Translate "ottimali" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ottimali" from Italian to Dutch

Translations of ottimali

"ottimali" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

ottimali best beste de beste goed ideale maken optimaal optimale verbeteren

Translation of Italian to Dutch of ottimali

Italian
Dutch

IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali

NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties

ItalianDutch
tuttiallemaal
ospitatigehost
statoworden
prestazioniprestaties
ottimalioptimale
solidovaste

IT Inoltre, consente di misurare le metriche importanti per l'azienda e apprendere le prassi ottimali dai leader della nostra

NL Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

ItalianDutch
metrichemetrics
aziendabedrijf
een
prassipractices
ottimalibest
leaderleiders
nostraonze
importantirelevant

IT Interagisci con la nostra community di fondatori e leader dell'esperienza clienti. Impara le prassi ottimali, fai crescere la tua rete e consolida la strategia aziendale con l'aiuto di esperti.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

ItalianDutch
fondatorioprichters
een
leaderleiders
imparaleer
ottimalibest
aiutobegeleiding
espertideskundige

IT Usufruisci di accesso illimitato a tutti i prodotti Zendesk, entra in contatto con i membri della nostra community e impara le prassi ottimali dai migliori esperti.

NL Krijg onbeperkt toegang tot alle producten van Zendesk, ga in onze community de verbinding met elkaar aan en leer best practices van onze eigen deskundigen.

ItalianDutch
accessotoegang
illimitatoonbeperkt
prodottiproducten
zendeskzendesk
communitycommunity
een
imparaleer
prassipractices
espertideskundigen
contattoverbinding

IT Prassi ottimali per l'uso di Zendesk

NL Praktische tips voor het gebruik van Zendesk

ItalianDutch
zendeskzendesk

IT I dati sono utili solo quando sai cosa cercare. Nella nostra libreria di risorse sull'esperienza clienti puoi trovare ciò che è rilevante per te e imparare prassi ottimali da 90.000 aziende.

NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.

ItalianDutch
cercarekijken
libreriabibliotheek
rilevantebelangrijk
ottimalibest
aziendeorganisaties
tejou

IT 3 prassi ottimali per coltivare la fedeltà della clientela in ambito di servizio clienti

NL 3 best practices voor loyaliteit in klantenservice

ItalianDutch
prassipractices
ottimalibest
servizioklantenservice

IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato

NL Onze producten combineren optimale extra prestaties met een optimaal brandstofverbruik

ItalianDutch
supplementariextra

IT La nostra infrastruttura di cloud hosting è progettata per garantire prestazioni e affidabilità ottimali in tutto il mondo.

NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.

ItalianDutch
èis
progettataontworpen
prestazioniprestaties
een
affidabilitàbetrouwbaarheid
ottimalioptimale
mondowereld

IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.

NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.

ItalianDutch
implementatageïmplementeerd
awsaws
èis
progettataontworpen
affidabilitàbetrouwbaarheid
een
prestazioniprestaties
ottimalioptimale
mondowereld

IT Il tuo migliore amico per le migrazioni SEO Confronta la messa in scena e le versioni live del tuo sito web ed effettua tutti gli aggiustamenti necessari per garantire prestazioni ottimali del sito.

NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.

ItalianDutch
amicovriend
migrazionimigraties
seoseo
confrontavergelijk
versioniversies
livelive
necessarinodige
garantiregaranderen

IT Tutti questi processi devono essere ottimali per voi e per i vostri collaboratori, particolarmente intuitivi, chiari e, naturalmente, estremamente utili per voi e per i vostri clienti. Per questo motivo è necessario scegliere il miglior strumento SEO.

NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.

ItalianDutch
processiprocessen
een
collaboratorimedewerkers
particolarmentevooral
chiariduidelijk
naturalmentenatuurlijk
estremamenteuiterst
utilinuttig
clientiklanten
sceglierekiezen
strumentotool
seoseo

IT Convincere con rapporti ottimali Se sei uno specialista SEO interno, vorrai mostrare ai tuoi manager e ai tuoi colleghi i miglioramenti che hai apportato alle prestazioni del sito web, grazie alle tue ottimizzazioni

NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht

ItalianDutch
rapportirapportages
ottimalioptimale
specialistaspecialist
mostrarelaten zien
een
miglioramentiverbeteringen
prestazioniprestaties

IT Diamo loro una mano a migliorare il servizio, ridurre i costi, semplificare la documentazione e portare la relazione con i clienti a un livello superiore, così da ottenere quote di portafoglio ottimali.

NL Zo helpen we de dienstverlening te verbeteren, de kosten te verlagen, de documentatie te stroomlijnen en klantrelaties te ontwikkelen om het aandeel in de bestedingen van de klant te optimaliseren.

ItalianDutch
ridurreverlagen
costikosten
documentazionedocumentatie
een
clientiklant
cosìzo

IT Se vuoi sostenere la mobilità nella tua azienda, devi essere in grado di comprendere gli obiettivi aziendali di ciascuna LoB. Poi, puoi parlare con i leader aziendali di come la mobilità possa aiutarli a ottenere risultati ottimali.

NL Als u mobiliteit binnen uw organisatie wilt promoten, moet u de zakelijke doelstellingen van elk LoB begrijpen. Vervolgens kunt u zakelijk leiders duidelijk maken hoe ze met mobiliteit succesvol kunnen zijn.

ItalianDutch
mobilitàmobiliteit
obiettividoelstellingen
ciascunaelk
leaderleiders
risultatisuccesvol

IT Tradizionalmente, gli obiettivi e i processi di un help desk vengono definiti in base a prassi ottimali governative e aziendali come le linee guida ITIL (

NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (

ItalianDutch
obiettividoelen
een
processiprocessen
vengonoworden
definitigedefinieerd
prassipractices
ottimalibest
aziendalibedrijven

IT Seguiamo le prassi ottimali e gli standard dell'industria per garantire la conformità ai requisiti di sicurezza e privacy comunemente accettati in questo settore, il che aiuta i nostri clienti a soddisfare a loro volta gli standard applicabili.

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

ItalianDutch
prassipractices
ottimalibest
een
conformitàcompliance
aiutahelpt
clientiklanten
voltaweer

IT L’account Zendesk comprende viste preconfigurate, consigliate dai nostri esperti come prassi ottimali

NL Zendesk wordt geleverd met vooraf geconfigureerde weergaven die wij als aanbevolen werkwijzen aanraden

ItalianDutch
zendeskzendesk
consigliateaanbevolen

IT Ricca libreria di risorse self-service per configurare e utilizzare Zendesk in modo efficiente, oltre a risposte alle domande più comuni e prassi ottimali dalla community Zendesk e dai nostri esperti.

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

ItalianDutch
libreriabibliotheek
risorseresources
self-serviceselfservice
configurareopzetten
een
zendeskzendesk
risposteantwoord
domandevragen
ottimalibest
communitycommunity
espertiexperts

IT 6 prassi ottimali per il tracciamento dei contatti

NL 6 best practices om contacten bij te houden

ItalianDutch
prassipractices
ottimalibest
contatticontacten

IT Permettono di avviare un workflow attivato da modifiche ai ticket o da condizioni temporali. L’account Zendesk comprende regole aziendali preconfigurate e prassi ottimali consigliate dai nostri esperti.

NL Initieer workflows die worden geactiveerd door ticketwijzigingen of op tijd gebaseerde voorwaarden. Zendesk wordt standaard geleverd met vooraf geconfigureerde bedrijfsregels die wij als best practice aanbevelen.

ItalianDutch
workflowworkflows
attivatogeactiveerd
oof
condizionivoorwaarden
zendeskzendesk
ottimalibest

IT I dashboard preconfigurati in base alle prassi ottimali permettono di analizzare in dettaglio fattori come il volume di ticket, la soddisfazione dei clienti e le prestazioni degli agenti.

NL Krijg inzicht in ticketvolumes, klanttevredenheid en de prestatie van agenten met KPI-dashboards.

ItalianDutch
dashboarddashboards
een
prestazioniprestatie
agentiagenten
clientiklanttevredenheid

IT La migliore fonte di informazioni per il servizio clienti, suggerimenti per le vendite, guide e prassi ottimali. Unisciti a noi.

NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.

ItalianDutch
fontebron
een
prassipractices

IT L’interfaccia di Kinsta è disponibile in italiano, quindi c’è un’altra buona ragione per considerare i suoi servizi ottimali e facili da usare.

NL De interface van Kinsta is beschikbaar in het Nederlands ? nog een reden waarom de services van deze host zo geweldig en gebruiksvriendelijk zijn.

ItalianDutch
interfacciainterface
disponibilebeschikbaar
buonageweldig
serviziservices
een
kinstakinsta

IT Per gestire un sito di ecommerce con prestazioni ottimali, tutti i pezzi sono importanti. Dalla sua infrastruttura di hosting e dalla piattaforma di ecommerce alle integrazioni di terze parti e al processo di checkout, tutto conta!

NL Om een e-commerce website op maximale snelheid te laten draaien, zijn alle componenten belangrijk. Van de hostinginfrastructuur en het e-commerce platform, tot de integraties met externe software en het afrekenproces, elke stap telt.

ItalianDutch
sitowebsite
ecommercee-commerce
importantibelangrijk
een
integrazioniintegraties
contatelt

IT Facelift Cloud rende il monitoraggio dei social media rapido e semplice per reazioni immediate e report e ottimizzazione ottimali delle prestazioni. Ulteriori informazioni su Facelift Cloud

NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io

ItalianDutch
monitoraggiomonitoring
socialsociale
een
ulteriorimeer

IT La protezione dei tuoi dati è la nostra massima priorità. Abbiamo seguito e migliorato le pratiche ottimali del settore per garantire la sicurezza e la privacy dei tuoi dati.

NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.

ItalianDutch
datigegevens
seguitogevolgd
een
miglioratoverbeterd
pratichepractices
ottimalibest
settoreindustrie

IT I titolari degli account possono essere invitati a migliorare i propri punteggi di sicurezza in base a raccomandazioni e pratiche ottimali.

NL Accounthouders kunnen worden aangespoord om hun beveiligingsscores te verbeteren op basis van aanbevelingen en best practices.

ItalianDutch
possonokunnen
essereworden
basebasis
raccomandazioniaanbevelingen
een
pratichepractices

IT NABD è una piattaforma di servizio clienti versatile, scalabile e di facile utilizzo, che mira a fornire servizi di assistenza clienti omnicanale ottimali. NABD aiuta a trasformare i team... Scopri di più

NL xSellco Helpdesk is de enige speciaal gebouwde helpdesk voor e-commerce. Centraliseer al je klantenvragen en bestelgegevens vanuit elk verkoopkanaal in één verbonden dashboard. xSellco prioriteert... Meer informatie

ItalianDutch
èis
een
trasformareje

IT La sezione dedicata alla pianificazione accurata (Thoughtful planning) aiuta a conoscere meglio i destinatari della dashboard, valutare le dimensioni di visualizzazione ottimali e garantire un caricamento veloce.

NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.

ItalianDutch
destinataripubliek
dashboarddashboard
valutareevalueren
een
velocesnelle

IT grazie a servizi orientati agli appassionati di sport invernali e a infrastrutture ottimali, gli ospiti possono trascorrere le loro vacanze in tutta sicurezza.

NL dankzij de op wintersporters afgestemde services en een optimale infrastructuur kunnen gasten genieten van een zorgeloze vakantie.

ItalianDutch
een
ottimalioptimale
ospitigasten
possonokunnen
vacanzevakantie

IT La nuova funzionalità offre una configurazione più semplice e versatile, prestazioni ottimali in ogni ambiente esterno e meno falsi allarmi in tutti gli scenari, anche in condizioni difficili come la presenza di riflessi, ombre, pioggia e neve.

NL In perimeterbeveiliging-toepassingen zorgt deze nieuwe functionaliteit, in combinatie met kalibratie, voor minimale valse alarmen.

ItalianDutch
nuovanieuwe

IT (1 stella: anche quando le onde e il vento sono ottimali, le onde sono di qualità scadente, 5 stelle: Se le condizioni sono a destra, le onde saranno World Class).

NL (1 ster: Zelfs als de deining en de wind optimaal zijn, zijn de golven van slechte kwaliteit, 5 sterren: Als de omstandigheden goed zijn, zijn hier de beste golven ter wereld).

ItalianDutch
anchezelfs
ondegolven
een
qualitàkwaliteit
scadenteslechte
destragoed
worldwereld
condizioniomstandigheden

IT Le nostre soluzioni di gestione degli endpoint ti permettono di gestire e offrire esperienze ottimali su tutti i tipi di dispositivi, ovunque.

NL Met onze oplossingen voor endpoint management kun je de optimale ervaring bieden en beheren op elk soort apparaat — overal.

ItalianDutch
soluzionioplossingen
een
offrirebieden
esperienzeervaring
ottimalioptimale
tuttielk
tipisoort
dispositiviapparaat

IT Il nostro sondaggio ha trovato i tempi e i giorni ottimali per utilizzare le app di appuntamenti al fine di scatenare una scintilla, in base a quando è più probabile che altri siano attivi.

NL Onze enquête vond de optimale tijden en dagen om dating-apps te gebruiken om een vonk op gang te krijgen, op basis van wanneer anderen waarschijnlijk actief zijn.

ItalianDutch
sondaggioenquête
trovatovond
een
ottimalioptimale
utilizzaregebruiken
appapps
probabilewaarschijnlijk
altrianderen
attiviactief

IT Si possono usare i colori per mostrare i passaggi con prestazioni ottimali o carenti.

NL Met kleuren kan worden aangegeven welke stappen onder- of overbelast zijn.

ItalianDutch
siwelke
possonokan
colorikleuren
passaggistappen

IT Tutte le nostre lenti di ricambio offrono chiarezza ottica e una visione ottimali, un’elevata resistenza agli impatti e filtro UV 100%.

NL Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.

ItalianDutch
offronobieden
chiarezzahelderheid
een
uvuv

IT Al Seepark Thun troverete le condizioni ottimali per una conferenza ibrida di successo....

NL 3 Nachten, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wandelpakket per persoon...

IT L’Aargau offre le condizioni ottimali per effettuare attività wellness e sportive nella natura

NL Aargau biedt optimale voorwaarden voor wellness in combinatie met sportieve activiteiten in de natuur

ItalianDutch
offrebiedt
condizionivoorwaarden
ottimalioptimale
attivitàactiviteiten
naturanatuur

IT In condizioni atmosferiche ottimali (temperature inferiori a 10 gradi e senza forti piogge), ogni giorno verso le 11:00 questi ultimi si concedono una passeggiata per lo zoo

NL Laatstgenoemde ondernemen bij optimale weersomstandigheden (temperatuur onder 10 graden en geen zware regen), dagelijks om 11:00 uur een wandeling door de dierentuin

ItalianDutch
ottimalioptimale
gradigraden
een
passeggiatawandeling
zoodierentuin

IT Scopri come migliorare le prestazioni e la sicurezza del tuo sito in questa guida approfondita alle impostazioni ottimali di Cloudflare per WordPress.

NL Heb je veel bestanden of afbeeldingen die je moet uploaden? Check dan deze tutorial over hoe je via FTP snel in bulk bestanden uploadt naar je Word?

ItalianDutch
tuoje

IT Perché: Chi mette al primo posto il benessere di tutti conquista la fiducia e riesce a prendere decisioni ottimali. Gli sconsiderati non sono credibili anche se hanno talento, perchè tendono a cercare solamente il loro guadagno personale.

NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.

ItalianDutch
benesserewelzijn
decisionibeslissingen

IT I dashboard per le prassi ottimali permettono di analizzare rapidamente l'esperienza dei pazienti, mentre i grafici e i dashboard personalizzati consentono di misurare le metriche più significative per l'organizzazione.

NL Ga onmiddellijk aan de slag met best-practice dashboards om de patiëntervaring te analyseren, of maak eenvoudig aangepaste grafieken en dashboards om te meten wat voor uw organisatie het belangrijkste is.

ItalianDutch
dashboarddashboards
ottimalibest
analizzareanalyseren
graficigrafieken
een
personalizzatiaangepaste
organizzazioneorganisatie

IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.

NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.

ItalianDutch
prassipractices
ottimalibest
competenzeskills
necessarienodig
interagirecommuniceren
clienteklant
telefonotelefoon
esempiobijvoorbeeld

IT Inviteremo i partecipanti a condividere perle di saggezza, prassi ottimali relative all'esperienza clienti e lezioni apprese durante l'utilizzo di Zendesk

NL We nodigen je uit om kennis over Zendesk, best practices van de klantervaring en geleerde lessen te delen met anderen

ItalianDutch
condivideredelen
ottimalibest
een
lezionilessen
zendeskzendesk

IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community

NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen

ItalianDutch
zendeskzendesk
incontrareontmoeten
clientiklanten
similivergelijkbare
ottimalibest

IT Sia che le richieste dei clienti siano in una fase di picco, o in un momento di stasi, o in uno stadio intermedio, adesso è il momento di implementare le prassi ottimali che aiuteranno l'azienda a essere pronta per le incertezze che ci attendono.

NL Of je nu midden in een ticketpiek zit, in een rustige periode of ergens ertussenin, nu is het moment om best practices te implementeren, zodat je bedrijf is voorbereid op onzekerheden die nog moeten komen.

ItalianDutch
implementareimplementeren
prassipractices
ottimalibest
aziendabedrijf

IT Creare un logo per il tuo canale YouTube è simile a creare un logo per un’azienda. È tuttavia necessario assicurarsi di scaricare un logo che abbia dimensioni ottimali per YouTube, sia per la foto del profilo che per l’artwork del canale.

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.

ItalianDutch
tuoje
dimensionigroot

IT Il team di esperti di chatbot di VirtualSpirits offre servizi "gestiti" opzionali per grandi marchi di e-commerce. Il tuo chatbot è gestito dal nostro team di esperti dalla creazione all'ottimizzazione per ottenere risultati ottimali.

NL Het VirtualSpirits chatbot-expertteam biedt optionele 'managed' services aan voor grote E-commercebedrijven. Uw chatbot wordt beheerd door ons team van experts, vanaf de opbouw tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten te bereiken.

ItalianDutch
teamteam
espertiexperts
chatbotchatbot
opzionalioptionele
grandigrote
ottimizzazioneoptimalisatie
ottenerebereiken
risultatiresultaten
ottimalioptimale

IT Il team di esperti di chatbot di VirtualSpirits fornisce servizi "gestiti" opzionali alle grandi organizzazioni. Il tuo chatbot è gestito dal nostro team di esperti dalla creazione all'ottimizzazione per ottenere risultati ottimali.

NL Het VirtualSpirits chatbot-expertteam biedt optionele "managed" services aan voor grote organisaties. Uw chatbot wordt beheerd door ons team van experts, vanaf de opbouw tot voortdurende optimalisatie om de meest optimale resultaten te bereiken.

ItalianDutch
teamteam
espertiexperts
chatbotchatbot
opzionalioptionele
grandigrote
organizzazioniorganisaties
ottimizzazioneoptimalisatie
ottenerebereiken
risultatiresultaten
ottimalioptimale

Showing 50 of 50 translations