Translate "benutten" to German

DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.

• bieten dir geschäftskritische
• strategische Services
• damit du deine
• optimal skalieren
• nutzen

DE Unsere Mission ist es, das volle Potenzial eines jeden Teams zu entfalten.

• volle Potenzial eines

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

• wichtiger denn je
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen

DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen

• zentralen Ort erfassen
• nächste Runde strategischer
• einfließen lassen

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

• Sky bei VSCO
• wusste er
• Leistungsstärke der Atlassian-Tools
• eingesetzt werden konnte
• Nutzung neuer Funktionen
• Workflows
• Umzug der gesamten

DE Unsere rund 90 kommunalen Kunden fordern uns heraus, uns jeden Tag weiterzuentwickeln und auf die fundierte Erfahrung unserer Berater in diesem Bereich zurückzugreifen

• rund kommunalen Kunden
• heraus
• jeden Tag weiterzuentwickeln
• fundierte Erfahrung unserer
• diesem Bereich zurückzugreifen

DE Dabei tun sich Chancen auf: Schlagen Sie aus Ihrem Wissen Kapital, steigern Sie Ihre Produktivität – und letztlich auf die Kundenzufriedenheit.

• Wissen Kapital
• steigern Sie Ihre

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE Organisationen tätigen Investitionen in Billionenhöhe, um stärker datengesteuert zu werden, aber nur 8 % schaffen es, mit einer erfolgreichen Analytics-Skalierung1 tatsächlich eine Wertschöpfung aus ihren Daten zu erzielen

• Organisationen tätigen Investitionen
• Billionenhöhe

DE Eine Untersuchung von IDC2 zeigt, dass Unternehmen den wahren Wert ihrer Daten erkennen, wenn sie eine Datenkultur etabliert haben

• Untersuchung von zeigt
• Unternehmen den wahren
• ihrer Daten erkennen

DE Weltweit eröffnen Unternehmen jedweder Branche ihren Mitarbeitern in allen Abteilungen neue Möglichkeiten durch Daten

• Weltweit eröffnen Unternehmen
• Branche ihren Mitarbeitern

DE Airlines Reporting Corp. bettet Tableau zur Nutzbarmachung des BI-Werts und zur Steigerung des Umsatzes ein

• Airlines Reporting Corp
• BI-Werts
• Steigerung des Umsatzes

DE Ohne die flexible Datenintegration von Iterable hätte TrainingPeaks diese wichtige Upselling-Chance nicht nutzen können.

• Upselling-Chance nicht nutzen

DE Unsere Access Points für den Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen und bestehen aus Komponenten in Industriequalität.

• Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen
• bestehen aus Komponenten

DE Wir haben eine Reihe von Tricks, die wir für Sie nutzen können, und wir lieben es wirklich, mit unseren Benutzern zu sprechen

• Reihe von Tricks
• lieben es wirklich

DE Wir teilen nicht allzu viele Details über die Magie, die wir hier verwenden, aber wir haben eine Reihe von Tricks, die wir für Sie einsetzen können

• teilen nicht allzu
• verwenden
• Reihe von Tricks

DE Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zur optimalen Nutzung von iCloud hier zusammengefasst.

• häufigsten gestellten Fragen

DE Höchste Anforderungen in Sachen Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung, um Ihre Daten voll auszuschöpfen.

• Zuverlässigkeit
• Sicherheit
• Leistung
• voll

DE Um zusätzliche IP-Adressen zu erhalten und die Vorteile Ihrer Floating-IPs voll auszuschöpfen, gehen Sie in Ihr OVHcloud Kundencenter.

• Vorteile Ihrer Floating-IPs
• auszuschöpfen
• OVHcloud

DE Ein vollständiges Service-Portfolio für die Verarbeitung Ihrer Daten

• Verarbeitung Ihrer Daten

DE Damit Kunden neueste Technologien optimal einsetzen können, unterstützt Thales die sichere Entwicklung von IT-Systemen und kritischsten Lösungen

• Damit Kunden neueste
• Entwicklung von IT-Systemen
• kritischsten Lösungen

DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.

• Ergänzung der Station
• System
• Station mehr Leistung
• Sonnenkollektoren zu geben
• entwickelt wurden
• Position der Station
• unserem Planeten optimal

DE Mit unseren nützlichen Apps können Sie das Maximum aus Ihrem Brautmoden-Onlineshop herausholen

• unseren nützlichen Apps
• Maximum aus Ihrem
• herausholen

DE Crawl-Sicherheitsprotokolle HTTPS Verfolgen Sie verschiedene Versionen Ihrer Website, einschließlich der HTTPS-Version. Wir helfen Ihnen, sie einzurichten und das Beste aus ihrer Funktion zu machen, um sichere Websites und eCommerce anzubieten.

• Crawl-Sicherheitsprotokolle HTTPS Verfolgen
• verschiedene Versionen Ihrer
• einschließlich der HTTPS-Version
• helfen Ihnen
• einzurichten
• Beste aus ihrer
• machen
• sichere Websites
• eCommerce

DE Lernen Sie unsere flexiblen Partnerschaftsprogramme kennen, entdecken Sie neue Chancen und nutzen Sie unsere Hilfsmittel für ein schnelleres Wachstum Ihres Unternehmens.

• Partnerschaftsprogramme kennen
• schnelleres Wachstum Ihres

DE Maria Martinez, COO von Cisco, erklärt, wie Unternehmen ihren Kunden schneller als je zuvor Mehrwert bieten können, indem sie die Möglichkeiten, welche durch Wendepunkte entstehen, nutzen.

• Maria Martinez
• COO von Cisco
• erklärt
• Unternehmen ihren Kunden
• je zuvor Mehrwert
• welche durch Wendepunkte

DE Mit diesen Daten können Sie Kunden besser einbinden und Arbeitsplätze und Ressourcen optimal nutzen.

• Kunden besser einbinden
• Arbeitsplätze
• Ressourcen optimal

DE Die Nutzung von unternehmensbasiertem Wissen kann Prozesse optimieren

• Nutzung von unternehmensbasiertem
• Prozesse optimieren

DE Mit diesen Schritten finden Sie das „Wer, Was, Wo, Wann und Warum“, um Ihre Daten optimal zu nutzen – für sich, für Ihre Kollegen und für Ihr Geschäft

• Wer
• Wo
• Wann
• Warum
• optimal zu nutzen
• Kollegen
• Ihr Geschäft

DE Machen Sie einen Unterschied, indem Sie auf Ihre Feedback-Erkenntnisse reagieren und eine bessere Beziehung zu Ihrer Leserschaft aufbauen

• Feedback-Erkenntnisse reagieren
• Leserschaft aufbauen

DE Mit Mopinion können Sie dem Spiel immer einen Schritt voraus sein, indem Sie Produktfeedback in jede Entscheidung miteinbeziehen

• Mopinion können Sie
• indem Sie Produktfeedback
• jede Entscheidung miteinbeziehen

DE Mit Mopinion fließt Ihr Feedback reibungslos im gesamten Unternehmen

• Mopinion fließt Ihr
• reibungslos im gesamten

DE Mithilfe von Relationship Intelligence ermöglicht Affinity Teams, ihr Netzwerk und ihre nächste große Chance zu nutzen

• Mithilfe von Relationship
• ermöglicht Affinity Teams
• ihr Netzwerk
• nächste große Chance
• nutzen

DE Affinity ist das CRM der nächsten Generation, das für beziehungsorientierte Branchen entwickelt wurde. Mithilfe von Relationship Intelligence ermöglicht Affinity Teams, ihr Netzwerk und ihre nächste... Mehr erfahren

• nächsten Generation
• beziehungsorientierte Branchen entwickelt
• Mithilfe von Relationship
• ermöglicht Affinity Teams
• ihr Netzwerk
• erfahren

DE ARC bettet Tableau zur Nutzbarmachung des BI-Werts und zur Steigerung des Umsatzes ein

• ARC bettet Tableau
• Nutzbarmachung des BI-Werts
• Steigerung des Umsatzes

DE Ich möchte lernen, wie ich das Beste aus PrestaShop herausholen kann.

• möchte lernen
• Beste aus PrestaShop

DE Ich mag die nahtlose Integration von Supermetrics for Sheets in Google Data Studio, sodass ich meine Berichterstellungsfunktionen nutzen kann

• mag die nahtlose
• Supermetrics for Sheets
• Google Data Studio
• sodass ich meine

DE “Wir halten Tutorials für Studenten und Mitarbeiter zur optimalen Nutzung ab.“ In ihrer Kommunikation mit anderen Bibliotheken hat sie spannende Gelegenheiten zur Zusammenarbeit entdeckt

• Mitarbeiter zur optimalen
• Gelegenheiten zur Zusammenarbeit

DE Als Vorreiter für Heimkomfort und Zweckmäßigkeit müssen starke Partner gefunden werden, um Verbraucher bei der Optimierung ihrer begrenzten Zeit zu unterstützen. Der Sensi Touch und aktualisierte

• Vorreiter für Heimkomfort
• Zweckmäßigkeit müssen starke
• ihrer begrenzten Zeit
• unterstützen
• Sensi Touch
• aktualisierte

DE Wir arbeiten nahtlos über Regionen, Plattformen, Geschäftseinheiten und Funktionen hinweg, um unsere unübertroffene Bandbreite und Kompetenz voll auszuschöpfen.

• Plattformen
• Geschäftseinheiten
• Funktionen hinweg
• unübertroffene Bandbreite
• Kompetenz voll

DE Unser Ziel ist es, Mimecast zu einem Arbeitsplatz zu machen, der Mitarbeiter anspornt, ihre persönliche Bestleistung zu bringen, Spitzenleistungen im Team fördert und größtmögliche Weiterentwicklung ermöglicht.

• machen
• Mitarbeiter anspornt
• Spitzenleistungen im Team
• größtmögliche Weiterentwicklung

DE Vorteil 1: Profitieren Sie von hoher Performance und machen Sie mehr aus Ihren Daten

• Vorteil
• Performance
• Ihren Daten

DE Unterstützen Sie Ihr F&E-Labor mit einer kollaborativen Lösung, um die intern vorhandenen Fähigkeiten zu optimal zu nutzen.

• Unterstützen Sie Ihr
• Lösung
• intern vorhandenen Fähigkeiten

DE Die Leistung Ihrer Plattform wird optimiert, damit Sie aus jeder Ihrer Ressourcen den maximalen wirtschaftlichen Nutzen ziehen.

• Leistung Ihrer Plattform
• optimiert
• wirtschaftlichen Nutzen

DE Die OVHcloud Public Cloud Produktreihe wurde entwickelt, um diese Flexibilität, Skalierbarkeit und Agilität voll auszunutzen, damit Sie unternehmenskritische Projekte starten und Ihre eigene Infrastruktur ganz nach Ihren Ansprüchen errichten können

• OVHcloud Public Cloud
• entwickelt
• Flexibilität
• Skalierbarkeit
• Agilität voll auszunutzen
• damit Sie unternehmenskritische
• starten
• eigene Infrastruktur ganz
• Ihren Ansprüchen errichten

DE Cloud Computing bietet eine Rechenleistung, mit der diese Technologie arbeiten kann. Mit dem Cloud Computing werden diese Daten sofort genutzt und ihr Potential vollständig ausgeschöpft.

• Cloud Computing bietet
• Rechenleistung
• sofort genutzt
• ihr Potential vollständig

DE Durch die Verwendung von natürlicher Sprache und AI vereinfacht Fidsy das Erheben und Analysieren komplexer Daten aus zahlreichen Quellen

• Verwendung von natürlicher
• AI vereinfacht Fidsy
• Erheben
• Analysieren komplexer Daten
• zahlreichen Quellen

DE Unsere Lösungen für Daten und Analysen bieten Euch eine umfassende Palette an Diensten, um das volle Potential Eurer Daten zu nutzen.Mehr erfahren

• Lösungen für Daten
• Analysen bieten Euch
• volle Potential Eurer
• erfahren

DE Wir stehen im Dienst unserer Kunden, wo auch immer sich diese befinden. Wir liefern ihnen höchste Performance und kosteneffiziente Lösungen, um Sie bei Verwaltung, Schutz und Weiterentwicklung ihrer Daten zu unterstützen.

• stehen im Dienst
• Kunden
• wo auch immer
• befinden
• liefern ihnen höchste
• kosteneffiziente Lösungen
• Verwaltung
• Schutz
• Weiterentwicklung ihrer Daten

DE Server werden intern gefertigt, um die Raumnutzung zu optimieren und die Kontrolle über die gesamte Wertschöpfungskette zu erhalten

• Server werden intern
• Raumnutzung zu optimieren
• Wertschöpfungskette zu erhalten