |
|---|---|
| personen | menschen |
| bijgedragen | mitgewirkt |
| plugin | plugin |
| snippets | snippets |
NL ?Code Snippets? is vertaald in 17 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
DE ?Code Snippets? wurde in 17 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| talen | sprachen |
| snippets | snippets |
NL Vertaal ?Code Snippets? naar jouw taal.
DE Übersetze ?Code Snippets? in deine Sprache.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| naar | in |
| jouw | deine |
| taal | sprache |
| snippets | snippets |
NL Code Snippets kan in onderstaande verschillende talen worden gebruikt dankzij de volgende vertalers:
DE Code Snippets kann dank der folgenden Übersetzer in diesen Sprachen genutzt werden:
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| in | in |
| gebruikt | genutzt |
| snippets | snippets |
NL Klik op Nu installeren onder ?Code Snippets?
DE Klicke unter ?Code Snippets? auf Jetzt installieren
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicke |
| nu | jetzt |
| installeren | installieren |
| code | code |
| snippets | snippets |
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
DE Die erzeugte PHP-Datei enthält dann den Code des Snippets sowie Namen und Beschreibung in den Kommentaren.
| Dutch | German |
|---|---|
| bevat | enthält |
| code | code |
| naam | namen |
| beschrijving | beschreibung |
| opmerkingen | kommentaren |
| snippets | snippets |
NL Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
DE Du kannst auch Code-Snippets nur auf der Hauptseite und dann individuell auf anderen Website deiner Wahl aktivieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| alleen | nur |
| activeren | aktivieren |
| afzonderlijk | individuell |
| keuze | wahl |
| andere | anderen |
| sites | website |
| je | deiner |
NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?
DE Wie kann ich zur Entwicklung des Code Snippets Plugin beitragen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| bijdragen | beitragen |
| ontwikkeling | entwicklung |
| code | code |
| plugin | plugin |
| snippets | snippets |
NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
| Dutch | German |
|---|---|
| personen | menschen |
| bijgedragen | mitgewirkt |
| plugin | plugin |
| snippets | snippets |
NL ?Code Snippets? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
DE ?Code Snippets? wurde in 19 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzerinnen und Übersetzer für ihre Mitwirkung.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| talen | sprachen |
| snippets | snippets |
NL Vertaal ?Code Snippets? naar jouw taal.
DE Übersetze ?Code Snippets? in deine Sprache.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| naar | in |
| jouw | deine |
| taal | sprache |
| snippets | snippets |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| korte | kurzer |
| ingevoerd | eingegeben |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| we | wir |
| je | deinem |
| team | team |
| code | code |
| concept | konzept |
| cloud | cloud |
| testen | tests |
| geautomatiseerd | automatische |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
DE Wenn Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse...), dann klicken Sie auf „MEINEN RT-CODE ÄNDERN“.
| Dutch | German |
|---|---|
| vergeten | vergessen |
| of | oder |
| wilt | möchten |
| nieuw | neue |
| adres | adresse |
| klikt | klicken |
| wijzigen | ändern |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.
| Dutch | German |
|---|---|
| aanvragen | beantragen |
| platform | plattform |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| we | wir |
| je | deinem |
| team | team |
| code | code |
| concept | konzept |
| cloud | cloud |
| testen | tests |
| geautomatiseerd | automatische |
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
DE Das Hinzufügen des Buttons erfordert keine Fähigkeiten als Programmierer. Den vom Survio generierten Button-Code geben Sie einfach in den Code Ihrer Website und fertig.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| knop | button |
| gegenereerd | generierten |
| webpagina | website |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| we | wir |
| je | deinem |
| team | team |
| code | code |
| concept | konzept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerde | automatische |
| tests | tests |
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.
| Dutch | German |
|---|---|
| code | code |
| korte | kurzer |
| ingevoerd | eingegeben |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
code snippets code snippets plugin code zal snippets toe snippets mijn snippets featured snippets rich snippets rijke snippets snippets opgeslagen snippets uitvoeren snippets plugin bestaande soorten snippets importeer snippets beschikbaar zal vervangen zal zal whatsapp zal zal twitter eenvoudig zal alles zal zal opnemen zal zeggen beleid zal zal zichzelf smartphones zal ervoor zal zorgen zal resoneren wordpress zal site zal buzzsprout zal service zal bovendien zal zal klarna load balancer zal migratie zal groep zal zal aanmoedigen plaats daarvan zal zal omgaan zal hij zal haar hij zal genoeg zal sitechecker zal klantenservice zal werkt zal bank zal zal betekenen zal twee keer
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish