NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
Translate "geweldig aanbod" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geweldig aanbod" from Dutch to German
Translations of geweldig aanbod
"geweldig aanbod" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of geweldig aanbod
Dutch
German
DE (1) Die Präsentation und Bewerbung von Postkarten in unserem Angebot stellen kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Vertrags dar.
| Dutch | German |
|---|---|
| presentatie | präsentation |
| aanbod | angebot |
| ansichtkaarten | postkarten |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| splashtop | splashtop |
| enorme | große |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
DE "Was den Wechsel all unserer Kunden von LogMeIn zu Splashtop betrifft, so hatte ich große Probleme erwartet. Aber es war überwältigend! Mit überwältigend meine ich WIRKLICH ÜBERWÄLTIGEND!"
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| splashtop | splashtop |
| enorme | große |
NL De repository-hostingservice-industrie is concurrerend, dus er is veel aanbod. Daarom is er niet één 'beste' optie. Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
DE Auf dem Markt für Repository-Hostingservices herrscht reger Wettbewerb und die Angebote sind zahlreich. Die eine "perfekte" Option gibt es nicht. Wichtig ist, dass eine Lösung ideal zu den spezifischen Anforderungen deines aktuellen Projekts passt.
| Dutch | German |
|---|---|
| optie | option |
| eisen | anforderungen |
| project | projekts |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
DE Ich bin ALL-Mitglied und habe mich für das Meeting Planner-Angebot angemeldet. Wie kann ich im Rahmen dieses Angebots eine Übertragung von Prämien-Punkten an eine andere Person durchführen?
| Dutch | German |
|---|---|
| lid | mitglied |
| aangemeld | angemeldet |
| kader | rahmen |
| iemand | person |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
| Dutch | German |
|---|---|
| inschrijving | anmeldung |
| aanbod | angebot |
| geldig | gültig |
| vernieuwd | erneuert |
| profiteren | profitieren |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
DE Die dargestellten Angebote der Partner sind keine Angebote von Joblift
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbod | angebote |
| partners | partner |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
DE Joblift behält es sich vor, Teile der angezeigten Angebote oder alle Angebote ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| behoudt | behält |
| delen | teile |
| aanbod | angebote |
| gehele | alle |
| zonder | ohne |
| voegen | ergänzen |
| verwijderen | löschen |
| publicatie | veröffentlichung |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
DE Ich bin ALL-Mitglied und habe mich für das Meeting Planner-Angebot angemeldet. Wie kann ich im Rahmen dieses Angebots eine Übertragung von Prämien-Punkten an eine andere Person durchführen?
| Dutch | German |
|---|---|
| lid | mitglied |
| aangemeld | angemeldet |
| kader | rahmen |
| iemand | person |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
DE Ihre Anmeldung zum Meeting Planner-Angebot muss gültig sein. Diese ist ab dem Datum Ihrer Anmeldung zum Angebot zwei Jahre gültig. Nach diesem Zeitraum muss Ihre Anmeldung erneuert werden, damit Sie weiterhin davon profitieren können.
| Dutch | German |
|---|---|
| inschrijving | anmeldung |
| aanbod | angebot |
| geldig | gültig |
| vernieuwd | erneuert |
| profiteren | profitieren |
NL Tegen: Het aanbod van films op MUBI is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander aanbod en is daarom meer niche.
DE Dagegen: Das Filmangebot von MUBI ist sehr viel begrenzter als bei vielen Konkurrenten, aber es bietet ein ganz anderes Angebot und ist daher eher eine Nische.
| Dutch | German |
|---|---|
| concurrenten | konkurrenten |
| ander | anderes |
| niche | nische |
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
DE Die dargestellten Angebote der Partner sind keine Angebote von Joblift
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbod | angebote |
| partners | partner |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
DE Joblift behält es sich vor, Teile der angezeigten Angebote oder alle Angebote ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| behoudt | behält |
| delen | teile |
| aanbod | angebote |
| gehele | alle |
| zonder | ohne |
| voegen | ergänzen |
| verwijderen | löschen |
| publicatie | veröffentlichung |
NL De repository-hostingservice-industrie is concurrerend, dus er is veel aanbod. Daarom is er niet één 'beste' optie. Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
DE Auf dem Markt für Repository-Hostingservices herrscht reger Wettbewerb und die Angebote sind zahlreich. Die eine "perfekte" Option gibt es nicht. Wichtig ist, dass eine Lösung ideal zu den spezifischen Anforderungen deines aktuellen Projekts passt.
| Dutch | German |
|---|---|
| optie | option |
| eisen | anforderungen |
| project | projekts |
NL Apple zegt dat het aanbod direct na het starten van de app moet worden gepresenteerd. Zo niet, scroll dan in Watch Now naar beneden totdat het aanbod verschijnt.
DE Laut Apple sollte das Angebot sofort nach dem Start der App angezeigt werden. Wenn dies nicht der Fall ist, scrollen Sie in Watch Now nach unten, bis das Angebot erscheint.
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbod | angebot |
| direct | sofort |
| moet | sollte |
| watch | watch |
| verschijnt | erscheint |
| apple | apple |
| starten | start |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Je krijgt tot 57% korting op de WordPress-hosting en ze hebben een geweldig aanbod.
DE Sie erhalten bis zu 57% Rabatt auf das WordPress-Hosting und sie haben ein großartiges Angebot.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
DE Pioneer hat ein großartiges Angebot, insbesondere wenn Sie weniger Speicherplatz und etwas preiswertere Produkte suchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| aanbod | angebot |
| vooral | insbesondere |
| opslagruimte | speicherplatz |
| en | und |
NL • Garmin Forerunner 935, nu £ 299,99 (bespaar £ 25): Garmins multisporthorloge van het hoogste niveau van een paar jaar geleden - nog steeds een geweldig apparaat. Bekijk het aanbod bij Wiggle.
DE • Garmin Forerunner 935, jetzt 299,99 £ (25 £ sparen): Garmins Multisportuhr der Spitzenklasse von vor einigen Jahren – immer noch ein großartiges Gerät. Angebot bei Wiggle ansehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | jetzt |
| bespaar | sparen |
| geweldig | großartiges |
| apparaat | gerät |
| bekijk | ansehen |
| aanbod | angebot |
NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod
DE Der 2020 Beolit-Lautsprecher bietet eine längere Lebensdauer und Funktionen als sein Vorgänger und bietet ein attraktives und gut klingendes tragbares Bluetooth-Angebot
| Dutch | German |
|---|---|
| levensduur | lebensdauer |
| functies | funktionen |
| voorganger | vorgänger |
| aantrekkelijk | attraktives |
| geweldig | gut |
NL Maar het is ook een supertelefoon buiten gamen: geweldig voor entertainment, met een soepel lopend systeem, hoewel hij niet helemaal kan tippen aan het camera-aanbod van enkele grote vlaggenschiprivalen.Lees de volledige conclusie
DE Aber es ist auch ein super Handy außerhalb des Spielens: ideal für Unterhaltung, mit einem reibungslos laufenden System, obwohl es nicht ganz mit dem Kameraangebot einiger namhafter Flaggschiff-Rivalen mithalten kann.Lesen Sie fazit
| Dutch | German |
|---|---|
| entertainment | unterhaltung |
| soepel | reibungslos |
| systeem | system |
| kan | kann |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
DE Eine hervorragende Option mit einem großartigen farbenfrohen Angebot, mit einer soliden Verarbeitungsqualität und Leistung.
| Dutch | German |
|---|---|
| optie | option |
| aanbod | angebot |
| solide | soliden |
| en | und |
| prestaties | leistung |
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
DE Die attraktivste Möglichkeit den Hallwilersee und das Seetal in seiner ganzen Schönheit zu entdecken: Eine Schifffahrt auf dem Hallwilersee.
NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende
DE Roccat hat anscheinend ein ansprechendes kabelloses Gaming-Headset mit einer Vielzahl von Angeboten entwickelt, darunter großartiger Sound, 3D-Audio,
| Dutch | German |
|---|---|
| draadloze | kabelloses |
| gebouwd | entwickelt |
| aanbod | angeboten |
| geweldig | großartiger |
NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.
DE Ich wollte schon lange die MXL BCD-1 seit einiger Zeit, da es ein großartiges Angebot zu einem sehr günstigen Preis ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| want | da |
| geweldig | großartiges |
| aanbod | angebot |
| prijs | preis |
| al | schon |
NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.
DE Pioneer hat ein großartiges Angebot, insbesondere wenn Sie weniger Speicherplatz und etwas preiswertere Produkte suchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| aanbod | angebot |
| vooral | insbesondere |
| opslagruimte | speicherplatz |
| en | und |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende
DE Roccat hat anscheinend ein ansprechendes kabelloses Gaming-Headset mit einer Vielzahl von Angeboten entwickelt, darunter großartiger Sound, 3D-Audio,
| Dutch | German |
|---|---|
| draadloze | kabelloses |
| gebouwd | entwickelt |
| aanbod | angeboten |
| geweldig | großartiger |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
| Dutch | German |
|---|---|
| omvat | beinhaltet |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| andere | andere |
| verkopen | verkaufen |
| geweldig | großartige |
| keuze | wahl |
| volledig | völlig |
| behoeften | bedürfnissen |
| als | als |
| wederverkoper | wiederverkäufer |
| whmcs | whmcs |
NL Een geweldig aanbod voor gamers
DE Ein großartiges Angebot für Gamer
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| aanbod | angebot |
| gamers | gamer |
NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.
DE Ob ein Ausflug zu zweit, mit der Familie oder Freunden: Die Schifffahrt Berner Oberland hält zu jeder Jahreszeit viele einzigartige Angebote für unvergessliche Augenblicke auf dem Thuner- und Brienzersee bereit.
| Dutch | German |
|---|---|
| excursie | ausflug |
| gezin | familie |
| vrienden | freunden |
| aanbod | angebote |
| onvergetelijke | unvergessliche |
| momenten | augenblicke |
| berner | berner |
NL De derde generatie Tag Heuer-smartwatch brengt het mode-ontmoet-tech-aanbod in 2020. Als je op zoek bent naar luxe en slim, dan is het geweldig, maar
DE Die Tag Heuer Smartwatch der dritten Generation bringt das Fashion-meets-Tech-Angebot ins Jahr 2020. Wenn Sie Luxus und Smart suchen, ist es
| Dutch | German |
|---|---|
| derde | dritten |
| generatie | generation |
| tag | tag |
| brengt | bringt |
| luxe | luxus |
| slim | smart |
NL Voor wie een fit nodig heeft die tegen een stootje kan, is dit een geweldig aanbod.
DE Für diejenigen, die eine Passform benötigen, die auch bei sportlichen Aktivitäten getragen werden kann, ist dies ein großartiges Angebot.
| Dutch | German |
|---|---|
| fit | passform |
| nodig | benötigen |
| geweldig | großartiges |
| aanbod | angebot |
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
DE Eine großartige Option mit einem farbenfrohen Angebot und einer soliden Verarbeitungsqualität und Leistung.
| Dutch | German |
|---|---|
| optie | option |
| aanbod | angebot |
| solide | soliden |
| en | und |
| prestaties | leistung |
NL Dit alles is geweldig, en de geluidskwaliteit is ook geweldig voor het geld
DE All dies ist großartig und die Klangqualität ist auch für das Geld brillant
| Dutch | German |
|---|---|
| alles | all |
| geweldig | großartig |
| geld | geld |
NL Speechelo is zo'n geweldig hulpmiddel om tekst om te zetten in video's met een menselijke stem! Ik vind het geweldig hoe mijn video's er zo veel leuker en professioneler door klinken
DE Speechelo ist ein großartiges Werkzeug, um Text mit menschlicher Stimme in Videos umzuwandeln! Ich liebe es, wie meine Videos so viel schöner und professioneller klingen
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldig | großartiges |
| hulpmiddel | werkzeug |
| video | videos |
| menselijke | menschlicher |
| stem | stimme |
| veel | viel |
NL Het kan ook helpen om niet te veel op haar uiterlijk te focussen. Zeg haar dat ze het geweldig gedaan heeft toen ze een boze peuter wist te kalmeren, of dat ze een echt geweldig antwoord heeft gegeven tijdens de geschiedenisles.
DE Es kann auch helfen, dich nicht zu sehr auf ihr Aussehen zu konzentrieren. Sag ihr, wie toll du es fandest, wie sie das zornige Kleinkind beruhigt hat oder was für eine tolle Antwort sie im Geschichtsunterricht gegeben hat.
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| helpen | helfen |
| uiterlijk | aussehen |
| antwoord | antwort |
| gegeven | gegeben |
| zeg | sag |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
DE Bose Smart Soundbar 900 im Test: Sieht gut aus, aber klingt es auch gut?
| Dutch | German |
|---|---|
| smart | smart |
| review | test |
| ziet | sieht |
| geweldig | gut |
| klinkt | klingt |
NL Het is ook redelijk geprijsd en klinkt echt geweldig, waardoor je games tot leven komen, en de verwijderbare microfoon is geweldig om ruimte te besparen wanneer deze niet in gebruik is
DE Es ist auch preiswert und klingt wirklich großartig, erweckt Ihre Spiele zum Leben, und das abnehmbare Mikrofon ist großartig, um Platz zu sparen, wenn es nicht verwendet wird
| Dutch | German |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| echt | wirklich |
| geweldig | großartig |
| games | spiele |
| leven | leben |
| microfoon | mikrofon |
| ruimte | platz |
| besparen | sparen |
| gebruik | verwendet |
NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de hoogwaardige constructie zorgen ervoor dat het opvalt.
DE Es hat die ganze Leistung des größeren Modells, aber mit weniger Versprechen und einem niedrigeren Preis, was es umso befriedigender macht. Tolles 21:9-Display, toller Sound und die hochwertige Verarbeitung machen es aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| grotere | größeren |
| model | modells |
| belofte | versprechen |
| prijs | preis |
| geluid | sound |
| hoogwaardige | hochwertige |
NL Voor een betaalbare speaker klinkt de HomePod mini fantastisch, ziet er geweldig uit en de microfoonervaring is geweldig
DE Für einen erschwinglichen Lautsprecher klingt der HomePod mini fantastisch, sieht gut aus und das Mikrofonerlebnis ist großartig
| Dutch | German |
|---|---|
| betaalbare | erschwinglichen |
| speaker | lautsprecher |
| klinkt | klingt |
| mini | mini |
| ziet | sieht |
| is | ist |
| homepod | homepod |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geweldig aanbod aanbod online aanbod ruime aanbod unieke aanbod aanbod uitgebreid wereldwijd aanbod aanbod zal ruim aanbod ons aanbod vacature aanbod grote aanbod uitgebreid aanbod wereldwijde aanbod groot aanbod online aanbod maakt uitgebreide aanbod meeting planner aanbod aanbod variërend betaald aanbod enorme aanbod aanbod vind breed aanbod horeca aanbod compleet aanbod enorm aanbod gevarieerd aanbod aanbod vanwege bindend aanbod selfservice aanbod grootste aanbod aanbod begint complete aanbod persoonlijk aanbod speciaal aanbod aanbod krijg aanbod professioneel marketingmateriaal advertentie aanbod uitstekende aanbod volledig aanbod data center aanbod aanbod vindt professionele aanbod volledige aanbod uniek aanbod qled aanbod overvloedig aanbod cloud aanbod aanbod prachtig weergeven video aanbod
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish