NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
"non profits" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
DE monday.com bietet zwei deutlich ermäßigte Pakete für gemeinnützige Organisationen an, um diese bei ihrer Mission für nachhaltige Veränderungen zu unterstützen
Dutch | German |
---|---|
steunen | unterstützen |
missie | mission |
NL Persoonlijke crowdfunding en inzamelingsacties voor non-profits
DE Persönliches Crowdfunding und Fundraising für gemeinnützige Organisationen
Dutch | German |
---|---|
persoonlijke | persönliches |
en | und |
voor | für |
NL Dit platform helpt personen, non-profits en bedrijven om geld in te zamelen voor zaken die ze belangrijk vinden
DE FundRazr hilft Einzelpersonen, gemeinnützigen Organisationen und Unternehmen, Geld für Anliegen zu sammeln, die ihnen am Herzen liegen
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
personen | einzelpersonen |
geld | geld |
NL Met Fundly kunnen zowel personen als non-profits inzamelingsacties beginnen voor uiteenlopende doelen, zoals studentenverenigingen, het leger en de politiek.
DE Mit Fundly können Einzelpersonen oder gemeinnützige Organisationen Spenden für eine Vielzahl von Anliegen sammeln, etwa für Studenverbindungen sowie militärische oder politische Zwecke.
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
personen | einzelpersonen |
doelen | zwecke |
NL Classy is ontworpen voor non-profits en sociale ondernemingen
DE Classy wurde für gemeinnützige Organisationen und Sozialunternehmen entwickelt
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
voor | für |
en | und |
ondernemingen | organisationen |
NL Classy is een inzamelingssite waar non-profits een abonnement af kunnen sluiten voor een aantal verschillende inzamelingsmogelijkheden.
DE Classy ist eine abonnementbasierte Fundraising-Website, die eine Reihe verschiedener Fundraising-Optionen für Wohltätigkeitsorganisationen anbietet.
NL In totaal zijn er door non-profits al ruim 30.000 inzamelingsacties georganiseerd met Classy
DE Wohltätigkeitsorganisationen haben mit Classy bisher mehr als 30.000 Spendenaktionen organisiert
Dutch | German |
---|---|
georganiseerd | organisiert |
NL De site beschikt over functies waarmee non-profits grote evenementen makkelijker kunnen opzetten en beheren, zoals het automatiseren van e-mails en het dupliceren van evenementen.
DE Die Website umfasst Funktionen wie automatische E-Mails und die Veranstaltungs-Duplizierung, um Wohltätigkeitsorganisationen das Organisieren und Verwalten großer Veranstaltungen zu erleichtern.
Dutch | German |
---|---|
site | website |
grote | großer |
evenementen | veranstaltungen |
automatiseren | automatische |
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
DE Wenn eine Wohltätigkeitsorganisation in der Lage ist, Spendertrends und -verhalten besser nachzuvollziehen, trägt dies letztlich zu erfolgreicheren Kampagnen bei
Dutch | German |
---|---|
gedrag | verhalten |
NL Bij Classy kunnen non-profits periodieke giften toevoegen aan donatieformulieren, waardoor deze vorm van doneren voor donateurs eenvoudiger wordt.
DE Classy bietet gemeinnützigen Organisationen die Möglichkeit, Optionen für wiederholte Spenden zu ihren Spendenformularen hinzuzufügen, um diesen Prozess für treue Unterstützer einfacher zu gestalten.
Dutch | German |
---|---|
toevoegen | hinzuzufügen |
vorm | gestalten |
doneren | spenden |
eenvoudiger | einfacher |
NL Vraag je je af waar je een hulphond kunt krijgen? Er zijn veel non-profits die je kunnen helpen
DE Wenn du dich fragst, wie du einen n Assistenzhund erhalten kannst: Es gibt viele gemeinnützige Organisationen, die dir Hilfe anbieten
Dutch | German |
---|---|
helpen | hilfe |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln
Dutch | German |
---|---|
financiële | finanziellen |
complexe | komplexen |
gezondheid | gesundheit |
armoede | armut |
klimaat | klima |
producten | produkten |
NL “Maar de manier waarop ze contact maken en betrokken raken [with non-profits] is veranderd
DE „Aber die Art und Weise, wie sie sich engagieren und einbringen [with non-profits] hat sich geändert
Dutch | German |
---|---|
maar | aber |
veranderd | geändert |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
Dutch | German |
---|---|
en | und |
source | source |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
teams | teams |
enorme | große |
uitdaging | herausforderung |
personeel | personal |
locaties | standorten |
beheren | managen |
Dutch | German |
---|---|
initiatieven | initiativen |
gebruik | nutzen |
rapporteren | berichterstattung |
transparant | transparente |
en | und |
Dutch | German |
---|---|
wereld | welt |
flexibiliteit | flexibilität |
bieden | bieten |
om | zu |
maken | bewirken |
personeel | mitarbeiter |
Dutch | German |
---|---|
interne | interne |
innovatie | innovation |
kunnen | können |
hun | ihre |
digitale | digitale |
en | und |
rapportage | berichterstattung |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL Vraag je je af waar je een hulphond kunt krijgen? Er zijn veel non-profits die je kunnen helpen
DE Wenn du dich fragst, wie du einen n Assistenzhund erhalten kannst: Es gibt viele gemeinnützige Organisationen, die dir Hilfe anbieten
Dutch | German |
---|---|
helpen | hilfe |
NL Classy is een inzamelingssite waar non-profits een abonnement af kunnen sluiten voor een aantal verschillende inzamelingsmogelijkheden.
DE Classy ist eine abonnementbasierte Fundraising-Website, die eine Reihe verschiedener Fundraising-Optionen für Wohltätigkeitsorganisationen anbietet.
NL In totaal zijn er door non-profits al ruim 30.000 inzamelingsacties georganiseerd met Classy
DE Wohltätigkeitsorganisationen haben mit Classy bisher mehr als 30.000 Spendenaktionen organisiert
Dutch | German |
---|---|
georganiseerd | organisiert |
NL De site beschikt over functies waarmee non-profits grote evenementen makkelijker kunnen opzetten en beheren, zoals het automatiseren van e-mails en het dupliceren van evenementen.
DE Die Website umfasst Funktionen wie automatische E-Mails und die Veranstaltungs-Duplizierung, um Wohltätigkeitsorganisationen das Organisieren und Verwalten großer Veranstaltungen zu erleichtern.
Dutch | German |
---|---|
site | website |
grote | großer |
evenementen | veranstaltungen |
automatiseren | automatische |
NL Met meer kennis van trends in het gedrag van donateurs zijn non-profits beter in staat om een succesvolle inzamelingsactie te organiseren
DE Wenn eine Wohltätigkeitsorganisation in der Lage ist, Spendertrends und -verhalten besser nachzuvollziehen, trägt dies letztlich zu erfolgreicheren Kampagnen bei
Dutch | German |
---|---|
gedrag | verhalten |
NL Bij Classy kunnen non-profits periodieke giften toevoegen aan donatieformulieren, waardoor deze vorm van doneren voor donateurs eenvoudiger wordt.
DE Classy bietet gemeinnützigen Organisationen die Möglichkeit, Optionen für wiederholte Spenden zu ihren Spendenformularen hinzuzufügen, um diesen Prozess für treue Unterstützer einfacher zu gestalten.
Dutch | German |
---|---|
toevoegen | hinzuzufügen |
vorm | gestalten |
doneren | spenden |
eenvoudiger | einfacher |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen
DE Kostenlos für Open Source, gemeinnützige Organisationen und den Hochschulunterricht
Dutch | German |
---|---|
en | und |
source | source |
NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.
DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
licenties | lizenzen |
en | und |
NL gedoneerd aan non-profits sinds 2015
DE Millionen USD Spenden an gemeinnützige Organisationen seit 2015
Dutch | German |
---|---|
aan | an |
sinds | seit |
NL We vragen ontvangende organisaties om informatie te verstrekken aan monday.com voor het maken van een case study of aanbeveling die andere non-profits ten goede kan komen.
DE Wir bitten die Empfängerorganisationen, monday.com Informationen zur Verfügung zu stellen, um eine Fallstudie oder einen Erfahrungsbericht zu erstellen, von dem andere gemeinnützige Organisationen profitieren können.
Dutch | German |
---|---|
vragen | bitten |
organisaties | organisationen |
informatie | informationen |
case | fallstudie |
andere | andere |
NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen
DE Gemeinnützige Organisationen sind oft auf Spenden angewiesen, und Angreifer geben sich als solche aus, um Geld zu verlangen
Dutch | German |
---|---|
vaak | oft |
donaties | spenden |
aanvallers | angreifer |
geld | geld |
NL Voor non-profits en liefdadigheidsinstellingen is het belangrijker dan ooit om uw e-mailkanalen te beveiligen
DE Für Non-Profit-Organisationen und Wohltätigkeitsorganisationen ist es wichtiger denn je, ihre E-Mail-Kanäle zu sichern
Dutch | German |
---|---|
en | und |
belangrijker | wichtiger |
ooit | je |
beveiligen | sichern |
NL aan kortingen op producten voor non-profits
DE an Produktrabatten für gemeinnützige Organisationen
NL aan bijdragen van medewerkers, aan meer dan 170 non-profits wereldwijd
DE Spenden von Mitarbeitenden an über 170 NGOs weltweit
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
DE Kostenlos für Schulen und Non-Profit-Organisationen. Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).
Dutch | German |
---|---|
scholen | schulen |
en | und |
opslag | speicher |
meer | mehr |
aanvraag | anfrage |
NL Nadat een local het lichaam van een non vindt in de voetsporen van het klooster, stuurt het Vaticaan pater Burke (Demian Bichir) en Irene (Taissa Farmiga), een jonge non die haar geloften nog moet afleggen, op onderzoek uit
DE Nachdem ein Einheimischer auf den Spuren des Klosters die Leiche einer Nonne findet, schickt der Vatikan Pater Burke (Demian Bichir) und Irene (Taissa Farmiga), eine junge Nonne, die noch ihre Gelübde abgelegt hat, zu Ermittlungen
Dutch | German |
---|---|
vindt | findet |
voetsporen | spuren |
stuurt | schickt |
jonge | junge |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
DE Wir haben einige kurze Videos über unsere gemeinnützigen Organisationen und ihre Arbeit produziert. Diese gemeinnützigen Organisationen setzen Zendesk ein, um Gutes zu tun. Wir bewundern und unterstützen ihre Arbeit.
Dutch | German |
---|---|
korte | kurze |
films | videos |
zendesk | zendesk |
ondersteunen | unterstützen |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
DE In diesem Blog erfährst du, wie du E-Mails persönlicher gestalten kannst und wie die Personalisierung zu einer stärkeren Bindung mit deinen Besuchern...
Showing 50 of 50 translations