ES Los consumidores esperan que las páginas web se carguen rápidamente
Translate "carguen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carguen" from Spanish to Italian
Translations of carguen
"carguen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
| carguen | caricamento caricare caricarsi caricati |
Translation of Spanish to Italian of carguen
Spanish
Italian
IT I consumatori pretendono un accesso alle pagine Web rapido e affidabile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| consumidores | consumatori |
| rápidamente | rapido |
| páginas | pagine |
| web | web |
| los | i |
| las | e |
ES Inicie iPhone Backup Extractor y espere hasta que se carguen las copias de seguridad de su computadora
IT Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicie | avvia |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| espere | attendi |
| computadora | computer |
| y | e |
| su | tuo |
| backup | backup |
| de | siano |
| que | che |
ES Cuando se carguen las fotos, debería ver su iPhone y pedirle que haga clic en "Importar" en la parte superior derecha.
IT Quando le foto vengono caricate, dovrebbe vedere il tuo iPhone e richiedere di fare clic su "Importa" in alto a destra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| iphone | iphone |
| importar | importa |
| debería | dovrebbe |
| la | il |
| y | e |
| su | tuo |
| clic | clic |
| derecha | destra |
| ver | vedere |
ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.
IT Accelerated Mobile Pages, come indica il nome, aiuta le vostre pagine a caricarsi più velocemente sui dispositivi mobili. Verificate se state implementando l'AMP sulla pagina.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| indica | indica |
| ayudan | aiuta |
| carguen | caricarsi |
| dispositivos | dispositivi |
| implementando | implementando |
| comprueba | verificate |
| páginas | pagine |
| nombre | nome |
| página | pagina |
| a | a |
| como | come |
| más | più |
| en | sui |
| móviles | mobili |
| su | vostre |
ES Las imágenes de menor tamaño permiten que sus páginas se carguen más rápido, lo que finalmente se traduce en un sitio web más rápido y un mejor SEO para usted.
IT Le immagini di dimensioni più piccole consentono alle tue pagine di caricarsi più velocemente, il che alla fine si traduce in un sito web più veloce e in una migliore SEO per te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| tamaño | dimensioni |
| permiten | consentono |
| carguen | caricarsi |
| finalmente | alla fine |
| seo | seo |
| páginas | pagine |
| un | un |
| y | e |
| mejor | migliore |
| en | in |
| de | di |
| más | più |
| lo | traduce |
| para | per |
| rápido | veloce |
| sitio | sito |
| web | web |
| más rápido | velocemente |
ES Es posible que las letras acentuadas, los signos de interrogación, los signos porcentuales y los símbolos & no se carguen o puedan causar problemas inesperados.
IT Lettere accentate, punti interrogativi, segni di percentuale e la "&" potrebbero non caricarsi o causare problemi imprevisti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| signos | segni |
| amp | amp |
| carguen | caricarsi |
| causar | causare |
| y | e |
| o | o |
| problemas | problemi |
| letras | lettere |
| inesperados | imprevisti |
| de | di |
| no | non |
ES Mejora la experiencia del cliente con páginas que carguen rápido.
IT Il rapido caricamento delle pagine migliora l'esperienza del cliente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejora | migliora |
| cliente | cliente |
| carguen | caricamento |
| rápido | rapido |
| páginas | pagine |
| la | il |
| del | del |
ES Bloquea anuncios y malware antes de que se carguen
IT Blocca annunci e malware prima del loro caricamento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloquea | blocca |
| anuncios | annunci |
| malware | malware |
| carguen | caricamento |
| y | e |
ES También hemos publicado un borrador de Internet que resume una forma automatizada de que los registros y los registradores carguen registros DS en nombre de nuestros clientes
IT Abbiamo inoltre pubblicato una bozza Internet che delinea un metodo automatizzato per consentire ai registri e ai registrar di caricare i record DS per conto dei nostri clienti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicado | pubblicato |
| borrador | bozza |
| internet | internet |
| forma | metodo |
| automatizada | automatizzato |
| registradores | registrar |
| carguen | caricare |
| clientes | clienti |
| ds | ds |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| nombre | per |
| nuestros | nostri |
| registros | record |
| hemos | abbiamo |
ES Si quieres que las entradas se carguen a medida que te desplazas hacia abajo, puedes colocar los widgets en otra área de widgets, como en la barra lateral
IT Se vuoi che gli articoli siano caricati mentre scorri la pagina, puoi posizionare i widget in un?area widget alternativa, come la barra laterale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widgets | widget |
| barra | barra |
| otra | alternativa |
| área | area |
| lateral | laterale |
| puedes | puoi |
| en | in |
| quieres | vuoi |
| a | un |
| los | i |
| como | come |
| colocar | posizionare |
| de | articoli |
ES Evite la pérdida irrecuperable de datos. Bloquee los sistemas infectados para que no se carguen y restaure los datos afectados.
IT Prevenite le perdite di dati irrecuperabili. Impedite il caricamento dai sistemi infetti e ripristinate i dati interessati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pérdida | perdite |
| sistemas | sistemi |
| carguen | caricamento |
| afectados | interessati |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| datos | dati |
ES Si eliges la configuración Seguro, quienes visiten el sitio podrían ver advertencias del navegador cuando carguen contenido mixto de tu sitio
IT Se selezioni l'impostazione "Sicuro", i visitatori potrebbero visualizzare degli avvisi del browser quando caricano contenuti misti del tuo sito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podrían | potrebbero |
| advertencias | avvisi |
| configuración | limpostazione |
| seguro | sicuro |
| sitio | sito |
| navegador | browser |
| contenido | contenuti |
| el | i |
| cuando | quando |
| tu | tuo |
| ver | visualizzare |
| de | degli |
| del | del |
ES Infórmate sobre la norma que exige que los expedidores proporcionen la masa bruta verificada de los contenedores antes de que se carguen en un buque. Simplificamos el transporte.
IT Scopri di più sulla normativa che prevede l'obbligo per i caricatori di indicare la massa lorda verificata del container prima di caricarlo a bordo della nave. Noi semplifichiamo le spedizioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| masa | massa |
| verificada | verificata |
| contenedores | container |
| buque | nave |
| simplificamos | semplifichiamo |
| transporte | spedizioni |
| de | di |
| antes | prima |
| en | a |
| el | i |
ES AMP crea versiones simplificadas de tus publicaciones de blog para que se carguen más rápidamente en los dispositivos móviles.
IT AMP crea versioni semplificate dei tuoi post del blog, permettendoti di caricarli più rapidamente sui dispositivi mobili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| crea | crea |
| blog | blog |
| dispositivos | dispositivi |
| rápidamente | rapidamente |
| móviles | mobili |
| de | di |
| publicaciones | post |
| más | più |
| tus | tuoi |
| en | sui |
| versiones | versioni |
ES Los navegadores móviles son compatibles con los videos de fondo, pero, dependiendo de la velocidad de conexión y la versión del navegador, es posible que los videos de los banners no se carguen para todos los que visitan el sitio
IT I browser per dispositivi mobili supportano i video di sfondo ma a seconda della velocità di connessione e dalla versione del browser potrebbero non caricarsi sempre
| Spanish | Italian |
|---|---|
| videos | video |
| fondo | sfondo |
| carguen | caricarsi |
| y | e |
| móviles | mobili |
| de | di |
| pero | ma |
| conexión | connessione |
| navegador | browser |
| velocidad | velocità |
| versión | versione |
| no | non |
| el | i |
| dependiendo | per |
ES Caché del navegador: Los navegadores pueden almacenar archivos para que las páginas se carguen más rápido cuando los usuarios las visitan de nuevo.
IT Caching del browser: i browser possono memorizzare i file per far sì che le pagine vengano caricate più velocemente quando gli utenti li visitano di nuovo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caché | caching |
| almacenar | memorizzare |
| usuarios | utenti |
| pueden | possono |
| archivos | file |
| que | vengano |
| páginas | pagine |
| nuevo | nuovo |
| navegador | browser |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| cuando | quando |
ES Optimiza tus imágenes para que se carguen rápidamente.
IT Ottimizza le tue immagini per caricarle velocemente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| optimiza | ottimizza |
| imágenes | immagini |
| rápidamente | velocemente |
| para | per |
| tus | le |
ES Configure cómo quiere que se carguen los resultados en Smartsheet.
IT Configura come desideri che i risultati siano caricati in Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configure | configura |
| quiere | desideri |
| resultados | risultati |
| smartsheet | smartsheet |
| cómo | come |
| en | in |
| los | i |
| que | che |
ES El AMP (páginas móviles aceleradas) formato fue creado por Google con el objetivo de hacer que las páginas web se carguen de forma más fluida y rápida en el móvil
IT Il formato AMP (Accelerated Mobile Pages) è stato creato da Google con l'obiettivo di rendere il caricamento delle pagine web più fluido e veloce sui dispositivi mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| carguen | caricamento |
| fluida | fluido |
| rápida | veloce |
| fue | stato |
| creado | creato |
| web | web |
| y | e |
| el | il |
| páginas | pagine |
| de | di |
| que | è |
| más | più |
| móvil | mobile |
| en | sui |
| formato | formato |
| móviles | mobili |
ES Prácticamente la mitad de los empleados se ven azotados por un ancho de banda de Internet deficiente1 y muchos emplean un gran número de horas buscando información o esperando a que las aplicaciones se carguen
IT Quasi la metà dei dipendenti remoti lamenta una scarsa larghezza di banda Internet1 e molti di loro sprecano innumerevoli ore per cercare informazioni o in attesa che le applicazioni vengano caricate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empleados | dipendenti |
| ancho | larghezza |
| banda | banda |
| horas | ore |
| buscando | cercare |
| información | informazioni |
| internet | internet |
| y | e |
| o | o |
| que | vengano |
| muchos | molti |
| aplicaciones | applicazioni |
| prácticamente | in |
| de | di |
| mitad | metà |
| la | dei |
| un | una |
| esperando | attesa |
ES Audit Manager también permite que los miembros del equipo comenten la evidencia, carguen evidencia manual y actualicen el estado de cada control.
IT Audit Manager permette anche ai membri del team di commentare le prove, caricare prove manuali e aggiornare lo stato di ogni controllo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| manager | manager |
| permite | permette |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| carguen | caricare |
| manual | manuali |
| evidencia | prove |
| y | e |
| control | controllo |
| audit | audit |
| estado | stato |
| de | di |
| también | anche |
| cada | ogni |
| el | le |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Todo esto equivale a que no estás esperando que las cosas se carguen, y si lo estás, entonces no estás esperando mucho
IT Ciò a cui tutto questo corrisponde è che non stai aspettando che le cose si carichino, e se lo sei, allora non stai aspettando a lungo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esperando | aspettando |
| y | e |
| cosas | cose |
| a | a |
| no | non |
| todo | tutto |
| si | si |
| que | è |
| lo | ciò |
ES En caso de que se intercambien, carguen o pongan a disposición contenidos dentro de la herramienta, éstos también se almacenan en los servidores del proveedor de la herramienta
IT Se il contenuto viene scambiato, caricato o reso disponibile in altro modo all?interno dello strumento, viene anche memorizzato sui server del fornitore dello strumento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenidos | contenuto |
| o | o |
| herramienta | strumento |
| servidores | server |
| proveedor | fornitore |
| la | il |
| también | anche |
ES Utilizamos el HTTP/2 optimizado para SSL, que garantiza que los sitios web tu WordPress se carguen significativamente más rápido gracias a la compresión, la mejora de la transferencia de datos y el empuje del servidor.
IT Usiamo l'HTTP/2 ottimizzato per SSL, che assicura che i tuoi siti web WordPress si carichino molto più velocemente attraverso la compressione, il trasferimento dei dati migliorato e la spinta del server.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilizamos | usiamo |
| optimizado | ottimizzato |
| ssl | ssl |
| garantiza | assicura |
| wordpress | wordpress |
| compresión | compressione |
| datos | dati |
| servidor | server |
| mejora | migliorato |
| y | e |
| transferencia | trasferimento |
| web | web |
| más | più |
| sitios | siti |
| de | dei |
| para | per |
| del | del |
ES A diferencia del Zombis tradicional por rondas, un orbe de Éter oscuro te confinará a un espacio específico en el mapa hasta que las almas de los no muertos lo carguen.
IT A differenza delle tradizionali modalità Zombi a round, in questa una sfera di etere oscuro confina i giocatori in un'area specifica della mappa finché non viene caricata con le anime dei non morti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferencia | differenza |
| zombis | zombi |
| tradicional | tradizionali |
| rondas | round |
| oscuro | oscuro |
| mapa | mappa |
| muertos | morti |
| a | a |
| específico | specifica |
| en | in |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| el | i |
ES Esta plantilla de página de destino de aplicación utiliza un compresor premium para hacer que la aplicación móvil de la página, las páginas de destino de Unbounce sean ligeras y se carguen rápidamente sin perder calidad
IT Questo modello di pagina di destinazione dell'app utilizza un compressore premium per rendere l'app mobile della pagina, le pagine di destinazione Unbounce più leggere e il caricamento rapido senza perdere qualità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| plantilla | modello |
| compresor | compressore |
| móvil | mobile |
| carguen | caricamento |
| rápidamente | rapido |
| perder | perdere |
| utiliza | utilizza |
| un | un |
| premium | premium |
| y | e |
| la aplicación | lapp |
| calidad | qualità |
| aplicación | dellapp |
| páginas | pagine |
| de | di |
| página | pagina |
| la | il |
| sin | senza |
| destino | destinazione |
| se | questo |
ES Un chip especial en el dispositivo permite que las computadoras portátiles se carguen a un ritmo mucho más rápido que los puertos USB-C estándar, por lo que es más parecido a estar enchufado a la pared.
IT Uno speciale chip nel dispositivo consente di caricare i laptop a una velocità molto più veloce rispetto alle porte USB-C standard, quindi più simili a essere collegati a una parete.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chip | chip |
| permite | consente |
| carguen | caricare |
| puertos | porte |
| estándar | standard |
| pared | parete |
| dispositivo | dispositivo |
| a | a |
| el | i |
| que | rispetto |
| un | una |
| portátiles | laptop |
| más | più |
| mucho | molto |
| rápido | veloce |
ES Infórmese sobre la norma que exige que los expedidores proporcionen la masa bruta verificada de los contenedores antes de que se carguen en un buque. Simplificamos el transporte.
IT Scopri di più sulla normativa che prevede l'obbligo per i caricatori di indicare la massa lorda verificata del container prima di caricarlo a bordo della nave. Noi semplifichiamo le spedizioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| masa | massa |
| verificada | verificata |
| contenedores | container |
| buque | nave |
| simplificamos | semplifichiamo |
| transporte | spedizioni |
| de | di |
| antes | prima |
| en | a |
| el | i |
ES Nuestra configuración de MySQL permite procesar una gran cantidad de solicitudes simultáneamente y maneja de manera magistral las consultas pesadas para que tus sitios web se carguen rápidamente incluso con una carga alta.
IT La nostra configurazione MySQL consente di elaborare un gran numero di richieste simultaneamente e gestisce in modo ottimale le query pesanti in modo che i tuoi siti si carichino rapidamente anche se il traffico è elevato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mysql | mysql |
| permite | consente |
| procesar | elaborare |
| maneja | gestisce |
| pesadas | pesanti |
| rápidamente | rapidamente |
| configuración | configurazione |
| solicitudes | richieste |
| y | e |
| manera | modo |
| consultas | query |
| gran | gran |
| alta | elevato |
| simultáneamente | simultaneamente |
| que | è |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| sitios | siti |
| tus | tuoi |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significativamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus sitios carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce in modo significativo il TTFB (time to first byte) e permette alle tue pagine di caricarsi in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| carguen | caricarsi |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| media | media |
| el | il |
| first | first |
| de | di |
| más | più |
| única | unica |
| significativamente | significativo |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus páginas carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce significativamente il TTFB (time to first byte) e fa caricare le tue pagine in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| páginas | pagine |
| carguen | caricare |
| media | media |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| first | first |
| el | il |
| más | più |
| de | unica |
ES Nuestra configuración de MySQL permite procesar una gran cantidad de solicitudes simultáneamente y maneja de manera magistral las consultas pesadas para que tus sitios web se carguen rápidamente incluso con una carga alta.
IT La nostra configurazione MySQL consente di elaborare un gran numero di richieste simultaneamente e gestisce in modo ottimale le query pesanti in modo che i tuoi siti si carichino rapidamente anche se il traffico è elevato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mysql | mysql |
| permite | consente |
| procesar | elaborare |
| maneja | gestisce |
| pesadas | pesanti |
| rápidamente | rapidamente |
| configuración | configurazione |
| solicitudes | richieste |
| y | e |
| manera | modo |
| consultas | query |
| gran | gran |
| alta | elevato |
| simultáneamente | simultaneamente |
| que | è |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| sitios | siti |
| tus | tuoi |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significativamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus sitios carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce in modo significativo il TTFB (time to first byte) e permette alle tue pagine di caricarsi in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| carguen | caricarsi |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| media | media |
| el | il |
| first | first |
| de | di |
| más | più |
| única | unica |
| significativamente | significativo |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus páginas carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce significativamente il TTFB (time to first byte) e fa caricare le tue pagine in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| páginas | pagine |
| carguen | caricare |
| media | media |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| first | first |
| el | il |
| más | più |
| de | unica |
ES Un chip especial en el dispositivo permite que las computadoras portátiles se carguen a un ritmo mucho más rápido que los puertos USB-C estándar, por lo que es más parecido a estar enchufado a la pared.
IT Uno speciale chip nel dispositivo consente di caricare i laptop a una velocità molto più veloce rispetto alle porte USB-C standard, quindi più simili a essere collegati a una parete.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chip | chip |
| permite | consente |
| carguen | caricare |
| puertos | porte |
| estándar | standard |
| pared | parete |
| dispositivo | dispositivo |
| a | a |
| el | i |
| que | rispetto |
| un | una |
| portátiles | laptop |
| más | più |
| mucho | molto |
| rápido | veloce |
ES Nuestra configuración de MySQL permite procesar una gran cantidad de solicitudes simultáneamente y maneja de manera magistral las consultas pesadas para que tus sitios web se carguen rápidamente incluso con una carga alta.
IT La nostra configurazione MySQL consente di elaborare un gran numero di richieste simultaneamente e gestisce in modo ottimale le query pesanti in modo che i tuoi siti si carichino rapidamente anche se il traffico è elevato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mysql | mysql |
| permite | consente |
| procesar | elaborare |
| maneja | gestisce |
| pesadas | pesanti |
| rápidamente | rapidamente |
| configuración | configurazione |
| solicitudes | richieste |
| y | e |
| manera | modo |
| consultas | query |
| gran | gran |
| alta | elevato |
| simultáneamente | simultaneamente |
| que | è |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| sitios | siti |
| tus | tuoi |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significativamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus sitios carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce in modo significativo il TTFB (time to first byte) e permette alle tue pagine di caricarsi in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| carguen | caricarsi |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| media | media |
| el | il |
| first | first |
| de | di |
| más | più |
| única | unica |
| significativamente | significativo |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus páginas carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce significativamente il TTFB (time to first byte) e fa caricare le tue pagine in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| páginas | pagine |
| carguen | caricare |
| media | media |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| first | first |
| el | il |
| más | più |
| de | unica |
ES Nuestra configuración de MySQL permite procesar una gran cantidad de solicitudes simultáneamente y maneja de manera magistral las consultas pesadas para que tus sitios web se carguen rápidamente incluso con una carga alta.
IT La nostra configurazione MySQL consente di elaborare un gran numero di richieste simultaneamente e gestisce in modo ottimale le query pesanti in modo che i tuoi siti si carichino rapidamente anche se il traffico è elevato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mysql | mysql |
| permite | consente |
| procesar | elaborare |
| maneja | gestisce |
| pesadas | pesanti |
| rápidamente | rapidamente |
| configuración | configurazione |
| solicitudes | richieste |
| y | e |
| manera | modo |
| consultas | query |
| gran | gran |
| alta | elevato |
| simultáneamente | simultaneamente |
| que | è |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| sitios | siti |
| tus | tuoi |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significativamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus sitios carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce in modo significativo il TTFB (time to first byte) e permette alle tue pagine di caricarsi in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| carguen | caricarsi |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| media | media |
| el | il |
| first | first |
| de | di |
| más | più |
| única | unica |
| significativamente | significativo |
ES Hemos desarrollado una implementación de PHP única que reduce significamente el TTFB (time to first byte) y hace que tus páginas carguen hasta un 30% más rápido de media
IT Abbiamo sviluppato un'implementazione PHP unica che riduce significativamente il TTFB (time to first byte) e fa caricare le tue pagine in media il 30% più velocemente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| php | php |
| reduce | riduce |
| time | time |
| páginas | pagine |
| carguen | caricare |
| media | media |
| ttfb | ttfb |
| y | e |
| first | first |
| el | il |
| más | più |
| de | unica |
ES Como parte de Prime Household, Amazon Teen ofrece a los niños de 13 a 17 años la libertad de comprar, pero los padres pueden aprobar sus compras antes de que se carguen.
IT Parte di Prime Household, Amazon Teen offre ai bambini dai 13 ai 17 anni la libertà di fare acquisti, ma i genitori possono approvare i loro acquisti prima che venga addebitato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| niños | bambini |
| padres | genitori |
| aprobar | approvare |
| ofrece | offre |
| pero | ma |
| pueden | possono |
| prime | prime |
| años | anni |
| compras | acquisti |
| de | di |
| libertad | libertà |
| parte | parte |
| antes | prima |
| la | loro |
ES AMP: habilita AMP, o páginas aceleradas para móviles, para generar versiones sencillas de las entradas de blog con formato AMP que se carguen más rápido en dispositivos móviles
IT AMP: abilita AMP o pagine per dispositivi mobili accelerate, per generare versioni leggere dei post del blog con formattazione AMP che si carica più velocemente sui dispositivi mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| habilita | abilita |
| páginas | pagine |
| blog | blog |
| formato | formattazione |
| dispositivos | dispositivi |
| o | o |
| versiones | versioni |
| móviles | mobili |
| generar | generare |
| más | più |
| sencillas | si |
| en | sui |
| de | dei |
| para | per |
| con | con |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
ES Si se enfrenta a una cantidad significativa de archivos a / desde su PC o servidor, y más bien, no espere a que carguen un archivo a la vez usando algo como Administrador de archivos, hay una solucion
IT Se ti trovi di fronte a una quantità significativa di file da / dal PC o dal server e piuttosto non attendere che carichi un file alla volta usando qualcosa del genere File Manager, c'è una soluzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| significativa | significativa |
| pc | pc |
| espere | attendere |
| usando | usando |
| o | o |
| servidor | server |
| y | e |
| un | un |
| administrador | manager |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| no | non |
| vez | volta |
| desde | da |
| que | piuttosto |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
carguen carguen rápidamente carguen más rápido páginas se carguen carguen antes registradores carguen registrosTranslate carguen to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese