Translate "bevorderen we duurzame" to German

DE Wir treffen gute Entscheidungen, um die Fairness und Nachhaltigkeit unseres Unternehmens zu fördern und unseren Händlern stetiges Wachstum zu ermöglichen.

• treffen gute Entscheidungen
• Fairness
• Nachhaltigkeit unseres Unternehmens
• fördern
• unseren Händlern stetiges

DE Wir wollen sicherstellen, dass Nachhaltigkeitspraktiken ganzheitlich in unsere Betriebsabläufe integriert sind, indem wir Transparenz, Mitarbeiterengagement und unseren ethischen Verhaltenskodex fördern.

• wollen sicherstellen
• indem wir Transparenz
• Mitarbeiterengagement
• unseren ethischen Verhaltenskodex

DE ZUSAMMENARBEIT: Wir schaffen Verbindungen, die wertvolle und dauerhafte Partnerschaften unterstützen und fördern.

• ZUSAMMENARBEIT
• schaffen Verbindungen
• wertvolle
• dauerhafte Partnerschaften unterstützen

DE Durch unsere vielschichtige und umfassende politische Arbeit helfen wir dabei, die Ziele für nachhaltige Entwicklung der UN umzusetzen, insbesondere SDG 14: Bewahrung und nachhaltige Nutzung der Ozeane, Meere und Meeresressourcen.

• vielschichtige
• umfassende politische Arbeit
• dabei
• Ziele für nachhaltige
• UN umzusetzen
• insbesondere SDG
• Bewahrung
• Meere

DE ZUSAMMENARBEIT: Wir schaffen Verbindungen, die wertvolle und dauerhafte Partnerschaften unterstützen und fördern.

• ZUSAMMENARBEIT
• schaffen Verbindungen
• wertvolle
• dauerhafte Partnerschaften unterstützen

DE Durch unsere vielschichtige und umfassende politische Arbeit helfen wir dabei, die Ziele für nachhaltige Entwicklung der UN umzusetzen, insbesondere SDG 14: Bewahrung und nachhaltige Nutzung der Ozeane, Meere und Meeresressourcen.

• vielschichtige
• umfassende politische Arbeit
• dabei
• Ziele für nachhaltige
• UN umzusetzen
• insbesondere SDG
• Bewahrung
• Meere

DE Wir bringen Ihr Unternehmen voran. Für den sicheren, nachhaltigen Geschäftserfolg unserer Kund:innen setzen wir auf langfristige Partnerschaften.

• bringen Ihr Unternehmen
• sicheren
• nachhaltigen Geschäftserfolg unserer

DE Geführte Besichtigungen zum Thema erneuerbare Energien und nachhaltige Entwicklung werden in der Beckericher Mühle angeboten.

• erneuerbare Energien
• Beckericher Mühle

DE Unser Ziel ist es, einen positiven Beitrag zu allen SDGs zu leisten, aber es gibt vier SDGs, bei denen wir unserer Meinung nach dazu in der Lage sind, entscheidend zum weltweiten Fortschritt beizutragen.

• SDGs zu leisten
• vier SDGs
• denen wir unserer
• entscheidend zum weltweiten

DE Um Sie dabei zu unterstützen Ihre Produkte ressourcenschonender herzustellen, haben wir uns schon früh für eine FSC-Zertifizierung entschieden. Somit setzen wir schon heute fast ausschließlich Papiere aus nachhaltiger Forstwirtschaft ein.

• dabei zu unterstützen
• Produkte ressourcenschonender herzustellen
• FSC-Zertifizierung entschieden
• heute fast ausschließlich
• nachhaltiger Forstwirtschaft

DE 64 % erneuerbare Energie inklusive Netzversorgung. 100 % erneuerbare Abdeckung für US-Colocation und europäische Portfolios erreicht

• erneuerbare Energie inklusive
• europäische Portfolios erreicht

DE Der Erlös aus der grünen Anleihe vom Januar 2021 wurde teilweise zur Entwicklung von drei nachhaltigen Projekten eingesetzt, die nach den Nachhaltigkeitsstandards LEED oder BREEAM zertifiziert wurden

• Anleihe vom Januar
• teilweise zur Entwicklung
• drei nachhaltigen Projekten
• Nachhaltigkeitsstandards LEED
• BREEAM zertifiziert wurden

DE Wie erneuerbare Energien nachhaltige Ergebnisse erzeugen

• erneuerbare Energien nachhaltige
• erzeugen

DE Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen von erneuerbaren Energien und nachhaltigen Innovationen in Rechenzentren.

• Auswirkungen von erneuerbaren

DE Mehr als ein halbes Dutzend Mitglieder der FMCG-Initiative für nachhaltige Beschaffung AIM-PROGRESS haben sich zusammengeschlossen, um EcoVadis zu nutzen. Wie sind Ihre nachhaltigen Lieferkettenpraktiken im Vergleich dazu aufgestellt?

• halbes Dutzend Mitglieder
• FMCG-Initiative für nachhaltige
• EcoVadis zu nutzen
• dazu aufgestellt

DE Eine Vielzahl der Mitglieder der FMCG-Initiative für nachhaltige Beschaffung, AIM-PROGRESS, hat sich zusammengeschlossen, um EcoVadis zu nutzen. Wie sind Ihre nachhaltigen Lieferkettenpraktiken im Vergleich dazu aufgestellt? Erfahren Sie hier mehr.

• Vielzahl der Mitglieder
• FMCG-Initiative für nachhaltige
• AIM-PROGRESS
• zusammengeschlossen
• EcoVadis zu nutzen
• dazu aufgestellt

DE Einsparung von Wasser mit Sponge-Jet und Molchsystem durch nachhaltige Inbetriebnahme von Raffinerien wurde auf der 2012 Rio+20 Konferenz für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen vorgestellt

• Einsparung von Wasser
• Sponge-Jet
• Molchsystem durch nachhaltige
• Konferenz für nachhaltige
• Vereinten Nationen vorgestellt

DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• Intelligentes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• KI-gestütztes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE Mitarbeiternetzwerke (Employee Resource Groups – ERGs) werden von Mitarbeitern für Mitarbeiter gegründet, um das Zugehörigkeitsgefühl und die Mitbestimmung zu pflegen und zu fördern

• Mitarbeiternetzwerke
• Employee Resource Groups
• ERGs
• Mitarbeitern für Mitarbeiter
• Zugehörigkeitsgefühl
• Mitbestimmung zu pflegen
• fördern

DE Wir versprechen, schnell und gründlich auf Ihre Fragen zu antworten.Sie können uns vertrauen, dass wir Sie unterstützen, wenn Sie Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen und Ihren Erfolg vorantreiben.

• versprechen
• schnell
• gründlich auf Ihre
• vertrauen
• unterstützen
• Ihr Web-Hosting-Unternehmen aufbauen
• Ihren Erfolg

DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.

• Software-Entwicklung übernimmt Steve
• breiteres Portfolio
• koordiniert verschiedene unternehmensweite
• Förderung eines kontinuierlichen

DE Dieses responsive UX-Muster ist auf Zugänglichkeit und Progression ausgelegt und hilft den Nutzer:innen erfolgreich beim Stöbern.

• Dieses responsive UX-Muster
• Zugänglichkeit
• Progression ausgelegt

DE Kundenerwartungen verändern sich laufend – darum steht dieses Quartal ganz im Zeichen der Agilität. Lernen Sie unsere neuesten Produktfunktionen kennen, mit denen Sie flexibel und auch in Zeiten des Wandels immer produktiv bleiben.

• darum steht dieses
• ganz im Zeichen
• Agilität
• Produktfunktionen kennen
• denen Sie flexibel
• Zeiten des Wandels
• produktiv

DE MacLeod leitet das neu geschaffene „Office of Inclusive Marketing“ bei Tableau, um Diversität und Inklusion für alle Menschen in das externe Tableau-Marketing einzubringen.

• geschaffene
• Office of Inclusive
• Tableau
• Diversität
• externe Tableau-Marketing

DE Nora und ihre Kollegen konzentrieren sich auf die zunehmende Akzeptanz, um den Wert der Box-Plattform für Unternehmenskunden zu steigern und letztendlich die Kundentreue und -bindung zu fördern

• Nora
• zunehmende Akzeptanz
• Wert der Box-Plattform
• Unternehmenskunden zu steigern
• letztendlich die Kundentreue
• bindung zu fördern

DE Teilen Sie Ihre Bestände bzw. Sammlungen online, um die Verbreitung von Informationen zu fördern

• Teilen Sie Ihre
• bzw
• Verbreitung von Informationen
• fördern

DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.

• kleinen Unternehmen
• wirtschaftliche Erholung vorantreiben
• soziales Unternehmen
• inspirierendes junges Tech-Start-up
• kleiner

DE Dies wird nicht nur Ihre Sichtbarkeit erhöhen, sondern BIMI soll auch betrügerische E-Mails verhindern und die Zustellbarkeit verbessern.

• Sichtbarkeit erhöhen
• sondern BIMI soll
• betrügerische E-Mails verhindern
• Zustellbarkeit

DE Auf Aruba gibt es mehrere Gesundheitsarrangements und Drogerien, die von den Hotels aus einfach erreichbar sind.

• Gesundheitsarrangements
• Drogerien
• Hotels aus einfach

DE Der Klimawandel ist das dringlichste Thema unserer Zeit und wir müssen sofort handeln. Deshalb fokussieren wir uns auf unseren unternehmerischen Grundwert: die Förderung echter Nachhaltigkeit in der Mobilität.

• Thema unserer Zeit
• müssen sofort handeln
• unseren unternehmerischen Grundwert
• Förderung echter Nachhaltigkeit

DE Werden Sie Freshworks-Partner und wachsen Sie mit unserem dynamischen Softwareumfeld. Durch unsere Partnerschaften fördern wir Innovationen, entwickeln wichtige Lösungen und begeistern unsere Kunden.

• Freshworks-Partner
• dynamischen Softwareumfeld
• entwickeln wichtige Lösungen

DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.

• moderiert spezielle Interessengruppen
• Intelligenz
• Insider-Bedrohungen
• physische Sicherheit
• andere spezifische Schwerpunktbereiche
• Sicherheit von Zendesk

DE Tool für Lead-Generierung und Vertriebsengagement – produktiver arbeiten

• Tool für Lead-Generierung
• Vertriebsengagement
• produktiver arbeiten

DE Tool für Lead-Generierung und Vertriebsengagement

• Tool für Lead-Generierung
• Vertriebsengagement

DE Wie bei jedem Team müssen sich daheim arbeitende Manager und Mitarbeiter aktiv bemühen, offene Kommunikation – Lob wie auch konstruktives Feedback – zu unterstützen und ein Klima des Vertrauens zu schaffen

• jedem Team müssen
• daheim arbeitende Manager
• Mitarbeiter aktiv bemühen
• offene Kommunikation
• Feedback
• unterstützen
• Klima des Vertrauens
• schaffen

DE Unsere Werte: Die Projekte unserer Kunden vorantreiben

• Werte
• Projekte unserer Kunden

DE Jedes Unternehmen ist ein Datenunternehmen. Doch moderne Unternehmen sind mehr als das: Sie kultivieren eine echte Datenkultur.

• Datenunternehmen
• Doch moderne Unternehmen
• kultivieren eine echte

DE „Wir haben ein Konzept entwickelt, das sowohl die erfahrenen Analysten als auch neue Geschäftsanwender unterstützt und unsere datengesteuerte Kultur fördert“, sagte Andrew Salesky, Global Data Officer.

• Konzept entwickelt
• sowohl die erfahrenen
• Geschäftsanwender unterstützt
• datengesteuerte Kultur fördert
• sagte Andrew Salesky
• Global Data

DE Beispielcode und -algorithmen in Programmiersprachen helfen beim Einstieg und veranschaulichen, wie sich maschinelles Lernen damit verbessern lässt

• Beispielcode
• algorithmen in Programmiersprachen
• Einstieg
• veranschaulichen
• maschinelles Lernen damit
• lässt

DE Die Mitarbeiter werden auf Standards geschult und bewertet, die die Kundenzufriedenheit steigern

• geschult
• bewertet
• Kundenzufriedenheit steigern

DE Wenn Sie PrestaShop in- und auswendig kennen, helfen Sie uns, die Funktionseigenschaften zu dokumentieren! Explizit zu beschreiben, wie die Funktionen von 1.7 funktionieren sollen, ist der Schlüssel, um den Beitrag zu fördern.

• PrestaShop in-
• auswendig kennen
• Funktionseigenschaften zu dokumentieren
• Explizit zu beschreiben
• Funktionen von funktionieren
• Schlüssel

DE Wir beteiligen uns an Zusammenschlüssen und Akquisitionen, die dem Verbund nützen und seine Mission, Informationen besser zugänglich und nutzbar zu machen, voranbringen

• Akquisitionen
• Verbund nützen
• seine Mission
• besser zugänglich
• nutzbar zu machen
• voranbringen

DE Markante Höhenstufen und mehr als 1400km2 Seefläche begünstigen das einzigartige Nebeneinander zahlreicher Vogelarten in unserem Land

• Markante Höhenstufen
• Nebeneinander zahlreicher Vogelarten
• unserem Land

DE Iterable Kunden können Phrasee jetzt verwenden, um ihre E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem Lernen zu optimieren, die Öffnungsraten zu steigern und Conversions zu fördern.

• verwenden
• E-Mail-Betreffzeilen mit maschinellem
• optimieren
• Öffnungsraten zu steigern

DE Verbinden Sie Ihre App mit Zapier, um Prozesse und Datenübertragungen zu automatisieren, welche die Effizienz durch die Zusammenarbeit mit Ihrem Stack steigern.

• Verbinden Sie Ihre
• Zapier
• Prozesse
• Datenübertragungen zu automatisieren
• welche die Effizienz
• Zusammenarbeit mit Ihrem

DE Schaffen Sie Lernumgebungen, die den Erfolg der Schüler fördern

• Schaffen Sie Lernumgebungen
• Erfolg der Schüler

DE Teilen Sie Ihre Bestände bzw. Sammlungen online, um die Verbreitung von Informationen zu fördern | OCLC

• Teilen Sie Ihre
• bzw
• Verbreitung von Informationen
• fördernxOCLC

DE Unterstützt Initiativen, die das kulturelle Erbe und die Artefakte Neuseelands bewahren, mehr Leuten den Zugang zu Wissen ermöglichen und die Lesekompetenz verbessern sollen

• Unterstützt Initiativen
• kulturelle Erbe
• Artefakte Neuseelands bewahren
• Leuten den Zugang
• Wissen ermöglichen
• Lesekompetenz verbessern sollen

DE Es werden Artefakte chinesischer Gemeinschaften in Oregon und Kalifornien gezeigt, um Bildung und ein besseres Verständnis der Rolle chinesischer Migranten bei der Ansiedlung und Entwicklung des amerikanischen Westens zu fördern.

• Artefakte chinesischer Gemeinschaften
• Oregon
• Kalifornien gezeigt
• Bildung
• Ansiedlung
• Entwicklung des amerikanischen