NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
"visueel bewerken" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
DE Intuitive Visual Analytics Entscheiden Sie sich für eine intuitive Visual-Analytics-Plattform, mit der Sie Ihre Daten visuell erkunden können und die visuelle Erkenntnisse im Handumdrehen bietet
Dutch | German |
---|---|
intuïtief | intuitive |
verkennen | erkunden |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken
DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen
Dutch | German |
---|---|
complexe | komplexe |
objecten | objekte |
en | und |
bewerken | bearbeiten |
om | zu |
teksten | texte |
maken | erstellen |
NL Leer productfoto's te maken en ze professioneel te bewerken voor een visueel aantrekkelijk resultaat
DE Lerne, gute Produktfotos zu schießen und diese professionell für ein visuell ansprechendes Ergebnis zu bearbeiten
Dutch | German |
---|---|
leer | lerne |
en | und |
bewerken | bearbeiten |
visueel | visuell |
resultaat | ergebnis |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Maak schermafbeeldingen om je klant visueel te laten zien waarop hij moet klikken of hoe hij instellingen kan updaten of bewerken.
DE Erstellen Sie Screenshots, um dem Kunden visuell die Stelle anzuzeigen, auf die er klicken muss oder wie er Einstellungen aktualisieren/ bearbeiten kann.
Dutch | German |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
klant | kunden |
visueel | visuell |
klikken | klicken |
of | oder |
instellingen | einstellungen |
updaten | aktualisieren |
bewerken | bearbeiten |
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kun | können |
bewerken | bearbeiten |
beschreven | beschrieben |
bestand | datei |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
bewerken | bearbeiten |
bestand | dateien |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
DE Gehen Sie zum Bereich Privaträume und beginnen Sie mit der geschützten individuellen und gemeinsamen Bearbeitung Ihrer Dokumente.
Dutch | German |
---|---|
gedeelte | bereich |
begin | beginnen |
bewerken | bearbeitung |
documenten | dokumente |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
bewerken | bearbeiten |
link | link |
bekijk | anzeigen |
of | oder |
server | server |
beide | beide |
NL Of het nu gaat om het bewerken van afbeeldingen met apps zoals Affinity Designer, het verwerken van muziekbestanden in Logic Pro of het bewerken van videobeelden in Final Cut Pro, alles ritst mee.
DE Egal, ob es sich um die Grafikbearbeitung mit Apps wie Affinity Designer, die Verarbeitung von Musikdateien in Logic Pro oder die Bearbeitung von Videomaterial in Final Cut Pro handelt, alles läuft auf Hochtouren.
Dutch | German |
---|---|
apps | apps |
designer | designer |
Dutch | German |
---|---|
sonix | sonix |
werelds | weltweit |
eerste | erste |
geautomatiseerde | automatisierte |
video | videos |
maken | machen |
Dutch | German |
---|---|
werelds | weltweit |
eerste | ersten |
gebouwd | entwickelt |
video | videos |
Dutch | German |
---|---|
werelds | weltweit |
eerste | ersten |
gebouwd | entwickelt |
docs | docs |
browser | browser |
Dutch | German |
---|---|
werelds | weltweit |
eerste | ersten |
gebouwd | entwickelt |
video | videos |
Dutch | German |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transcripties | transkripte |
sonix | sonix |
audio | audio |
kun | können |
NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken
DE Die Auswahl von Formoptionen wird angeklickt, um zu bearbeiten, wo die Informationen per E-Mail gesendet werden, wenn er ausgefüllt und eingereicht wird, sowie die Bearbeitung der Senden-Schaltfläche
Dutch | German |
---|---|
selecteren | auswahl |
geklikt | angeklickt |
ingediend | eingereicht |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
DE Schritt 2: Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, um die Site auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritt |
klik | klicken |
knop | schaltfläche |
bewerken | bearbeiten |
site | site |
selecteren | auszuwählen |
wilt | möchten |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
DE Schritt 3: Klicken Sie in Weebly auf die Schaltfläche Site bearbeiten, um die betreffende Site zu bearbeiten.
Dutch | German |
---|---|
stap | schritt |
knop | schaltfläche |
site | site |
bewerken | bearbeiten |
weebly | weebly |
betreffende | betreffende |
NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .
DE Um das Widget zu bearbeiten, halten Sie die Taste gedrückt und tippen Sie auf Widget bearbeiten .
Dutch | German |
---|---|
widget | widget |
bewerken | bearbeiten |
ingedrukt | gedrückt |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
DE Beim mechanischen Bearbeiten von Neodym-Magneten kann sich der Bohrstaub leicht entzünden. Verzichten Sie auf das Bearbeiten von Magneten oder verwenden Sie geeignetes Werkzeug und genügend Kühlwasser.
Dutch | German |
---|---|
bewerken | bearbeiten |
magneten | magneten |
gemakkelijk | leicht |
gebruik | verwenden |
gereedschap | werkzeug |
voldoende | genügend |
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
DE Sie können die PowerPoint-Vorlagen manuell bearbeiten, indem Sie die Formen verschieben, oder das Office Timeline Pro-Add-In verwenden, um sie automatisch zu bearbeiten und zu aktualisieren
Dutch | German |
---|---|
handmatig | manuell |
bewerken | bearbeiten |
vormen | formen |
verplaatsen | verschieben |
of | oder |
office | office |
automatisch | automatisch |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
DE Diese Eigenschaften machen es auch grundiert und bereit für die Erstellung von Inhalten, für diejenigen, die unterwegs und zu Hause Fotos und Videos bearbeiten müssen
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
fotos | fotos |
bewerken | bearbeiten |
videos | videos |
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
DE Nachdem du dein Foto mit Stickern getwittert hast, kannst du das Bild nicht mehr bearbeiten. Du kannst Sticker auch bearbeiten, wenn du das Foto einer anderen Person retweetest.
Dutch | German |
---|---|
stickers | sticker |
getweet | getwittert |
bewerken | bearbeiten |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwenden |
project | projekt |
wilt | möchten |
bewerken | bearbeiten |
upload | laden |
om | zu |
NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.
DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.
Dutch | German |
---|---|
statistieken | statistiken |
bewerken | bearbeiten |
gedeelte | abschnitt |
tikken | tippen |
datum | datum |
wilt | möchten |
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
kun | können |
bewerken | bearbeiten |
beschreven | beschrieben |
bestand | datei |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken, kunt u elk bestand in uw back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
bewerken | bearbeiten |
bestand | dateien |
of | oder |
vervangen | ersetzen |
nieuwe | neue |
toevoegen | hinzufügen |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheid | möglichkeit |
bewerken | bearbeiten |
link | link |
bekijk | anzeigen |
of | oder |
server | server |
beide | beide |
Dutch | German |
---|---|
applicatie | anwendung |
foto | fotos |
ingebouwde | integrierte |
smartphone | smartphone |
andere | andere |
handmatige | manuelle |
NL Dit gebeurt automatisch en het is ook mogelijk om gecodeerde Dolby Vision-video's te bewerken, wat betekent dat je kunt opnemen, bekijken, bewerken en delen vanaf het apparaat zelf.
DE Dies geschieht automatisch und es ist auch möglich, kodierte Dolby Vision-Videos zu bearbeiten, was bedeutet, dass man sie direkt vom Gerät aus aufnehmen, ansehen, bearbeiten und teilen kann.
Dutch | German |
---|---|
gebeurt | geschieht |
automatisch | automatisch |
en | und |
dolby | dolby |
bewerken | bearbeiten |
opnemen | aufnehmen |
bekijken | ansehen |
delen | teilen |
apparaat | gerät |
Dutch | German |
---|---|
sonix | sonix |
werelds | weltweit |
eerste | erste |
geautomatiseerde | automatisierte |
video | videos |
maken | machen |
Dutch | German |
---|---|
werelds | weltweit |
eerste | ersten |
gebouwd | entwickelt |
video | videos |
Dutch | German |
---|---|
werelds | weltweit |
eerste | ersten |
gebouwd | entwickelt |
docs | docs |
browser | browser |
Dutch | German |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
transcripties | transkripte |
sonix | sonix |
audio | audio |
kun | können |
NL Als u bewerkingen wilt uitvoeren waarbij pixelgegevens worden gewijzigd, kunt u de inhoud van een slim object bewerken, een nieuwe laag boven de laag met het slimme object klonen, duplicaten van het slimme object bewerken of een nieuwe laag maken.
DE Um Vorgänge durchzuführen, die Pixeldaten ändern, kannst du die Inhalte eines Smartobjekts ändern, eine neue Ebene über der Smartobjekt-Ebene klonen, Duplikate des Smartobjekts bearbeiten oder eine neue Ebene erstellen.
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
DE Steve Jobs. Evan Williams. Sie? Ein einzigartiges Appdesign verwandelt Ihre innovative Idee in eine alltagstaugliche Realität.
Dutch | German |
---|---|
innovatieve | innovative |
realiteit | realität |
steve | steve |
NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.
DE Sie Majestic visuell eindeutig als Quelle der in Ihren Reports verwendeten Daten kennzeichnen.
Dutch | German |
---|---|
visueel | visuell |
bron | quelle |
NL Het heeft 3 LED's om u een visueel signaal te geven van uw niveaus
DE Es hat 3 LED's, um Ihnen ein visuelles Signal Ihrer Niveaus zu geben
Dutch | German |
---|---|
led | led |
s | s |
visueel | visuelles |
signaal | signal |
geven | geben |
NL om ideeën visueel te delen. Automatiseer meldingen van Wordpress om bij te houden wanneer post bekeken of
DE um deine Ideen visuell zu teilen. Automatisiere Benachrichtigungen von Wordpress, damit du immer informiert bist, wenn Beiträge überprüft oder
Dutch | German |
---|---|
ideeën | ideen |
visueel | visuell |
delen | teilen |
automatiseer | automatisiere |
meldingen | benachrichtigungen |
wordpress | wordpress |
of | oder |
bekeken | überprüft |
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
DE Bring deinem Team die Power einer visuellen Perspektive
Dutch | German |
---|---|
kracht | power |
visueel | visuellen |
perspectief | perspektive |
jouw | deinem |
team | team |
Dutch | German |
---|---|
mensen | menschen |
onthouden | erinnern |
indruk | eindruck |
NL Het resultaat is een fascinerend visueel verhaal van de geschiedenis dat boekdelen spreekt
DE Das Ergebnis ist eine faszinierende visuelle Darstellung der Geschichte, aus der sich Vieles ablesen lässt
Dutch | German |
---|---|
resultaat | ergebnis |
visueel | visuelle |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
DE Zwar sind auf dem Diagramm äußerst viele visuelle Elemente vereint, aber es ist auch unglaublich kreativ und für die damalige Zeit originell und sehr innovativ.
Dutch | German |
---|---|
visueel | visuelle |
grafiek | diagramm |
creatief | kreativ |
origineel | originell |
innovatief | innovativ |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
DE Erstellen Sie Ihren Migrationsplan visuell und legen Sie dann einen entsprechenden Zeitplan dafür fest
Dutch | German |
---|---|
bouw | erstellen |
visueel | visuell |
schema | zeitplan |
op | legen |
NL Van nature visueel, natuurlijk sneller
DE Von Natur aus visuell, von Natur aus schneller
Dutch | German |
---|---|
visueel | visuell |
sneller | schneller |
Showing 50 of 50 translations