Translate "thales" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thales" from Italian to Spanish

Translation of Italian to Spanish of thales

Italian
Spanish

IT Scopri di più sulle smart card PKI di Thales.Scopri di più sui token USB delle PKI di Thales

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

ItalianSpanish
piùmás
smartinteligentes
cardtarjetas
pkipki
tokentokens
usbusb

IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:

ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:

ItalianSpanish
soluzionisoluciones
aiutartiayudarlo
proteggereproteger
soddisfarecumplir
pcipci
permettepermite

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

ItalianSpanish
richiedisolicite
partnersocios
tuasu
aziendaorganización
giàya
nostronuestro

IT Rete di partner Thales Accelerate - Accesso al portale per partner | Thales

ES Red de Socios Thales Accelerate Partner Network - Ingreso para el Portal de Socios | Thales

ItalianSpanish
portaleportal
accessoingreso

IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie di Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

ItalianSpanish
offrebrinda
necessarienecesarias
risultatiresultados
aziendaleempresas

IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

ItalianSpanish
partnersocios
offrebrinda
necessarienecesarias
risultatiresultados
aziendaleempresas

IT Nel raro evento in cui il tuo hardware Thales eSecurity dovesse risultare guasto, Thales può riparare o sostituire rapidamente il tuo apparato onde garantire continuità di servizio

ES En el caso excepcional de que el hardware de Thales tenga una falla, Thales le reparará o reemplazará cuanto antes su equipo para ayudarlo a mantener su servicio.

ItalianSpanish
guastofalla
ripararereparar
oo
sostituirereemplazar

IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

ItalianSpanish
corsocurso
tokentokens
smartinteligentes
cardtarjetas
idprimeidprime
gestionegestión
sessionisesiones
clientclient
cmscms
svariatidiferentes
middlewaremiddleware

IT Le appliance KeySecure di Thales si trovano alla base di tutte le soluzioni di crittografia e controllo dei dati di Thales, utilizzando la crittografia basata su hardware o una soluzione virtuale per gli ambienti cloud

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

ItalianSpanish
crittografiacifrado
controllocontrol
utilizzandoutilizan
virtualevirtual
ambientientornos
cloudnube

IT Studio globale sulla sicurezza del cloud 2019 di Thales | Thales

ES Estudio global de Thales sobre seguridad en la nube de 2019 | Thales

ItalianSpanish
studioestudio
globaleglobal
sicurezzaseguridad
cloudnube

IT Oltre a DPoD, Thales vanta un’ampia gamma di soluzioni che aiutano a proteggere Microsoft Azure, tra cui le soluzioni HSM Luna di Thales e CipherTrust Key Management BYOK.

ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.

ItalianSpanish
dpoddpod
ampiaamplia
gammagama
soluzionisoluciones
aiutanoayudan
proteggereproteger
hsmhsm
lunaluna
keykey
ciphertrustciphertrust

IT Le applicazioni di Thales sono sottoposte a penetration test regolari delle applicazioni e della rete da parte di terzi, e la protezione dati on-demand di Thales aderisce a questa pratica

ES Las aplicaciones de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros y Thales Data Protection On Demand se adhiere a esta práctica

ItalianSpanish
penetrationpenetración
testpruebas
reteredes
parteparte
terziterceros
protezioneprotection
datidata
demanddemand

IT Con il Crypto Command Center di Thales, le aziende possono fornire e monitorare facilmente le risorse di crittografia per i loro HSM Luna Network di Thales e ridurre i costi dell'infrastruttura informatica.

ES Con Thales Crypto Command Center, las organizaciones pueden suministrar y monitorear fácilmente los recursos critpgráficos para sus HSM Luna Network de Thales y reducir costos de infraestrcuctura de TI.

ItalianSpanish
centercenter
aziendeorganizaciones
possonopueden
forniresuministrar
monitoraremonitorear
facilmentefácilmente
risorserecursos
hsmhsm
lunaluna
networknetwork
ridurrereducir
costicostos

IT Scopri di più sulle smart card PKI di Thales.Scopri di più sui token USB delle PKI di Thales

ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales

ItalianSpanish
piùmás
smartinteligentes
cardtarjetas
pkipki
tokentokens
usbusb

IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:

ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:

ItalianSpanish
soluzionisoluciones
aiutartiayudarlo
proteggereproteger
soddisfarecumplir
pcipci
permettepermite

IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

ItalianSpanish
partnersocios
offrebrinda
necessarienecesarias
risultatiresultados
aziendaleempresas

IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.

ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.

ItalianSpanish
richiedisolicite
partnersocios
tuasu
aziendaorganización
giàya
nostronuestro

IT Rete di partner Thales Accelerate - Accesso al portale per partner | Thales

ES Red de Socios Thales Accelerate Partner Network - Ingreso para el Portal de Socios | Thales

ItalianSpanish
portaleportal
accessoingreso

IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie di Thales

ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales

ItalianSpanish
offrebrinda
necessarienecesarias
risultatiresultados
aziendaleempresas

IT Nel raro evento in cui il tuo hardware Thales eSecurity dovesse risultare guasto, Thales può riparare o sostituire rapidamente il tuo apparato onde garantire continuità di servizio

ES En el caso excepcional de que el hardware de Thales tenga una falla, Thales le reparará o reemplazará cuanto antes su equipo para ayudarlo a mantener su servicio.

ItalianSpanish
guastofalla
ripararereparar
oo
sostituirereemplazar

IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.

ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.

ItalianSpanish
corsocurso
tokentokens
smartinteligentes
cardtarjetas
idprimeidprime
gestionegestión
sessionisesiones
clientclient
cmscms
svariatidiferentes
middlewaremiddleware

IT Le appliance KeySecure di Thales si trovano alla base di tutte le soluzioni di crittografia e controllo dei dati di Thales, utilizzando la crittografia basata su hardware o una soluzione virtuale per gli ambienti cloud

ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube

ItalianSpanish
crittografiacifrado
controllocontrol
utilizzandoutilizan
virtualevirtual
ambientientornos
cloudnube

IT Risponde alle tue esigenze di conformità sfruttando i nostri HSM PCIe Luna certificati Thales. Poiché l’unico obiettivo di Thales è la sicurezza, le certificazioni di terze parti sono una nostra priorità.

ES Satisfaga sus necesidades de cumplimiento aprovechando nuestros HSMs Thales Luna PCIe certificados. Como el único objetivo de Thales es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.

ItalianSpanish
esigenzenecesidades
conformitàcumplimiento
sfruttandoaprovechando
pciepcie
lunaluna
terzeterceros

IT Oltre a DPoD, Thales vanta un’ampia gamma di soluzioni che aiutano a proteggere Microsoft Azure, tra cui le soluzioni HSM Luna di Thales e CipherTrust Key Management BYOK.

ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.

ItalianSpanish
dpoddpod
ampiaamplia
gammagama
soluzionisoluciones
aiutanoayudan
proteggereproteger
hsmhsm
lunaluna
keykey
ciphertrustciphertrust

IT Le applicazioni di Thales sono sottoposte a penetration test regolari delle applicazioni e della rete da parte di terzi, e la protezione dati on-demand di Thales aderisce a questa pratica

ES Las aplicaciones de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros y Thales Data Protection On Demand se adhiere a esta práctica

ItalianSpanish
penetrationpenetración
testpruebas
reteredes
parteparte
terziterceros
protezioneprotection
datidata
demanddemand

IT Garanzia a vita: con la SafeNet OTP Display Card è fornita una garanzia per l’intero periodo di abbonamento a Thales, inclusa la sostituzione gratuita (esclusa la spedizione alle strutture di Thales ed eventuali imposte)

ES Garantía de por vida: la garantía para la tarjeta de visualización SafeNet OTP se proporciona durante toda la vida útil de la suscripción de Thales, incluido el reemplazo gratuito (sin incluir el envío a las instalaciones de Thales y los impuestos)

ItalianSpanish
garanziagarantía
otpotp
displayvisualización
cardtarjeta
abbonamentosuscripción
inclusaincluido
sostituzionereemplazo
gratuitagratuito
spedizioneenvío
struttureinstalaciones
imposteimpuestos
safenetsafenet

IT Con il Crypto Command Center di Thales, è possibile distribuire e monitorare gli HSM di Thales da un unico luogo centrale sicuro

ES Con Thales Crypto Command Center, puede aprovisionar y monitorear fácilmente los HSMs de Thales desde una ubicación central y segura

ItalianSpanish
centercenter
possibilepuede
ey
monitoraremonitorear
luogoubicación
centralecentral
sicurosegura
hsmhsms

IT Protezione e licensing su cloud | Thales

ES Protección y licenciamiento en la nube | Thales

ItalianSpanish
protezioneprotección
ey
licensinglicenciamiento
cloudnube

IT Scopri come affidarti a Thales per proteggere i tuoi dati sensibili nel cloud, nei data center e attraverso le reti.

ES Descubra cómo Thales le ayuda a proteger sus datos sensibles en la nube, los centros de datos y en las redes.

ItalianSpanish
scopridescubra
comecómo
proteggereproteger
sensibilisensibles
cloudnube
retiredes
centercentros

IT Hai un accesso sicuro a tutte le tue applicazioni in cloud? Scopri come affidarti a Thales per un accesso affidabile a tutti i tuoi servizi cloud.

ES ¿Tiene acceso seguro a todas sus aplicaciones en la nube? Descubra por qué puede contar con Thales para obtener aceso confiable a todos sus servicios en la nube.

ItalianSpanish
accessoacceso
cloudnube
scopridescubra

IT Thales ti aiuta a massimizzare il valore del tuo software.

ES Puede confiar en Thales para maximizar el valor de su software

ItalianSpanish
massimizzaremaximizar
tuosu
softwaresoftware

IT Che si tratti di utilizzare servizi cloud o di archiviare dati su più cloud, puoi affidarti a Thales per proteggere l'accesso all'intero ecosistema di applicazioni cloud e proteggere i dati sensibili in qualsiasi cloud.

ES Ya sea que esté utilizando servicios en la nube o almacenando datos en varias nubes, puede confiar en Thales para asegurar el acceso a todo su ecosistema de aplicaciones en la nube y proteger los datos confidenciales en cualquier nube.

ItalianSpanish
puoipuede
accessoacceso
ecosistemaecosistema
ey

IT Ovunque i tuoi dati vengano archiviati, consultati o utilizzati, puoi affidarti a Thales per fornire le strategie di crittografia più efficaci per proteggere la tua azienda dalle violazioni dei dati e raggiungere la conformità.

ES Dondequiera que se almacenen, accedan o utilicen sus datos, puede confiar en Thales para ofrecer las estrategias de cifrado más efectivas para proteger a la empresa de los robos de datos y así lograr el cumplimiento.

ItalianSpanish
ovunquedondequiera
datidatos
puoipuede
fornireofrecer
strategieestrategias
piùmás
efficaciefectivas
aziendaempresa
conformitàcumplimiento

IT Man mano che la tua azienda gestisce sempre più applicazioni nel cloud, puoi affidarti a Thales per fornire ai tuoi dipendenti un accesso sicuro e affidabile a tutti i tuoi servizi cloud e alle app aziendali esistenti.

ES A medida que su organización ejecuta más aplicaciones en la nube, puede confiar en Thales para ofrecer a sus empleados un acceso seguro y de confianza a todos sur servicios en la nube y aplicaciones existentes.

ItalianSpanish
piùmás
cloudnube
puoipuede
dipendentiempleados
ey
esistentiexistentes

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

ItalianSpanish
crearegenerar
nuovinuevas
ey
acquisireobtener
preziosevaliosa
informazioniinformación

IT Scopri i vantaggi della rete di partner di Thales Accelerate

ES Conozca las ventajas de Thales Accelerate Partner Network

ItalianSpanish
vantaggiventajas
retenetwork
partnerpartner

IT Protezione dei dati | Prodotti per la protezione dei dati | Thales

ES Protección de datos | Productos para la protección de datos | Thales

ItalianSpanish
datidatos
prodottiproductos

IT Sfrutta al massimo la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei prodotti di protezione dei dati di Thales difendendo allo stesso tempo la tua organizzazione da minacce ai dati in continua evoluzione.

ES Reciba el beneficio de la confidencialidad, integridad y disponibilidad al defender su organización de un panorama cambiante de amenazas a datos con los productos de protección de datos de Thales.

ItalianSpanish
ey
disponibilitàdisponibilidad
tuasu
organizzazioneorganización
minacceamenazas

IT Riduci i costi operativi e le spese in conto capitale ottimizzando l'efficienza e la produttività dei dipendenti e sfruttando la portata e il livello di approfondimento dei prodotti e servizi di protezione dati integrati di Thales

ES Reduzca los costos operativos y los gastos de capital al mismo tiempo que optimiza la eficiencia y productividad del personal aprovechando el alcance de los productos y servicios integrados de protección de datos de Thales.

ItalianSpanish
riducireduzca
operativioperativos
ey
capitalecapital
ottimizzandooptimiza
dipendentipersonal
sfruttandoaprovechando
portataalcance
protezioneprotección
datidatos
integratiintegrados

IT Soluzione ibrida HSM Luna di Thales - Descrizione prodotto

ES Solución híbrida de HSM Luna de Thales - Resumen del producto

ItalianSpanish
soluzionesolución
ibridahíbrida
hsmhsm
lunaluna
prodottoproducto

IT Le soluzioni di crittografia ad alta velocità di Thales forniscono ai clienti un'unica piattaforma per...

ES Las soluciones de cifrado de alta velocidad de Thales les ofrecen a los clientes una plataforma única para...

ItalianSpanish
soluzionisoluciones
crittografiacifrado
altaalta
velocitàvelocidad
fornisconoofrecen

IT Gli HSM payShield di Thales sono i dispositivi utilizzati dai principali fornitori di soluzioni tecnologiche e di pagamento

ES Los HSMs payShield de Thales son los dispositivos de elección para los proveedores líderes en soluciones de pago, así como para los proveedores de tecnología

ItalianSpanish
payshieldpayshield
dispositividispositivos
fornitoriproveedores
soluzionisoluciones
tecnologichetecnología
pagamentopago
hsmhsms

IT Le soluzioni offerte da Thales semplificano e potenziano la gestione delle chiavi in ambienti cloud e di tipo enterprise per una varietà di casi d'uso

ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso

ItalianSpanish
offerteofertas
gestioneadministración
chiaviclaves
ambientientornos
cloudnube
enterpriseempresariales

IT I prodotti di Thales si collegano alle applicazioni tramite interfacce standard e offrono l'accesso a funzioni sicure di gestione delle chiavi.

ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.

ItalianSpanish
colleganose conectan
interfacceinterfaces
standardestándar
ey
offronobrindan
accessoacceso
funzionifunciones
gestioneadministración
chiaviclaves

IT Le soluzioni di gestione delle chiavi di Thales includono i prodotti seguenti:

ES La gestión de claves de Thales incluye los siguientes productos:

ItalianSpanish
gestionegestión
chiaviclaves
includonoincluye
seguentisiguientes

IT Prodotti di protezione e licenze cloud | Thales

ES Productos de licencia y protección en la nube | Thales

ItalianSpanish
prodottiproductos
dide
protezioneprotección
ey
licenzelicencia
cloudnube

IT CipherTrust Manager di Thales offre la gestione del ciclo di vita delle chiavi e il controllo dei criteri a livello centrale ed è disponibile in fattori di forma sia virtuali che fisici conformi allo standard FIPS.

ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.

ItalianSpanish
managermanager
ciclociclo
chiaviclaves
criteripolíticas
centralecentralizada
virtualivirtuales
fisicifísicos
fipsfips
ciphertrustciphertrust

IT Thales offre la protezione dei dati più completa e avanzata del settore per svariati dispositivi, processi, piattaforme e ambienti

ES Thales ofrece la seguridad de datos más completa y avanzada de la industria en todos los dispositivos, procesos, plataformas y entornos

ItalianSpanish
offreofrece
protezioneseguridad
datidatos
piùmás
completacompleta
ey
avanzataavanzada
settoreindustria
dispositividispositivos
processiprocesos
piattaformeplataformas
ambientientornos

IT Le soluzioni di gestione delle chiavi di tipo enterprise gestiscono e proteggono le chiavi per conto di varie applicazioni, tra cui i database TDE (Transparent Data Encryption), i client KMIP e tutte le soluzioni di Thales Data Security Platform

ES Las soluciones Enterprise Key Management administran y protegen las claves en nombre de una variedad de aplicaciones, incluida la base de datos TDE, clientes KMIP, así como todas las soluciones de Thales Data Security Platform

ItalianSpanish
gestisconoadministran
proteggonoprotegen
applicazioniaplicaciones
databasebase de datos
tdetde
clientclientes
kmipkmip
securitysecurity
per contonombre

IT Soddisfa anche gli obblighi più stringenti con i prodotti Thales certificati in base a standard globali

ES Cumpla con los estrictos mandatos utilizando productos Thales certificados según los estándares globales.

ItalianSpanish
certificaticertificados
baseestá
globaliglobales

Showing 50 of 50 translations