Translate "fossero" to Dutch

IT Prima di Tableau Prep, solo per avere la certezza che le analisi fossero accurate ed efficienti, il nostro team doveva passare ore e ore a controllare che le fonti di dati che usava fossero rifinite e organizzate

IT Come sarebbe il mondo se gli animali fossero nellalta società o fossero catturati su tela come le persone di un tempo? Dai unocchiata a questa

IT Puoi navigare attraverso le conversazioni come se fossero state fatte usando il tuo iPhone

IT Anche se affermavano che i siti dei nostri clienti fossero su Google Cloud, le performance non lo dimostravano

IT Prima guardavamo tutti i binari come se fossero a sé stanti, ma Blueprint ha cambiato la nostra prospettiva: devono viaggiare in parallelo."

IT iPhone Backup Extractor ti consente di lavorare con i backup di iCloud esattamente come se fossero backup di iTunes : non è necessario scaricare completamente il backup per poterlo utilizzare, anche se puoi farlo se vuoi!

IT L'app non sarà in grado di leggere i file; sembrerà come se non ci fossero

IT Per questo, è necessario un backup di iTunes o iCloud, dati sincronizzati con iCloud o un'immagine forense del dispositivo prima che i dati fossero eliminati.

IT Quando ho visto i nuovi Profoto D2, ero davvero entusiasta per quanto fossero leggeri e semplici da utilizzare negli scatti on-location e li ho usati fin da subito.

IT Nell’immagine sopra, Paul ha esposto lo sfondo per assicurarsi che sia il cielo che l’acqua fossero ben esposti e ha scelto la velocità dell’otturatore di 1/500 mo al secondo.

IT CityNavigator di Lufthansa utilizza la potente tecnologia di pianificazione di komoot per aiutare i propri clienti a scoprire le attrazioni delle città visitate al fine di viverle come se fossero del posto.

IT Che dire, ad esempio, delle terze parti con cui lavorano le tue aziende di fiducia o dei piccoli uffici locali? E del tuo medico o del tuo dentista? E se i loro file fossero stati violati?

IT Modalità Coherence: nascondi il desktop di Windows e utilizza le app Windows come se fossero app per Mac

IT Degli anni '40, più della metà di loro si presentarono a me nelle poche ore che ero lì, e non solo nessuno di loro era dickish, ma nessuno voleva dirmi quanto fossero migliori le loro attività rispetto alle mie

IT Non stavano proponendo di raccogliere dati senza l'autorizzazione di un utente: agli utenti è stato chiesto se avrebbero concesso l'autorizzazione affinché i loro dati fossero analizzati per usufruire del servizio

IT Le intuizioni solitamente giungono nella tua mente come se fossero un'immagine; puoi anche vedere un'immagine fuori dalla tua testa o vedere un film dentro o fuori la mente.

IT Se la tua casa andasse a fuoco e i suoi abitanti fossero già stati tratti in salvo, quali tre oggetti sceglieresti di salvare? Perché?

IT Ideale per modelli di lavoro ibridi e lavoratori remoti a tempo pieno! I dipendenti si sentiranno come se fossero seduti davanti al computer dell'ufficio e saranno in grado di accedere a tutti i loro file e app mentre lavoravano in remoto.

IT Una volta connessi, vedranno lo schermo del computer remoto sul proprio dispositivo e saranno in grado di utilizzare qualsiasi applicazione o file come se fossero seduti di fronte ad esso.

IT Studenti e istruttori si sentiranno come se fossero seduti proprio di fronte alle postazioni di lavoro del campus mentre si connettono in remoto dai propri dispositivi

IT I dati sono protetti sui computer di laboratorio e gli studenti accedono in remoto a programmi e file proprio come se fossero seduti davanti al computer.

IT Gli utenti possono accedere alle risorse e alle workstation ad elaborazione intensiva in remoto come se fossero seduti di fronte ad esso. Lo streaming 4K a 40 fps e la bassa latenza offrono agli utenti una connessione desktop remotodi prim'ordine.

IT Quando è entrata nel team dello stabilimento di miscelazione, si aspettava che oltre il 50% dei dipendenti impiegati fossero donne?

IT Di recente abbiamo chiesto ai membri del COVID-19 Advisory Board di Tableau quali fossero secondo loro le lezioni più importanti apprese dall'inizio della pandemia a proposito dei dati

IT Nei giorni bui, prima che le media query fossero implementate, questa era l’unica opzione

IT La parte migliore è questa: possiamo vedere i cambiamenti come se fossero vivi sul nostro sito

IT Pensavo che avvocati e avvocati fossero gli stessi. Immagino di essermi sbagliato.

IT Consentire a studenti e insegnanti di entrare in remoto nei computer di laboratorio dei centri di formazione e utilizzare le applicazioni come se fossero fisicamente presenti

IT Tempo fa, Steve Faulkner ha sottolineato come questi due elementi fossero usati in modo inadeguato in natura

IT L?attributo value, che specifica il valore di un elemento input, è tra i primi 10. È sorprendente per noi perché, soggettivamente, non abbiamo avuto l?impressione che gli attributi value fossero usati così frequentemente.

IT Data la rarità del supporto per HTTP/2 cross-host, non sorprende che non ci fossero praticamente (0.007%) annunci per endpoint HTTP/2 che utilizzavano Alt-Svc

IT Prima di entrare nel settore tecnologico, Britta ha lavorato allinterno di riviste di interni, coprendo la casa intelligente e gli elettrodomestici intelligenti prima che molti sapessero cosa fossero o cosa comportassero

IT Sarebbe stato utile con tutto il testo e le foto se le informazioni sulla ricetta fossero state incluse in fondo....

IT È facile vedere grandi corse di gruppo, specialmente nel Parco Ibirapuera. Portati abiti a strati e preparati a vivere alcuni giorni come se ci fossero tutte e quattro le stagioni in una sola volta.

IT Detto questo, ci siamo assicurati che tutte le impostazioni fossero attive e massimizzate per questa recensione per vedere come ha reagito il telefono

IT Ciò significa che ci sono due cuciture in questa sezione che vorremmo non ci fossero.

IT Alcuni credevano che fossero canali di irrigazione costruiti da una civiltà aliena

IT Permetti ai membri del tuo team di accedere facilmente ai loro computer desktop ed eseguire le applicazioni come se fossero seduti davanti alla loro scrivania in qualsiasi parte del mondo si trovino, con qualsiasi dispositivo

IT Unisciti alle istanze Windows basate su Mac su Active Directory come se fossero PC Windows normali. Applica criteri quando chiavette USB, smart card o altri dispositivi esterni vengono collegati al Mac e utilizzati in Windows.

IT una soluzione che consente di accedere alle applicazioni, ai file e ai computer da un'unica postazione, ovunque, e di utilizzare le applicazioni desktop come se fossero progettate per i dispositivi mobili.

IT Look del passato che ci affascinano al punto da desiderare che fossero attuali

IT Invece, qualora tali Contenuti fossero in violazione delle Condizioni, l’utente accetta che il suo unico rimedio sia quello di segnalarcelo con un’e-mail con tutti i dettagli a hello@domestika.org

IT Abbiamo collaborato direttamente con il Project Zero di Google per verificare che le nostre correzioni fossero definitive

IT Proteggiamo i dati dei nostri ascoltatori come fossero i nostri.

IT Jack the Ripper- è la varietà più importante, un ibrido haze con gemme terminali a forma di lancia che emanano un intenso odore come se fossero state immerse in un sorbetto al limone

IT Sebbene le prime varietà messe in commercio da SSSC fossero principalmente incentrate sulla genetica sativa, i maestri dell’ibridazione, Karel e Kees, lavorano anche con le indica e le autofiorenti

IT 5 Importanti Celebrità che Non Avreste Mai Pensato Fossero Favorevoli alla Marijuana

IT Avrai bisogno di una Pietra di Sinnoh per evolverli, il che significa che alcuni Pokemon che pensavi fossero finiti ora possono fare qualcosaltro, quindi vale la pena tornare a controllare.

IT Pensavamo che Origins e Odyssey fossero fantastici, ma Valhalla è qualcosa di nuovo e rinfrescante

IT Fino a poco tempo fa abbiamo ritenuto che i controller forniti con le console Xbox di Microsoft fossero di gran lunga superiori a quelli DualShock che