IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.
ES Ofrece experiencias de usuario enriquecidas y rápidas para las aplicaciones de Internet que aumenten el compromiso, las conversiones y reduzcan los costos.
Italian | Spanish |
---|---|
offrire | ofrece |
esperienze | experiencias |
internet | internet |
coinvolgimento | compromiso |
conversioni | conversiones |
costi | costos |
aumentano | aumenten |
IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.
ES El tráfico verificado se enruta en la red de Cloudflare para obtener una latencia y un rendimiento óptimos, y puede transferirse a túneles GRE, a interconexiones de redes privadas (PNI) o a otras formas de emparejamiento con la red cliente.
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
latenza | latencia |
e | y |
throughput | rendimiento |
tunnel | túneles |
interconnessioni | interconexiones |
private | privadas |
altre | otras |
forme | formas |
cliente | cliente |
essere | obtener |
ottimali | óptimos |
IT Il nostro ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, garantiscono tempi di attività e diffusione ottimali
ES Nuestro ecosistema de una diversidad de servicios de funcionamiento y seguridad, configurados específicamente para video, ofrece tiempo de actividad y entrega óptimos.
Italian | Spanish |
---|---|
ecosistema | ecosistema |
e | y |
sicurezza | seguridad |
tempi | tiempo |
ottimali | óptimos |
IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali
ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ecosistema | ecosistema |
e | y |
tempi | tiempo |
ottimali | mejor |
un | un |
IT Le grandi società Internet stanno prendendo decisioni non ottimali per spingere la valutazione di mercato
ES Las grandes empresas de Internet están tomando decisiones poco óptimas para mejorar su valoración del mercado
Italian | Spanish |
---|---|
grandi | grandes |
internet | internet |
prendendo | tomando |
decisioni | decisiones |
valutazione | valoración |
IT La soluzione ideale per garantire l'alta disponibilità e prestazioni ottimali per i suoi siti e applicazioni Web in qualsiasi condizione.
ES La solución ideal para garantizar una disponibilidad muy alta y unas prestaciones óptimas para sus sitios y aplicaciones web en cualquier condición.
Italian | Spanish |
---|---|
ideale | ideal |
garantire | garantizar |
alta | alta |
disponibilità | disponibilidad |
e | y |
condizione | condición |
ottimali | óptimas |
IT Definisci l'orario esatto di consegna in modo da inviare nel giorno e nell'ora ottimali.
ES Define un cronograma de entrega exacto para asegurarte de que el envío ocurra en el mejor día y horario.
Italian | Spanish |
---|---|
definisci | define |
esatto | exacto |
e | y |
ottimali | mejor |
IT Aumenta le interazioni con i tuoi post grazie a Orari ottimali di pubblicazione
ES Aumenta la participación gracias a los Tiempos óptimos de envío de las publicaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
aumenta | aumenta |
interazioni | participación |
ottimali | óptimos |
IT Grazie a una piattaforma centralizzata e a flussi di lavoro ottimali, creare e far collaborare vari reparti è oggi più facile che mai.
ES Con una plataforma centralizada y flujos de trabajo eficientes, crear y colaborar entre departamentos es más fácil que nunca.
Italian | Spanish |
---|---|
piattaforma | plataforma |
centralizzata | centralizada |
e | y |
flussi | flujos |
collaborare | colaborar |
reparti | departamentos |
mai | nunca |
IT Personalizza i contenuti per assicurarti che i team stiano inviando i messaggi più adatti alle persone giuste con gli strumenti Targetizzazione del pubblico e Orari ottimali di pubblicazione.
ES Adapta tu contenido para garantizar que los equipos envíen el mensaje correcto a las personas adecuadas con focalización por audiencia y tiempos óptimos de envío.
Italian | Spanish |
---|---|
assicurarti | garantizar |
inviando | envío |
messaggi | mensaje |
adatti | adecuadas |
giuste | correcto |
ottimali | óptimos |
IT Aumenta la notorietà del brand e le interazioni tra segmenti di consumatori specifici, tramite la targetizzazione dei post organici e i tempi di invio ottimali secondo gli algoritmi.
ES Aumenta el conocimiento de la marca y el compromiso con esta entre segmentos específicos de consumidores mediante la publicación segmentada y los Tiempos óptimos de envío.
Italian | Spanish |
---|---|
aumenta | aumenta |
brand | marca |
e | y |
interazioni | compromiso |
segmenti | segmentos |
consumatori | consumidores |
specifici | específicos |
post | publicación |
tempi | tiempos |
invio | envío |
ottimali | óptimos |
IT La funzione ViralPost™ di Sprout analizza l'attività del tuo pubblico e sceglie i momenti ottimali per condividere gli aggiornamenti a seconda di quando i tuoi follower sono più attivi.
ES La función ViralPost™ de Sprout analiza la actividad de tu audiencia e incluso elige los momentos óptimos para que compartas actualizaciones, dependiendo de cuándo estén más activos tus seguidores.
Italian | Spanish |
---|---|
analizza | analiza |
sceglie | elige |
momenti | momentos |
aggiornamenti | actualizaciones |
seconda | dependiendo |
più | más |
attivi | activos |
e | e |
ottimali | óptimos |
condividere | compartas |
IT Ho iniziato a usare gli Orari ottimali di pubblicazione a giugno [2018], subito dopo l'implementazione, e ho registrato un enorme aumento del coinvolgimento e della copertura.
ES Comencé a usar Tiempos óptimos de envío en junio [2018], justo después de que se implementara, y vi un gran aumento en la participación y en el alcance.
Italian | Spanish |
---|---|
usare | usar |
giugno | junio |
e | y |
enorme | gran |
aumento | aumento |
coinvolgimento | participación |
copertura | alcance |
iniziato | comencé |
ottimali | óptimos |
IT Orari di pubblicazione ottimali e ViralPost
ES Tiempos óptimos de envío y ViralPost
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
e | y |
ottimali | óptimos |
IT I nostri pacchetti di hosting aziendale sono tutti ospitati su unità a stato solido (SSDs) per prestazioni ottimali
ES Nuestros paquetes de alojamiento de negocios están alojados en unidades de estado sólido (SSDs) para un rendimiento óptimo
Italian | Spanish |
---|---|
pacchetti | paquetes |
hosting | alojamiento |
stato | estado |
solido | sólido |
prestazioni | rendimiento |
ottimali | óptimo |
IT Questo permette alla VPN di garantire una sicurezza e una privacy ottimali
ES Esto les permite asegurar una seguridad y privacidad óptimas
Italian | Spanish |
---|---|
questo | esto |
permette | permite |
e | y |
alla | les |
ottimali | óptimas |
IT Allo stesso modo, se i suoi servizi comportano degli aumenti di carico molto importanti, questo sistema garantisce delle prestazioni ottimali in qualsiasi condizione
ES Asimismo, si sus servicios implican incrementos de carga muy grandes, este sistema garantiza unas prestaciones óptimas en cualquier condición
Italian | Spanish |
---|---|
comportano | implican |
carico | carga |
importanti | grandes |
garantisce | garantiza |
condizione | condición |
allo stesso modo | asimismo |
ottimali | óptimas |
Italian | Spanish |
---|---|
richiede | necesario |
approccio | enfoque |
ed | y |
efficacia | eficacia |
un | un |
IT A tal proposito, le API si avvalgono di procedure ottimali, tra cui l'utilizzo di token, crittografia, firme, quote, throttling e un gateway API
ES Las prácticas recomendadas en materia de seguridad de las API incluyen el uso de tokens, el cifrado y las firmas, los cupos y los límites, y una puerta de enlace de API
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
procedure | prácticas |
tra | en |
l | l |
token | tokens |
crittografia | cifrado |
firme | firmas |
IT Grazie alle API indipendenti dal linguaggio, gli sviluppatori sono liberi di scegliere il linguaggio e la tecnologia ottimali per la funzione da creare.
ES Debido al uso de API políglotas, los desarrolladores tienen la libertad de elegir los mejores lenguajes y tecnologías para la función que se necesita.
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
sviluppatori | desarrolladores |
scegliere | elegir |
e | y |
tecnologia | tecnologías |
funzione | función |
IT Tuttavia, se ti stai chiedendo come farai a ricordarti di pubblicare post nei diversi momenti della giornata, Sprout può aiutarti con le sue funzionalità Programmazione e Orari ottimali
ES Pero si te preguntas cómo vas a recordar publicar a esas diferentes horas durante el día, nosotros lo tenemos resuelto con las funciones de programación y tiempos óptimos de Sprout
Italian | Spanish |
---|---|
tuttavia | pero |
programmazione | programación |
ottimali | óptimos |
IT La funzionalità Orari ottimali di pubblicazione di Sprout basata su ViralPost® evidenzia gli orari migliori per pubblicare al momento della pianificazione, calcolati per ogni singolo profilo e ogni specifico giorno.
ES Impulsada por ViralPost®, la función Tiempos óptimos de envío de Sprout muestra los mejores horarios para publicar en el momento de la programación, calculados para cada perfil único en un día específico.
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | función |
orari | horarios |
pianificazione | programación |
profilo | perfil |
specifico | específico |
IT È una delle nostre funzionalità preferite. Penso sinceramente che non ci sia un solo post pubblicato senza utilizzare Orari ottimali di pubblicazione.
ES Es una de nuestras funciones preferidas. Sinceramente, no creo que haya publicaciones que no estén utilizando Tiempos óptimos de envío.
Italian | Spanish |
---|---|
funzionalità | funciones |
utilizzare | utilizando |
ottimali | óptimos |
IT Aumenta le interazioni grazie a Orari ottimali di pubblicazione
ES Impulsa la participación con los tiempos óptimos de envío
Italian | Spanish |
---|---|
aumenta | impulsa |
interazioni | participación |
ottimali | óptimos |
IT Le app creative Affinity sono pronte per essere utilizzate sul nuovo macOS Big Sur di Apple e ottimizzate per garantire velocità ottimali su Mac dotati di chip M1.
ES Las aplicaciones creativas de Affinity están listas para el nuevo macOS Big Sur de Apple, y se han optimizado para ofrecer un rendimiento superrápido en Macs con chips M1.
Italian | Spanish |
---|---|
app | aplicaciones |
creative | creativas |
pronte | listas |
apple | apple |
ottimizzate | optimizado |
chip | chips |
big | big |
garantire | ofrecer |
IT Per garantire prestazioni e scalabilità ottimali, assicurati che le chiavi crittografiche TDE di Oracle vengano crittografate con una chiave master che si trova all’interno dell’HSM.
ES Asegúrese de que las claves de cifrado de datos de Oracle TDE estén cifradas con una clave maestra que resida dentro del HSM para un rendimiento y escalabilidad óptimos.
Italian | Spanish |
---|---|
prestazioni | rendimiento |
scalabilità | escalabilidad |
tde | tde |
oracle | oracle |
hsm | hsm |
master | maestra |
ottimali | óptimos |
IT In che modo proteggi le tue app cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
ES ¿Cómo protege sus aplicaciones en la nube? Descubra dónde se encuentra en su viaje de adaptación a la nube y cuál es la mejor manera de proteger sus aplicaciones de forma sencilla y segura.
Italian | Spanish |
---|---|
app | aplicaciones |
cloud | nube |
e | y |
facile | sencilla |
IT In che modo proteggi le tue app nel cloud? Scopri a che punto è il tuo percorso di adozione del cloud e quali sono i metodi ottimali per proteggere le tue app in modo facile e sicuro.
ES ¿Cómo protege sus aplicaciones en la nube? Descubra dónde se encuentra en su viaje de adaptación a la nube y cuál es la mejor manera de proteger sus aplicaciones de forma sencilla y segura.
Italian | Spanish |
---|---|
app | aplicaciones |
cloud | nube |
e | y |
facile | sencilla |
IT Offri a clienti e agenti esperienze ottimali in fatto di conformità.
ES Crea experiencias óptimas para tus clientes y agentes con cumplimiento.
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
e | y |
agenti | agentes |
esperienze | experiencias |
conformità | cumplimiento |
ottimali | óptimas |
IT Visualizza una panoramica del lavoro, dei programmi e delle competenze per ottenere prestazioni ottimali.
ES Obtén una vista aérea del trabajo, los programas y las capacidades para gestionar con el fin de obtener un rendimiento ideal.
Italian | Spanish |
---|---|
programmi | programas |
IT Trasforma le idee in esperienze ottimali per gli utenti finali in tutti i momenti che contano.
ES Convierte las ideas en experiencias de usuario final excelentes en todos los momentos importantes.
Italian | Spanish |
---|---|
trasforma | convierte |
idee | ideas |
esperienze | experiencias |
utenti | usuario |
finali | final |
momenti | momentos |
IT Rileva tempestivamente i problemi della rete e del servizio per garantire una disponibilità e una qualità ottimali.
ES Detecta los problemas de red y servicio con antelación para maximizar la disponibilidad y la calidad del servicio.
Italian | Spanish |
---|---|
rileva | detecta |
rete | red |
e | y |
disponibilità | disponibilidad |
qualità | calidad |
IT Soluzioni affidabili per offrire esperienze clienti ottimali e garantire la conformità.
ES Experiencias de servicio de atención al cliente y cumplimiento óptimos en los que puedes confiar.
Italian | Spanish |
---|---|
esperienze | experiencias |
clienti | cliente |
e | y |
conformità | cumplimiento |
ottimali | óptimos |
IT Offri esperienze ottimali per migliorare la soddisfazione degli assicurati e degli agenti.
ES Proporciona experiencias excelentes para mejorar la satisfacción de los agentes y los titulares de pólizas.
Italian | Spanish |
---|---|
offri | proporciona |
esperienze | experiencias |
soddisfazione | satisfacción |
e | y |
agenti | agentes |
IT Utilizza la tecnologia di settore 4.0 per favorire la crescita, gestire le interruzioni e fornire esperienze clienti ottimali.
ES Utiliza la tecnología industrial 4.0 para impulsar el crecimiento, combatir la disrupción y proporcionar experiencias del cliente excepcionales.
Italian | Spanish |
---|---|
tecnologia | tecnología |
e | y |
fornire | proporcionar |
esperienze | experiencias |
settore | industrial |
IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.
ES FilterBypass ahora siempre encripta las urls y elimina el javascript de las páginas de destino por razones de privacidad.Por lo tanto las opciones ya no son necesarias ya que la configuración óptima está siempre activa.
Italian | Spanish |
---|---|
crittografa | encripta |
url | urls |
rimuove | elimina |
javascript | javascript |
pagine | páginas |
motivi | razones |
privacy | privacidad |
più | tanto |
necessarie | necesarias |
attive | activa |
ottimali | óptima |
IT Puoi concentrarti sulla gestione dei carichi di lavoro e distribuire le sottoscrizioni nella aree ottimali per il business
ES Céntrese en la gestión de la carga de trabajo e implemente suscripciones donde lo considere más oportuno para el negocio.
Italian | Spanish |
---|---|
gestione | gestión |
carichi | carga |
sottoscrizioni | suscripciones |
e | e |
Italian | Spanish |
---|---|
tibco | tibco |
science | science |
aiuta | ayuda |
imprese | organizaciones |
innovare | innovar |
problemi | problemas |
complessi | complejos |
più | más |
ottimali | óptimos |
IT Controllo completo dell'integrità della piattaforma per prestazioni complessive ottimali
ES Comprobación exhaustiva del estado de la plataforma para lograr un rendimiento global óptimo
Italian | Spanish |
---|---|
controllo | comprobación |
prestazioni | rendimiento |
completo | exhaustiva |
ottimali | óptimo |
IT Avere tutto a portata di mano garantisce anche un controllo di qualità ed efficienza ottimali.
ES Controlarlo todo uno mismo garantiza un control de calidad y eficiencia óptimos.
Italian | Spanish |
---|---|
tutto | todo |
garantisce | garantiza |
qualità | calidad |
ed | y |
efficienza | eficiencia |
ottimali | óptimos |
IT Hai la possibilità di utilizzare regole di business, intelligenza artificiale e machine learning per prendere decisioni ed eseguire le operazioni ottimali in tempo reale.
ES Podrá usar las reglas empresariales, la inteligencia artificial (AI) y aprendizaje automático (ML) para tomar las decisiones y las medidas adecuadas de forma inmediata.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzare | usar |
regole | reglas |
business | empresariales |
machine | automático |
learning | aprendizaje |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
IT Un TAM dedicato è capace di combinare la conoscenza delle più avanzate tendenze di settore con competenze specializzate sui prodotti Red Hat, per consigliarti le procedure ottimali da seguire.
ES El TAM combina las tendencias actuales del sector con el conocimiento especializado de la familia de productos de Red Hat para asesorarlo sobre las prácticas recomendadas.
Italian | Spanish |
---|---|
tam | tam |
combinare | combina |
tendenze | tendencias |
settore | sector |
prodotti | productos |
procedure | prácticas |
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado
Italian | Spanish |
---|---|
supplementari | adicional |
consumo | consumo |
carburante | combustible |
ottimizzato | optimizado |
ottimali | óptimo |
IT Lo spostamento dei dati da e verso il cloud in modo sicuro e a velocità di rete è necessario per garantire un’esperienza utente e conformità ottimali
ES Para mantener tanto la experiencia del usuario como el cumplimiento, es necesario mover datos desde y hacia la nube de manera segura a velocidades de red
Italian | Spanish |
---|---|
spostamento | mover |
e | y |
cloud | nube |
modo | manera |
velocità | velocidades |
rete | red |
è | es |
utente | usuario |
conformità | cumplimiento |
IT La nostra infrastruttura di cloud hosting è progettata per garantire prestazioni e affidabilità ottimali in tutto il mondo.
ES Nuestra infraestructura de alojamiento en la nube está diseñada para conseguir un rendimiento y una fiabilidad óptimos en todo el mundo.
Italian | Spanish |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
cloud | nube |
hosting | alojamiento |
progettata | diseñada |
prestazioni | rendimiento |
e | y |
ottimali | óptimos |
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
ES Nuestra infraestructura de alojamiento en la nube, implementada con la ayuda de AWS, líder en el sector, está diseñada para ser fiable y ofrecer un rendimiento óptimo a nivel mundial, con opciones de redundancia y conmutación por error.
Italian | Spanish |
---|---|
leader | líder |
settore | sector |
aws | aws |
infrastruttura | infraestructura |
cloud | nube |
progettata | diseñada |
e | y |
opzioni | opciones |
ridondanza | redundancia |
failover | conmutación por error |
la | está |
ottimali | óptimo |
IT Se disponi di un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
ES Si tienes un dominio de un proveedor externo, cerciórate de que esté conectado correctamente. Para lograr mejores resultados, te recomendamos esperar 72 horas después de conectar tu dominio antes de verificarlo con Google Search Console.
Italian | Spanish |
---|---|
dominio | dominio |
collegato | conectado |
correttamente | correctamente |
risultati | resultados |
ottimali | mejores |
consigliamo | recomendamos |
attendere | esperar |
ore | horas |
search | search |
console | console |
IT Il tuo migliore amico per le migrazioni SEO Confronta la messa in scena e le versioni live del tuo sito web ed effettua tutti gli aggiustamenti necessari per garantire prestazioni ottimali del sito.
ES Tu mejor amigo para las migraciones SEO Compara la puesta en escena y el sitio web en vivo. Haz todos los ajustes necesarios para garantizar un rendimiento óptimo de la web.
Italian | Spanish |
---|---|
amico | amigo |
migrazioni | migraciones |
seo | seo |
confronta | compara |
scena | escena |
aggiustamenti | ajustes |
necessari | necesarios |
garantire | garantizar |
prestazioni | rendimiento |
IT Tutti questi processi devono essere ottimali per voi e per i vostri collaboratori, particolarmente intuitivi, chiari e, naturalmente, estremamente utili per voi e per i vostri clienti. Per questo motivo è necessario scegliere il miglior strumento SEO.
ES Todos estos procesos deben ser óptimos, especialmente intuitivos, claros y, por supuesto, útiles para ti y para tus clientes. Es por eso que necesitas elegir la mejor herramienta de SEO.
Italian | Spanish |
---|---|
processi | procesos |
e | y |
particolarmente | especialmente |
intuitivi | intuitivos |
chiari | claros |
clienti | clientes |
necessario | necesitas |
scegliere | elegir |
seo | seo |
IT Convincere con rapporti ottimali Se sei uno specialista SEO interno, vorrai mostrare ai tuoi manager e ai tuoi colleghi i miglioramenti che hai apportato alle prestazioni del sito web, grazie alle tue ottimizzazioni
ES Convence con informes óptimos Si eres un especialista en SEO, a menudo necesitas mostrar a los jefes o equipos de trabajo las mejoras que has realizado para la optimización de una web
Italian | Spanish |
---|---|
rapporti | informes |
specialista | especialista |
seo | seo |
mostrare | mostrar |
miglioramenti | mejoras |
ottimali | óptimos |
Showing 50 of 50 translations