Hire a translator I am translator

Translate "bi werts" to Dutch

Showing 40 of 40 translations of the phrase "bi werts" from German to Dutch

Translation of German to Dutch of bi werts

German
Dutch

DE Die Wahl des richtigen Support-Modells, das Ihren Bedürfnissen entspricht, ist ein wesentlicher Schritt zur Maximierung des Werts, den die Lösungen von Unit4 Ihrem Unternehmen bringen können

NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren

German Dutch
wahl kiezen
richtigen juiste
bedürfnissen behoeften
entspricht voldoet
wesentlicher essentieel
lösungen oplossingen
unternehmen organisatie
bringen opleveren
support support
modells model
ist is
können kunnen
des van de
ein een
den de
von van

DE Airlines Reporting Corp. bettet Tableau zur Nutzbarmachung des BI-Werts und zur Steigerung des Umsatzes ein

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

German Dutch
tableau tableau
steigerung verhogen
reporting reporting
und en
zur te

DE Eine Liniengrafik verbindet mehrere unterschiedliche Datenpunkte und stellt diese als fortlaufende Entwicklung dar. Das Ergebnis ist eine einfache, klare Methode zur Visualisierung von Veränderungen eines Werts im Vergleich zu einem anderen Wert.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

German Dutch
entwicklung ontwikkeling
methode manier
visualisierung visualiseren
wert waarde
klare duidelijke
im in de
und en
änderungen wijzigingen
zu om
anderen andere
einfache eenvoudige
ergebnis resultaat
ist is
eines de
verbindet verbindt
als
zur te

DE ARC bettet Tableau zur Nutzbarmachung des BI-Werts und zur Steigerung des Umsatzes ein

NL ARC integreert Tableau om BI te benutten en omzet te verhogen

German Dutch
tableau tableau
steigerung verhogen
und en
zur te

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

German Dutch
mieten huur
inhalts inhoud
kosten kosten
bezahlung betalen
oder of
basis basis
pro per
auf op
können kunnen
als
damit om

DE Beginnend auf der Cloud Control-Startseite gehen wir die verschiedenen Aufgaben durch, die Sie durchführen können, und kurzfristige Beschreibungen ihres Werts.

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

German Dutch
beschreibungen beschrijvingen
startseite startpagina
und en
aufgaben taken
wir we
können kunt
durchführen uitvoeren
der de
verschiedenen verschillende
durch door

DE Die Best of Connections Awards würdigen Unternehmen auf der Grundlage ihrer Innovationen, ihrer strategischen Marktbedeutung, ihrer Wettbewerbsvorteile und ihres außergewöhnlichen Werts für die Kunden

NL De Best of Connections-awards worden toegekend aan bedrijven op basis van innovatie, strategisch belang voor de markt, concurrentievoordeel en uitzonderlijke waarde voor klanten

German Dutch
best best
unternehmen bedrijven
grundlage basis
innovationen innovatie
strategischen strategisch
kunden klanten
of van
und en
auf op
für voor
der de

DE Schließlich wird die wichtigste Variable des Werts abgewogen, da der Preis für alle, außer den Glücklichsten unter uns, ein großer Teil jeder Kaufentscheidung ist.

NL Ten slotte zal de belangrijkste variabele van waarde worden afgewogen, aangezien de prijs een groot deel uitmaakt van elke aankoopbeslissing voor iedereen, behalve de gelukkigsten onder ons.

German Dutch
schließlich slotte
wichtigste belangrijkste
außer behalve
preis prijs
da aangezien
groß groot
für voor
teil van
unter onder
uns ons

DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

German Dutch
mieten huur
inhalts inhoud
kosten kosten
bezahlung betalen
oder of
basis basis
pro per
auf op
können kunnen
als
damit om

DE Beginnend auf der Cloud Control-Startseite gehen wir die verschiedenen Aufgaben durch, die Sie durchführen können, und kurzfristige Beschreibungen ihres Werts.

NL Vanaf de startpagina van de cloudbeheer gaan we door de verschillende taken die u kunt uitvoeren en korte beschrijvingen van hun waarde.

German Dutch
beschreibungen beschrijvingen
startseite startpagina
und en
aufgaben taken
wir we
können kunt
durchführen uitvoeren
der de
verschiedenen verschillende
durch door

DE Jeder Versuch, die Integrität unseres Diensts zu schwächen, steht im Widerspruch zu den Grundrechten und untergräbt die Grundprinzipien der Meinungsfreiheit – des fundamentalen Werts unseres Unternehmens.

NL Alle pogingen om de integriteit van onze services te ondermijnen, zijn in strijd met onze grondrechten en ondermijnen de basisprincipes van de vrijheid van meningsuiting, de waarde die ten grondslag ligt aan ons bedrijf.

German Dutch
integrität integriteit
unternehmens bedrijf
zu om
und en
die de
im met

DE Sammeln Sie bis zu 6 % des Werts Ihres Tickets als Guthaben

NL Verdien tot 6% van de waarde van je tickets in tegoeden

German Dutch
tickets tickets
als
sie de

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Ziele und Initiativen – Definieren des Werts, den Ihr Produkt oder Projekt mit sich bringt, und wie es die Geschäftsziele erreicht.

NL Doelen en initiatieven – het definiëren van de waarde die uw product of project oplevert en hoe het bedrijfsdoelstellingen oplevert.

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE Die Kosten für ein WordPress Live-Chat-Plugin sollten nur einen kleinen Teil des Werts ausmachen, den Sie für Ihr Unternehmen mit dem Plugin generieren

NL De hoeveelheid geld die je moet investeren in een WordPress live chat-plugin moet slechts een kleine fractie zijn van de waarde die de plugin toevoegt voor je bedrijf

German Dutch
wordpress wordpress
kleinen kleine
unternehmen bedrijf
plugin plugin
live live
sollten moet
ihr je
für voor
teil van
mit in
ein een

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE „Wir sind nun in der Lage, eine Verbesserung unseres NPS-Werts mit höheren Einnahmen und einer stärkeren Kundenbindung in Beziehung zu setzen.“

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

German Dutch
höheren hogere
einnahmen omzet
und en
sind is
der de
mit tussen

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

DE Bei jeder Änderung verlieren Sie einen Teil des Werts des alten Domainnamens, an dem Sie so hart gearbeitet haben.

NL Iedere keer dat u deze verandert, verliest het iets van de waarde waar u zo hard aan heeft gewerkt bij de oude domeinnaam.

German Dutch
verlieren verliest
hart hard
gearbeitet gewerkt
so zo
teil van
alten oude
an bij
des van de
dem de

Showing 40 of 40 translations

Similar translations

werts bi werts werts des inhalts