NL Houd er rekening mee dat u een inwoner van de VS moet zijn om het recht te hebben om de registratie te voltooien. Anders ziet de service uw gegevens als een “verkeerd verzoek”, zelfs als u een VPN gebruikt.
"u een inwoner" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Houd er rekening mee dat u een inwoner van de VS moet zijn om het recht te hebben om de registratie te voltooien. Anders ziet de service uw gegevens als een “verkeerd verzoek”, zelfs als u een VPN gebruikt.
DE Beachten Sie, dass Sie in den USA wohnhaft sein sollten, um das Recht zu haben, die Registrierung abzuschließen. Andernfalls sieht der Dienst Ihre Daten als „falsche Anforderung“ an, selbst wenn Sie ein VPN verwenden.
NL Als u een inwoner van Californië bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid
DE Wenn du im US-Bundesstaat Kalifornien wohnhaft bist, gilt dieser Abschnitt für dich ergänzend zu unserer Datenschutzerklärung
Dutch | German |
---|---|
californië | kalifornien |
sectie | abschnitt |
NL Als u een inwoner van Rusland bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid.
DE Wenn du in der Russischen Föderation wohnhaft bist, gilt dieser Abschnitt für dich ergänzend zu unserer Datenschutzerklärung.
Dutch | German |
---|---|
sectie | abschnitt |
NL Als u een inwoner van Turkije bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid.
DE Wenn du in der Türkei wohnhaft bist, gilt dieser Abschnitt für dich ergänzend zu unserer Datenschutzerklärung.
Dutch | German |
---|---|
turkije | türkei |
sectie | abschnitt |
NL Als u inwoner bent van een land met een specifieke Amundi ETF-website, wordt u verzocht deze pagina te verlaten en naar de respectieve Amundi ETF-site voor uw land te gaan.
DE Wenn Sie in einem anderen Land ansässig sind, für das eine eigene Länderwebseite besteht, verlassen Sie diese Seite bitte und besuchen Sie die entsprechende Amundi ETF Länderseite.
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
land | land |
verlaten | verlassen |
NL Als u inwoner bent van een land met een specifieke Amundi ETF-website, wordt u verzocht deze pagina te verlaten en naar de respectieve Amundi ETF-site voor uw land te gaan.
DE Wenn Sie in einem anderen Land ansässig sind, für das eine eigene Länderwebseite besteht, verlassen Sie diese Seite bitte und besuchen Sie die entsprechende Amundi ETF Länderseite.
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
land | land |
verlaten | verlassen |
NL Als u inwoner bent van een land met een specifieke Amundi ETF-website, wordt u verzocht deze pagina te verlaten en naar de respectieve Amundi ETF-site voor uw land te gaan.
DE Wenn Sie in einem anderen Land ansässig sind, für das eine eigene Länderwebseite besteht, verlassen Sie diese Seite bitte und besuchen Sie die entsprechende Amundi ETF Länderseite.
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
land | land |
verlaten | verlassen |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
Dutch | German |
---|---|
rechten | rechte |
gdpr | gdpr |
inwoner | ansässig |
NL De geselecteerde restaurants werden aanbevolen door Raphaël, een rasechte inwoner van Lausanne
DE Die ausgewählten Restaurants wurden von Raphaël, einem echten Lausanner, empfohlen
Dutch | German |
---|---|
restaurants | restaurants |
werden | wurden |
aanbevolen | empfohlen |
NL Ervaar de wereld. Onthul de verhalen. Ontdek mythes en legendes.. Local Stories laat je het land ervaren als een echte inwoner. Waar begin jij?
DE Entdecken Sie die Welt. Hören Sie Geschichten. Erfahren Sie von Mythen und Legenden … Mit Local Stories reisen Sie wie ein Insider. Wo soll es losgehen?
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
ervaren | erfahren |
local | local |
NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.
DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.
Dutch | German |
---|---|
bestemming | reiseziel |
lange | langen |
receptie | rezeption |
privacy | privatsphäre |
rust | ruhe |
bij de | am |
buffet | buffet |
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
DE Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
Dutch | German |
---|---|
gdpr | gdpr |
inwoner | ansässig |
rechten | rechte |
NL Peter Paul Rubens, de bekendste inwoner van Antwerpen, is een ijdel man
DE Peter Paul Rubens, der berühmteste Einwohner von Antwerpen, hat sich gern im Spiegel betrachtet
Dutch | German |
---|---|
peter | peter |
paul | paul |
antwerpen | antwerpen |
rubens | rubens |
NL Indien u een inwoner bent van Californië en deze informatie wilt aanvragen, neemt u contact met ons op zoals hieronder aangegeven in Onderdeel 7 (contactgegevens).
DE Wenn du ein/e Einwohner/in von Kalifornien bist und diese Informationen gerne anfordern möchtest, kontaktiere uns bitte wie weiter unten in Abschnitt 7 (Kontaktinformationen) angegeben.
Dutch | German |
---|---|
californië | kalifornien |
informatie | informationen |
wilt | möchtest |
contact | kontaktiere |
aangegeven | angegeben |
onderdeel | abschnitt |
contactgegevens | kontaktinformationen |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
DE 3. Was sind meine Rechte? Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
Dutch | German |
---|---|
rechten | rechte |
gdpr | gdpr |
inwoner | ansässig |
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
DE Gemäß der GDPR haben Sie, wenn Sie im EWR ansässig sind, die folgenden Rechte, für deren Wahrung wir uns stets einsetzen werden:
Dutch | German |
---|---|
gdpr | gdpr |
inwoner | ansässig |
rechten | rechte |
NL Peter Paul Rubens, de bekendste inwoner van Antwerpen, is een ijdel man
DE Peter Paul Rubens, der berühmteste Einwohner von Antwerpen, hat sich gern im Spiegel betrachtet
Dutch | German |
---|---|
peter | peter |
paul | paul |
antwerpen | antwerpen |
rubens | rubens |
NL Als u een inwoner van Californië bent, geeft de CCPA u specifieke rechten met betrekking tot uw Persoonlijke informatie, behoudens bepaalde uitzonderingen
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, gewährt Ihnen der CCPA bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
persoonlijke | personenbezogenen |
informatie | daten |
uitzonderingen | ausnahmen |
ccpa | ccpa |
NL Beleef je bestemming als een lokale inwoner. Niks de typische toerist uithangen. Niks geen opstoppingen bij het buffet en lange rijen bij de receptie. In je eigen ritme, op je eigen manier, voelt het alsof je thuis bent: privacy en rust.
DE Erlebe Dein Reiseziel wie ein Ortsansässiger und nicht so wie ein Tourist, keine Massenaufläufe am Buffet, keine langen Schlangen an der Rezeption, auf Deine Art und Weise, fühl Dich wie zu Hause: Ruhe und Privatsphäre.
NL Als u een inwoner van Californië bent, geeft de CCPA u specifieke rechten met betrekking tot uw Persoonlijke informatie, behoudens bepaalde uitzonderingen
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, gewährt Ihnen der CCPA bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
DE Basel hat im öffentlichen Raum reichhaltige Kunst und urbane Entdeckungen zu bieten. Die Werke von nationalen und internationalen Graffiti- und Streetart-Künstlern können an verschiedenen Orten in der Stadt bewundert werden.
Dutch | German |
---|---|
zelf | werden |
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
DE Im Glockenturm der gotischen Kathedrale, hoch oben auf dem Altstadthügel, ist der wohl geheimnisvollste Einwohner der Stadt zu Hause.
Dutch | German |
---|---|
kathedraal | kathedrale |
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
DE Das Land bietet weltweit die höchste Dichte an Sternerestaurants pro Einwohner. 10 Restaurants wurden vom Guide Michelin ausgezeichnet.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
dichtheid | dichte |
wereldwijd | weltweit |
restaurants | restaurants |
beste | ausgezeichnet |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
DE Das muss man unbedingt probieren: Auf einer selbstgeführten Foodtour vier Lieblingslokale der Basler*innen, fernab von den bekannten Touristenattraktionen, besuchen.
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Als u inwoner van Californië bent en de verwerking van uw persoonsgegevens valt onder de California Consumer Privacy Act (“CCPA”), heeft u bepaalde rechten met betrekking tot deze gegevens
DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act „CCPA“) unterliegt, haben Sie in Bezug auf diese Daten bestimmte Rechte
Dutch | German |
---|---|
inwoner | ansässig |
californië | kalifornien |
verwerking | verarbeitung |
privacy | privacy |
act | act |
bepaalde | bestimmte |
rechten | rechte |
betrekking | bezug |
gegevens | daten |
ccpa | ccpa |
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
DE Auf der Reise durch die Architekturgeschichte spielt die Hauptrolle nicht die Stadt selber, sondern ihr berühmtester Sohn, Charles-Edouard Jeanneret, besser bekannt als Le Corbusier.
Dutch | German |
---|---|
reis | reise |
speelt | spielt |
stad | stadt |
zelf | selber |
maar | sondern |
beter | besser |
bekend | bekannt |
le | le |
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
DE Vorbehaltlich bestimmter Einschränkungen haben Sie, wenn Sie in Kalifornien und Bundesstaaten mit ähnlichen Datenschutzgesetzen wohnen, evtl. das Recht, Folgendes von uns zu fordern:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
DE Vorbehaltlich bestimmter Einschränkungen haben Sie, wenn Sie in Kalifornien und Bundesstaaten mit ähnlichen Datenschutzgesetzen wohnen, evtl. das Recht, Folgendes von uns zu fordern:
Showing 50 of 50 translations