Translate "è possibile caricare" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "è possibile caricare" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of è possibile caricare

Italian
Spanish

IT Con Phototheca è possibile caricare foto selezionate, album ed eventi anche su Google Foto! Imposta il tuo account Google in un click e inizia a caricare! È possibile impostare un livello di privacy e una dimensione di upload

ES ¡Con Phototheca puede también subir fotografías, Álbumes y Eventos a Google Photos! ¡Configure su cuenta de Google con un solo clic y comience a subir imágenes! Es posible especificar un nivel de privacidad y un tamaño de carga o subida

ItalianSpanish
èes
eventieventos
anchetambién
googlegoogle
tuosu
accountcuenta
iniziacomience
impostareconfigure
livellonivel
privacyprivacidad
dimensionetamaño
uploadsubida

IT Con Phototheca è possibile caricare foto selezionate, album ed eventi anche su Google Foto! Imposta il tuo account Google in un click e inizia a caricare! È possibile impostare un livello di privacy e una dimensione di upload

ES ¡Con Phototheca puede también subir fotografías, Álbumes y Eventos a Google Photos! ¡Configure su cuenta de Google con un solo clic y comience a subir imágenes! Es posible especificar un nivel de privacidad y un tamaño de carga o subida

ItalianSpanish
èes
eventieventos
anchetambién
googlegoogle
tuosu
accountcuenta
iniziacomience
impostareconfigure
livellonivel
privacyprivacidad
dimensionetamaño
uploadsubida

IT Ci sono varie opzioni per inserire il testo. Potete caricare un documento OPPURE caricare da Dropbox OPPURE semplicemente copiare e incollare il testo nella casella di testo.

ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto

ItalianSpanish
varievarias
opzioniopciones
potetepuedes
caricaresubir
oppureo
ey
dropboxdropbox

IT Quando la bozza è completa, nessuno può caricare nuove versioni, aggiungere o modificare commenti. Le persone possono continuare a revisionare i commenti e a caricare i file in ciascuna versione.

ES Cuando una prueba está completa, nadie puede cargar nuevas versiones ni agregar o editar comentarios. Las personas pueden seguir revisando los comentarios y descargar los archivos en cada versión.

ItalianSpanish
completacompleta
nuovenuevas
aggiungereagregar
oo
modificareeditar
commenticomentarios
continuareseguir
filearchivos
ciascunacada

IT Per testi più lunghi, Controllo Grammaticale di Small SEO Tools consente di caricare documenti salvati in formato .doc, .docx o .txt. Potete anche caricare file da Google Drive e Dropbox.

ES Para textos más largos, el verificador gramatical de SmallSEOTools te permite cargar documentos guardados en formato .doc, .docx o .txt. También puedes subir archivos desde Google Drive y Dropbox.

ItalianSpanish
testitextos
lunghilargos
consentepermite
formatoformato
docxdocx
oo
txttxt
potetepuedes
ey
dropboxdropbox

IT Potrai caricare e unire più file in un unico flipbook oppure caricare più PDF per generare flipbook multipli.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

ItalianSpanish
potraipuedes
caricarecargar
ey
unirefusionar
filearchivos
oppureo
pdfpdf
multiplivarios

IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.

ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.

ItalianSpanish
aggiungereagregar
sfondofondo
puoipuedes
filearchivo
sezionesección
youtubeyoutube
oo
ey
trovarebuscar
urlurl

IT Questa funzione consente di caricare un backup sul server da ripristinare da se necessario. Volerete selezionare il file da caricare e inserire la password se il backup è stato protetto da password.

ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.

ItalianSpanish
funzionefunción
consentepermite
serverservidor
selezionareseleccionar
filearchivo
passwordcontraseña
statofue
ee

IT Per caricare il file del tuo logo, fai clic su Scegli il file pulsante. Puoi caricare file .gif, .jpg o .png.

ES Para cargar su propio archivo de logotipo, haga clic en el Elija el archivo botón. Puede cargar archivos que sean .gif, .jpg o .png.

ItalianSpanish
tuosu
logologotipo
pulsantebotón
puoipuede
gifgif
jpgjpg
pngpng

IT Clic Caricare Per caricare il tuo sito web.

ES Hacer clic Subir para subir su sitio web.

ItalianSpanish
caricaresubir
tuosu

IT File Manager è ottimo per caricare i file uno alla volta.Tuttavia, per caricare molti file nella stessa sessione, si desidera utilizzare un client FTP.

ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.

ItalianSpanish
filearchivos
manageradministrador
èes
ottimoideal
sessionesesión
utilizzareusar
clientcliente
ftpftp

IT Puoi caricare i prodotti dalle fonti di file più popolari come URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Se hai una connessione API o SOAP, puoi anche caricare e aggiornare i prodotti dei fornitori.

ES Puedes subir productos desde las fuentes de archivos más populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Si tienes una conexión API o SOAP, también puedes subir y actualizar los productos de los proveedores.

ItalianSpanish
popolaripopulares
urlurl
ss
ftpftp
onedriveonedrive
connessioneconexión
apiapi
dropboxdropbox

IT Ora seleziona i widget che desideri caricare sul tuo desktop. A tale scopo, fai clic sul segno più (+). Ripetere questa oeprazione per ogni widget che si desidera caricare.

ES Ahora seleccione los widgets que desea cargar en su escritorio. Para ello, haga clic en el signo más (+). Repita este proceso para cada widget que desee cargar.

ItalianSpanish
oraahora
caricarecargar
tuosu
desktopescritorio
segnosigno
piùmás
ripetererepita

IT E le manovre per caricare il vaporizzatore non potevano essere più semplici: dovrete solo macinare la vostra materia prima con cui caricare il braciere.

ES Y su carga no podía ser más fácil: solo hay que triturar el material y llenar el recipiente.

ItalianSpanish
ey
caricarecarga
potevanopodía
piùmás
materiamaterial

IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

ItalianSpanish
capacitàcapacidad
caricarecargar
iphoneiphone
maxmax
usbusb
consentonopermiten
dispositividispositivos
contemporaneamenteal mismo tiempo

IT C'è anche una ricarica rapida da 18 W tramite USB-C e puoi caricare il pacco mentre è in modalità wireless o cablata per caricare anche un altro dispositivo.

ES También hay una carga rápida de 18 W a través de USB-C y puede cargar el paquete mientras está cargando otro dispositivo de forma inalámbrica o por cable.

ItalianSpanish
cc
rapidarápida
ww
ey
puoipuede
paccopaquete
modalitàforma
oo
dispositivodispositivo

IT Questo può caricare il tuo Switch mentre lo giochi, offrendo 30 W tramite USB Power Delivery con porte aggiuntive per caricare dispositivi aggiuntivi.

ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.

ItalianSpanish
tuosu
switchswitch
giochijuega
offrendoofreciendo
usbusb
portepuertos
dispositividispositivos
ww
deliverydelivery

IT Sono finiti i giorni in cui è necessario caricare spesso il Tracker con un cavo! Tutto diventa wireless, proprio come il tracker Cube Shadow. Ti consente di caricare il Tracker senza rimuoverlo dalle tue cose.

ES ¡Atrás quedaron los días en los que era necesario cargar el rastreador de vez en cuando con un cable! Todo es inalámbrico, al igual que el rastreador Cube Shadow. Te permite cargar el Tracker sin quitarlo de tus cosas.

ItalianSpanish
giornidías
necessarionecesario
caricarecargar
trackerrastreador
cavocable
tuttotodo
wirelessinalámbrico
consentepermite
unun

IT Se possiedi già un VPS e vuoi caricare il tuo ISO, HostWinds rende questo facile da fare nel tuo portale del cloud.Seguire i seguenti passaggi descritti di seguito per caricare un ISO in grado di creare nuovi server o reinstallare un server precedente.

ES Si ya posee un VPS y desea cargar su ISO, Hostwinds hace que esto sea fácil de hacer en su portal de nubes.Siga los siguientes pasos descritos a continuación para cargar una ISO que pueda crear nuevos servidores o reinstalar un servidor anterior.

ItalianSpanish
giàya
vpsvps
ey
vuoidesea
tuosu
isoiso
hostwindshostwinds
portaleportal
cloudnubes
passaggipasos
descrittidescritos
nuovinuevos
reinstallarereinstalar
precedenteanterior

IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

ItalianSpanish
capacitàcapacidad
caricarecargar
iphoneiphone
maxmax
usbusb
consentonopermiten
dispositividispositivos
contemporaneamenteal mismo tiempo

IT C'è anche una ricarica rapida da 18 W tramite USB-C e puoi caricare il pacco mentre è in modalità wireless o cablata per caricare anche un altro dispositivo.

ES También hay una carga rápida de 18 W a través de USB-C y puede cargar el paquete mientras está cargando otro dispositivo de forma inalámbrica o por cable.

ItalianSpanish
cc
rapidarápida
ww
ey
puoipuede
paccopaquete
modalitàforma
oo
dispositivodispositivo

IT Sì, puoi caricare un iPhone dal Galaxy S, ma Samsung preferirebbe che lo utilizzassi per caricare i Galaxy Buds .

ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .

ItalianSpanish
puoipuedes
iphoneiphone
ss
mapero

IT Un'altra caratteristica utile è la capacità di caricare il power bank mentre lo usi per caricare il tuo telefono - una situazione di ricarica completa e senza problemi, senza la necessità di imballare fili aggiuntivi.

ES Otra característica práctica es la capacidad de cargar el banco de energía mientras lo usas para cargar tu teléfono, una situación de carga completa y sin complicaciones sin necesidad de empacar cables adicionales.

ItalianSpanish
caratteristicacaracterística
èes
capacitàcapacidad
powerenergía
bankbanco
usiusas
telefonoteléfono
situazionesituación
completacompleta
ey
senzasin
necessitànecesidad
filicables
problemicomplicaciones

IT A differenza di unauto elettrica che potrebbe caricare a 100kW su un caricabatterie rapido locale, non essere in grado di caricare la Mini a casa o al lavoro sarebbe un po un vincolo.

ES A diferencia de un automóvil eléctrico que podría cargar a 100kW con un cargador rápido local, no sería posible cargar el Mini en casa o en el trabajo.

ItalianSpanish
differenzadiferencia
elettricaeléctrico
caricarecargar
caricabatteriecargador
rapidorápido
localelocal
lavorotrabajo

IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.

ES Para agregar un video de fondo, puedes cargar tu archivo a un fondo de sección en la versión 7.1. También puedes subir tu video a YouTube o Vimeo y buscar su URL para compartir.

IT Invece di caricare l'intera pagina web e mostrarla all'utente tutta in una volta, come nel caso del caricamento in blocco, il concetto di caricamento pigro aiuta a caricare solo le sezioni necessarie [...]

ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].

IT Puoi caricare più immagini contemporaneamente, ma non puoi caricare file .zip o altri formati di file compressi.

ES Puedes cargar varias imágenes a la vez, pero no puedes cargar archivos .zip ni otros formatos de archivos comprimidos.

IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar localmente la copia de seguridad convertida con iTunes.

ItalianSpanish
caricarecargar
itunesitunes
modificatomodificada
icloudicloud
ripristinarerestaurar
localelocalmente
mapero

IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.

ItalianSpanish
caricarecargar
itunesitunes
modificatomodificada
icloudicloud
ripristinarerestaurar
localelocalmente
mapero

IT Con Gira Interface è possibile caricare, leggere e ordinare la posta elettronica a livello centrale. È inoltre possibile visualizzare notizie e i feed dei blog di vari fornitori online in formato RSS 2.0.

ES Con el Gira Interface se pueden consultar, leer y clasificar los correos electrónicos de forma central. También se puede mostrar las noticias o las fuentes de blog de diferentes proveedores en formato RSS 2.0.

ItalianSpanish
centralecentral
inoltretambién
visualizzaremostrar
notizienoticias
blogblog
varidiferentes
fornitoriproveedores
rssrss
elettronicaelectrónicos

IT Con Gira Interface è possibile caricare, leggere e ordinare la posta elettronica a livello centrale. È inoltre possibile visualizzare notizie e i feed dei blog di vari fornitori online in formato RSS 2.0.

ES Con el Gira Interface se pueden consultar, leer y clasificar los correos electrónicos de forma central. También se puede mostrar las noticias o las fuentes de blog de diferentes proveedores en formato RSS 2.0.

ItalianSpanish
centralecentral
inoltretambién
visualizzaremostrar
notizienoticias
blogblog
varidiferentes
fornitoriproveedores
rssrss
elettronicaelectrónicos

IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar localmente la copia de seguridad convertida con iTunes.

ItalianSpanish
caricarecargar
itunesitunes
modificatomodificada
icloudicloud
ripristinarerestaurar
localelocalmente
mapero

IT Non è possibile caricare un backup di iTunes modificato in iCloud, ma è possibile ripristinare il backup convertito in locale con iTunes.

ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.

ItalianSpanish
caricarecargar
itunesitunes
modificatomodificada
icloudicloud
ripristinarerestaurar
localelocalmente
mapero

IT Prima di caricare immagini sul tuo sito, assicurati che sesse rispettino i nostri requisiti. Non è possibile modificare il file immagine dopo il caricamento, ed è possibile modificarne l'aspetto solo utilizzando il nostro editor di immagini 

ES Antes de cargar imágenes a tu sitio, asegúrate de que cumplan con nuestros requisitos. No puedes cambiar el archivo de imagen en sí después de cargarlo; solo puedes cambiar su apariencia con nuestro

ItalianSpanish
sitositio
assicuratiasegúrate
requisitirequisitos
possibilepuedes
filearchivo
solosolo

IT È possibile caricare 2 ore di audio al mese, ma gli episodi sono ospitati solo per 90 giorni.

ES Puedes subir 2 horas de audio por mes, pero los episodios sólo se alojan durante 90 días.

ItalianSpanish
caricaresubir
audioaudio
episodiepisodios
solosólo
giornidías
mapero

IT Sebbene Venngage offra una vasta raccolta di immagini d'archivio, è possibile caricare le proprie immagini personalizzate per rendere il design del banner davvero originale.

ES Aunque la biblioteca de Venngage te brinda un enorme cantidad de imágenes, puedes cargar tus propias imágenes para hacer que tu diseño sea realmente único.

ItalianSpanish
sebbeneaunque
venngagevenngage
vastaenorme
immaginiimágenes
archiviobiblioteca
possibilepuedes
caricarecargar
davverorealmente

IT Per visualizzare adeguatamente questa pagina è necessario abilitare JavaScript. In caso di mancata abilitazione, l’esperienza risulta limitata e non è possibile acquistare prodotti, completare moduli o caricare immagini o video.

ES Debe habilitar JavaScript para ver toda la página web. Si no está habilitado, su experiencia será limitada y no podrá comprar productos, rellenar formularios ni cargar imágenes ni vídeos.

ItalianSpanish
javascriptjavascript
esperienzaexperiencia
limitatalimitada
ey
acquistarecomprar
prodottiproductos
completarerellenar
moduliformularios
caricarecargar
otoda

IT Puoi anche caricare i video dei tuoi interventi e dei seminari che hai tenuto, le testimonianze di clienti e creare uno spazio in cui è possibile scaricare materiali per le attività di vertical_coaching

ES También puedes subir vídeos de ponencias o seminarios que hayas dado o testimonios de tus clientes, y ofrecer la posibilidad de descargar otros recursos de coaching o guías de trabajo

ItalianSpanish
videovídeos
ey
seminariseminarios
testimonianzetestimonios
clienticlientes
materialirecursos

IT l tempo necessario per caricare una pagina può influire sul posizionamento nei risultati di ricerca. Ove possibile, consigliamo di ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.

ES El tiempo que demora la carga de una página podría alterar su posición en los resultados de búsqueda. En la medida de lo posible, recomendamos reducir el tamaño de tu página para que la carga sea más rápida.

ItalianSpanish
paginapágina
posizionamentoposición
risultatiresultados
ricercabúsqueda
consigliamorecomendamos
ridurrereducir
piùmás
rapidorápida

IT Tutto quello che dovete fare è caricare il file di log sull'analizzatore di log e iniziare a scoprire se la vostra strategia SEO è efficace. È anche possibile utilizzare lo

ES Todo lo que tienes que hacer es subir el archivo de logs al al Log Analyzer y empezar a descubrir si tu estrategia SEO es efectiva. También puede utilizar la

ItalianSpanish
dovetetienes que
caricaresubir
analizzatoreanalyzer
ey
iniziareempezar
scopriredescubrir
vostratu
strategiaestrategia
seoseo
efficaceefectiva
possibilepuede
utilizzareutilizar

IT Tuttavia, non è possibile caricare più di più di cinque video alla volta.

ES Sin embargo, no se puede cargar más de más de cinco vídeos a la vez.

ItalianSpanish
possibilepuede
caricarecargar
videovídeos

IT Inserisci quanti più dettagli possibile, incluso il tipo di sponsorizzazione, e non esitare a caricare immagini o a fornire link rilevanti.

ES Incluye toda la información que puedas, el tipo de patrocinio, y no dudes en subir fotos o enviarnos enlaces web relevantes.

ItalianSpanish
possibilepuedas
sponsorizzazionepatrocinio
ey
caricaresubir
immaginifotos
linkenlaces
rilevantirelevantes

IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.

ES Por ejemplo, puede cobrar $ 50 por mes para un VPS que cuesta $ 7.50 por mes de Hostwinds.Luego, solo pagará los $ 7.50 a Hostwinds y obtenga para mantener el beneficio de la diferencia para usted mismo.

ItalianSpanish
esempioejemplo
vpsvps
costacuesta
hostwindshostwinds
ey
manteneremantener
profittobeneficio
differenzadiferencia
teusted

IT È possibile caricare un singolo file di più di 10 MB di dimensione.

ES Puede subir un solo archivo de más de 10 MB de tamaño.

ItalianSpanish
possibilepuede
caricaresubir
filearchivo
dimensionetamaño

IT Imposta un'immagine di fallback su dispositivi mobili da visualizzare quando non è possibile caricare il banner video.

ES Configura que aparezca una imagen de reserva para dispositivos móviles cuando el banner de video no se pueda cargar.

ItalianSpanish
dispositividispositivos
nonno
possibilepueda
caricarecargar

IT Il gruppo PCC è un famoso produttore di cloro nel mercato dei prodotti chimici. Il prodotto può essere caricato su autocisterne ferroviarie. È anche possibile caricare il prodotto in bombole di gas o fusti specializzati.

ES El Grupo PCC es un fabricante de cloro popular en el mercado de productos químicos. El producto se puede cargar en camiones cisterna. También es posible cargar el producto en cilindros de gas o barriles especializados.

ItalianSpanish
famosopopular
mercatomercado
anchetambién
gasgas
specializzatiespecializados
prodotti chimiciquímicos

IT Perché non è possibile caricare il libro BookSmart?

ES ¿Por qué no puedo cargar mi libro de BookSmart?

ItalianSpanish
perchépor
nonno
possibilepuedo
caricarecargar
librolibro
ilqué

IT Non è necessaria alcuna capacità di design! È altrettanto facile creare un catalogo utilizzando uno dei nostri modelli gratuiti, poiché è possibile caricare i propri file PDF e pubblicarli.

ES Es tan fácil crear un catálogo de productos usando una de nuestras plantillas gratuitas, como lo es cargar y publicar tus propios ficheros PDF

ItalianSpanish
altrettantotan
facilefácil
catalogocatálogo
utilizzandousando
gratuitigratuitas
poichécomo
caricarecargar
ey
fileficheros

IT Imposta un'immagine di fallback su dispositivi mobili da visualizzare quando non è possibile caricare il banner video.

ES Establece una imagen alternativa para dispositivos móviles para que aparezca si el banner de video no se puede cargar.

ItalianSpanish
dispositividispositivos
nonno
possibilepuede
caricarecargar
impostaestablece

IT Imposta un'immagine di fallback su dispositivi mobili da visualizzare quando non è possibile caricare il banner video

ES Puedes configurar que aparezca una imagen de reserva para dispositivos móviles cuando el video del banner no se pueda cargar

ItalianSpanish
dispositividispositivos
nonno
caricarecargar

Showing 50 of 50 translations